米中首脳会談終了、各方面の反応とウクライナ情勢
本日の番組では、国際情勢および米中関係の最新動向をお伝えします。米国のトランプ大統領と習近平国家主席による首脳会談終了後、米中双方は関税、麻薬対策、エネルギー、イラン核問題などの焦点を含む会談成果リストをそれぞれ発表しました。同時に、米国の国会議員からは、米中首脳会談や中国とイランの軍事協力に対して、様々な懸念や批判の声が上がっています。さらに、ウクライナに対するロシアのドローン攻撃、南シナ海のスカボロー礁（中国名：黄岩島）での演習、英国警察による爆発物関連容疑者の逮捕などのニュースも報じます。
動画リンク：
全文：
リスナーの皆様、こんにちは。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）中国語放送へようこそ。司会の許湘雲が米国の首都ワシントンから本日の番組をお届けします。本日の主な内容は以下の通りです。米国のドナルド・トランプ大統領は、今週中に米国の交渉代表がさらなる協議を行う見通しであると述べました。ウクライナ当局は9月28日、ロシアのドローンがウクライナ各地を攻撃し、少なくとも7人が死亡、50人以上が負傷したと発表しました。
中国軍は9月27日、南シナ海の係争地であるスカボロー礁（中国名：黄岩島）周辺で海空合同演習を実施しました。英国警察は、米軍が使用する空軍基地付近で爆発物の疑いがある物体を発見した後、英国籍の市民5人を逮捕しました。トランプ大統領は法執行機関の行動を称賛しました。その他のニュースについては、引き続きボイス・オブ・アメリカの中国語放送をお聴きください。
（攻撃は）2つのデータセンターと首都のガソリンスタンド、そしてオデーサにある新郵便会社の配送センターを標的にしました。ロシア国防省は、防空部隊が夜間に254機のウクライナ製ドローンを撃墜したと発表しました。クレムリンのペスコフ報道官は月曜日、ウクライナは自らの攻撃の結果を負っていると述べました。ペスコフ氏は記者団に対し、ウクライナはここ数ヶ月の行動の代償を払うことになると語りました。ウクライナ第3軍団は月曜日、「ヴィルヴァディ（Virvadi）」作戦と名付けられた攻勢において、東部ドネツク州で新たに51平方キロメートルの領土を奪還したと発表しました。これにより、作戦開始以来の奪還面積は176平方キロメートルに達しました。ロシア当局からのコメントはまだありません。ロシア国防省は、ロシア軍がドネツク州のノヴォガニ村とスームィ州のウラノフ村を占領したと主張していますが、これらの主張はいずれも独自に確認できていません。ウクライナのゼレンスキー大統領は、ウクライナの長距離攻撃がトゥーラ州とヴォロネジ州の防衛工場2ヶ所、およびクラスノダールの石油施設に命中したと述べました。ボイス・オブ・アメリカの中国語放送をお聴きいただきありがとうございます。司会は許湘雲でした。
グレル氏の音声には、ホワイトハウスが公表した2つのリストが添付されている。1つは米国が輸入する中国製品のリストであり、もう1つは中国が輸入する米国製品のリストである。中国が輸入する米国産農産物のリストには、トウモロコシ、小麦、ソルガム、肉類、乳製品、植物油、植物ミールが含まれている。さらに、北京当局は米国産の魚介類、丸太・木材製品、化粧品、医療機器に対する関税引き下げも検討するという。一方、ワシントンが輸入する中国製品のリストには、合意に含まれる77種類の中国製品が列挙されており、コーヒーメーカーやホームベーカリーなどの中国製小型家電、食器、毛布、シーツなどの商品に対する相互的な関税引き下げ措置が含まれている。
ドナルド・トランプ米大統領と習近平中国国家主席が先週ホワイトハウスで首脳会談を行って以来、各界は会談が具体的な結果につながったかどうか注目している。習近平主席が9月25日に米国公式訪問を終え、飛行機で米国を離れた直後、米中双方は同時に、すなわち米国の金曜深夜、北京の土曜午後にそれぞれ声明を発表し、トランプ・習近平首脳会談で達成された具体的な共通認識と成果をより詳細に列挙した。ボイス・オブ・アメリカの報道をお聴きください。
上記で発表された声明の内容はほぼ同じであり、一部の文言は似ているものの、配列の順序が異なっており、米中双方がそれぞれ強調する重点と方向性が浮き彫りになっている。ホワイトハウスの声明が最初に強調したのは、中国側が致命的なオピオイド系物質を規制リストに含めることに同意したという点である。ホワイトハウスの声明によると、米国は中国が2種類のフェンタニル前駆化学品に対して新たな輸出規制を実施したことにも留意しつつ、これらおよびその他の化学品を永久に規制リストに掲載し、違法な前駆物質が米国に流入し、危険な麻薬テロリストの手に渡るのを阻止するよう強く促している。多くの麻薬密売人が中国から輸出されたフェンタニル前駆物質や前々駆物質を利用して麻薬を製造し、その後米国に密輸して、米国人民の生命と財産に深刻な脅威をもたらしている。麻薬の製造と密輸を取り締まり、中国政府に対して化学前駆物質および前々駆物質の輸出を厳に禁止するよう促すことは、トランプ政権の重要な目標であり続けている。ホワイトハウスが挙げた2番目の成果は、トランプ大統領が習近平主席に対し、世界の供給を安定させるために精製石油製品の生産を増やすよう促したことである。
米中対イランの衝突が継続し、イランがホルムズ海峡の国際航路の通行を妨害していることに加え、イランが支援するイエメンのフーシ派が紅海沿岸地域を支配し、中東最大の原油輸出国であるサウジアラビアの原油輸出を妨害しているため、トランプは、世界の供給を安定させるために中国に精製石油製品の生産増加を促すことを、中国側との間で達成された第2の成果として挙げた。米国民はパンダを特に愛しているため、ホワイトハウスは中国がアトランタ動物園に貸与する2頭のジャイアントパンダの到来が間近に迫っていることを、首脳会談の第3の成果として挙げた。一方、中国外交部の声明は首脳会談の8大成果を列挙している。最初に提起されたのは、双方が尊重、平等、対等に基づく中米の建設的・戦略的な安定関係の構築に同意したという点である。習近平政権にとって、米中関係の浮き沈みや絶え間ない論争は、低迷する中国経済および中国の対外政治・経済関係に多くの困難をもたらしてきた。したがって、米中関係の安定は、今回の習近平の米訪問の最高目標であるだけでなく、トランプが今年5月に中国を訪問した際にも中国側が強く促した提案であった。
中国が挙げた第二の成果は、双方がアジア太平洋経済協力会議（APEC）首脳会議とG20サミットの開催において互いに支持し合うことで合意したことである。さらに、両国首脳はいずれも相手国が主催する会議に出席する意向を示している。この一節はホワイトハウスが発表した声明にも同様に含まれている。アナリストを驚かせたのは、北京の外交部が挙げた第三の成果である。両国首脳は、イランが核兵器を開発しないという約束を履行すべきであり、いかなる国や機関も国際水路に対して通行料を徴収してはならないという点で合意した。アナリストは、中国とイランの関係は良好であり、北京はイランへの軍事援助を否定しているものの、中国企業は依然としてイランに対し、民生用ドローンの部品や、戦場に投入可能なその他の装備部品を提供していると指摘する。今回の米中首脳会談において、中国がトランプ大統領の「イランは核兵器を保有してはならない」という立場に同意しただけでなく、それを会談の第三の成果として挙げたことは、大きな突破口と見なされている。さらに、多くの米連邦議会議員がトランプ氏による習近平氏への厚遇に不満を抱いており、その理由の一つが中国によるイランへの支援である。アナリストは、北京がイラン問題を首脳会談の三大成果の一つに挙げたことには、議会の不満層をなだめる意図がある可能性もあると見ている。トランプ大統領は先週土曜日、自身のSNS「トゥルース・ソーシャル」に、イランに核兵器を保有させてはならないと投稿し、イラン問題に対する同氏の強い関心を改めて裏付けた。中国が挙げた第四の成果は、両国首脳が、中国と米国は第二次世界大戦の同盟国であり、肩を並べて戦い、戦争に勝利したという点で一致したことである。ホワイトハウスも声明の中で同様の主張を提示したが、米側はこの項目を末尾に近い位置に配置している。以上はボイス・オブ・アメリカ（VOA）の報道である。
米中首脳会談が幕を閉じる中、アメリカのドナルド・トランプ大統領は今回の会談が成果を収めたと称賛した。しかし、中国の習近平国家主席による今回の注目を集めた3日間の訪米日程は、アメリカ議会で超党派の議員の間から異なる反応を引き起こした。複数の議員が、特に中国とイランの関係の密接さに対して懸念を表明した。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）の記者リー・イーホワの報道をお伝えする。中国の習近平国家主席がワシントンを訪問した際、トランプ大統領は最高レベルの待遇でもてなし、上院の民主党議員および一部の共和党議員はトランプの段取りに懸念を表明した。これに先立ち、今月初め、イランが中国から提供された衛星画像を利用して、ヨルダン国内の米軍の標的を特定していたという情報が明らかにされていた。行政部門の高官らは9月24日、国会議事堂で上議員らに対し非公開の国家安全保障に関するブリーフィングを行った。会合後、複数の議員は記者団に対し、中国とイランの緊密化する軍事協力がアメリカの国家安全保障に対する懸念を引き起こしていると述べた。彼らは、米中間の高官外交接触が行われている最中、北京とテヘランの間で発展し続ける軍事協力が、中東における米国の軍事関係者および米国の国家安全保障に影響を与える可能性があることを懸念している。インディアナ州選出の共和党上院議員トッド・ヤングは木曜日、国会議事堂で記者団に対し、米中首脳会談における現在の最優先事項は国家安全保障であるべきだと述べた。ヤング上院議員は、「大統領は明確に示すべきだと考える。我々は中国がイラン政権と協力していることを知っており、何らかの行動を起こす準備ができている。また、中国側がイラン・イスラム共和国（これはテロリズム政権である）と協力を続けるならば、それが最終的に我が国の陸軍、海軍、空軍、海兵隊の兵士に損害を与えることになり、アメリカがどのような行動を取るのかを明確にするか、あるいは少なくともほのめかすべきだ」と語った。メリーランド州選出の民主党連邦上院議員クリス・ヴァン・ホーレンは、トランプ大統領はいつも思い上がり、専制的な統治者に気に入られさえすれば思い通りになると考えているが、現実は全くそうではないと述べた。テキサス州選出の共和党連邦上院議員ジョン・コーニンは記者団に対し、対話は重要であるものの、アメリカは中国を軽信してはならないと語った。コーニンは、「結局のところ、中国は信用できず、約束を守ることを期待することはできない。しかし、ここにはいくつかの共通の懸念事項が存在する可能性があるため、対話は依然として重要であると考える」と述べた。上院外交委員会の筆頭民主党議員ジーン・シャヒンは、同委員会の他の民主党メンバーおよび他の上院民主党議員らと共に、今回の米中首脳会談に関する声明を発表し、同会談がアメリカ国民に実質的な成果をもたらさなかったと批判した。議員らは声明の中で、中国との外交は紛争を防止し、アメリカの利益を守るために依然として極めて重要であるものの、最終的には懸命に働くアメリカ国民に実際の成果をもたらさなければならないと述べた。トランプ大統領が本日習近平と行った首脳会談はこの目標を達成できなかった。イラン問題について議員らは、北京はこの紛争を利用して割引価格でイランの原油を購入している一方で、アメリカの軍事力と戦闘態勢の備蓄は驚異的なスピードで消耗していると指摘した。さらに悪いことに、トランプ大統領は習近平の責任を追及できず、中国企業がイランに支援を提供し、ひいては米軍人に対する攻撃を助長したことについて責任を負わせることに失敗した。これは、トランプ大統領が米軍人を守る上で深刻な職務怠慢であることを示している。
今回の訪米日程の最後の目的地として、中国の習近平指導者は金曜日の午前中、アメリカのトランプ大統領の同伴のもと、アメリカの歴史的文書を収蔵する国立公文書館を見学した。トランプ大統領は国立公文書館で記者から質問を受けた際、習近平とイラン問題について協議したが、会談の詳細についてはこれ以上説明しなかったと語った。その前日、トランプと習近平はホワイトハウスで首脳会談を行い、その日の夜にはホワイトハウスで習近平と夫人の彭麗媛を招いて夕食会を開催した。夕食会に出席した共和党連邦上院議員スティーブ・デインズは、ソーシャルメディアプラットフォームのXに、ホワイトハウスで本当に信じられないような素晴らしい夜を過ごしたと投稿した。