フィンランド議員が警告：中露の「ハイブリッド戦」が民主主義の弱点を探している！台湾とフィンランドは同じ脅威に直面？
番組ではフィンランド国会議員のAtte Harjanne氏にインタビューを行い、台湾とフィンランドの歴史、民主主義の発展、ハイテク産業、そしてエンジニアリングの思考における類似点や、両国間における技術協力深化の可能性について議論した。同氏は、双方が巨大な隣国からのハイブリッド影響力とハイブリッド戦の圧力に直面しており、開かれた民主主義、法制度、海洋法、海上輸送が悪用されて弱点を探られる可能性があること、そして中国とロシアの行動には情報共有と国際協調をもって対応する必要があると指摘した。
動画リンク：
完全なテキスト：
それは両国の間に存在する似たような姿勢です。多くのそのような状況があるとおっしゃいましたが、その一つが、科学と技術が未来を形作る上で核心的な役割を果たしており、それらを誰が握っているかが本当に重要であるという理解です。そして、私たちができることはまだたくさんあると思います。つまり、私たちはもちろん台湾から多くのことを学ぶことができます。ある意味で、それはより大規模な私たち自身のようであり、そのため協力関係を深化させるための成長の余地はまだたくさんあると考えています。
ニュースは真剣に、ニュースを聴くのは最高に楽しい
私は番組司会者のスタンです。皆さんようこそ
私たちは欧台会の年次総会にいます
Atte Harjanne氏にインタビューできることを大変光栄に思います
フィンランドの国会議員です
この美しい国の
Atte、ありがとうございます
私の番組への出演をこんなにも快く引き受けてくださりもちろん、ご招待ありがとうございます。
今日の会議についてどう思われますか？
ええ、これらすべてを開催することは非常に重要です。つまり、WFTAやEFTAの人々がここにいて、皆が参加し、すでに議論が行われ、人々と会い、意見を共有できていることが本当に重要であり、信頼と友情を築くことにつながります。それは素晴らしいことです。
そして、フィンランドは台湾からとても遠いものの、両国の間には多くの歴史的類似点があります。どちらも占領期に戦い、自らの独立のために戦い、自らの能力や民主主義社会を築くために戦った経験があります。
それでは、フィンランド人は台湾についてどれくらい知っているのでしょうか？
ええ、彼らは基本的な概要を知っていると思います。たとえば、よし、台湾とは何なのか？といったような、この国の基本的な歴史やその立場についてのものです。しかし、より深い歴史や社会、そしてこれらすべてから学ぶべきことはたくさんあると感じています。指摘しておきたいのは、Freddyは常に素晴らしい人物であり、台湾の擁護者として、また台湾に対する認識を高め、台湾に関するさまざまな問題や視点を広めることに貢献してきました。ですから、それは本当に素晴らしいことです。
そしてもちろん、今日のこの時代において、ええ、人々と台湾について話すとき、2つのことが思い浮かびます。もちろん地政学であり、そしてええ、中華人民共和国の行動です。そして、ええ、もちろんチップ産業全体や、グローバルデータ経済のバリューチェーン全体、そしてその中で台湾が果たしている極めて重要な役割もあります。ですから、これらはすでにかなり明確に認識されており、多くの関心が寄せられていると思います。
台湾とフィンランドの間の技術協力についてどうお考えですか？
ええ、この分野にはさらに多くのことを行える大きなポテンシャルがあると考えています。そして、先ほどここでの基調講演で指摘したように、それは両国の間に存在する似たような姿勢であると思います。多くのそのような事例について言及されましたが、その一つが、科学と技術が未来を形作る上で核心的な役割を果たしており、それらを誰が握っているかが本当に重要であるという理解です。そして、私たちができることはたくさんあると思います。つまり、私たちはもちろん台湾を通じて多くのことを学ぶことができます。ある意味で、それはより大規模な私たち自身のようであり、そういう意味において、協力を深化させるための成長の余地はまだたくさんあると考えています。
フィンランドと台湾の間にはもう一つ共通点があります。どちらの国も、非常に巨大で攻撃的な隣国から安全保障上の脅威を受けているという点です。
ええ、何のことでしょうか？最近フィンランドはNATOに加盟し、ウクライナ支援についてより率直な姿勢をとるようになりました。ええ、台湾もまた巨大な隣国からの脅威に直面しています。この二国が互いに共有できる経験にはどのようなものがあるとお考えですか？
私は、どちらもその巨大な隣国から、ある種のハイブリッドな影響、あるいはハイブリッド戦のような圧力の高まりに直面していると思います。そして、これは非常に困難な領域です。つまり、自国の管轄権や法律が、自分たちに対して悪用される可能性があるということです。自分たちが開かれた民主主義国家であるというその理念が、弱点を見つけ出すために利用されてしまうのです。
また、法律や海洋法、海上輸送といった点でも、台湾海峡とバルト海には多くの共通点があると考えています。もちろん、中国とロシアがこれらの行動において協力関係にあることは周知の事実です。ですから、情報を共有し、世界レベルでこれらの対抗措置を調整し、どのような手法が有効かを見極めることが非常に重要です。そうすることで、こうした威圧や悪意ある影響、さらにはハイブリッド戦が入り込む余地をなくすことができます。
そのため、この点は今日、より一層強調されていると思います。今この瞬間こそ、何が起きているのか、どのような手法が試みられているのかについて、私たちが持つ知識を共有し、それらをどう防ぐかを再考すべきです。特にこのようなハイブリッド戦の情勢下では、多くの類似点があると考えています。ですから、協力し、対抗策を見出すための役割を果たすことは非常に重要です。
ええ、私はフィンランドのある組織の共同議長を務めています。フィンランド議会には友好グループがあり、その中に台湾との友好グループが存在します。
台湾には行かれたことはありますか？
はい、もちろんです。行ったことがあります。
いかがでしたか？
素晴らしい場所でした。本当に素晴らしい場所です。次の機会を心待ちにしています。対話した相手の情熱に深く感銘を受けました。本当に素晴らしかったです。
つまり、あそこでの反応のすべてが素晴らしいのです。同時に、台湾がテクノロジーと経済の強国であることも肌で感じられます。経済がいかに活気に満ちているか、その至る所から実感できます。
もちろん、それと同時にある種の基盤も感じられます。また、私はエンジニアとしての教育を受けており、技術修士でもあります。ですから、ある種のエンジニアリング的な思考の類似性に非常に魅了されました。
多くの側面で見ることができます。台湾では、この国はある種の技術を習得しています。例えばウイスキーのようなものですが、それを揺らして熟成させる技術は、スコッチ・ウイスキーよりも優れているほどです。
ええ、そうですね。自分たちの長所を認め、それを磨き上げ、断固とした態度で卓越性を生み出すというやり方です。高度に精密な分野においてですね。それは私たちフィンランド人も経験してきたことだと思います。先ほども言いましたが、これは私が共感できる部分であり、ここでこうした話を聞くのは非常に興味深いです。
もちろん、文化の深みや、国全体が持つ豊かな内面など、この国の文化は驚くべきものです。
最後の質問です。Freddieや彼がここで行っている活動のおかげで、台湾人の間でフィンランドへの関心が高まっています。台湾の方々、特にこの美しい国を訪れたいと考えている人たちに何かメッセージはありますか？
ええ、先ほどお話しした、台湾を特別な場所たらしめている要素は、ここフィンランドにも同じように反映されていると思います。ですから、フィンランドにいる台湾人の方々は、非常に歓迎されていると感じるはずです。
ええ、私たちには豊かな自然があり、外に出て親しむことができます。台湾も同じで、探索すべき場所がたくさんあります。フィンランド社会に根付いた信頼感は、ここを非常に安全で興味深い、探索や活動に適した場所にしています。また、フィンランド人は非常に現実的なので親しみやすく、会話をしたり、助けを得たり、フィンランド社会を深く知ることも容易です。それに、英語を話せる人も多いですよ。
ええ、言語の壁はほとんどありませんね。英語ができればフィンランドで生活できます。
間違いなくそうです。それは大きな助けになります。ですから、皆さんをここへ歓迎したいと心から思っています。
Atteさん、本当にありがとうございました。
ありがとうございました。
それは両国の間の似たような姿勢です。あなたはこれについて多くあると述べました。その一つは、科学技術が未来を形作る上で中心的な役割を果たしているという理解です。そして、それが誰の手に握られているのかが本当に重要です。そして我々は多くのことができると思います。つまり、私たちは台湾を通じて確実に多くのことを学ぶことができます。ある意味で、それはこの観点における私たちのより大きなバージョンのようなものです。そのため、協力を深めるための成長の余地は大いにあると考えています。
お招きいただきありがとうございます。今日の会議についてどう思われますか？
ええ、これらすべてを行うことは非常に重要です。つまり、WFTAやEFTAの人々がここに参加し、全員が集まるのは素晴らしいことです。そしてすでに会議について議論していると思います。そして、この美しい国フィンランドの国会議員であるアッテ・ハルヤンネ（Atte Harjanne）さんにインタビューする光栄に浴しています。
アッテさん、
私の番組への出演を快諾していただき、
本当にありがとうございます。
もちろん、もちろん。
お招きいただきありがとうございます。今日の会議について
どう思われますか？
ええ、これらすべてを行うことは非常に重要です
つまり、素晴らしいことです
WFTAやEFTAの人々がここに参加し、全員が集まるのは
そして、彼らは台湾とは何かといった基本を知っていると思いますが、それでも両国の間には多くの歴史的類似性と立場があります。しかし、彼らは台湾とは何かといった基本を知っていると思います
その国の基本的な歴史や立場のようなものは何か
しかし、私たちはより深い歴史や社会から
多くのことを学ぶべきだと思います。ええと、それに関して、フレディ（Freddy）が台湾の優れた代弁者であり、台湾や台湾の認識を高めること、そして台湾の問題や視点について大いに貢献してくれたことを指摘したいと思います。ですから、それは本当に素晴らしいことです。
もちろん現代において、台湾について語る際、当然ながら地政学と中国共産党の行動という2つの点が浮上します。そしてもちろん、半導体産業全体や、グローバルデータ経済のバリューチェーン全体、そしてその中での台湾の極めて重要な役割についても同様です。これらは非常によく認識されており、多くの関心が寄せられていると思います。
台湾とフィンランドの技術協力についてどうお考えですか？
そうですね、さらに多くのことができる可能性が十分にあると考えています。先ほど基調講演で指摘したように、両国間には共通の姿勢があると思います。あなたが挙げられた多くの点の一つに、科学技術が未来を形作る上で中心的な役割を担っているという理解があります。そして、それが誰の手に委ねられるのかは非常に重要です。私たちは多くのことができるはずです。つまり、台湾から確実に多くのことを学べるということです。ある意味で、台湾は私たちにとってより大きなバージョンと言えるでしょう。ですから、協力を深める余地はたくさんあると思います。
フィンランドと台湾にはもう一つ共通点があります。両国の安全保障を脅かす、非常に大きく攻撃的な隣国が存在することです。フィンランドは最近NATOに加盟し、ウクライナへの支持をより明確に表明するようになりました。台湾もまた、巨大な隣国からの脅威に直面しています。両国が互いに共有できる経験とはどのようなものだとお考えでしょうか？
私は、双方が巨大な隣国からのハイブリッド影響力、さらにはハイブリッド戦争型の圧力の高まりに直面していると考えています。そして、これは非常に困難な分野であり、ええと、つまり、自身の管轄区域や法律が自分に対して利用されようとすることがあるのです。開放的な民主主義国家であるという考え方が、あなたに対する不利な材料として利用され、脆弱性が突かれる可能性があるということです。海洋法や海上輸送のあり方についても同様で、台湾海峡を見てもバルト海を見ても、こうした問題の多くには共通点があると思います。
もちろん、中国とロシアがこうした行動において一種の友人同士であることはよく知られています。ですから、情報を共有することが非常に重要です。また、世界的なレベルで対抗策を調整し、何が効果的かを見極めることも大切です。そうすることで、このようないじめや悪意ある影響力、さらにはハイブリッド戦争の余地を与えないようにするのです。したがって、現在のような時代においては、何が起きているのか、どのような手口が試されているのかという認識をしっかりと共有し、そしてそれらをどのように防ぐかということを、これまで以上に強調すべきだと考えています。ですから、特にこのようなハイブリッドな状況においては多くの共通点があり、協力し合い、対抗策を見出すための役割が非常に大きいのです。
ええ、まあ、私はフィンランド議会にある友好グループの共同議長を務めています。議会には台湾友好グループもあります。台湾に行ったことはありますか？はい、はい、行ったことがあります。どう思われましたか？
素敵な場所、本当に素敵な場所です。次の機会を楽しみにしていますが、対話した人々の温かさに触れ、ただただ素晴らしいと感じました。そこにいることの反応全体が最高でした。また、台湾がテクノロジーと経済の強国であることも、至る所で感じ取ることができます。経済がどれほど活況を呈しているかはもちろんですが、その基盤についても同様です。
私は教育背景がエンジニアであり、技術の修士号を持っています。台湾の多くの場所で、ある種のエンジニアリングの精神が共通していることに魅力を感じました。例えばウイスキーのように、国がある技術を習得し、それを磨き上げている様子は、スコットランドよりも優れているかもしれません。ええ、自分たちの強みを認め、それを断固とした姿勢で洗練させ、高度に洗練された分野で卓越性を生み出すという点です。これはフィンランドにも経験があることですが、本当に共感できる部分であり、そうした話を聞けたことは非常に興味深かったです。
もちろん、文化の深さや国全体の豊かさも素晴らしいものです。最後の質問ですが、フレディ（Freddie）の活動などもあってフィンランドに関心を持つ台湾人が増えています。あなたの美しい国を訪れたいと考えている台湾の人々に、何か伝えたいことはありますか？
そうですね、私が台湾を訪れるのが特別だと感じる理由は、ここでも同じように鏡写しのように見られると思います。ですから、フィンランドで台湾人として過ごすことは、非常に歓迎されていると感じられるはずです。ええ、自然がありますし、外に出て楽しむこともたくさんあります。それは台湾と同じですね。探索すべきことがたくさんあります。フィンランド社会が築き上げる相互信頼によって、非常に安全で興味深く、さまざまなことを探索して体験できる場所となっています。
そして、フィンランド人は非常に地に足がついており、アプローチしやすく、話しやすく、助けを得やすく、そしてフィンランド社会に深く入り込むことがとても簡単です。
それに、英語を話す人もたくさんいます。ええ、ええ、ええ。言語の壁はほとんどありません。英語が話せれば、フィンランドで生活できます。間違いなく、それが大いに助けになります。ですので、皆さんをここへ歓迎できることを嬉しく思います。アッテさん、本当にありがとうございました。ありがとうございました。