美國之音中文廣播 (2026年8月5日)
節目報道了美國與伊朗圍繞霍爾木茲海峽重新開放及伊朗核問題的談判，俄烏雙方在空襲和無人機襲擊中的人員傷亡，以及剛果民主共和國埃博拉疫情的病例和死亡資料。節目還介紹日本新版防衛白皮書、美日聯合干預日元、南中國海爭端、臺灣漢光演習及美臺軍事交流，並報道伊拉克傳統陶器手藝的延續。
影片連結：
完整文字：
美國財政部長貝森特說，霍爾木茲海峽危機有取得突破的機會，而且有可能很快達成開放這條水道的協議。美國國務卿盧比奧說，美國與伊朗就霍爾木茲海峽的談判已經取得進展，但是實現伊朗政權的無核化才是最終協議。俄烏雙方官員說，俄羅斯對烏克蘭各地的空襲造成至少5名平民喪生，而烏克蘭的無人機襲擊則導致俄羅斯境內6人死亡。剛果民主共和國已有1700多人被確認死於有記錄以來蔓延速度最快的埃博拉疫情。
美國財政部長斯科特·貝森特8月4日說，霍爾木茲海峽危機有取得突破的機會，而且有可能很快達成開放這條水道的協議。星期二，美國和伊朗之間的斡旋方之一卡達證實，有關避免局勢升級、重開海峽並讓各方有機會透過外交解決方案的努力，正處於進展顯著的階段。
貝森特星期二早晨接受美國消費者新聞與商業頻道採訪時發表了這番評論。在此期間，霍爾木茲海峽商業船運又受到一次襲擊。這位美國財長說：“我們在與伊朗方面會談，我們有機會今天或明天達成協議，以開通海峽，並朝著這場衝突中更為正常化的狀態邁進。”
在傳出這一訊息的同時，英國海事安全組織、英國海事運輸辦公室報告說，一艘商船遭到最新攻擊。據英國海事運輸辦公室說，襲擊事件發生在星期一晚間，地點在阿曼海岸附近，該貨輪被一枚不明拋射物擊中。
貝森特說，他預計協議將允許海峽自由通行。霍爾木茲海峽是一條海上咽喉要道，是全世界五分之一能源供應的必經之路。貝森特強調了美國的立場，那就是不能對使用這條國際水道的船隻收取費用。他在回應關於伊朗是否可能收取通行費的問題時說，這將意味著航行自由。
貝森特說，儘管過去幾天那裡的局勢仍有些不穩，但已經有幾艘船隻駛出。他預測，隨著海峽重新開放，能源價格將回落，因商船遇襲而被滯留的海員也將脫困。
美國國務卿盧比奧8月4日表示，美國與伊朗就具有戰略意義的霍爾木茲海峽進行的談判已經取得進展，但他強調，實現伊朗政權的無核化才是最終協議。在被問及隨著卡達等調解方重啟緩和緊張局勢的努力、與伊朗達成協議的可能性時，盧比奧表示，美國與伊朗談判的重點有兩個戰略目標：一是重新開放霍爾木茲海峽，二是阻止伊朗政權取得核武器。
盧比奧表示，霍爾木茲海峽目前處於開放狀態，包括油輪在內的各類船隻正在通行。他說：“我想目前我們正參與阿曼與伊朗之間的一項對話和談判，討論如何讓更多船隻在短期內能夠安全透過霍爾木茲海峽，同時朝著有關無核化的長期談判邁進。可以這麼說，這些談判已經取得了一些進展，但還沒有最終結果。我們希望很快就能實現。”
美軍表示，伊朗襲擊了幾十艘途經該國際水道的商船，違反了臨時協議，美方已實施報復性打擊。伊朗表示不會允許美國干預該海峽的管理，並堅稱正就此問題與阿曼進行討論。德黑蘭當局一再威脅該海峽的國際航運，將這一至關重要的水道作為籌碼，擾亂了全球能源的流動。
俄烏雙方官員表示，8月4日，俄羅斯對烏克蘭各地的空襲造成至少5名平民喪生，而烏克蘭的無人機襲擊則導致俄羅斯境內6人死亡。與此同時，戰事波及黑海航運，引發了土耳其的警告。
當地官員表示，俄羅斯戰機向烏克蘭東部城市克拉馬托爾斯克市中心投下兩枚滑翔炸彈，造成22人受傷並導致住宅受損。官員們敦促居民撤離。在北部的蘇梅州，州長表示，俄羅斯制導炸彈炸死了兩名分別為5歲和10歲的女孩以及一名老年婦女。官員們說，俄羅斯的其他襲擊還導致南部城市尼古拉耶夫一名89歲老年婦女和哈爾科夫州一人喪生。
烏克蘭還指控俄羅斯犯下戰爭罪。此前警方公佈的一段影片顯示，一架無人機在南部城市赫爾松追逐並擊傷一名街頭商販。總統澤連斯基說：“我們必須採取行動，才能夠迫使俄羅斯認真考慮和平的方式來呵護生命。”聯合國表示，自俄羅斯2022年2月全面入侵以來，烏克蘭已經有1600多名平民被打死。
在俄羅斯，莫斯科州州長說，一架烏克蘭無人機在一處倉庫引發大火，造成5人喪生、10人受傷。一名女子在邊界附近的別爾哥羅德州被打死。一名烏克蘭指揮官說，烏克蘭無人機還擊中了聖彼得堡和莫斯科附近的野莓公司倉庫，這是打擊該公司設施的行動的一部分。在不到3個星期內，已經有15處野莓設施成為打擊目標。野莓公司是俄羅斯最大的網路零售商。
土耳其8月4日呼籲俄烏兩國確保黑海航行安全。此前，一艘土耳其擁有的貨輪在俄羅斯新羅西斯克港口附近受到無人機攻擊，3名船員受重傷。安卡拉警告說，這些襲擊有可能威脅全球糧食供應。
剛果民主共和國已經有1700多人被確認死於有記錄以來蔓延速度最快的埃博拉疫情。剛果民主共和國衛生官員說，他們已確認至少3800例病例，大約1707人死亡，目前有700多名患者正在接受隔離治療。自5月中旬疫情爆發以來，另有727名感染病毒的人已經復原。
美國疾病控制與預防中心說，醫療基礎設施有限、地區持續衝突、針對醫務人員的暴力事件以及個人防護裝備短缺等問題，加大了應對疫情的難度。
非洲疾病控制與預防中心主任讓·卡塞亞8月4日訪問剛果民主共和國並表示，他的機構和世界衛生組織正在努力找到每一個病例和接觸者，保護醫務人員，讓檢測和護理更走進社群，加強信任，併為應對工作提供充足的資源。
此次疫情涉及一種名為邦迪布焦的埃博拉病毒毒株，目前尚無獲批的治療方法或者疫苗。世界衛生組織官員辛吉爾說，針對邦迪布焦毒株的實驗性治療、預防性藥物和疫苗研究工作取得了一些有希望的成果。他說，如果將這次疫情與以往的埃博拉疫情相比，已經能夠更快地開始實驗。
世界衛生組織研發藍圖計劃代理負責人瓦西·莫爾蒂說：“我們看到的臨床前資料確實令人鼓舞。”莫爾蒂提醒說，仍需要進行臨床試驗來確定這些療法和疫苗是否有效。世界衛生組織正在剛果民主共和國伊圖裡省的3個醫療機構資助一項治療試驗，當地是疫情爆發最嚴重的地區。目前英國和加拿大正在進行兩項疫苗的實驗。
日本防衛省8月4日釋出了2026年的防衛白皮書，將中國列為最大的戰略挑戰，並強調日本將持續以日美同盟為安全保障的核心。白皮書也提到了新型作戰方式，要求加強人工智慧與無人機在戰場上的運用。
這份針對中國、俄羅斯和朝鮮所構成威脅的年度評估報告呼籲，受戰後軍事活動限制的日本應儘量利用科技力量、資助初創企業，並將日本目前加速擴充軍力的舉措視為保護國家的一種方式，也是通往更大繁榮的途徑。
白皮書指出，中國的對外姿態、軍事活動及其他舉措已經成為日本及國際社會嚴重關切的問題，構成最大的戰略挑戰。日本應動用綜合國力，與盟國、志同道合國家及其他方面展開合作與協作，以應對這一挑戰。
白皮書強調，日本將持續以日美同盟為安全保障的核心，並深化與澳大利亞、印度、北約等理念相近國家的防衛合作，透過聯合訓練、裝備共享及產業合作提升整體威懾能力。
白皮書還特別提到，中國與臺灣之間的整體軍事平衡正迅速向有利於中國的方向傾斜，中國試圖透過灰色地帶軍事活動來實現統一，這一動向日益引發關切。此外，中國也有可能透過前沿部署海警船，對臺灣實施灰色地帶封鎖。
白皮書關注南中國海問題，認為這直接關係到印太地區的和平與穩定。白皮書稱，中國基於其非法的海洋主張，在南中國海加強活動並推進軍事化，是企圖透過武力或脅迫單方面改變現狀，令日本深感關切。
白皮書同時強調國防投資對整體經濟及民眾生活的益處。軍事專家預計，新戰略將呼籲進一步增加國防開支，主要目的是威懾中國，防止其挑起涉及臺灣的衝突，從而避免日本捲入一場曠日持久的戰爭。此次白皮書採用動漫風格的封面設計，而非以往版本中常見的軍隊、武器或軍事徽章等元素。防衛省官員表示，這種設計是在傳達一種未來感。
美國財政部和日本財務省共同證實，兩國在美國東部時間7月31日聯手購買日元，並表示如果有需要，將毫不猶豫地採取進一步的聯合行動。這是雙方時隔15年再次聯合干預日本匯率。特朗普總統說，美國幫助支撐日元是為了友誼。
美國東部時間8月2日晚間，美國財政部長貝森特證實，與日本採取了協調一致的外匯干預措施，有效遏制了日元的無序波動。他還表示，財政部將繼續密切關注市場動態，並與日本財務省和日本央行保持密切溝通。他說：“我們將毫不猶豫地參與進一步的聯合干預行動。”
日本財務省星期一在一份宣告中也證實了這一訊息，並表示日本財務省將繼續密切關注市場，與美國財政部保持溝通，將毫不猶豫地進行進一步的聯合干預。
貝森特說，美國的做法顯示，特朗普政府為美國值得信賴的夥伴帶來了實實在在的好處。經濟安全就是國家安全，而美日同盟正是建立在兩者之上的。在此之前，特朗普總統星期天表示，美國幫助日本支撐日元既是出於友誼，也是為了幫助世界經濟。
在過去的30年裡，美國和日本聯合干預匯市只發生過兩次。1998年亞洲金融危機期間，日美曾經協同買入日元；2011年東日本大地震引發日元異常升值後，包括美國在內的七國集團與日本展開了聯合干預。
星期二股市的三大股指中，道瓊斯工業平均指數上漲1.71%，標準普爾500指數上漲1.79%，以科技股為主的納斯達克綜合指數上漲2.59%。
美國在印太地區的最高軍事指揮官8月3日表示，中國及其行為方的脅迫行動正對地區穩定構成挑戰，並警告華盛頓不會允許任何國家主導這一地區。與此同時，中國在菲律賓也聲稱擁有主權的南中國海爭議島礁附近舉行軍事演習，並加強對相關海域的行政管控。
美國太平洋司令部司令、海軍上將薩米爾·帕帕羅說，中國和其他行為體正在利用虛假的合法性主張，為恐嚇和脅迫行為辯護。他透過影片連線，在馬來西亞首都吉隆坡舉行的一場由美國太平洋司令部主辦的地區安全會議上發表了上述講話。
帕帕羅說：“那不是法治，而是以法統治。法律作為秩序的工具，與法律作為赤裸強權的武器之間的這種區別，是我們這個時代的一條根本分界線。”這場由美國太平洋司令部主辦的會議於8月3日至6日舉行，重點討論從海底到太空的法律和安全挑戰，會議議程還包括一場紀念南中國海仲裁案裁決公佈10週年的討論。
帕帕羅說，美國的目標是透過實力威懾中國，而不是尋求對抗。他說，我們不會讓任何國家主導這一地區，也不會讓任何國家抹去獨立國家來之不易的主權權利。
帕帕羅發表上述講話之際，中國和菲律賓圍繞斯卡伯勒淺灘的爭端再度升級。該淺灘位於菲律賓呂宋島以西，具有重要戰略意義。中國稱其為黃巖島，菲律賓則稱其為馬辛洛克淺灘，兩國都聲稱對其擁有主權。
據中國官方媒體報道，中國上星期六在黃巖島附近舉行海空聯合演習，檢驗軍隊協調海上與空中行動以及快速增援的能力。北京還公佈了圍繞黃巖島設立的自然保護區管理規定，禁止未經授權的捕魚、採礦和珊瑚採集活動。中國去年宣佈設立這一自然保護區。
在中國採取這些行動之前，菲律賓向聯合國提交了一份有關斯卡伯勒淺灘的正式海圖。海圖示出了菲律賓所主張的島礁基線，以及依據《聯合國海洋法公約》規定的12海里領海。
中國外交部稱菲律賓的做法是非法的、無效的，並表示黃巖島是中國的固有領土，從未被包括在國際條約所界定的菲律賓領土範圍內。中國要求馬尼拉停止北京所稱的侵權挑釁行動，並警告說中國將予以堅決應對。
中國聲稱對南中國海大部分海域擁有主權，其中包括菲律賓、越南、馬來西亞、汶萊和印度尼西亞專屬經濟區內的部分海域。2012年，在與菲律賓持續數月的海上對峙後，中國取得對斯卡伯勒淺灘的實際控制。此後中菲海警船隻在這一島礁以及其他爭議海域附近多次發生對峙。
中國與菲律賓在南中國海的另一處對峙熱點是第二托馬斯淺灘，中國稱之為仁愛礁，菲律賓稱為阿雲津礁。1999年，菲律賓將一艘老舊登陸艦擱淺在此，以宣示主權，並將其作為前哨。北京一直要求馬尼拉將這艘軍艦拖走，並阻攔菲律賓向駐守在該艦上計程車兵運送軍事物資。
菲律賓指責中國船隻使用水炮、衝撞船隻、阻撓補給任務，並採取其他危險行動。北京則表示，菲律賓船隻闖入中國水域並蓄意製造衝突。
2016年7月，一個國際仲裁庭作出裁定，中國對南中國海提出的廣泛海洋權益主張不符合《聯合國海洋法公約》，沒有法律依據。中國拒絕參與仲裁程式，並繼續否認裁決的有效性。
上個月，美國、菲律賓、日本、澳大利亞和英國等14國就南中國海仲裁案裁決10週年發表聯合宣告，重申該裁決具有法律約束力，並再次宣稱中國在南中國海的擴張性海事主張沒有法律依據。歐盟也發表了類似宣告。
就在上個月，菲律賓與中國圍繞南中國海有爭議島礁的領土主權糾紛發生了至少3起海上對峙事件。菲律賓軍方稱，在其中一起事件中，一名中國海警人員用警棍擊打一名菲律賓海軍人員的頭部，致其受傷。
在吉隆坡舉行的這次地區安全會議上，菲律賓國防部長吉爾伯託·特奧多羅也發表了主旨講話。他在帕帕羅發言之前表示，馬尼拉將繼續抵制中國施加的壓力。他說：“我們將予以抵抗和反制。”特奧多羅隨後對記者表示，菲律賓的關切並不僅限於中國在南中國海的活動，還包括中國不斷擴大的軍事存在，以及近期向太平洋發射彈道導彈的行動。
臺灣年度漢光演習即將開始。臺灣國防部長顧立雄針對美軍在協助臺灣實戰化訓練中提供的協助表示，美臺之間有長期緊密的軍事交流，美國太平洋司令部在許多層面協助臺灣，每一個層面的交流都非常緊密、多元，比外界想象的還要多。
臺灣中央社、《泰報》、國防部軍事新聞社以及路透社等多家媒體星期一報道了顧立雄上星期五在一次小型媒體訪談中的內容。顧立雄在副參謀總長黃志偉上將、戰略規劃司司長黃文奇中將、作戰及計劃參謀次長侯嘉倫中將陪同下，就區域安全情勢、安全合作、國防自主及無人載具等議題回應媒體提問。
顧立雄針對一些來臺灣協助軍方訓練、被稱為美軍教官的美軍協訓人員對臺灣實戰化作戰提供多少具體專案的問題表示，臺灣與美軍太平洋司令部在各個層面進行軍事交流合作，增進臺灣的防衛作戰努力。他感謝太平洋司令部對臺灣的協助，但表示合作細節不便多說。
中央社報道說，顧立雄表示，美臺之間有長期緊密的軍事交流，在各個層面都非常緊密與多元，比外界想象的還要多。太平洋司令部維繫著印太和平和安全，將臺灣視為第一島鏈的重要樞紐，在各個層面協助臺灣提升防衛作戰、進行各項軍事教育，臺灣對此表示感謝。
《泰報》也援引顧立雄的話報道說，他對太平洋司令部提供協助的細節專案表示不便多說，但透露人們看到的美軍教官都還只是一部分。他說：“他們就是美軍教官，有很多美軍教官出現在應該出現的地方，很多有出現的你也不一定看得到。”
近年來臺灣軍隊演習著重實戰化訓練，包括近幾個月來的B級備戰及聯合防禦演習，都是要讓部隊瞭解並熟悉作戰環境和作戰行動。8月5日至14日舉行的漢光演習更強調沒有劇本、去中心化指揮管制，部隊必須依據即時環境狀況臨機應變。
此外，一旦解放軍入侵後，臺灣究竟能夠支撐多久，一直是外界非常關注的問題。顧立雄表示，如果共軍全面入侵的戰況真的發生，國軍的目的就是要擊潰敵人，讓共軍全面入侵的作戰失敗。
中國共產黨政府宣稱臺灣是其領土一部分，但臺北拒絕這一宣稱。臺灣執政的民進黨總統賴清德自2024年上任以來，不斷強調臺灣與中華人民共和國互不隸屬。華盛頓1979年之後與臺北沒有外交關係，但美國向臺灣提供防禦武器。
近年來中國不斷加大對臺灣的軍事施壓，近幾個月來更擴大在臺灣周邊水域的活動。中國海警甚至在臺灣東部海域進行其所稱的執法巡查行動，並對往來外籍船隻進行騷擾。6月間，美國及一些歐洲國家公開批評中國此舉破壞穩定，日本也表示中國海警船在臺灣以東的日本專屬經濟區航行不可接受。
上星期，美國在臺協會罕見地公開美國海岸警衛隊與臺灣海巡署的交流合作，並在社交媒體平臺貼出雙方巡邏艇同框照片。顧立雄說，臺灣東部海域對日本及韓國而言同樣是重要海上交通線。一旦區域安全情勢發生重大變化，需要面對及處理相關問題的國家不會只有臺灣。
顧立雄表示，各國都應該提高國防預算，強化自我防衛能力，透過增加訓練及充實軍力，共同對任何企圖以武力或脅迫方式單方面改變臺海和平穩定現狀的行為形成集體嚇阻，使中國在採取相關行動前，必須同時評估臺灣及區域國家可能採取的應對作為。
大型陶罐傳統上用於儲存和冷卻飲用水，一直是伊拉克日常生活的一部分。如今，隨著越來越多的人開始轉向塑膠替代品，這些手工器皿又重新流行起來。
在這座充滿歷史與傳統的老房子裡，兩兄弟正在保持一門古老的手藝。尼亞奇和納瓦扎德是伊拉克庫爾德卡卡伊宗教社群的成員，延續著家族世代相傳的陶器傳統。在杜茲胡爾馬圖，陶藝不僅僅是謀生的方式，也是他們身份和傳承的一部分。
他們每天製作馬爾卡納水壺、陶杯以及其他陶器，這些器皿被用來儲存和飲用水。納瓦扎德說：“我們製作陶罐、杯子、碗、酸奶罐及其他物品。我們的工作在幾年前更忙，僅我們部落就有6個陶器作坊，如今只有我和我兄弟。”他還說，用陶罐喝水比用塑膠瓶更健康。