妖妖ちゃん：楊瀾には言えない秘密はどれほど？ 呉征のお金はどこから来た？

本文は、楊瀾と呉征の30年にわたる結婚、ビジネス、および政商関係を整理し、呉征の最初の資金源、香港および米国での資本運用、米国証券取引委員会（SEC）から処分を受けた関連当事者取引、そして呉征が中国共産党の海外エージェントとして登録されていた背景を検討し、二人がいかに公的なリソースと商業的利益を結びつけてきたかを明らかにします。

動画リンク：

全文：

Hello、皆さんこんにちは。思考を愛し、論理を重視する妖妖醤（Yao Yao Jiang）です。2007年、王朔は公の場で、楊瀾は夫選びを間違えた、呉征は詐欺師だと発言しました。楊瀾は、私の家庭はとても幸せなので、心配には及びませんと反論しました。しかし、外部が問い続けていたのは、もはや彼女の結婚生活だけではありませんでした。楊瀾が30年間連れ添うと決めたこの男の、最初の資金はどこから来たのか？米国に来てわずか数年で、なぜ中国の部長や米国の政財界の人物と連絡が取れたのか？香港返還前後、彼はどのようにして劉長楽と共にテレビ局の資本や経営陣の中に現れたのか？2018年、呉征は米国で中国共産党のエージェントとして登録され、数年後、米国の証券規制当局は彼が関連当事者取引を隠蔽し、上場企業の資金で自身の債務を返済していたことを突き止めました。これらの出来事を繋ぎ合わせると、楊瀾の人生は、単に物議を醸す富豪と結婚したというだけでは済まされないことが分かります。今日は、楊瀾の複雑な人生がいかに混沌としているかを見ていきましょう。タイの人々がどのように自分たちの訴訟を解決しているのか、一緒に見てみましょう。見なければ分からない、世界は本当に不思議ですから。

1990年、楊瀾は北京外国語学院を卒業し、中国中央テレビ（CCTV）の『正大綜芸』に入社しました。彼女は20代前半で、美しく、英語が堪能で、話し方は古い世代のアナウンサーのように堅苦しくありませんでした。あの時代、ほとんどの中国人は海外に出たことがありませんでした。『正大綜芸』は毎週、視聴者に外国の都市の風俗や一般人の生活を紹介していました。ずっとずっと昔、妖妖醤と同じくらいの年齢の女の子がいて、もうすぐ大学を卒業するという時に、どこで仕事を探そうかと悩んでいました。すると、彼女の担任の先生が「今日、中央テレビが司会者を選びに来ているから、受けてみないか？」と言ったのです。そんなに気軽なものなのでしょうか？楊瀾は？カメラの前に立ち、皆の代わりに世界を見てきて、それをゆっくりと語り聞かせる若い友人のように振る舞いました。彼女が得たのは、単なる司会者の仕事ではありませんでした。数年間のテレビでの蓄積が、彼女に全国的な信頼をもたらしました。後に人々は彼女を知的女性、自立した女性と呼びました。その最初の光輪は、これらの週末のテレビバラエティ番組から積み上げられたものです。

この公的なイメージの裏で、楊瀾は当時すでに結婚していました。彼女の最初の夫の名前は張一兵です。1999年の中新社の人物資料がこの名前を確認しています。後に人民網が転載した芸能記事には、張一兵は彼女の北京外国語大学の同窓生であると書かれています。彼女の父親も彼が大学院生だった頃に指導したことがあり、彼は中国銀行で働いていました。これらの身元の詳細は、楊瀾本人から語られたものではありません。

1994年1月、楊瀾は『正大綜芸』の200回特別番組の収録を終え、翌日にはニューヨークへ飛んだ。彼女はまずニューヨーク大学に入り、半年後にコロンビア大学へ転入した。彼女は自伝『憑海臨風』の中で、ニューヨークに着いた当初の住居は月額275ドルだったと書いている。当初はお買い得だと思っていたが、着いてみると、この4部屋に8人が住んでいた。彼女はもう一人の女性と約10平方メートルの部屋に押し込められ、2つのベッドの間には簡易的な本棚が置かれ、スーツケースを置くと、通路が一人分通れるほどの広さしか残っていなかった。中国国内で誰もが知る女性司会者が、ニューヨークで再び学生生活を送ることになった。そして、呉征がこの時現れた。初めて呉征に会ったのはこの部屋だったのではないか？いや、違う。まさかドアを開けた瞬間に思い出に打ちのめされるとは思わなかった。これが最初の一撃というわけではない。覚えているのは、当時私がこの位置に座りたかったのに、呉征がこの位置に座ったことだ。司会者が紹介する中で、楊瀾も『正大綜芸』の司会を務めていたが、呉征は逆に彼女に、原名（ユアン・ミン）を知らないのかと尋ねた。周囲が笑いながら、楊瀾が留学のために外に出たからこそ、原名が後任を務めたのだと説明した。呉征は慌てて、帰国して忙しく、テレビをほとんど見ないため、原名を知っているのは相手が自分を取材したことがあるからだと弁解した。この少し気まずい始まりは、二人が親しくなることを妨げなかった。楊瀾は後に、当時は男性に対して一般的に懐疑的だったが、すぐに呉征を信頼したと振り返っている。彼女は幼い頃から両親や社会が認める道に従って生きることに慣れていたが、心の中ではロマンスや冒険に憧れていた。彼女は、呉征こそが自分のその一面を理解してくれた最初の人物だと語った。彼女が感服したのは、非常に具体的な能力でもあった。彼女が英語の手紙を一通書くのに当時は数時間かかっていたが、呉征は30分で仕上げることができた。1995年、楊瀾は英語で世界女性会議の開会式の司会を務める準備をしており、呉征に台詞を逐一修正してもらい、話すスピードやアクセントまで一緒に調整してもらった。英語は目に見える部分に過ぎない。呉征は当時すでに、アメリカ企業と中国のテレビ局を繋ぐ仕事をしており、アメリカの元外交官が参加する米中商工会議所でも日常業務を担当していた。彼は若かったが、話がうまく、接待の場において、どのように中国の役人とアメリカの商人を同じテーブルに引き合わせるかを知っていた。

楊瀾の最初の結婚は後に終わりを迎えた。数年後、ある人物記事が彼女の若い頃の恋愛に対する回顧を伝えた。彼女は、当時は自分がどのような男性を必要としているのか、どのような生活を送りたいのかを明確に考えていなかったと語った。この言葉は、彼女と張一兵がなぜ離婚したのかについては触れておらず、張一兵側の語りもない。確定できる時間軸は一つだけで、1995年には、楊瀾はすでに呉征と結婚していた。したがって、この結婚を単に「国民的美女が富豪に恋をした」と片付けるのは、最初から間違っている。二人が知り合った時、呉征はまだ後のメディアが作り上げた百億富豪ではなかった。楊瀾自身が残した回想には、理解されたこと、信頼が生まれたこと、そして彼の仕事の能力に対する感服が記されている。呉征の公開されている経歴を見ると、彼の仕事の能力はすでに米中両国のビジネス連絡にまで及んでいたことがわかる。

呉征が外部に対して最も頻繁に紹介する、彼自身の家族の一人は、祖父の呉凱生である。

呉可生は民国時代の上海の弁護士であり、フランスに留学し、政界や法曹界の双方と付き合いがあった。1930年代、中国共産党が上海で地下活動を行っていた際、党員が逮捕されると弁護士の出面が必要となり、また社会的関係を利用して立ち回る者も必要であった。葉永烈の取材や書簡の記録によれば、呉は廖承志らを助けたと称し、陳賡の救出活動にも関与したという。呉征は後にこの一族の歴史を語る際、中国共産党中央特科にも言及することがあったが、それは初期の秘密警護、暗殺、情報工作を担当していた組織であった。彼の伝えるところによれば、当時祖父が共産党員を救出するのを手伝った際、早朝に女性作業員が銀元が入った封筒を届けにやって来ることがあり、それこそが共産党の地下組織からの報酬であったという。この話は呉征が後に繰り返し語った一族の歴史であるが、呉征が最終的にどの情報機関に属していたのかをそこから直接導き出すことはできない。ましてや、無声の人生がそもそも綺麗な赤いエンジニアリング路線だったわけではない。日中戦争中、彼は汪兆銘政権の在イタリア大使や外交部の次長も務めた。戦後、彼は国民党に拘束された。中国共産党の政権樹立後、彼は再び刑務所や農場に送られた。文化大革命の期間中には再び収監され、出所後には道路掃除もさせられた。かつて共産党を助けた人々の中には、危機の際に彼の弁護をする者もいた。陳賡や周恩らは異なる時期に彼の境遇について尋ねたことがあった。古い付き合いは祖父の代からのものかもしれないが、それでも彼はこの政治体制の機械による危害から逃れることはできなかった。そのため呉征の一族の背景は非常に複雑であり、海外とのつながりもあれば中国共産党高層との古い付き合いもあり、地下党を助けたこともあれば共産党に拘束されたこともあった。呉征が後に祖父が共産党員を助けた過去を外部に向けて繰り返し語ったことは、非常に興味深い。祖父とフランスとの関係も、呉征の留学の物語の中に組み込まれている。公の報道によれば、フランス大統領ミッテランの夫人が彼のエフランス留学を支援したという。葉永烈はまた、ミッテラン夫妻が上海を訪問した際に烏坎夫妻をもてなしたことについても書き残している。具体的な手配や費用を誰が負担したのかについては、公開資料に完全な記録はない。アメリカの学校の記録の方がより明確である。カルバー・ストックトン・カレッジの紹介によると、呉征は以前フランスの読書会に所属し、上海ではホテル研修を行った後、全額奨学金を提供できるアメリカの学校を探し当てたという。彼は1989年8月に入学し、1990年にビジネスの学位を取得し、フランス語を副専攻した。卒業後、しばらくの間保険のセールスをしていた。

1993年の香港の「聯合報」の報道によると、当時設立準備中だった中米総商会の中に、パパ・ブッシュの兄であるプレスコット・ブッシュや、元駐中国大使のジェームズ・リリーらの名前が登場し、日々の会合を担当するエグゼクティブ副総経理が呉征であったという。ミズーリ州の小さなカレッジを卒業してから、こうした大物たちのために商会の活動を組織するまでの間隔はわずか3年しかなかった。一体誰が彼をそこに引き入れたのか？現存する公開資料には説明がないが、彼の仕事の内容はすでに明確であり、それはアメリカ企業のために中国市場への扉を見つけることであった。アメリカの調査会社ニール森（ニールセン）も中国を模索し、この扉を必要としていた。中国においてテレビ局は公式システムに属しており、外国企業が一般市場に入るように製品の紹介を持って1社ずつ自由に交渉することは不可能であった。2002年、曹長青はニールセンの前幹部であるフランク・ポラックにインタビューを行った。ポラックによれば、ニールセンは自ら顧問になろうとしたわけではなく、主に彼が中国のテレビ局を紹介できるからであったという。呉征は彼を閣僚級の役人や各地のテレビ局の責任者に引き合わせた。曹の報道にはまた、呉征が商会の名義で中国広電総局の部長である孫家正の訪米をアレンジし、米国のメディア幹部と面会させたことも書かれている。しかし後に大富豪として表舞台に登場した呉征が自身の最初の元手について説明する際、語ったのは別の話であった。2001年、「北京青年報」のインタビューを受けた際、彼は1993年にコンサルティング会社を設立し、ある著名なメディア企業の亜太地域（アジア太平洋地域）における大型M&Aを支援し、それによって最初の資本を稼ぎ出したと語っている。関連する報道はこの企業をニールセンに指し示したが、報酬については数十万ドルと書かれていた。しかしポラックは、呉征がこのM&Aに関与したことも、数十万ドルを支払ったことも否定した。彼が認めた仕事はやはり中国のテレビ局や役人の紹介が主であった。呉征がどのようにして最初に大金を稼いだのかについては、当時の双方の言い分はどうしても食い違っていた。1995年のUPI通信の電報は、さらに確実な記録を残している。ワーナー・ミュージックが呉征やポラック側と協力して中国のテレビ局向けに番組を配給し、中国業務を引き受ける会社の51%は福建省の国有放送機関が保有していた。1996年のBOBOの報道によれば、ワーナーの前幹部ロバート・メルカードが自身の資金を出して投資会社を立ち上げ、引き続き呉征と協力してテレビ事業を買収したという。そして呉征は新グループの主席を務めた。これらのプロジェクトは2つのことを証明している。第一に、アメリカの資本は確かに彼について中国市場に入ることをいとわなかったということであり、第二に、彼はかなり早い段階からアメリカの資本と中国の国有メディア機関を同じテーブルにつかせることができたということである。しかし、これらのプロジェクトに投入された資金が呉征個人の稼いだ最初の元手であると、それらが自動的に証明するわけではない。ここまで来ると、呉征の検証可能な初期の実力はすでに非常に明確になっている。彼がアメリカ企業に売ったのはメディアの知識ではなく、彼らを中国の広電システムに導く人脈資源であった。この実力がどのようにして彼の巨額の個人資本に変わったのかについては、公開資料には依然としてその中間の一環が欠けている。

米国の資金と中国との公式な関係を携えて、香港返還後、呉征（ウー・ジョン）は富豪に変身し、次の目的地として香港に向かった。楊瀾（ヤン・ラン）もまたそこで再びテレビのカメラの前に戻った。1997年、楊瀾はフェニックステレビ（鳳凰衛視）に加入し、歴史や人物インタビューの番組の司会を務めた。1998年、呉征はアジアテレビ（亜視）の運営総裁に就任した。夫婦の二人はそれぞれ香港の2つのテレビ局に身を置くことになったが、この2つの機関はいずれもフェニックステレビの創業者である劉長楽（リウ・チャンラー）と直接的なつながりがあった。私たちはフェニックステレビに関する前回の番組で劉長楽について言及した。彼は人民解放軍の上佐（中佐に相当）であり、若い頃は軍や中央人民広播電台（中央人民ラジオ局）の軍事部で現役の軍人を務めていたが、その後突然、国有石油企業によってヒューストンへ石油貿易の担当として派遣され、さらに唐突に香港で富豪としてフェニックステレビを創業者した。1996年、劉長楽はマードック傘下のサテライト・テレビジョン・アジア（STAR TV）の子会社である華銀国際と共にフェニックステレビを共同設立した。2000年の上場時には、同行は中国銀行グループ（中銀集団）の体系内に組み入れられており、中国資本の株主であった。フェニックステレビは放送開始当初から、いくつかのリソースを1つの同じ会社の中に詰め込んでいた。マードックが衛星資本とテレビの経験をもたらし、2007年の上場時にはすでに中国銀行グループの体系に列せられており、劉長楽が主要な経営者であった。これら三者の分担と連絡はどうなっていたのか？北京の公式文書には明記されていない。1998年、劉長楽はさらにアジアテレビを買収した中国資本のコンソーシアムに加わり、呉征がアジアテレビの経営陣に関与したのはまさにこの資本変動の時期の前後であった。同年5月、サウスチャイナ・モーニング・ポスト紙の報道によると、呉征はアジアテレビのインタビューの中で、買収の初期段階ですでに自分が知る大陸の役人に対して報告を済ませていたことを認めている。北京側は公式には、この取引は香港の法律の管轄に属すると表明していたが、呉征自身の言葉が示すように、香港のテレビ局を相手にしたビジネスを行うにあたり、彼は香港の株主とだけ話し合うわけではなかった。これらの資料から確認できるのは、商業テレビにおける公式の背景を持つ資本と、北京への根回し、そして大陸への参入が、同じメディアネットワークの中で交差しているということである。香港返還の前後において、中国共産党がメディアの影響力を拡大するにあたって、すべてのテレビ局に大メディアの看板を掲げさせる必要はなかった。テレビ局は商業的な外観を保ったままで、北京がその背後にある資本を掌握していたのである。呉征はアジアテレビで1年足らずしか働かなかったが、まさにこの時期に、彼自身の企業である童文化部の所属機関との間で協力関係が築かれた。1998年12月、呉征側のデジタルテレビ会社は文化部に所属する中国録音録像出版総社と合弁会社の設立に関する協定に署名した。この合弁企業はその後、或いは卸売りのライセンスを取得した。1999年、香港の映画会社であるチャイナ・スター（中国星）が呉征側と配給契約を締結したが、契約は著作権や技術にとどまらず、この合弁会社および中国録音録像出版総社を通じて映画の輸入承認証書を申請することが明記されていた。これが、神秘的な北京がどのようにしてビジネスに入り込んだのかという「中国の心」を持つ映画の真相である。呉征側にはデジタルVOD（ビデオ・オン・デマンド）の計画があったが、映画を大陸に持ち込めるかどうかは、やはり公式の審査を経なければならなかった。呉征が提供できる商業的条件にはすでに、公式機関との協力や、映画輸入の承認申請に向けた手配が含まれていたのである。呉征はかつてニールセンのためにテレビ局を紹介していたが、香港に至っては、すでに公式との協力を会社の契約の中に書き込んでいたのだ。次の段階として、彼と楊瀾の二人は自分たちのテレビ局を設立することを決意した。2000年、呉征と楊瀾は香港の上場企業を支配下に置き、サン・カルトゥーチャー（陽光文化）へと改組し、楊瀾が会長に就任した。彼らはさらに、歴史や文化番組を中心に据えたサン・テレビジョン（陽光衛視）を創業者した。フォーブス誌は当時、楊瀾のことを中国で最も裕福な叩き上げの女性かもしれないと称した。この肩書はあまりにも急速に手に入ったものであったが、なぜならその6年前、彼女はニューヨークの月275ドルのルームシェアのアパートに住んでいたからであり、そして今や彼女は上場企業の会長であり、さらには自分自身の衛星チャンネルを立ち上げようとしていたからである。報道によると、サン・プロジェクトは2800万の新株資本を調達し、夫婦の二人はさらに1100万米ドルを投資した。外部からの資金調達には出所があったが、夫婦が投資した1100万米ドルには出所がなかった。いくらが現金で、いくらが資産としての評価額だったのか？借入金や保証はあったのか？公式報道では明らかにされていない。呉征が語った、かつてのM&Aアドバイザーとしての収入であるいわゆる「最初のバケツ一杯の金（第一の利益）」は、当事者によって再び否定された。したがって、現在入手可能な公開資料では、この1100万米ドルを、彼がそれ以前に確認可能だった個人の資産と完全に結びつけることはできない。後に会社の株価が上昇し、株式に価値がついたことで、彼らがどのように資金の立て替えを続けることができたのかの説明にはなるが、逆に開業前の元本がどこから来たのかを説明することはできない。

お金以外に、この夫婦にはもう一つ最も希少なものが必要でした。それは、海外のチャンネルが中国大陸へ参入する資格です。楊瀾は後に著書の中で、妊娠中に自ら国務院港澳弁公室、文化部、広電部門、外交部へ足を運び、チャンネルの文化的立ち位置を説明し、関係方面の支持を取り付けようとしたと回想しています。呉征が会社の資本と経営面の手配を担当し、楊瀾はCCTVや鳳凰衛視での経歴と「中華文化を広める」という大義名分を武器に、中央機関の門を叩きました。呉征も妻の価値を非常に直接的に語っています。彼はフォーブス誌に対し、楊瀾はかつて鳳凰衛視の成功の鍵を握る人物であり、自身のチャンネルにとっても重要な資産になると語りました。「資産」という言葉は、夫婦の事業における楊瀾の立ち位置を言い当てています。彼女は視聴者の前で番組の司会を務め、主管部門から許可を取り付け、さらに会長兼株主として資金調達にも関与しました。彼女の知名度と公式メディアでの経歴は、元々会社が対外的にアピールする材料の一部でした。2006年8月、陽光衛視が香港で開局し、当時の香港行政長官・董建華も会場に駆けつけました。同年10月、中国は新たに有線放送での大陸参入を申請した14の海外衛星チャンネルのうち4つを承認し、陽光衛視はその一つでした。これは、一般家庭への参入を許可したわけではありません。いわゆる「有線落地（有線放送での落地）」とは、主に外国人向けホテル、マンション、指定機関への参入が許可されたものであり、一般家庭では依然として通常のチャンネルのように自由に視聴することはできませんでした。しかし、投資勧誘や宣伝においては、中国への参入を許可された衛星チャンネルというだけで十分な価値がありました。会社は当時、中国教育テレビ3台と契約を結び、毎日1時間の番組を供給すると発表しました。翌年初めには500の有線放送局を通じて5000万世帯、つまり2億人の視聴者をカバーする見込みだとしました。衛星チャンネルの有線落地と、1時間の番組を地方局で同時放送するという、本来は全く異なる2つのカバー方式を同じ宣伝文句に盛り込むことで、投資家に中国市場のさらなる可能性を想像させたのです。なぜ14社の中でこの4社が承認されたのでしょうか。公開文書には各項目の評価点は記載されていませんが、後に公表された管理会計には非常に明確に記されています。海外チャンネルは「私（中国）に対して友好的であること」、つまり中国のテレビ局が海外へ進出するのを助ける必要があるということです。ニュース系チャンネルは原則として承認されません。この方針は後に公表されたものであり、陽光衛視が2000年に承認された理由を逆算して証明することはできませんが、北京がその後海外チャンネルを選別する際の政治的基準を明らかにしました。番組の質や視聴者の有無は唯一の基準ではなく、中国の対外宣伝に協力する意思があるかどうかが、主管部門の手元にある切り札なのです。

2001年、楊瀾の公共的立場と商業的立場は同時に拡大しました。7月、彼女はモスクワで北京オリンピック招致の文化テーマプレゼンテーションを行いました。9月、彼女は陽光文化の株主として株式を売却しました。米国の公開企業である新浪（Sina）は、楊瀾から陽光文化の権益の約27.6%を購入し、790万ドルの現金に加え、約460万株の新浪株を支払いました。夫の呉征はその後、新浪の共同会長に就任しました。今回、金の行方は非常に明確です。売り手は楊瀾であり、現金と株式も彼女に支払われました。後にこの収入では、夫婦が以前に投入した1100万ドルを説明できないことが判明しましたが、時系列が逆だったからです。取引文書から確定できるのは、楊瀾が陽光文化の権益を保有し、株式売却から現金と株式を得たという事実です。同年10月、鳳凰衛視が珠江デルタ地域の有線ネットワークへの参入を許可され、その後、彼女は中国国際電視総公司と予備契約を締結しました。CCTV第4チャンネルが米国の主要衛星プラットフォームを通じて放送されるのを支援するためです。北京は大陸市場の入り口を割り当てる一方で、自国の番組を海外のテレビシステムへ送り込むことを推進しました。これら2つの手配は、同じ会社公告の中に現れています。この時点で、楊瀾は自ら参入交渉を行い、会長を務め、株式売却の対価も得ていました。しかし、呉征が新浪の共同会長の座に就いた直後、彼女の経歴にある博士号に疑義が呈されました。世論に直面し、楊瀾は立ち上がりました。2001年末から2002年初頭にかけて、海外の中国語ウェブサイト、掲示板、新聞が呉征の学歴と経歴を集中調査し、最も議論を呼んだのはパリ大学の博士号でした。2002年1月、楊瀾は『南方週末』のインタビューに応じ、呉征がこの学校が米国教育省の認定を受けていないことを知っていたと認めました。彼女はさらに、夫がこのプログラムで学んだのはビジネス知識を得るためであり、指導教員もおり、論文も書いたと説明しました。1995年のクリスマス、彼女がプレゼントを買いに出かけた時も、夫の呉征は書斎で勉強していたといいます。こうした家庭の記憶は呉征が勉強していたことを証明するかもしれませんが、別の問いには答えられません。認定を受けていない博士号が、なぜ公開企業の会長の公式経歴に記載されていたのでしょうか。

楊瀾はさらに、一部のメディアは呉征の経歴を書き間違えただけであり、一部の批判は誤字脱字を指摘したものであり、当然修正可能であると述べた。しかし、彼女は続けて、疑問を呈する者たちを組織的で商業的な目的を持つ攻撃者だと決めつけ、彼らが海外の反動勢力と連絡を取り合っていると述べた。これは記者や他の誰かが言った言葉ではなく、彼女自身が口にしたことである。開放的、知的、そして国際的であることを売りにしていた司会者が、夫の学位や会社の信用に対する公衆からの疑問に直面した際、中共が最も得意とする政治的レッテルを持ち出したのだ。真相を求めるネットユーザーたちは、彼女によって「境外反賊（海外の反体制派）」のレッテルを貼られた。彼女はまた、誰かが広告主に連絡したり、主管部門に手紙を書いたり、株主に新浪の株を売却するよう呼びかけたりしていることにも言及した。つまり、彼女が懸念しているのは夫が罵倒されることだけでなく、広告、株価、そして主管部門の態度であり、彼女が守ろうとしているのは二人で共同経営する信用と利益なのである。

2007年、王朔は公然と呉征を批判し、「楊瀾は夫選びを間違えた、呉征は詐欺師だ」という名言を残した。しかし、楊瀾の「私の家庭はとても幸せです、心配しないでください」という言葉は、多くの人々の記憶に残った。なぜなら、彼女は全く別の質問に対して答えていたからだ。世間は呉征の経歴、資金、ビジネスについて問うていたが、楊瀾は問題を家庭内に引き戻し、夫婦仲さえ良ければ公衆はもう何も問う必要がないかのように振る舞った。世間が追及していたのは彼らの夫婦仲ではなく、彼が関与する会社の株式や公的な弁護についてである。結婚の幸福は私的な感情に属するが、名声を融資、許認可、取引に利用する以上、公的な追及を受け入れなければならない。

彼ら夫婦に対する次の波紋はアメリカで起きた。2015年、陽光七星はアメリカの上場企業U社に1000万ドルを投資し、呉征は翌年会長に就任した。この会社はその後何度も名称を変更し、最終的には「アイディソンMax（Aidisun Max）」となった。彼は当初、投資家に対して中国市場と公式のコンテンツリソースについて語っていた。呉征が参入する以前から、この会社は中国の映画チャンネル関連機関と協力関係にあった。アメリカの投資家が購入したのはアメリカの上場企業の株だが、儲け話の成長機会は、北京がコンテンツと参入を管理する市場の中にあった。呉征はアメリカの会社を経営すると同時に、アメリカの政治的社交の場にも入り込んだ。

2017年3月、郭文貴はニューヨークで海外の中国語メディアのインタビューに応じ、呉征は中共の情報機関が幼少期から育成した高級スパイであり、国安、公安、および中央規律検査委員会の特別捜査班に所属していると告発した。さらに、二人の通話記録とされる音声や、国内の家族の資産に関する会話も公開した。この行為についてはすでに初期調査が完了している。

「西山で家族を捕まえたのは、主に彼らが法律に触れ、犯罪の疑いがあるからだ」

「また、あなたが調査に協力するために戻るのが遅れているため、彼らに対して強制措置を取ったのだ」

「もしあなたが調査に協力すれば、家族のことは考慮する」

同年9月、郭文貴はライブ配信の中で、呉征が自分に近づこうとする人物を探すためにアメリカに来ており、中国が育成したスパイであると再び告発した。呉征と楊瀾は共同で提訴することを選択した。2018年3月8日、夫婦は共同原告としてニューヨークで郭文貴を提訴し、これらの告発や郭文貴の他の主張は虚偽の誹謗中傷であり、同時に夫婦に対する嫌がらせや脅迫を行っていると訴えた。

2017年11月、呉征はニューヨークで開催されたアメリカのシオニスト組織の晩餐会に現れた。彼は祖父の呉凱声の名を冠した生涯功績賞を支援し、最初の受賞者は元アメリカ上院議員のジョセフ・リーバーマンであった。呉征の祖父の歴史はここで焦点が変わった。これまでの家族の物語の中で、呉征は祖父が中共の地下党を助けた経験や中共の情報部門との関係を繰り返し語ってきたが、このシオニスト組織の晩餐会では、主催者は呉征の祖父である呉凱声がかつてユダヤ人の避難を助けたと強調した。これら二つの歴史が真実かどうかは不明だが、呉征は異なる場面で家族の物語の異なる部分を持ち出すことに長けている。

さらに重要なのは、このイベントが彼個人の社交活動ではないということだ。組織が発表した2017年と2018年の二つの年間支援者リストでは、いずれも呉征と楊瀾を並べて10万ドル以上の寄付者として記載している。このリストから、呉征夫婦が10万ドルを寄付したことでどのような利益を得られたのかまでは分からないが、確認できるのは、この夫婦が共同で10万ドル以上の支援者リストに名を連ねているということだ。二ヶ月後、アイディソンMaxは人事公告を発表し、呉征は会長および共同CEOの職を辞任した。彼は新しく設立された非営利団体を率いることになったためである。

2018年12月3日、アメリカ司法省は呉征の外国代理人登録（番号6611）を受理した。国籍の欄には「アメリカ」と記入し、外国の委託先として「察哈爾学会（チャハル学会）」と記載した。『外国代理人登録法』は外国政府だけでなく、外国の政党、機関、企業、個人も対象としている。ある人物が外国の委託先の命令、要請、指示、または管理の下で、相手を代表して行動し、アメリカ国内で政治活動、広報活動、政治コンサルティング、または相手の利益のための活動を行い、資金を支出する場合、外国代理人として登録する義務がある。たとえアメリカ市民権を持っていても、あるいはその過程で報酬を受け取っていなくても、さらには双方で書面による契約が交わされていなくても、外国代理人として登録する義務を免れることはできない。

この法律は当事者に対し代理関係の公開を求めている。もちろん、これはスパイ罪に問われたことを意味するものではなく、登録したからといって裁判所で有罪判決を受けるわけでもない。呉征（ウー・ジョン）の書類には、彼自らの署名があり、ある外国機関からの委託を受け入れたことを認めている。彼は2018年11月15日以降、察哈爾学会傘下の中米関係委員会の副主席兼秘書長を務めると申請していた。その仕事には、両国の政府高官、シンクタンク、学者、実業家の間の対話、交渉、相互訪問を促進すること、貿易および二国間の紛争を処理し、合意の形成を推進することが含まれていた。添付書類にはまた、彼が英語の資料の作成・配布を準備し、PR会社の起用を検討していたことも示されていた。当時、PR会社はまだ確定しておらず、資料の配布先リストも最終決定していなかった。これらの業務が実施されれば、相手は政府高官、シンクタンク、ビジネス界となり、米国の政策界に影響を与える可能性がある。中米の紛争をどう理解すべきか。これは通常の文化交流の範囲をすでに超えている。

では、察哈爾学会はいったい誰を代表しているのだろうか。呉征が登録したこの外国代理人はどの国のものなのか。この察哈爾学会は対外的に民間のシンクタンクと称していたが、創設者の韓方明（ハン・ファンミン）は当時、全国政治協商会議外事委員会の副主任を務めており、呉征が加入した委員会には駐米大使を務めた周文重（チョウ・ブンジュウ）や、外交部の元副部長級の高官が何人かいた。『公共外交季刊』は全国政協外事委員会が主催し、察哈爾学会が承弁（運営）、外交学院が支援していた。2016年の機関研究によると、察哈爾は統一戦線工作部門のプロジェクトを請け負ったことがあり、同部門に内参（内部資料）を提供していた。同会自体の目標も、政府への政策提言、政策や世論への影響、政府・企業・一般公衆の結びつけを含んでいた。

資金や資料によれば、この察哈爾学会の日常運営は主に韓方明、すなわち全国政協外事委員会によって出費されており、企業のスポンサーや委託研究もあった。責任者、刊行物、プロジェクトの関係から見れば、察哈爾は民間シンクタンクの身分で活動していたものの、実際には現代中国の政協外交および統一戦線工作部門が推進する公共外交ネットワークの中で、こうした公開された関係に基づき、中共党・国家体制の対外影響力としての機能を果たしていた。しかも、代理人としての登録添付書類の中には、一つの矛盾もあった。添付書類の質問で、この呉征が法律定義上の政治活動に従事するかどうかについて、呉征は「いいえ」にチェックを入れていたのだ。

米国司法省が連邦議会に提出した2018年下半期の報告書には、彼の業務の性質の欄に明確に「loving」という英単語が記されていた。つまり、両岸（あるいは両国）の法律の解釈や基準は必ずしも完全に一致しているわけではなく、ここでの「lab」はおそらく業務の性質の分類であり、司法省が彼が具体的にどのような利益委託を完了したと確認したことと同義ではない。この委託は後に非常に短い期間で終わり、呉征が2020年に補足提出した報告書では、代理関係は2019年3月1日にすでに終了していたと述べられている。同年6月末までの報告期間内において、彼は委託者のためにサービスを提供したことも、政治活動や資料の配布を行ったこともなく、関連する資金の受領や支出もなかった。彼はまた、最初から支払いに関する取り決めはなかったと説明している。現存する裁判所、すなわち外国代理人の申告には、実際のサービス、政治活動、資料の配布、あるいは収支の記録は存在しない。

確認できるのは、呉征が職務を引き受けて代理関係として登録し、作業計画を提出したということである。すでに米国籍を取得し、長年米国の企業を経営している実業家が、政協、外交、統一戦線の各システムと交差する機関からの委託を受け入れ、自分が築き上げた人脈を利用して米国の政府高官、シンクタンク、ビジネス界に連絡することに同意したのだ。委託はすぐに終了したものの、この役割は彼自身が申請したものであり、作業計画も彼自身が署名して提出したものである。1990年代、呉征は米国企業のために中国の閣僚やテレビ局との連絡を取っていた。2018年になると、彼は中国の党・政府システムと密接な関係を持つ民間シンクタンクの職位を受け入れた。この職位は、米国内で中共のためにそれに関連する代理活動を行うことを計画していた。同じ国境を越えた連絡能力が、2つの時期において異なる方向に向かったのである。

この外国代理人登録（FARA）は呉征の書類に関わるものだけであり、楊瀾（ヤン・ラン）を代理人としてリストアップしてはいない。夫婦の共同事業において楊瀾が依然として当事者であるかどうかを判断するには、今後、同じ米国上場企業の株式や取引の記録を確認する必要がある。2024年8月、米証券取引委員会（SEC）は呉征に対する和解命令を発表した。彼が追及されているのはまさに先ほど述べた、養生堂から改名されたMaxおよび呉征が責任者を務めていた期間の取引である。その中で最も実態を物語っているのは、起点となるわずか15の事例である。呉征はある会社を支配しており、名義上は約15でビジネスパートナーに譲渡した。書類上の持ち主は変わったものの、SECは呉征がその会社を引き続き支配していると認定し、彼の別の会社の従業員が彼の指示に従って引き続きその会社の記帳を行い、銀行口座の署名権を握っていることを例に挙げて説明している。

続いて、AidenNormalはこの会社から合弁企業の権益を購入した。総額は約980万ドルで、その内訳は200万ドルの現金と、当時約780万ドル相当の株式であった。呉征（Bruno Wu）は上場企業を代表して取引契約にも署名した。これは彼が片方の手で売り手をコントロールし、もう片方の手で買い手を代表しているようなものであったが、会社は投資家に対して双方の利害関係をありのままに開示しなかった。米証券取引委員会（SEC）はまた、合弁の各当事者が契約通りに出資していなかったことも突き止めた。当初予定されていた200万ドルの現金が支払われた後、そのうち100万ドル超が呉征の指示ですぐに別の口座へ移され、彼の利害関係者、支配下にある事業体、および債権者に利益をもたらしたほか、後に一部の資金が彼の借金の返済に充てられた。彼はさらに、関連する株式の議決権を保持し、この会社に対し株式の一部を自身のプライベート事業の投資家に譲渡するよう提案した。

一般の投資家にとって、上場企業が外部資産を購入するために資金を投じたところ、規制当局がその支配関係を追及した結果見えてきたのは、会社が呉征の依然として支配下にある側から買い物をし、支払った資金によって、呉征が個人的な利益や債務を解決しているという実態であった。2019年にも同様のスキームが再び実行された。呉征はまず自身が支配する企業のために交渉をまとめ、100万ドル未満でマレーシアのプロジェクト権益を取得し、その後毎回当時約2500万ドル相当の株式と引き換えに彼から株式の一部を購入させた。その売却益は再び呉征の債務や関連費用の支払いに充てられた。これら2件の取引は、買収価格のすべてが呉征の個人的懐に入ったことを意味するものではない。SECが解明したのは、支配関係の未開示と、資金や株式の一部がどのように彼の指示に従って彼自身、利害関係者、および債権者に利益をもたらしたかということであった。

SECの命令書にはまた、呉征が会社の主要事業が問題を抱えていることを知りながら、3億ドルの年間売上高予測を主張し続けたことが記録されている。後に会社は売上が予想をはるかに下回ったことを認め、この発表により株価は39%下落した。隠された関係と誇張された見通しの代償は、最終的に株を買った人々が支払うことになった。呉征は罪を認めることも否定することもせず、認定された事実の大部分を受け入れる形で和解に応じた。彼は283万ドル以上の追徴金に加え、50万ドル余りの利息、さらに20万ドルの民事制裁金を課され、今後10年間は米証券取引委員会への報告義務がある企業の取締役や役員を務めることが禁止された。

これは彼の若き日の「第一の桶金（最初の大きな稼ぎ）」への遡及調査ではなく、陽光衛視（Sun Television）の1100万ドルが違法所得に由来することを証明するものでもない。しかし、これは規制当局によって後に実証されたやり方を視聴者に見せつけるものであった。それは、彼が依然として支配している取引相手を隠し、上場企業に現金と株式で取引させ、さらにその利益の一部を自分自身と債権者のもとに還流させるという手法である。それでは、楊瀾（Yang Lan）はこの米国企業の中でどのようなポジションにあったのだろうか？2020年の企業株式関連書類には、楊瀾が全額出資する陽光七星投資（Sun Seven Stars Investment）関連事業体が約3030万株のIdoNotMaxの普通株式を保有しており、彼女自身も別に直接保有していることが明記されている。本稿が引用したSECの命令書の処罰対象は呉征である。

SECは同日、会社および他の高管（役員）についても処分を下したが、楊瀾はその処分対象のいずれにも含まれていなかった。しかし株式書類から確認できるのは、呉征がこの会社を経営していた期間中、楊瀾が自身が全額出資する事業体を通じて多額の権益を保有していたということである。

2025年、別の企業Xが米国の証券取引所への上場を申請し、修正された申請書類には楊瀾が大多数の実質的最終所有者として記載され、約78%の議決権を掌握していることが示された。彼女と呉征の息子である呉が取締役兼最高経営責任者（CEO）を務めている。同年10月、同社は登録申請を取り下げ、発効することは一度もなく、これに基づいた証券の販売も行われなかった。この申請書類が示しているのは、呉征が処罰を受けた後も、楊瀾が主要オーナーおよび支配人としての立場を維持し、彼女が支配し息子が勤務する新しい企業の書類に名前が登場しているということである。

ここで冒頭の疑問に戻ろう。楊瀾の人生はどれほど複雑なのか？彼女は2度結婚し、王朔（Wang Shuo）も彼女の夫を批判したことがある。しかし、これらはすべて表層的なものに過ぎず、より深い層にあるのは、私生活上の結婚、中国共産党の公式な身分、大衆からの信頼、そしてビジネス上の利益が彼女という人間の中で一つの人生にまとめられているという点である。呉征の最も安定した能力は、米中双方で人物を探し出し、人間関係を構築し、そうした関係をプロジェクトや資本に変換することにあった。若い頃、彼女は米国の企業のために中国のラジオ・テレビ放送（広電）システムの扉を開き、香港返帰の前前後後には中国資本を代表してアジアテレビ（ATV）の経営陣に加わり、公式な協力関係や輸入承認を商業契約に書き込んだ。米国に渡ると、今度は中国共産党びいきの機関からの委託を受け、中国共産党の代理人としての役割を果たした。

楊瀾はただ傍観していたわけではない。彼女は全国の視聴者からの彼に対する信頼を会社に持ち込み、自ら各部門を駆け回り、参入許可を勝ち取り、会長に就任し、株式を売却して現金と株を手に入れた。夫が疑念を抱かれた際も、彼女が先頭に立って盾となった。呉征の初期の資金が中国共産党から直接彼女に送られたという証拠も、彼女が中国の国家安全部門の指揮下にあるという証拠もない。しかし、外部からは彼ら夫婦の公式なリソースが一体どこから来たのか、彼らの巨額の富がなぜ突然現れたのか、全く理解できない。特に呉征については、彼の成功の歴史には多くの疑念があり、彼は米国で中国共産党のために一体何をしたのか？彼が中国共産党の代理人として公に登録された一度の件以外に、他にもあるのではないか？郭文貴による彼への告発は真実か虚偽か？彼ら二人にはあまりにも多くの謎が残されており、そのすべては、呉征の頭にある博士号の真偽と同様に、おそらく彼ら夫婦のみぞ知ることであろう。