习近平访美之际，纽约街头： “习近平下台” 对上“中国共产党为人民”

习近平访美之际，纽约法拉盛缅街同时出现了抗议习近平访美的民运团体与庆祝中秋的同乡会游行，双方立场对立并引发争执。抗议者呼吁民主自由、释放政治犯并要求川普总统向中方施压，活动期间还发生标语牌被抢及人员被捕的冲突事件。

视频链接：

完整文本：

这里是纽约的法拉盛，星期天在法拉盛的缅街，大家可以看到，一边是中国民运团体抗议中国国家主席习近平本星期访美，另一边则是由多个中国同乡会举行的中秋节游行。驱逐出境，驱逐出境，中共代理人，中共代理人，驱逐出境。我们人民跟共产党是分开的吗？绝对不是嘛。

绝对不可能分开，共产党本来都为人民，他在这里打翻了。共产党啥时候为过人民？你搞错了没有？啥时候为过人民？共产党啥时候为过人民啊？为什么没人？为你跑来干啥？中国共产党为什么？你跑来干啥？中国人民已经回去回去中国。那你跑到这里干啥？你跑到这里干啥？你跑到这里干啥？声败息平，逮捕习近平，逮捕习近平。所以这本身是两种体制的对抗啊，两种体制，一种是民主，一种叫专制。所以我们在这里要通过这种老百姓微不足道的这种这种举这种举动这种行为来去呼吁民主，呼吁自由。

现场的不同意见也一度引发争执。支持中国政府的一方认为，中国人民与中国共产党不是分开的群体。你不能讲中文，你不是中国人。这几个人反对共产党，我们这么多人，这里几千个人。一场针对中国国家主席习近平这个星期访美的抗议活动和游行正在巴拉望的缅街举行。消灭习近平，逮捕中共间谍。

还有抗议者从加拿大卡尔加里特地赶来参加。我对习近平的不满呢，就非常的多。啊，其中最明显的话呢，他就是是坚持这个个人独裁专政。哎，所以的话呢，我们就呃过来发出我们的声音，要求他啊下台。To the Chinese people，现场也有藏人前来声援。他认为中国政府在西藏推行的语言和教育政策正在造成对藏人文化和身份的同化。This is not about. Chinese people and Tibetan. It's an international issue which needs international attention to resolve this issue before you know the Chinese Communist Party keep on doing all these illegal and unethical, unlawful policies.

主办方表示，希望通过这次抗议，让美国公众关注中国人权议题，也希望特朗普总统能在峰会上向习近平施压。我希望川普总统人权至上，你们可以谈经济，但但不能说把人权不要忘记。中国的政治良心犯。我呼吁，包括黎智英啊，这张展啊，还有我们国内很多一些丁家喜呀，很多一些这些人权律师啊，给他们向中共做一个施压，向习习近平做一个施压，希望释放他们。

纪立健还表示，活动举行前曾收到死亡和炸弹威胁。他说，在与执法部门沟通后，现场加强了安保措施，他也穿上防弹背心。游行尾声，一名男子抢走抗议者的标语牌，并与抗议者发生肢体冲突，随后被纽约警方逮捕。美国之音许湘云、久岛纽约报道。