VOA今日焦点（2026年9月22日） ホワイトハウスが習近平歓迎の詳細を発表 トランプ大統領は先に高市早苗と会談

ボイス・オブ・アメリカ（VOA）の本日の焦点では、トランプ米大統領が中国の習近平国家主席を迎える予定の詳細な手配について報じました。トランプ大統領は自らアンドルーズ統合基地に出向いて出迎え、ホワイトハウスで歓迎式典と国宴を開催します。両国の首脳夫妻はまた、米国立公文書館を一緒に見学し、米中関係に関連する歴史文書を閲覧する予定です。さらに、トランプ大統領は習近平との会談の前日、ニューヨークで日本の高市早苗首相と会談する予定であり、専門家はこの動きが日米の対中政策の調整に寄与すると見ています。報道ではまた、米中双方が人工知能、貿易、輸出管理などの課題について行った事前会談や、トランプ大統領の米中関係、貿易、AI競争、イラン情勢に対する見解についても触れられています。

動画リンク：

完全なテキスト：

9月22日のVOA本日の焦点へようこそ。私はヴァンドンニン（Fan Dongning）、米国の首都ワシントンからライブでお届けしています。ここでは毎日15分で、米国と世界の最新動向を素早く把握していただけます。本日の焦点ニュースは以下の通りです。

トランプ大統領夫妻が習近平と夫人の彭麗媛を歓迎する詳細が発表されました。自らの出迎えとホワイトハウスの国宴の後、米国立公文書館も一緒に見学します。トランプ大統領が習近平を出迎える前日、ニューヨークで先に日本の高市早苗首相と会談します。専門家によると、この会談は日米同盟の調整に寄与し、台湾の利益を確保するものです。ベッセント財務長官と中国代表団が事前会談を行いました。グリア通商代表は、米中双方が人工知能について議論する際、輸出管理は議題に含まれていなかったと述べています。

ホワイトハウスは月曜日、中国の習近平国家主席の訪米に関する詳細な日程を発表しました。習近平と夫人の彭麗媛は水曜日にワシントンに到着します。トランプ大統領は前例のないことに、自らアンドルーズ統合基地に出向いて出迎えます。木曜日の午前、トランプ大統領夫妻はホワイトハウスの南芝生で盛大な歓迎式典を開催し、その際には479人の米軍将兵が参加し、軍楽隊、儀仗隊、および軍事パフォーマンスが行われます。最後にはB2爆撃機と4機のF22戦闘機による飛行パフォーマンスも予定されています。

歓迎式典の後、メラニア夫人は彭麗媛に同行し、首都ワシントンにあるスミソニアン・アジア芸術博物館を見学します。木曜日の夜、トランプ夫妻はホワイトハウスのイースト・ルームで習近平夫妻のために国宴を開催します。金曜日には両国の首脳夫妻がホワイトハウスのレッド・ルームでお茶を飲みつつ歓談し、共に国立公文書館へ赴き、米国の建国250周年および米中関係に関する歴史文書を閲覧します。

ファーストレディ執務室は、習近平が前回ホワイトハウスを訪問したのは10年以上前であり、今回の訪問は両国関係にとって重要なマイルストーンになると特に強調しました。

ベッセント米財務長官とグリア米通商代表は日曜日、JPモルガン・チェースのニューヨーク本社で、中国の何立峰国務院副総理が率いる中国代表団と一日の会談を行い、木曜日に予定されている米中首脳会談への地ならしを行いました。ベッセント財務長官は、米中双方がAI（人工知能）、貿易、レアアース供給などの課題について非常に成功裏に会談を行い、双方がAI対話メカニズムの構築に合意したと述べました。一方、グリア氏は、人工知能について議論した際、米国の輸出管理は議題に含まれていなかったと述べています。

ボイス・オブ・アメリカ（VOA）は、この事前協議についてヘリテージ財団の国家安全保障・インド太平洋担当研究員であるアンドリュー・ハーディング氏にインタビューを行った。同氏は次のように述べた。「今回の高官協議は主に、木曜日に行われる両国首脳会談に向けた地ならしであり、会談の基調と成果を確定させるためのものです。今回の協議が成功と言えるのは、木曜日のより広範な会談が現在も予定通り進められているからです。この週末の協議に関する私の理解では、これは両国の最高指導者、つまり両大統領が会談する前に行われる最後の閣僚級または高官級協議の一つであるはずです。ベサント長官と何立峰副総理が意思疎通を図り、双方がどのような成果を期待できるかを確認し、同時に首脳会談前に解決すべき最後の問題を処理する必要があるため、今回の協議は非常に重要だと考えています。したがって、これは予備的な意思疎通を行い、基準と基調を定めるための非常に良い方法です。また、双方が何らかの人工知能（AI）通報メカニズムの構築を検討していることも把握しています。さらに、輸出管理は現在の議題には含まれていないことも分かっています。全体として、木曜日に最終的にどのような成果が得られるかを見守る必要があります。真の実質的な内容は木曜日の会議で示され、双方が最終的にどのような合意に達するかが含まれるでしょう。しかし、今回の協議は主に双方が基準を確定し、基調を定めるためのものです。最も重要なことは、木曜日の会談が現在も予定通り進められているということです。」

一方、トランプ大統領は習近平国家主席の訪問を歓迎する前日の明日火曜日、国連総会で演説を行い、高市早苗日本首相と先行して会談する予定である。ニューヨークからの記者、許湘雲九島の報道である。

ここはニューヨークの5番街である。月曜日の午後、トランプ大統領がここに到着するため、ニューヨーク市警察は周辺の安全を維持するために警備を強化している。ここも現在、記者がトランプ・タワーに最も近づける場所である。月曜日の午後、トランプ大統領はニューヨークで、ニューヨーク市長マンハッタン氏およびフランスのマクロン大統領とそれぞれ会談を行う。火曜日、トランプ大統領は国連総会に向かって演説を行い、高市早苗日本首相と会談する。そして木曜日、トランプ大統領はホワイトハウスで習近平国家主席と会談する予定である。ボイス・オブ・アメリカ記者の許湘雲九島がニューヨークから報告した。

トランプ大統領は火曜日、ニューヨークでの国連総会出席中に高市早苗日本首相と会談する。米中首脳会談を控え、この日米首脳会談は注目を集めている。米中関係専門家の葛来儀（ボニー・グレイザー）氏は、トランプ大統領と高市早苗氏の会談は、日米両国が対中政策の調整を強化し、特に重要鉱物や台湾問題において足並みを揃えることにつながると指摘した。ヘリテージ財団の国家安全保障・インド太平洋担当研究員ハーディング氏もボイス・オブ・アメリカのインタビューに対し、トランプ大統領と高市早苗日本首相の会談は、同盟国に対して米国が日米同盟を重視していることを再確認させると同時に、台湾の利益が確実に注目されるようにする助けになると述べた。

さて、続いては米中首脳会談を控えた米側高官の発言から、トランプ政権がこの米中首脳会談をめぐってどのような戦略的考慮を抱いているかを読み解いていく。ボイス・オブ・アメリカ記者、王于赫の報道である。

習近平国家主席がまもなく訪米するにあたり、トランプ大統領は彼と彭麗媛夫人の訪問を楽しみにしていると述べた。彼は次のように語った。「米中両国は競争関係にあるが、彼と習近平本人との関係は非常に良好だ。我々は非常に楽しみにしている。彼は非常に素晴らしい紳士であり、我々は非常にうまくやっている。我々は良好な貿易関係を築いている。彼らは競争相手であり、中国は過去何年にもわたって我々の利益をむさぼってきたが、我々は現在、中国と非常にうまくやり取りしている。」

トランプ大統領は習近平のために国賓晩餐会を主催すると表明しており、ホワイトハウス当局者は、トランプ大統領が自らアンドリュース統合基地で習近平を出迎え、歓迎式典を行うと述べている。貿易面では、トランプ政権は今年、中国製品に対する関税を一時145%まで引き上げたが、その後米中双方は一時的に関税を引き下げ、貿易休戦を維持している。習近平の訪米を控え、トランプ大統領はこの面で重要な会談を行うと述べた。「我々はかなり重要な会談を行う予定だ。中国が我々に対して多額の関税を支払っていることは知っているだろう。かつて関税を145%まで引き上げたことを覚えているだろうが、それは高すぎた。確かに彼らに大きな打撃を与えた。私はそうしたくはない。我々は非常にうまくやっている。」

トランプ氏は9月13日、中国製自動車は引き続き締め出されるだろうと述べた。今年5月、トランプ大統領は訪中して習近平と会談した後、中国がボーイング機200機を購入することに合意し、将来の注文総数が750機に増加する可能性があると発表した。13日に取引の進捗状況を問われた際、トランプ氏は「この取引は成立させる。私はどんな取引でもまとめられる」と述べた。

イラン情勢に関して、米メディアは先日、当局者の話として、中国の組織がヨルダンにある米軍基地の衛星画像をイランに提供した可能性があると報じた。トランプ大統領はこの件について問われた際、中国を批判することはなかった。彼は次のように述べた。「彼はそれなりに適切に振る舞っていると思うし、我々もそれなりに適切に振る舞っている。人々が中国は我々に対してスパイ活動を行っていると言うとき、私は『その通りだ』と言うが、我々も彼らに対してスパイ活動を行っている。我々も同様に彼らを監視しているのだ。」

AI競争に関して、トランプ大統領は9月4日、アメリカはAI分野で中国をリードしていると述べた。「我々はこの件を注視しており、AI分野で中国をリードしている。AI分野で勝つ者が勝者となる。そして今や、これは基本的に我々と中国の間の競争である」

AI競争とガードレールの設置について、J.D.バンス副大統領は9月14日次のように述べた。「賢明な規制を行いつつ、アメリカが優位を維持することを確実にしたい。これは我々の関心事であるが、賢明な規制が行われ、そのリスクが慎重に検討されることを望んでいる。大統領が一貫して強調しているもう一つの点は、中国がアメリカとこの長期的なAIレースを繰り広げていることを我々は認識しており、アメリカが物事に対処し、優位を維持し続けることを確実にしたいということだ」

貿易やイラン情勢から人工知能に至るまで、これら3つの要素が今回の米中首脳会談における3大戦略的対立点となっている。双方がこれらについて合意に達することができるかどうかが、今回の外部の注目点となる。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）の記者王于赫、ワシントンからの報道。

白宮（ホワイトハウス）が本日発表した日程によると、米中首脳会談は金曜日に行われ、両首脳夫妻はホワイトハウスのレッドルームでティータイムを過ごした後、一緒にアメリカ国立公文書館を訪れ、重要な歴史的文書を閲覧する予定である。では、トランプ大統領はいったいどのような重要な公文書を習近平に見せようとしているのだろうか？ボイス・オブ・アメリカの記者黄耀毅がアメリカ国立公文書館を現地取材し、その様子をお伝えする。

記者は現在、アメリカ国立公文書館の前にいる。白宮の当局者の紹介によると、今回の注目の特習会（トランプ・習近平会談）の後、金曜日にトランプ大統領は習近平と共に国立公文書館を訪れ、アメリカ建国250周年にちなむ重要な歴史的文化財を見学するという。国立公文書館にあるアメリカ建国歴史関連の文化財には、羊皮紙に書かれた独立宣言の原件、アメリカ憲法、1783年に締結されたアメリカ独立戦争を終結させたパリ条約、1789年のジョージ・ワシントンの最初の就任演説などが含まれている。ファーストレディ事務局の声明によると、当日は米中関係に関連する文化財も見学するという。公文書館には、ピンポン外交やパンダ外交の歴史資料のほか、国務院（国務省）の公文書も所蔵されており、これにはアメリカの中華人民共和国および台湾政策の意思決定に関する高官レベルのインテリジェンスメモや、外交交渉の議事録が含まれている。米中関係における重要な2人のアメリカ大統領であるカーターとニクソンに関連する歴史資料（鄧小平の訪問、ニクソンの中国訪問など）も国立公文書館の一部ではあるが、これらはすべてそれぞれの元大統領図書館に保管されている。

ホワイトハウスレベルの多くの重要な歴史的文化財はそれぞれの元大統領図書館に保管されているが、この国立公文書館には、当時ニクソン夫妻が北京を訪問した際に中国から贈られた、縁起の良い花鳥図が保管されている。今回の特習会で双方がどのような贈り物を交換するのかも興味深い。アメリカ経済の黄耀毅、ワシントンからの報道。

アメリカ国立公文書館に加え、トランプ大統領はホワイトハウスで国賓晩餐会を開き、習近平と妻の彭麗媛をもてなす予定である。国事訪問という重要な場面において、アメリカのファーストレディはどのような役割を果たしてきたのだろうか？引き続きボイス・オブ・アメリカのホワイトハウス記者黄耀毅の報道。

外国の元首がホワイトハウスを訪問する際、国賓晩餐会をはじめとする数々の儀式やイベントはすべてファーストレディ事務局が統括する。ファーストレディたちは知恵を絞り、多忙な国務に彩りを添える。私が手にしているこの中国語と英語が併記されたメニューは、1979年1月29日、ジミー・カーター大統領が当時中華人民共和国国務院副総理を務めていた鄧小平と妻の卓琳を招いた国賓晩餐会のメニューである。カーター夫人のロザリンは、書道で書かれた中英併記のメニューを入念に準備した。前菜には海鮮の包み揚げ、メインディッシュは子牛肉のロースト、デザートにはチョコレートとコーヒーが用意された。晩餐会の後、ロザリンはゲストをケネディ・センターに案内してパフォーマンスを鑑賞させた。

ファーストレディの外交的役割は服装にも表れている。1972年、ニクソン大統領はアメリカの大統領として初めて中国を訪問し、同行したニクソン夫人のパットは縁起の良い赤い服を特別に着用した。また、パットが周恩来に対してパンダがとても可愛いと思うと語ったことがきっかけで、周恩来はその場でパンダ2頭の贈呈を約束し、米中パンダ外交の幕開けとなった。

ファーストレディ外交は、来訪する賓客の背景や文化と結びついている。2015年9月、オバマ大統領の招待により、中国の習近平国家主席がホワイトハウスを訪問した際、オバマ夫人のミシェルは習近平の妻である彭麗媛をワシントン動物園に連れ行き、生後4週間の小パンダの名前を命名させた。2017年4月、トランプ大統領は習近平と彭麗媛をフロリダ州のマー・アー・ラゴでの首脳会談に招待し、トランプ夫人のメラニアは彭麗媛を近隣のバッケン芸術高校に案内した。この学校では音楽やダンスなどの芸術コースが指導されている。彭麗媛は中国音楽学院で学んだ経歴がある。

アニタ・マクブライド氏はレーガン大統領の時代からホワイトハウスに勤務しており、かつてはローラ・ブッシュ元大統領夫人の首席補佐官を務めた。初代大統領夫人マーサ・ワシントンから現職のメラニア・トランプ夫人まで、歴代の大統領夫人たちには一つの重要な絆がある。それは外交的機能、すなわちアメリカの代表として世界と向き合い、特にホワイトハウスで外国の賓客や各国の指導者をもてなす役割である。したがって、この外交的機能は一種のソフトパワーと呼ぶべきものであり、極めて重要である。

木曜日、両大統領による二国間会談が始まった後、メラニア夫人は彭麗媛氏をスミソニアン国立アジア美術館へ案内する予定である。夜にはホワイトハウスのイースト・ルームで国賓晩餐会が催される。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）記者の黄耀義がホワイトハウスから報告した。

以上、VOAの今日の焦点でした。米中首脳会談に関するさらなる報道については、ボイス・オブ・アメリカの中国語ウェブサイトVOAにご注目ください。米中首脳会談当日には特別番組も放送予定ですので、引き続きご視聴ください。樊東寧がお伝えしました。ご視聴ありがとうございました。また明日お会いしましょう。