트럼프 2024년 크리스마스 메시지 (중문 및 영문)

메리 크리스마스, 파나마 운하에서 불법적이지만 '사랑스럽게' 활동하고 있는 중국 군인들을 포함한 모든 분께 축하를 전합니다. 110년 전 우리는 이 운하를 건설하며 38,000명의 생명을 잃었으나, 오늘날 미국은 수십억 달러를 '수리' 비용으로 투입하면서도 '어떤 것'에 대해서도 아무런 발언권이 없습니다. 또한 캐나다의 저스틴 트뤼도 총독에게도 메리 크리스마스를 전합니다. 캐나다 시민들의 세금 부담이 너무 높지만, 만약 캐나다가 우리의 51번째 주가 된다면 그들의 세금은 60% 이상 줄어들 것이며, 기업 규모는 즉시 두 배로 성장할 것이고, 세계 어느 나라와도 비교할 수 없는 군사적 보호를 받게 될 것입니다. 마찬가지로 그린란드 사람들에게도 메리 크리스마스를 전합니다. 미국은 국가 안보 목적으로 그린란드가 필요하며, 그린란드 사람들도 미국이 그곳에 있기를 원하므로, 우리는 반드시 갈 것입니다!

Merry Christmas to all, including to the wonderful soldiers of China, who are lovingly, but illegally, operating the Panama Canal (where we lost 38,000 people in its building 110 years ago), always making certain that the United States puts in Billions of Dollars in “repair” money, but will have absolutely nothing to say about “anything.” Also, to Governor Justin Trudeau of Canada, whose Citizens’ Taxes are far too high, but if Canada was to become our 51st State, their Taxes would be cut by more than 60%, their businesses would immediately double in size, and they would be militarily protected like no other Country anywhere in the World. Likewise, to the people of Greenland, which is needed by the United States for National Security purposes and, who want the U.S. to be there, and we will!…