ルービオ：グローバル化は米国に中国を変えさせず、中国に米国を変えさせた

蔡慎坤：アメリカ両党がついに大いなる夢から覚めた。アメリカを変えたのは中国であり、アメリカが中国を変えたのではない🇺🇸🇨🇳。アメリカ両党は「中国問題委員会」を設立した。この委員会の唯一の任務は、いかにして中国に対処するかである。意外なことに、この委員会が開かれた初日のテーマは、中国に対処する方法を議論することではなく、矛先を内側に向けてアメリカをいかに変えるかであった。委員会の核心的な見解は、中国がアメリカにとって最大の挑戦となっているのは、中国の問題ではなく、アメリカの問題であり、アメリカがこの三十年間続けてきたひどく悪い戦略路線が、中国を最大のライバルにしたということだ。だから今、我々がここに座って中国に対処する方法を議論しているが、核心は中国ではなく、アメリカ自身にある。我々が中国に対処する前提は、徹底的に矛先を内側に向けて、アメリカ自身を変えることだ。

フロリダ州選出のマルコ・ルビオ上院議員のいくつかの見解を一緒に聞いてみよう。

「今日の世界における最大の問題は、米中間の日益激化する競争であり、これは歴史的な挑戦だ。アメリカがこの挑戦に気づくのに時間がかかりすぎた。」

「しかし、私はアメリカが米中競争に焦点を当てる時、最も核心的な問題は根本的に中国ではなく、アメリカ自身にあることを知るべきだと思う。」

「核心的な問題は、アメリカの数十年にわたる両党のコンセンサス、このアメリカ経済と政治に深く浸透し、グローバリゼーションが富と平和をもたらすと信じていたコンセンサスが、ほぼアメリカの国家信仰となっていたことだ。」

「アメリカは、人員、商品、資金が世界で自由に流通すれば、世界が直面するほぼすべての問題が解決されると考えていた。」

「このグローバリゼーションを深く信じる見解は、アメリカの政治システムを構築し、アメリカ外交政策の根幹を築いた。」

「驚くべきことに、この見解は第二次世界大戦後の50年間はかなり有効だった。この見解に基づいて、アメリカは第二次世界大戦後の西側自由市場を構築した。」

「西ヨーロッパや日本のような国々は、第二次世界大戦後、廃墟から繁栄したが、すべてアメリカが深く信じていたこの自由市場の理念に依存していた。」

「これらの国々が繁栄した後、逆にアメリカの重要な市場となり、これもアメリカの持続的な繁栄を促し、これは一種の好循環だった。」

「さらに重要なのは、アメリカがこのような自由貿易の好循環を通じて、これらの国の価値観を形成し、これらの国がアメリカと同じ価値観を持つようになり、アメリカの確固たる同盟国となったことだ。」

「全体的に見て、第二次世界大戦後の50年間、つまり1945年から1995年までの期間、アメリカのこの『自由貿易、価値観の伝達』の運用システムは成功していた。」

「そして冷戦が終わり、ソ連が崩壊した。そして大統領たち、私はここで『大統領たち』と言っている。なぜならこれはアメリカ両党の大統領に共通する問題だからだ。」

「我々『大統領たち』は、傲慢になり、他人を見下すようになった。当時流行していた言葉は『歴史の終焉』だったと記憶している。アメリカはソ連に勝利し、資本主義は共産主義に勝利した。」

「将来、全世界がアメリカのような自由な資本主義国家となり、経済の自由化は必然的に社会主義を変えるだろう。」

「アメリカの大統領たちは、いかなる国も資本主義に浸かれば、繁栄するだけでなく、アメリカの友人になると信じていた。」

「だから傲慢な大統領たちは、狂ったようにグローバリゼーションを支持し始めた。なぜなら彼らはグローバリゼーションは資本主義の普及であり、資本主義の普及によってアメリカは持続的に繁栄すると信じていたからだ。アメリカは世界中で大量の貿易協定を締結し、多くの国際貿易機関の設立を支持し、様々な自由貿易のルールを制定し始めた。」

「アメリカは狂ったように世界のあらゆる国をグローバリゼーションに参加するよう招待した。たとえその国がアメリカと価値観が合わず、アメリカと同じ長期的な戦略目標を持っていなくてもだ。」

「そしてアメリカが支持したすべての貿易協定の中で、2001年に中国のWTO加盟を支持したことほど、今日の我々に大きな影響を与えたものはない。」

「中国は当時人口第一位の大国だった。アメリカは中国を積極的に受け入れた。大統領がそうしたのは、それがアメリカの労働者に利益があったからでもなく、ましてやアメリカが大きな利益を得られたからでもない。」

「当時、アメリカが中国のWTO加盟を支持した唯一の重要な理由は、アメリカが資本主義が中国を変えると信じていたからだ。」

「ソ連さえアメリカに敗北したのだ。アメリカのシステムはすでに世界を席巻している。中国を変えることも容易なはずだ。中国はソ連よりも強いのか？」

「まさにこのような傲慢な認識に基づき、資本主義は必然的に中国を変えるだろうと信じ、アメリカは中国のグローバリゼーションへの参加を大いに支持した。大統領は、中国人がビッグマックを食べ、コカ・コーラを飲めば、ゆっくりとアメリカの価値観を受け入れ、真のアメリカの友人になると信じていた。」

「大統領たちは、資本主義が中国を変えると深く信じていた。しかし、今の状況はどうだろうか？過去まるまる23年間、資本主義は中国を変えなかった。むしろ中国が資本主義を変えたのだ。」

「もう一度繰り返そう。資本主義は中国を変えなかった。中国が資本主義を変えたのだ。」

「アメリカは負けた。我々は負けた。勇敢に認めようではないか！」

「中国は門戸を開き、アメリカを熱烈に歓迎した。中国は安価な労働力と製造コストで外資の流入を誘い込み、数百万のアメリカの仕事、アメリカの重要産業、アメリカの工場が、中国に大挙して進出した。」

「アメリカの資金は、非常に高いリターンを得るために、狂ったように中国に流れ込んだ。しかしアメリカの労働者は何を得たのか？」

「アメリカの労働者は失業し、工場は倒産し、町は荒廃した。しかしアメリカの大統領たちは、心配するな、失われたのは良い仕事ではなく、すべて底辺の仕事であり、これらの失われた底辺の仕事は、より良い仕事に取って代わられるだろうと、自信満々に我々に言い続けていた。」

「底辺の仕事は中国に行かせればいい。アメリカの労働者にはより良い仕事があるだろう。それに、遠い将来を考えれば、アメリカが底辺の仕事を中国に与えた後、中国人は以前より豊かになり、そして中国人はアメリカの商品を買うだろう。彼らはアメリカの携帯電話を買い、アメリカの映画を見て、アメリカの食べ物を食べ、あらゆる面でアメリカ文化の影響を深く受けるだろう。」

「そして、彼らは社会主義国家から、資本主義的なアメリカの友人になるだろう。」

「これは当時の大統領たちの幻想だった。しかし今日、私が言うまでもなく、皆さんも知っているように、このくだらない話は全く実現しなかった。」

「中国製造は急速に発展し、中国はあらゆる面で大きな成功を収め、中国は世界の工場となった。世界のサプライチェーンは、中国なしでは成り立たない。」

「悲しいアメリカを見てみよう。私が他のことを言う必要はない。毎年の米中貿易額を開けば、これで十分ではないか？」

「2022年、米中貿易総額は6926億ドル。そのうちアメリカは中国から5388億ドル、中国はアメリカから1538億ドルを輸入し、貿易赤字は過去最高の3850億ドルに達した。」（一）