アメリカの声 中国語放送 (2026年10月1日) - 10月 01日,2026年
今回のボイス・オブ・アメリカ(VOA)中国語放送では、国際的な重要ニュースを多数取り上げています。米軍がイラクからの撤退を正式に発表し、12年間にわたるイスラム国(IS)掃討任務の終了を告げました。ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシア軍によるキーウのエネルギー施設への夜間攻撃で死傷者が出たと報告しました。英国警察は、イングランドの米軍基地付近で発生した事件にイランが関与している疑いで捜査を行っています。米海軍はボーイング社に対し、次世代ステルス戦闘機の製造契約(200億ドル)を授与しました。ドバイ航空の便で副操縦士が機長を襲撃する事件が発生し、サウジアラビアへ目的地を変更しました。国連総会では、中日両国が「敵国条項」をめぐって再び対立しました。米政界では、トランプ氏と習近平氏の会談後の台湾問題および対台湾武器売却について見解が示されました。トランプ氏は、人工知能(AI)を活用した新政府サービスサイト「america.gov」の立ち上げを発表しました。
動画リンク:
全文:
リスナーの皆様、こんにちは。ボイス・オブ・アメリカの中国語放送へようこそ。私は魏芝です。アメリカの首都ワシントンから本日の番組をお届けします。本日の主な内容は以下の通りです。トランプ大統領は、最後の米軍部隊がイラクから撤退中であると発表しました。当初の決定は誤りであり、この歴史に終止符が打たれることは、アメリカにとって偉大な日であると述べました。ウクライナのゼレンスキー大統領は、ロシアの無人機とミサイルが夜通しでキーウおよび周辺地域のエネルギー施設を攻撃し、子供1人を含む5人が死亡したと述べました。ルビオ米国務長官は、中華人民共和国成立77周年を祝し、アメリカを代表して中国国民に心からの祝意を表し、今後1年が平和で健康、かつ幸福なものとなるよう祈念しました。米戦争省は、米海軍の次世代ステルス戦闘機の製造業者としてボーイング社が選定されたと発表しました。その他のニュースについては、引き続きボイス・オブ・アメリカの中国語放送をお聴きください。
アメリカとイラクの両政府は、イラクからの最後の米軍部隊の撤退を発表しました。これは、12年前に始まった任務の正式な終了を意味します。当時、イスラム国の武装勢力がイラクとシリアの広大な領土を奪取し、カリフ制国家を樹立してからわずか数週間後のことでした。「確固たる決意作戦(Operation Inherent Resolve)」の任務を遂行する米中央軍は、9月30日水曜日、米軍部隊と装備がイラク北部のアルビル空軍基地から秩序を持って撤退したと発表しました。中央軍によると、アルビル基地には、イスラム国掃討作戦を支援する1500人の米軍および連合軍要員の大半が駐留していました。アメリカ主導で数十の国や組織が参加するこの軍事同盟は、イラク治安部隊を支援し、イラクとシリアで活動するイスラム国テロ組織を弱体化させ、最終的に撃破する任務を担っていました。グローバル対イスラム国連合は、イスラム国がかつて占領していた領土から駆逐された後の2019年3月、同テロ組織の領土喪失が完了したと宣言しました。2024年9月、連合軍とイラク政府は段階的な移行合意に達しました。その内容には、同国での軍事任務の終了、2025年9月までのイラクへの治安権限の移譲、および2026年9月までの連合軍部隊の撤退が含まれています。
米軍中央軍司令官のブラッド・クーパー海軍中将は声明で、あなたがたの粘り強さ、犠牲、そしてプロ意識のおかげで、イスラム国はもはやイラクの国家安全保障に対する組織的な脅威ではなくなったと述べた。ペシュメルガやイラクのクルディスタン地域のその他の治安部隊を含むイラク治安部隊は、現在、国内の脅威に対処するための独自の能力、指導力、および作戦上の自主性を備えている。イラク政府は、今回の任務の終了を、主権を行使し、国家の安全保障に対する責任を負う上でのマイルストーンであると絶賛した。イラクのアリ・ファリ・アル・ザイディ首相は事務所が発表した声明で、国際連合によるイスラム国との戦いの任務の円満な終了を宣言し、これにより友好部隊と友好人民の間の協力が勝利を収め、歴史上における過激主義と残虐行為の最も暗い幕引きとなったことを示すと述べた。国内の他のイラン系武装民兵組織への対応に依然として追われているイラクは、関連任務に参加した国や組織との安全保障協力を維持する意向を表明している。国際連合の任務の終了は、私たちの対テロ闘争の終結を意味するものではなく、イラクが自国の安全保障と問題に対して全責任を負う新たな段階への移行を意味すると、ザイディは述べた。米軍は水曜日に発表した声明のなかで、米イラク間の協力関係が新たな二国間防衛関係へと移行しつつあるとも述べた。米中央軍は、この任務が今後は隣国ヨルダンを拠点として展開され、シリアに重点が置かれることになると発表した。昨年11月、ドナルド・トランプ大統領はホワイトハウスで、元ジハード主義者であるシリアのアフマド・アル・シャラ大統領と会談した。彼が率いる政府は、米国主導のグローバル連合に正式に加盟している。他の有志連合加盟国もイラクからの撤退を完了しており、イタリア国防省は火曜日、最後の人員が同日イラクを離れたと発表し、ドイツは先月に撤退を完了していた。
ウクライナのゼレンスキー大統領は9月30日水曜日、ロシアのドローンとミサイルが夜間にキーウおよび周辺地域のエネルギー施設を攻撃し、子供1人を含む5人が死亡したと述べた。ウクライナ当局は、これがモスクワによる冬季の送電網攻撃作戦の始まりを示すものだと述べている。ゼレンスキーはTelegramで、今回の攻撃には190機近くのドローンと弾道ミサイルが関与しており、首都およびキーウ地域のエネルギーインフラが主要な標的であったと述べた。全国で計14人が負傷したという。ウクライナのデンニス・シュミハル首相はTelegramで、ロシアが攻勢を強め、我が国のエネルギーインフラに対して大規模な攻撃を発動したと述べた。夏以降、我が国のエネルギー施設が攻撃を受けなかった日はほとんどないが、このような規模の共同攻撃は、前回の暖房期が終了して以来初めてであると彼は述べた。また、地方当局に対して重要施設の予備電力システムの点検を指示した。ウクライナの首都では3人が死亡し、その中には市営暖房会社キーウ熱供給会社の従業員1人が含まれている。地区軍民行政局の長であるミコラ・ポヴォロズニクは、キーウ地域のヴィシュホロドで住宅が倒壊し、少年が死亡、3人が救助されたと述べた。
ロシア国防省は、その部隊がキーウのデータセンター、水力発電所、火力発電所、変電所、キーウ地域の蓄電施設、ならびにイズマイルの港湾インフラを攻撃したと発表した。ウクライナ東部の都市リマンでは、誘導ミサイルにより3人が負傷し、労働・社会保障管理庁の建物が破壊され、十数棟のアパートと4つの学校が損壊したと、現地議会がTelegramで発表した。一方で、ロイターが確認した文書によると、ロシアは、NATOがカリーニングラードを遮断しようとした場合、モスクワは核兵器を使用する覚悟があると警告した。自国の領土を守るため、ロシアは保有するすべての力と能力(核兵器を含む)を使用する用意があると、文書には記されている。NATOはこれに対して、自らの活動はロシアの領土を脅かすものではないと反論し、モスクワに対して無責任な核に関する言辞を止めるよう促した。ウクライナの今年の戦争支出は1550億ドルに達し、政府は270億ドルの資金不足を補おうとしていると、首相は述べた。
イギリスのアンディ・バーナム首相は9月30日水曜日、イングランド西部の米軍が使用する空軍基地の近くで日曜日に発生した事件にイランが関与している強い兆候があると述べた。当局は5人を逮捕し、この5人はいずれもロンドンに居住する英国籍であることが確認され、現在は保釈されている。バーナム氏はBBCに対し、複雑で厳重な警察の捜査が進行中であり、米国と密接に協力していると述べた。バーナム氏は、適切な時期にさらなる情報を明らかにするとしつつ、イランが何らかの役割を果たしたと考えていることを確認できると述べた。イギリスの国家対テロ警察部門によると、逮捕された5人は爆発物およびテロに関連する犯罪の疑いで拘束された。同機関は火曜日、日曜日早々にイギリス空軍フェアフォード基地の外で不審車両として通報された捜査において一定量のガソリンが発見されたが、即席爆発装置(IED)は発見されなかったと発表した。米軍はこの基地を利用してイランに対する攻撃を行っており、イラン政府はこれが同基地を合法的な攻撃目標にするものだとしている。在ロンドン・イラン大使館は声明を発表し、同基地周辺の事件への関与を否定した。バーナム氏のこれらの発言に先立ち、米国のルビオ国務長官はFoxニュースに対し、この事件には明らかに外国の行為者が介入していると述べていた。
米国のルビオ国務長官は9月3日水曜日、10月1日の中国の国慶節に際して祝賀声明を発表した。ルビオ氏は書面による声明で、アメリカ合衆国を代表し、10月1日の中国の建国77周年にあたり中国国民に祝意を表する、米国は中国国民に温かい祝意を送り、来る1年の平和、健康、幸福を祈念すると述べた。
米国戦争省は火曜日、ボーイング社が200億ドルの契約を獲得し、アメリカ海軍向けの次世代ステルス戦闘機を開発すると発表した。これはボーイング社にとって米軍の第6世代戦闘機プロジェクトを2年連続で獲得したものであり、外部からは米国が中国の軍事力に対抗するための重要な布石と見なされている。米国防総省は火曜日、ボーイング社がアメリカ海軍向けの次世代ステルス戦闘機を建造する企業に選ばれたと発表した。これは同航空宇宙企業にとって、米国の新世代戦闘機分野における重要な大型契約の2年連続の獲得となり、数か月に及んだこの計画の遅れに終止符を打つものでもある。このプロジェクトは、米国が太平洋地域における中国の軍事力に対抗するための重要な構成要素とみなされている。ボーイング社は競合するノースロップ・グラマン社を破り、この200億ドルの開発契約を獲得し、初期段階ではテスト用プロトタイプの製造を担当する。今後の大規模生産段階への移行や、将来的な海外顧客からの受注獲得に伴い、このプロジェクトのライフサイクル全体での総額は数千億ドルに達する可能性がある。昨年3月、ボーイング社は空軍向けの次世代ステルス戦闘機F-47の建造も担当することに選ばれており、これはボーイング社が米国の2つの象徴的な第6世代戦闘機プロジェクトを2年連続で獲得したことを意味する。
9月30日、イスラエルのベングリオン空港で、ドバイからテルアビブへ向かっていたフライドバイの便が、約1分間で1万5000フィート急降下した。イスラエル当局によると、この便の副操縦士が機長を刺傷し、未遂に終わったテロ事件の可能性があるとされ、この事件により飛行機はサウジアラビアへ進路を変更して安全に着陸した。機内にいた乗客のイタイ氏は、機内で何らかの異常が発生したのを聞き、飛行機が急降下して1分間で1万5000フィート下降したと語った。その後、1人または2人のイスラエル人が機体の前方へ歩いて操縦室に入るのを目撃し、その直後に機長がシャツに血をつけて歩いて出てくるのを見たという。その後、彼らと会話をし、サウジアラビアに着陸したことを知らされ、機内で水や食料を受け取ってから降機した。現在、どのようにイスラエルに戻るかは不明であり、フライドバイの便か、あるいはイスラエルの飛行機を利用する可能性があるという。一方、イスラエルのネタニヤフ首相は9月30日、サウジアラビアが、イスラエルに向かわせようと企てたとされるフライドバイのパイロットを逮捕し、取り調べていると述べた。イスラエル当局によると、この便の副操縦士が機長を刺傷し、未遂に終わったテロ事件の可能性があるとされ、この事件により飛行機はサウジアラビアへ進路を変更して安全に着陸した。ネタニヤフ氏は、並外れた機転と勇気を示し、多くの人々の命を救って大惨事を回避したこれらの英雄たちに敬意を表すると述べた。飛行機はサウジアラビアのタブーク空港に安全に着陸し、すべての乗客は危険を脱しており、刺傷事件を起こしたパイロットは逮捕され、現在サウジアラビア当局の取り調べを受けている。乗客の継続的な安全とイスラエルへの安全な帰還を確保するため、関係部門と密接に連絡を取り合っている。
水曜日の株式市場の主要3指数は、ダウ工業株30種平均が0.86%下落、S&P500指数が0.25%下落した一方、ハイテク株中心のナスダック総合指数は0.24%上昇しました。
9月29日の火曜日は、日中共同声明が調印され、日中国交正常化が実現してから54周年の記念日でした。その前日、日中は国連憲章における「敵国条項」をめぐって再び対立しました。ニューヨークで開催された国連総会の一般討論において、日本の高市早苗首相が数日前に国連憲章から敵国条項を早期に削除するよう求めたことに対し、中国代表は答弁権を行使し、日本が軍国主義の復活を推し進めようとしていると主張して断固反対を表明しました。これに対し日本代表は、日本側は専守防衛を堅持していると反論しました。高市早苗首相は9月22日、国連総会で初めて演説を行い、国連憲章から敵国に関する記述を削除するよう国連に呼びかけました。首相は、「日本が過去70年間にわたり国連の活動に貢献してきたという重大な実績に基づき、深い誇りと敬意を持ってこの点を強く提起する」と厳かに述べました。敵国という言葉は、国連憲章の第53条、第77条、第107条の3つの条項に言及されています。国連憲章は第二次世界大戦末期に起草され、戦後すぐの1945年10月24日に発効しました。連合国である米国、英国、中国、ソ連、フランスは憲章の起草過程で重要な役割を果たし、その後、国連安全保障理事会の常任理事国の議席を占めました。連合国は憲章を、旧枢軸国であるドイツ、イタリア、日本が、新設された安保理に頼ることなく、軍国主義やファシズム政治を再発させることを防ぐためのメカニズムと見なしていました。簡単に言えば、これら3つの条項は、ドイツ、イタリア、日本などの旧敵国が再び侵略的な傾向を示した場合、第二次世界大戦の連合国が国連安保理の事前の承認なしに、直接的な防衛措置や軍事行動をとるための法的根拠を与えているのです。
高市早苗首相が国連総会で演説した後、日本外務省は9月24日にX(旧Twitter)上で投稿を行い、これらの条項は時代遅れであり、国際社会における日本の地位と一致しないという日本政府の立場を改めて示しました。声明では、「中国が国連憲章のいわゆる敵国条項について再び声明を出したが、まるでこれらのとっくに失効した条項が依然として有効であるかのように扱っている。このような声明は、国連がすでに採択し、中国自身も支持している関連決議と矛盾する」と述べました。声明によれば、中国は1995年の国連総会決議に賛成票を投じており、同決議は国連憲章のいわゆる敵国条項が時代遅れであり、形骸化していることを明確に認めています。さらに、中国は2005年の国連総会決議のコンセンサスにも加わっており、同決議はすべての加盟国、国家元首、政府首脳が国連憲章から敵国という言葉を削除する決意であることを明確に規定しています。国連安保理の常任理事国として、中国は自らが支持したこれらの決議を尊重すべきです。高市早苗首相の発言に対し、中国の孫磊国連次席大使は9月28日に答弁権を行使し、断固反対を表明しました。彼はこれらの条項を日本の歴史的責任および現在の安全保障政策と結びつけ、孫磊氏は「敵国条項は国連憲章の不可欠な構成要素であり、日本側の近年の消極的な動向を背景に、今日においても重要な現実的意義を持っており、削除や改定は許されない」と指摘しました。高市早苗首相は、国連憲章の敵国条項の削除を求めた最初の日本の首相ではありません。1995年の国連総会では、中国を含む155カ国の賛成、反対0、棄権3で第50/52号決議が採択され、国連憲章第108条が規定する手続きを開始して敵国条項を削除する意向が示されました。10年後の2005年の世界首脳会議の成果文書でも、採決なしで敵国条項を削除すべきであると改めて宣言されました。しかし、このプロセスはその後停滞し、国連憲章自体もこれらの条項を削除するために正式に改正されたことはありません。国連憲章を改正する手続きは極めて煩雑であり、第108条が規定する手続き自体が障害となっています。第108条によれば、いかなる修正案も国連総会での3分の2以上の多数決による可決が必要であり、さらに安保理の全常任理事国を含む国連加盟国の3分の2がそれぞれの憲法手続きに従って批准しなければなりません。これは、中国やロシアを含む安保理常任理事国を回避して正式な修正案を成立させることは不可能であることを意味しています。
アメリカのトランプ大統領と習近平国家主席による首脳会談が先週金曜日に終了したが、台湾問題は当初の予想に反して会談の焦点とはならなかった。マイク・ジョンソン米下院議長は、台湾に対する米国の支持は不変であり、台湾を支持する米国の決意を疑う者はいないと述べた。米国は台湾が安定と独立を維持することを必要としており、これは米国の国家安全保障にとって極めて重要である。トランプ氏と習近平氏の会談終了後、米中両国が発表した会談成果に関する声明には、いずれも台湾への言及はなかった。トランプ大統領は土曜日、ホワイトハウスでメディアに対し、自身と習近平氏は台湾について多くの時間を割いて議論したわけではなく、習近平氏は本件に対する自身の考えをよく理解していると語った。マイク・ジョンソン米下院議長は月曜日、FOXビジネスのインタビューで、トランプ氏が台湾を対中交渉のカードとして利用し、自身の机上に置かれている武器売却案を遅らせているのではないかという司会者の質問に対し、次のように答えた。「私はそれを過大解釈するつもりはない。なぜなら、それはイランとの紛争や米国自身が必要とするミサイル計画、その他中東の現在の情勢に関わるあらゆる事柄と関連しているからだ」。同氏は、トランプ氏の決意を判断するには実際に行われたことを見るべきだとし、同氏の2期にわたる任期を振り返ると、台湾への武器売却総額は400億ドルに達する見込みであり、これはオバマ大統領時代の約2倍に相当すると述べた。ジョンソン氏は、「米国の決意を疑う者は誰一人としていないと思う。我々は台湾が非常に重要なパートナーであり、友人であり、重要な同盟国であることを知っている。そして我々は彼らが安定と独立を維持することを必要としている。それが我々の国家安全保障上の目的や経済、その他の事柄にとって非常に重要であると考えており、今後もそれが継続されると期待してよいだろう」と語った。
「トランプ・習近平会談」の閉幕後、米国の両党議員は相次いで声明を発表し、台湾への支持を表明するとともに、トランプ氏に対し台湾への武器売却を早急に進めるよう促した。下院中国問題特別委員会のジョン・ムレナー委員長(共和党下院議員)は先週金曜日、習近平氏は今回の首脳会談から多くのものを得ようとしていたが、手ぶらで帰ることになったとの声明を発表した。上院外交委員会の筆頭民主党議員であるジーン・シャヒーン上院議員は先週、同委員会の他の民主党メンバーや他の上院民主党議員らと共同声明を発表し、会談が米国民に具体的な成果をもたらさなかったと批判し、トランプ政権に対し議会が承認済みの対台湾武器売却を直ちに実行するよう求めた。声明では、台湾の自衛能力に対する米国の支持は交渉の余地がなく、地域の安定を損ない世界経済を脅かす可能性のある台湾海峡の紛争を防ぐために不可欠であると述べた。トランプ政権は、今期議会が提供した13億ドルの資金、既存の武器売却、および9ヶ月前に承認された140億ドルの新たな武器売却案を含め、議会が承認した防衛支援を直ちに提供しなければならない。台湾外交部は先週土曜日、トランプ氏が習近平氏と台湾についてあまり時間を割いて議論しなかったと述べたことについて、中央通信社の質問に対し、トランプ氏のインタビューでの関連発言を認識していると回答した。今回の首脳会談は米中間の経済貿易議論に焦点が当てられており、これは台湾側が事前に把握していた情報や各方面の予想とも一致している。
トランプ氏と習近平氏の会談終了に伴い、ワシントンに拠点を置く非営利団体「台湾人公共事務会(FAPA)」は月曜日、トランプ政権に対し対台湾武器売却を加速させるよう促すプレスリリースを発表した。中華人民共和国が第一列島線への圧力を強める中、信頼できる抑止力を強化するため、同団体はトランプ政権に対し、これ以上の遅延を避け、140億ドルの対台湾武器売却案を早急に推進し、台湾に対して承認済みの重要な防衛能力を適時に提供するよう求めた。台湾人公共事務会の林素梅会長は、「米国の政策は台湾の自衛能力を強化しなければならず、台湾の独立に反対することは決してあってはならない。北京が台湾の防衛ニーズを主導することや、台湾の安全と独立した主権を米中交渉のレバレッジ(梃子)に変えることを許してはならない。我々は、中華人民共和国による台湾への軍事的およびグレーゾーンの威圧がエスカレートしていることを強く非難し、また台湾が必要とする防衛能力の取得を制限するようワシントンに圧力をかける同国の行為も非難する」と述べた。
トランプ大統領は9月29日火曜日、アメリカ国民が連邦政府の提供する情報やサービスをより簡単に見つけられるよう支援することを目的とした、人工知能を活用した新しい政府ウェブサイトamerica.govの立ち上げを発表した。トランプ大統領は火曜日、ワシントンD.C.のアンドリュー・メロン・オーディトリアムで開催されたイベントで、America.govの目標は連邦政府が国民に直接サービスを提供できるようにすることであると紹介した。トランプ氏は、America.govを通じて連邦政府は邪魔をする存在ではなく、あなたのためにサービスを提供する存在になると述べ、私たちが今行っているのはまさにそれであり、簡素化し、より魅力的なものにし、本来あるべき姿にすることであると語った。トランプ氏はまた、これが究極の製品であり、考えてみればそれはAmericaという名前そのままであると述べた。America.govのトップページには検索バーが設置されており、ユーザーは日常言語で質問し、さまざまな連邦政府の手続き方法について尋ねることができる。同サイトによれば、システムが提供する回答は公式政府ウェブサイトからのものであり、元の情報源へのリンクが添付されている。トランプ氏は、過去にアメリカ国民は果てしない迷路の中で政府情報を探さなければならず、何万もの劣悪な政府ウェブサイト、さまざまな規定、1万を超える書類用紙の中で市民に答えを探し求めさせる代わりに、今やすべての問題への入り口を見つけることができると述べた。トランプ氏は、このプロジェクトが自身の第2期政権の初期から準備されていたと述べ、同サイトが公表した計画によれば、2027年初頭までにユーザーはこのプラットフォームを利用して政府の書類、申請、更新などの手続きを完了できるようになり、これにはメディケア(連邦医療保険)への加入申請やパスポートの申請が含まれるという。ホワイトハウスが発表したファクトシートによると、America.govの設計目標は、多数の政府ウェブサイトに分散している情報を1つのプラットフォームに集約し、ユーザーが個別の連邦機関のウェブサイトを訪問することなく、人工知能を通じて検索できるようにすることである。トランプ氏はイベントの中で、世界的な宿泊・旅行サービスプラットフォームであるAirbnbの共同創業者であるジョー・ゲビアにも特に謝意を表した。