節目報道美國與伊朗衝突升級及3名美軍士兵死亡，特朗普表示將報復並對伊朗發動新一輪打擊；美國國務院釋出報告指控古巴長期從事間諜和顛覆活動；盧比奧稱習近平9月訪美計劃仍在推進。節目還報道林賽·格雷厄姆追思安排、賴清德在民進黨黨代會上的講話，以及西班牙擊敗阿根廷奪得世界盃冠軍。
影片連結：
完整文字：
首先關注伊朗的最新局勢。在過去這個星期，美國和伊朗的衝突升溫，有3名美軍士兵喪生，這讓“史詩狂怒行動”當中喪生的美軍士兵人數達到了17名。特朗普總統表示將採取報復行動。在特朗普總統的指示之下，美軍從星期一美東時間下午4點開始，對伊朗發動新一輪打擊行動。
美國戰爭部星期一、7月20日公佈了週末在中東地區伊朗導彈以及無人機襲擊當中喪生的兩名美國軍人的身份。襲擊還造成了其他幾名軍人的受傷。五角大樓在一份宣告當中說，來自德克薩斯州卡羅爾頓的19歲列兵伊莎貝拉·岡薩雷斯，以及來自夏威夷埃瓦海灘的25歲中尉泰勒·詹姆斯·費漢，上星期在位於約旦的穆瓦法克·薩爾地空軍基地遭受的襲擊當中陣亡。
此外，中央司令部還說，星期六在伊拉克北部一架被擊落的伊朗單向攻擊無人機上的未爆彈藥被控制引爆，期間導致第3名美軍士兵喪生。
特朗普總統星期日在安德魯斯聯合基地說，將因此打擊伊朗：“我們深感痛心。你知道，為那些偉大的愛國者，那些在前方奮戰、立足於伊朗擁有核武器的偉大愛國者。伊朗已經遭受重創，其軍事能力幾乎喪失殆盡，所剩無幾。他們雖保有少量導彈、無人機和製造能力，但也僅限於此。海峽由我們掌控，他們則一無所控。所以讓我們拭目以待，事態將如何發展。今晚我們再次對他們實施了沉重打擊，以此向那些偉大的愛國者致敬，大概有3位，應該是3位而不是2位。”
星期一下午，特朗普總統在真實社交平臺上發帖，表示將報復伊朗的行為。他寫道：“每當伊朗殺害一名美國士兵，他們都將為此付出數倍的代價。”他表示，這一指令已經傳達給國防部長皮特·海格塞斯、參謀長聯席會議主席丹尼爾·凱恩以及每一位軍事領導人。這讓從2月28日開始的“史詩狂怒行動”在敵對火力以及非敵對行動當中喪生的美軍士兵人數達到了17名。
白宮新聞秘書凱洛琳·萊維特在X社交平臺上說，星期二特朗普總統將前往多佛空軍基地，出席陣亡英雄遺體的迎回儀式。
美國國務院星期一發表了一份題為《古巴：21世紀的共產主義之都》的報告，長達100頁，指責古巴共產主義政權近70年來對美國發動間諜和顛覆活動。這份報告描述了圍繞間諜滲透、破壞和代理人網路而組織起來的長期消耗戰。報告主張，哈瓦那不具備在常規衝突中擊敗美國的能力，於是建立了一個秘密模式，旨在讓美國自我攻擊。
美國國務卿盧比奧在X平臺上發帖說：“60多年來，古巴政權一直是美國國內激進左翼主義和第三世界主義的主要支持者。美國國務院正在揭示古巴在美國從事間諜活動和顛覆活動的完整歷史。美國人民有權知道真相。”
報告說，古巴的特工滲透了美國國務院、國家安全委員會和五角大樓的最高層，臥底運作了幾十年而未被髮掘。報告說，哈瓦那訓練和武裝了數萬名左翼游擊隊員，在多個大洲進行暴力叛亂活動，並在美國各地支援極端主義襲擊；還把古巴島變成了美國恐怖分子逃犯的避風港和外國敵手的前沿行動基地。
特朗普總統上週發表全國講話時指中國干預美國大選，引發外界關注是否可能會影響中國國家主席習近平在9月訪美的計劃。美國國務卿盧比奧星期天從美國啟程前往馬尼拉出席東盟外長會議之前向媒體表示，習近平9月訪美仍按計劃推進，美中雙方也持續就雙方的互動保持溝通。盧比奧還告訴記者，他願意在馬尼拉同中國外長王毅進行會晤。
盧比奧說：“我們預計這次訪問將會在9月份進行。中方正繼續派遣團隊前來做準備。我沒聽說過他不來，我沒有理由相信他不會來。訪問很重要。當涉及像美國和中國這樣兩個強大的大國時，總是會有一些小麻煩，總會有我們意見不合的事情。但我認為，像我們這樣兩個強大且重要的國家，有責任繼續對話並保持關係。我們對彼此之間、對兩國人民和全世界負有這樣做的責任。”
在美國國會方面，已故的南卡羅來納州聯邦參議員林賽·格雷厄姆的追思儀式安排將在下個星期舉行。根據格雷厄姆辦公室的訊息，追思活動將分別在華盛頓特區以及南卡羅來納州舉行。華盛頓的紀念儀式安排在7月28日，隨後7月29日將在南卡羅來納州，包括州府哥倫比亞以及他所成長的匹肯斯縣舉行活動。主辦方表示，活動將聚焦於紀念格雷厄姆的生命與遺產。
兩個地點分別代表了格雷厄姆政治生涯以及個人成長的重要階段。華盛頓是他長期工作的地方，作為一名聯邦參議員，他在那裡服務了超過20年；南卡羅來納州則是他的家鄉，同時也是他政治生涯的起點。
除了儀式本身的安排之外，另一個重要原因是預計參加追思活動的重要人士數量較多。根據南卡羅來納州聯邦參議員蒂姆·斯科特透露，格雷厄姆的追思活動受到許多希望出席的美國國內以及國際領導人的影響，因此也需要協調多方的日程安排，無法在這個星期舉行。斯科特還表示，根據他的瞭解，有人曾經提出要讓格雷厄姆在華盛頓接受國會山瞻仰遺容的安排，但由於這又涉及更多程式以及重要人士的行程協調，最終紀念活動安排在7月底舉行。
目前主辦方還沒有公佈完整的出席名單。不過，由於格雷厄姆長期參與外交以及安全事務，並且和多國領導人保持聯絡，外界也非常關注一些外國政要是否會參加。以色列總理內塔尼亞胡的美國行程據報道也與格雷厄姆的追思安排有關，他因為葬禮時間調整而延後了訪美計劃。
隨著追思活動臨近，格雷厄姆留下的參議員席位安排也受到關注。他的妹妹達琳·格雷厄姆此前被南卡羅來納州州長任命，暫時接替哥哥完成剩餘任期。根據最新報道，達琳目前正在考慮是否參加未來的特別選舉，競選一個完整的參議員任期。
臺灣總統賴清德星期天在民進黨黨代會上表示，他期待黨內全體同志團結一致，共同反對中國紅色恐怖對臺灣社會造成的威脅。賴清德在7月19日召開的臺灣民進黨黨代會上以臺語發表演說，表示他期待黨內同志站在第一線，共同反對中國紅色恐怖對臺灣社會的威脅，也絕不允許民主臺灣變成中國臺灣。
賴清德指出，中國正在進行所謂的法律戰，例如新頒佈的民族團結法，該法賦予北京對境外人士採取行動的依據，所以臺灣在和平時期必須保持警惕。他重申，臺灣的中華民國與中華人民共和國互不隸屬。
這些黨的決議明確主張，臺灣已經是一個主權獨立的國家，它的憲法名稱是中華民國，與中華人民共和國互不隸屬。不分族群，不分先來後到，只要認同臺灣，你就是這個國家的主人。臺灣的前途必須由2300萬臺灣人民共同決定。”
賴清德表示，2026年是臺灣實行總統直選30週年，也是臺灣民進黨連續執政的第10年。這10年來，臺灣的民主更加堅定，國際能見度不斷提升。面對威權擴張、虛假資訊攻擊、軍事威脅和外交壓力，臺灣從未退縮。臺灣向世界證明，民主不是弱點，民主是力量。
西班牙星期天在紐約新澤西體育場以1比0擊敗阿根廷，成為2026年世界盃冠軍。西班牙隊星期一回到馬德里，受到英雄般的歡迎。
贏得世界盃冠軍的西班牙球員返回馬德里，受到英雄式的歡迎。他們在紐約新澤西體育場的冠軍賽加時賽中以1比0擊敗阿根廷，贏得了第2個國際足聯世界盃冠軍。費蘭·託雷斯在加時賽第2節開場37秒時踢進關鍵一球，幫助西班牙在這場膠著的決賽中取得勝利。
美國總統唐納德·特朗普和國際足聯主席詹尼·因凡蒂諾共同頒發獎項給西班牙隊隊長羅德里。羅德里另外還獲得了本屆賽事最佳球員金球獎。頒獎現場還有另外兩位聯合主辦國領導人、加拿大總理馬克·卡尼和墨西哥總統克勞迪婭·辛鮑姆，以及西班牙國王費利佩六世和數萬名球迷。
西班牙球迷如預期般欣喜若狂。一名球迷說：“我當時還不夠大，不記得我們贏得的第一屆世界盃。那時我只有6歲，所以我真的很感激今天能在這裡，終於見證西班牙獲勝。我將永遠記得，這是一次很棒的經歷。”阿根廷球迷表達了失望：“有點失望，不過算了。我覺得西班牙應該贏，我仍然以阿根廷能夠進入決賽為榮。”
雙方常規時間均未進球，但西班牙從開場就掌控了比賽節奏。他們控球佔據主導，射門19次，同時限制阿根廷只有2次加時賽末段射門。阿根廷門將馬丁內斯在這場加時賽1比0負於西班牙的比賽中做出11次撲救，創造了單場世界盃門將撲救次數的新紀錄。
儘管阿根廷最終輸掉比賽，馬丁內斯的表現仍被廣泛認為是世界盃決賽史上最偉大的守門表現之一。阿根廷隊長梅西在西班牙紀律嚴明、控制力強的表現面前幾乎無法發揮，沒有機會影響比賽。許多人說，這將是他最後一場世界盃比賽。足球迷們現在期待2030年的賽事，屆時世界盃將在西班牙、葡萄牙和摩洛哥舉行，以慶祝世界盃百年紀念。
逐字稿 · 帶時間點
歡迎收看七月二十一號的BOA今日焦點
我是梵東寧從美國首都華盛頓為您現場直播
我們每天在這裡用十五分鐘帶您快速掌握美國和全球的最新動態
以下是今天的焦點新聞
德黑蘭發動襲擊導致三名美軍士兵陣亡
特朗普總統誓言加大力度打擊伊朗
美國國務卿盧比奧表示美中兩國有責任繼續保持對話
習近平九月訪美案計劃推進
美國國務院釋出長達一百頁的報告
指控古巴數十年來對美國展開間諜與顛覆活動
首先帶你來關注伊朗的最新局勢
在過去這個星期美國和伊朗的衝突升溫
有三名美軍士兵喪生
這讓史詩狂怒行動當中喪生的美軍士兵死亡人數
達到了十七名
特朗普總統表示將採取報復行動
在特朗普總統的指示之下
美軍從今天星期一美東之間下午4點鐘開始
對伊朗發動新一輪打擊行動
請看美國之音的電視報道
美國戰爭部星期一7月20日
公佈了週末在中東地區伊朗導彈
以及無人機襲擊當中喪生的兩名美國軍員的身份
襲擊還造成了其他幾名軍員的受傷
烏加大樓在一份宣告當中說
來自德克薩斯州卡羅爾頓的19歲列賓伊沙貝拉鋼薩雷斯
以及來自夏威夷埃瓦海灘的25歲中尉泰勒詹姆斯費漢
上星期在位於約旦的穆瓦法克薩爾地空軍基地遭受的襲擊當中陣亡
此外中央司令部還說
星期六在伊拉克北部一架被擊落的伊朗單向攻擊無人機上的衛爆彈藥被控制引爆
期間導致第三名美軍士兵喪生
特朗普總統清晰日在安德魯聯合基地說
將因此打擊伊朗
我們深感痛心
你知道為那些偉大的愛國者
那些在前方奮戰
立足伊朗擁有核武器的偉大愛國者
伊朗已經遭受重創
其軍事能力幾乎喪屍殆盡所剩無幾
他們雖保有少量導彈
無人機和製造能力
但也僅限於此
海峽由我們掌控
他們則一無所控
所以讓我們拭目以待
事態將如何發展
今晚我們再次對他們實施了沉重打擊
以此向那些偉大的愛國者致敬
大概有三位
應該是三位而不是兩位
星期一下午
特朗普總統在真實社交平臺上發帖
表示將報復伊朗的行為他寫說
每當伊朗殺害一名美國士兵
他們都將為此付出數倍的代價
這指令已經傳達給國防部長皮特·海格塞斯
參謀長聯席會議主席丹尼爾·凱恩
以及每一位軍事領導人
這讓從2月28日開始的
史詩狂怒行動
在敵對火力以及非敵對行動當中
喪生的美軍士兵人數達到了17名
白宮新聞秘書凱洛林·萊維特
在X社交平臺上說
星期二 特朗普總統將前往多佛空軍基地
出席陣亡英雄遺體的迎回儀式
美如之音華盛頓報道
美國國務院在星期一發表了一份題為
古巴21世紀的共產主義之都
一份長達100頁的報告
指責古巴共產主義政權
將近70年來對美國發動間諜和顛覆活動
這份報告描述了圍繞間諜滲透破壞和代理人網路
而組織起來的長期消耗戰
報告主張哈瓦那不具備在常規衝突中
擊敗美國的能力
於是建立了一個秘密模式
旨在讓美國自我攻擊
美國國務卿盧比奧在X平臺上發帖說
六十多年來
古巴政權一直是美國國內激進左翼主義
和第三世界主義的主要支持者
美國國務院正在揭示
古巴在美國從事間諜活動和顛覆活動的完整歷史
美國人民有權知道真相
報告說古巴的特工滲透了美國國務院
國家安全委員會和五角大樓的最高層
臥底運作了幾十年而未被髮掘
報告說哈馬那訓練和武裝了數萬名左翼游擊隊員
在多個大洲進行暴力反叛活動
並在美國各地支援極端主義襲擊
還把古巴島變成了美國恐怖分子逃犯的
避風港和外國敵手的前沿行動基地
特朗普總統上週發表全國講話時
指中國干預美國大選
引發外界關注是否可能會影響到
中國國家主席習近平在9月訪美的計劃
美國國務卿盧比奧星期天
從美國啟程前往馬尼拉出席
東盟外長會議之前向媒體表示
習近平9月訪美仍按計劃推進
美中雙方也持續就援手的互動保持溝通
盧比奧還告訴記者
他願意在馬尼拉同中國外長王毅進行會晤
下面我們來聽盧比奧的說法
我們預計這次訪問將會在9月份進行
中方正繼續派遣團隊前來做準備
我沒聽說過他不來
我沒有理由相信他不會來訪問訪問很重要
當涉及像美國和中國這樣兩個強大的大國時
總是會有一些小麻煩
總會有我們意見不合的事情
但我認為像我們這樣兩個強大且重要的國家
有責任繼續對話並保持關係
我們對彼此之間
我們對兩國人民和全世界負有這樣做的責任
而在美國國會的訊息方面
已故的南卡羅蘭納州聯邦參議員
林塞格雷厄姆的追思儀式
安排將在下個星期舉行
有關詳情我們現在連線
美國之音記者許湘芸
請他為我們做進一步的介紹
湘芸首先請您為我們介紹一下
目前公佈的追思會
會有哪些最新的進展呢湘芸好的東寧
根據格雷厄姆的辦公室的訊息
追思活動將會分別在
華盛頓特區以及南卡羅蘭納州舉行
華盛頓的紀念儀式
安排在七月二十八日
隨後七月二十九日
將會在南卡羅來納州
包括在州府哥倫比亞
以及他所成長的匹肯斯縣
主辦方表示
活動將會聚焦於
紀念格雷厄姆的生命與遺產
安排聽起來這兩個地方
為什麼選擇在兩個不同的地方來舉行呢
這兩個地點呢
它其實是分別代表了
格雷厄姆的政治生涯
以及他個人成長的重要階段
華盛頓是他長期工作的地方
作為一名聯邦參議員
他在這裡服務了超過20年
而南卡羅來納州則是他的家鄉
同時也是他政治生涯的起點
那麼湘雲目前公佈的追思會的安排
是在月底舉行
為什麼需要這麼長的籌備時間呢 湘雲
是 那我們知道呢
除了儀式本身的安排之外
還有一個重要原因是
預計要參加追思活動的重要人數
數量比較多
根據南卡羅萊納州的聯邦參議員
蒂姆斯科特透露
格雷厄姆的追思活動
是受到了非常多的
希望出席的美國國內
以及國際領導人人數的影響
因此也需要協調多方的日程安排
所以沒有辦法在這個星期舉行
斯科特他還表示
根據他的瞭解
有人曾經提出要讓格雷厄姆
在華盛頓接受國會山
瞻仰怡融的安排
而由於這又涉及到了更多的程式
以及重要人士的行程協調
因此最終紀念活動
安排在七月底舉行
那麼目前對於出席人員方面
有哪些最新的訊息呢 湘雲
對 關於這一點
目前主辦方是還沒有公佈
完整的出席名單
不過由於格雷厄姆
他長期參與外交以及安全事務
並且他和多國的領導人
都有保持聯絡
因此外界也非常關注
一些外國的政要
他們是否會參加
以色列總理內塔尼亞胡
他的美國行程根據報道
也與格雷厄姆的追思安排有關
他因為葬禮時間有調整
因此延後了訪美的計劃
那麼除了追思活動的本身
外界也關注格雷厄姆離世之後
他所留下的政治影響
請您跟我們介紹一下好嗎小玉
隨著追思活動臨近
格雷厄姆他所留下的
這個參議員席位安排
也是受到了很多的關注
他的妹妹達琳格雷厄姆
此前被南卡羅萊納州的州長任命
暫時接替哥哥
完成剩餘的任期
而根據最新報道顯示
達林他目前正在考慮
是否會參加未來的特別選舉
來競選一個完整的參議員任期
好的 我們非常感謝
美國之音記者許湘雲的報道
臺灣總統賴清德星期天
在民進黨的黨代會上表示
他期待黨內全體同志們團結一致
共同反對中國紅色恐怖
對臺灣社會造成的威脅
來看美國之音記者劉恩明的報道
臺灣總統賴清德
在7月19日召開的臺灣民進黨黨代會上
以臺語發表演說表示
他期待黨內同志要站在第一線
共同反對中國紅色恐怖
對臺灣社會的威脅
也絕不允許民主臺灣變成中國臺灣
我也期待黨內全體同志們
要站在第一線團結一致
共同反對中國紅色恐怖
對臺灣社會的威脅
賴清德指出
中國正在進行所謂的法律戰
例如新頒佈的民族團結法
該法賦予北京對境外人士
採取行動的依據
所以臺灣在和平時期
必須保持警惕
他重申
臺灣的中華民國
與中華人民共和國互不隸屬
這些黨的決議明確主張
臺灣已經是一個主權獨立的國家
它的憲法名稱是中華民國
與中華人民共和國互不隸屬
不分族群 不分先來後到
只要認同臺灣
你就是這個國家的主人
臺灣的前途必須由
2300萬臺灣人民共同決定
今年2026年
是臺灣實行總統直選的30週年
也是賴清德所屬的臺灣民進黨
連續執政的第十年
這十年來臺灣的民主更加堅定
這十年來臺灣的民主更加堅定
我們的國際能見度不斷提升
面對威權擴張
虛假資訊攻擊
軍事威脅和外交壓力
臺灣從未退縮
臺灣向世界證明
民主不是弱點
民主是力量
美國之音華盛頓報道
西班牙星期天在紐約的新澤西體育場
以1比0擊敗阿根廷
稱為2026年的世界盃冠軍
西班牙隊星期一回到了馬德里
受到了英雄般的歡迎
來看美國之音的電視報道
贏得世界盃冠軍的西班牙球員返回馬德里
受到英雄式的歡迎
他們在紐約新澤西體育場的冠軍賽加實賽中
以1比0擊敗阿根廷
贏得了他們的第二個國際足聯世界盃冠軍
費蘭託雷斯在加時賽第二節開場37秒時
踢進了關鍵的一球
幫助西班牙在這場膠著的決賽中取得勝利
美國總統唐納德
特朗普和國際足聯主席詹尼·英凡蒂諾
共同頒發了該獎項
給西班牙隊的隊長羅德里
他另外還獲得了本屆賽事最佳球員金球獎
頒獎現場還有另外兩位聯合主辦國的領導人
加拿大總理馬克卡尼和墨西哥總統克勞蒂亞新包姆
以及西班牙國王菲利片六世還有數萬名粉絲
西班牙球迷如預期般的欣喜若狂
我當時還不夠大
不記得我們贏得的第一屆世界盃
那時我只有六歲
所以我真的很感激今天能在這裡
終於見證西班牙獲勝
我將永遠記得
這是一次很棒的經歷
阿根廷球迷表達了失望
有點失望不過算了
我覺得西班牙應該贏
我仍然以阿根廷能夠進入決賽為榮
雙方常規時間均未進球
但西班牙從開場就掌控了比賽節奏
他們控球佔據主導
射門19次
同時限制阿根廷僅有兩次加實賽末段射門
阿根廷門將馬丁內斯
在阿根廷的加實賽1比0賦予西班牙的比賽中
做了11次的鋪就
創造了單場世界盃門將鋪就次數的新記錄
儘管阿根廷最終輸掉了比賽
他的表現被廣泛認為是世界盃決賽史上
最偉大的守門表現之一
阿根廷隊長梅西在西班牙
機率嚴明控制力強的表現面前
幾乎發揮不了作用
沒有機會影響比賽
許多人說這將是他最後一場世界盃比賽
足球迷們現在期待2030年的盛世
屆時賽事將在西班牙 葡萄牙和摩洛哥
慶祝世界盃百年紀念
美國之音華盛頓報道
以上就是今天的VOA今日焦點
提醒您我們將在下個星期啟用新的衛星符號率
請到美國之音中文網查詢最新的衛星資訊
我們的網址是VOA Chinese.com感謝收看