李老師不是你老師 來源：@whyyoutouzhele → 9月28日，有網友發現韓國電影《素媛》唯獨中國大陸採用受害者名字音譯作片名，丟失了韓文原名“願望”的雙關含義，臺灣譯《希望：為愛重生》，美國譯《Hope》。[網友言論][電影][素媛] 本條事紀 網友發現電影《素媛》僅中國大陸採用受害者名字音譯作片名 09.28 ·已報道 ·重要度 I ·中國 關聯事件 · 素媛 完整時間線 → 合肥電影院影迷舉海報被指疑似重現白紙運動 07.28 ·已報道 ·重要度 III ·安徽省合肥市 范冰冰憑藉電影《地母》奪得第六十二屆金馬獎最佳女主角 2025.11.22 ·已核實 ·重要度 IV ·中國臺灣台北市 電影《紅高粱》獲柏林電影節金熊獎 1988.02.23 ·已核實 ·重要度 III ·中國北京 多名網友在“灣區升明月”直播間傳送評論後遭微信限評 09.21 ·已報道 ·重要度 II ·中國 檢視快照 釋出於 2026-09-29 06:01 · 191 次瀏覽 複製連結