China continues to carry out severe crackdown operations.
Before Huayuan's listing in Hong Kong, an anonymous letter reported Ren Zhiqiang as having a criminal record based on his past experiences; Ren Zhiqiang subsequently obtained a certificate stating that he had been acquitted.
随着北京市副市长王宝森自杀，陈希同引咎辞职，随后被撤职并以贪污罪和玩忽职守罪判处有期徒刑16年。
Illegal short selling and a bull-bear battle broke out in the treasury bond futures market; Wanguo Securities was hit and forced into liquidation; the exchange subsequently declared the last eight minutes of trading void, and treasury bond futures were shut down that May.
1995年起，江泽民和朱镕基提出“抓大放小”的国企改革，要求国有企业逐步退出非关键行业。
Russia implemented a loans-for-shares scheme, where oligarch banks used funds lent to the government as collateral to acquire controlling stakes in core enterprises such as oil and metallurgy through auctions.
李嘉廷情妇徐福英在云南阳宗海经营“海王号”，游船成为官员、烟草商和地产商交换资源的平台，李薇当时在船上担任帮手。
1995年，中国人民银行法和商业银行法通过，标志着中国现代金融框架的初步建成。
由建设银行与摩根士丹利等五家股东代表在北京钓鱼台国宾馆签约，王岐山出任首任董事长，标志着中金公司正式成立。
Legislative Council member Tu Jinshen, at a Legislative Council meeting, raised concerns about the Hong Kong government's security policy, stating that the Minister of Public Security's remarks on the Patriotic Triad undermined the morale of Hong Kong law enforcement officers, and expressed worry that triad figures might exchange political donations for preferential treatment.
Deng Zhifang, the younger son of Deng Xiaoping, lost nearly 200 million RMB at the Casino Lisboa in Macau. The debt was subsequently covered using overseas public funds from Shougang by Zhou Beifang, which triggered Zhou's eventual arrest and sentencing.
On January 1, 1994, the official and market exchange rates of the Renminbi were merged, forming a unified exchange rate.
朱镕基推行分税制重新划分中央与地方财政，并出台宏观调控措施压制通货膨胀，实现经济软着陆。
1994年，中国进行了物价改革，取消了资本主义和社会主义双轨制价格，官倒问题得到初步解决。
With the China Three Gorges Project Corporation acting as the credit entity, the China Development Bank provided a massive 30 billion yuan, 15-year loan for the Three Gorges Project. At that time, Yu Xiaoping was responsible for related financing at the head office.
《国产凌凌漆》上映，影片中主角向行刑队支付100元后获礼送出门的桥段，被解读为对司法黑暗和金钱通行的讽刺。
中国为吸引境外资本、鼓励外商投资，出台外籍个人从外商投资企业取得的股息红利暂免征收个人所得税的规则。
分税制改革后，中国基建花费占GDP的比重逐步提高。
1994年，预算法通过，进一步完善了中国的现代金融框架。
In late 1993, China determined the plan to unify the RMB exchange rate, merging the official and market rates. The relevant reforms were officially implemented the following year.
Xiang Huaqiang and Xiang Huasheng set up a film production base in Shenzhen, and simultaneously serve as directors of a Hong Kong investment company together with Guangdong elite family member Ye Xinlong.
The South China Morning Post, citing Hong Kong police, said that several senior figures of Sun Yee On visited Beijing and are believed to have met Tao Si Ju.
Zhao Xiaolan and Mitch McConnell held their wedding at a small chapel on Capitol Hill in Washington, on a date that coincided with President Reagan's birthday.
Zhu Rongji pushed forward the tax-sharing reform, allocating 75 percent of value-added tax to the central government and retaining 25 percent for local governments, while establishing a vertical national tax team. This led to a massive surge in central government fiscal revenue alongside a sharp increase in local fiscal pressure, laying hidden dangers for land finance and local government debt.
At the time, Chinese Public Security Minister Tao Si Ju publicly said that as long as Hong Kong's triad organizations are patriotic and care about Hong Kong's prosperity and stability, they should be united.
日本政府通过公共养老金入市、限制卖空和指定信托银行买股实施PKO，1993年日经指数上涨2.9%，随后托市行动失败。
1993年中国一度供应朝鲜七成以上的燃料进口，但因自身缺粮和缺乏外汇削减援助，朝鲜粮食危机因此加剧。
1993年，江泽民废除了苏轼的统计体系，正式将GDP作为衡量发展成果和官员晋升的主要标准。
1993年，中国公司法正式通过，为现代金融框架的搭建奠定了法律基础。
Pan Shiyi went from Hainan to Beijing to look for projects and visited Ren Zhiqiang, and the two met for the first time through this.
在中共十四大上，杨尚昆被迫全退并将国家主席位置转给江泽民，杨白冰被解除军内职务，杨氏兄弟权力被清洗。
On the platform of Wuchang Railway Station, Deng Xiaoping hurled a stern warning at Hubei Provincial Party Secretary Guan Guangfu and others: "Development is the absolute principle, and whoever does not reform will step down."
Bypassing the CCP Central Committee and under the tight protection of the military, Deng Xiaoping quietly boarded a special train to leave Beijing and head south, initiating the southern tour often referred to as a military coup.
Deng Xiaoping delivered his southern tour speeches, emphasizing that development is of overriding importance, while reiterating the need to consistently uphold the Four Cardinal Principles and oppose bourgeois liberalization.
1992年，苏联经历约2500%的恶性通胀，居民多年储蓄被大幅稀释，就业和实际收入急剧下降，贫困率升至约70%。
In early 1992, Deng Xiaoping promoted and proposed the development of a socialist market economy, and the relevant line was confirmed during the 14th National Congress of the CCP.
日本房地产泡沫破裂后，1992年东京住宅地价下跌19%，商业地价下跌13%，此后日本地价持续多年低迷。
Russia implemented a privatization voucher program, issuing vouchers to citizens while the government simultaneously liberalized all prices, leading to hyperinflation. Ordinary citizens were forced to sell their vouchers at a discount, while factory managers and others seized the opportunity to sweep up control of enterprises.
In a Senate vote on whether to continue granting China most-favored-nation status, McConnell once again cast a dissenting vote, supporting the maintenance of trade policy towards China.
A US Senate panel investigating organized crime in Asia listed Xiang Huaqiang as a key figure of Sun Yee On.
Following the historical connection of Jews seeking refuge in Shanghai during World War II, China and Israel officially established diplomatic relations in 1992, after which Israel exported a large amount of advanced technology and investment to China.
Hardliners in the Communist Party of the Soviet Union formed a State Emergency Committee to launch a coup; the KGB's elite Alpha Group refused orders to remove Yeltsin, and the coup collapsed within 3 days.
视频提到冷战在1991年结束，并称中共此后将美国视为主要敌人。
1991年苏联解体时，近两千万名苏共党员没有组织上街保护苏共政权。
1991年苏联解体后，对朝援助及补贴原油中断，朝鲜能源进口下降约四分之三，随后经济和民生恶化。
Zhao Xiaolan has steadily risen within the federal government and has been appointed Deputy Secretary of the U.S. Department of Transportation.
《整蛊专家》上映，片中“谎言豆沙包”桥段出现“袁木好诚实，李鹏是我们最伟大的领袖”等台词。
朱镕基前往东北，通过清点核对账目和银行注资，成功清理了数千亿元的企业三角债。
周星驰主演的《赌圣》上映，影片票房大幅领先当年多部大制作，周星驰由此成为香港电影界的重要票房演员。
1990年，中国GDP增速进一步跌至3.8%，经济形势严峻。