グレイ先生：多くの中国人は批判されるとすぐに責任転嫁する

私が中国語を学び始めてから、一部の人々が私のアイデンティティに基づいて、私が中国に対して無知であると決めつけていることに気づきました。彼らにとって、私を見れば私がどれだけ理解しているか分かるというのです。これは非常に奇妙な感覚です。なぜなら、当時の私の中国語の表現力は高くありませんでしたが、それが彼らが私より賢いことを意味するとは思わなかったからです。最初は中国語が弱かったため、反論することができませんでした。しかし、私はずっと不思議に思っていました。なぜ人は他人の無知を疑うのはこれほど簡単なのに、自分自身に真の知識があるかどうかを反省することはこれほど稀なのでしょうか？

一昨年、私の曲「中国の男子はオナニーするな（中国男生不要打飛機）」がヒットしたことを覚えています。その結果、ニュースのインタビューを受けました。インタビューのコメント欄には、私がこのようなコメントをする資格を得るには、専門的に政治を学ぶべきだと言う人がいました。お願いですから、私のような小さなミュージシャンにそんなに高い要求をしないでください。私が政治学の博士号を取ってから、中国の男子の自慰行為についての曲を書くべきだというのでしょうか？しかし、私が政治学者ではないからといって、自分が何を言っているのか分かっていないということにはなりません。むしろ、私はある話題についてコメントする前に、慎重に理解するようにしています。皮肉なことに、このネットユーザーは、私が中国を理解するために費やした時間ほど、私の曲を理解するために時間を費やしていないはずなのに、自分が理解していないもの、つまり私自身についてコメントすることにこれほど自信を持っているのです。

私のコメント欄を見れば、多くのコメントが「あなたはまだ分かっていない、あなたはまだ理解していない」といった言葉から始まっていることに気づくでしょう。

私はこのようなコメントには慣れましたが、私自身はとうの昔にこのようなやり方はしなくなりました。もし誰かが何を言っているのか分かっていないと感じたら、私は一般的にその人とあまり関わりたくありません。もしコメントするなら、他人を批評するのではなく、事実の内容に焦点を当てる方が好きです。なぜなら、もし私たちが批評や議論をするのであれば、相手の知性や知識を先に判断する必要は全くなく、そうすることは実際には論理的ではないからです。結局のところ、それらは彼らの言葉の真実性には影響しません。

事実を追求するには、まず自分自身の思考の問題を反省し、可能な限り修正する必要があります。しかし、これには非常に難しいことを行う必要があります。それは、自分が間違っている可能性があることを認めることです。私は、このように思考する方法をさらに学ぶという深い反省は、人類を救うスキルであると考えており、このスキルは中国では一般的ではないことに気づきました。多くの中国出身者は決して間違いを認めず、反省すらしないように見えます。たとえ反省したとしても、その結果を他者と共有することはほとんどありません。正直に言って、私が出会った中国人の大部分は、批判されるとすぐに責任を転嫁します。これは彼らの本能のようになり、たとえその場で間違いを指摘されても、彼らは間違いを認めたり譲歩したりしません。この発見は私をずっと困惑させてきました。なぜなら、このような考え方は、私が幼い頃から教えられてきた重要な原則、つまり「責任を取ることは強さであり、小人だけが逃げようとする」という原則に直接反するからです。私は、この偏向が現代中国文化の重い負担であると考えています。

人類が思考プロセスを形式化するための認識論を発展させるのに数千年かかりましたが、反省はその最も重要な部分です。人身攻撃は、誰に向けられたものであれ、相手の個人を攻撃することで相手の意見を貶めようとする誤謬です。例えば、「太陽は水素とヘリウムで構成されている」という文は、ガンジーが言ったかヒトラーが言ったかに関わらず、正確であり、同様に成立します。私の知識を疑うコメントに対して、私は一般的に返信しません。なぜなら、私に対するそのような前提が既に存在している場合、議論する余地はあまりないと感じるからです。しかし、機会があればこう言います。「私の言ったことのどこが間違っていると思いますか？」私に勉強し直せと言う人たちに対して、私はむしろあなたたちこそもっと学ぶ必要があると感じます。おそらく、もっと学ぶことで、あなたもどのように反省するかを学べるでしょう。