習近平訪美之際,紐約街頭: “習近平下臺” 對上“中國共產黨為人民”
習近平訪美之際,紐約法拉盛緬街同時出現了抗議習近平訪美的民運團體與慶祝中秋的同鄉會遊行,雙方立場對立並引發爭執。抗議者呼籲民主自由、釋放政治犯並要求川普總統向中方施壓,活動期間還發生標語牌被搶及人員被捕的衝突事件。
影片連結:
完整文字:
這裡是紐約的法拉盛,星期天在法拉盛的緬街,大家可以看到,一邊是中國民運團體抗議中國國家主席習近平本星期訪美,另一邊則是由多箇中國同鄉會舉行的中秋節遊行。驅逐出境,驅逐出境,中共代理人,中共代理人,驅逐出境。我們人民跟共產黨是分開的嗎?絕對不是嘛。
絕對不可能分開,共產黨本來都為人民,他在這裡打翻了。共產黨啥時候為過人民?你搞錯了沒有?啥時候為過人民?共產黨啥時候為過人民啊?為什麼沒人?為你跑來幹啥?中國共產黨為什麼?你跑來幹啥?中國人民已經回去回去中國。那你跑到這裡幹啥?你跑到這裡幹啥?你跑到這裡幹啥?聲敗息平,逮捕習近平,逮捕習近平。所以這本身是兩種體制的對抗啊,兩種體制,一種是民主,一種叫專制。所以我們在這裡要透過這種老百姓微不足道的這種這種舉這種舉動這種行為來去呼籲民主,呼籲自由。
現場的不同意見也一度引發爭執。支援中國政府的一方認為,中國人民與中國共產黨不是分開的群體。你不能講中文,你不是中國人。這幾個人反對共產黨,我們這麼多人,這裡幾千個人。一場針對中國國家主席習近平這個星期訪美的抗議活動和遊行正在巴拉望的緬街舉行。消滅習近平,逮捕中共間諜。
還有抗議者從加拿大卡爾加里特地趕來參加。我對習近平的不滿呢,就非常的多。啊,其中最明顯的話呢,他就是是堅持這個個人獨裁專政。哎,所以的話呢,我們就呃過來發出我們的聲音,要求他啊下臺。To the Chinese people,現場也有藏人前來聲援。他認為中國政府在西藏推行的語言和教育政策正在造成對藏人文化和身份的同化。This is not about. Chinese people and Tibetan. It's an international issue which needs international attention to resolve this issue before you know the Chinese Communist Party keep on doing all these illegal and unethical, unlawful policies.
主辦方表示,希望透過這次抗議,讓美國公眾關注中國人權議題,也希望特朗普總統能在峰會上向習近平施壓。我希望川普總統人權至上,你們可以談經濟,但但不能說把人權不要忘記。中國的政治良心犯。我呼籲,包括黎智英啊,這張展啊,還有我們國內很多一些丁家喜呀,很多一些這些人權律師啊,給他們向中共做一個施壓,向習習近平做一個施壓,希望釋放他們。
紀立健還表示,活動舉行前曾收到死亡和炸彈威脅。他說,在與執法部門溝通後,現場加強了安保措施,他也穿上防彈背心。遊行尾聲,一名男子搶走抗議者的標語牌,並與抗議者發生肢體衝突,隨後被紐約警方逮捕。美國之音許湘雲、久島紐約報道。