反贼网
Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original

A gallery at the Natural History Museum in London, closed for 80 years, opened to the public on the 16th

1# · OP Author:美国之音中文网 Published:2026-09-15 20:40 Replies:0 Views:8 Permalink:fanzei.net/d_8k5xqx

This video introduces the historical changes of a gallery over the past 150 years, including its early days as an osteology exhibition hall, its closure for 80 years after being hit by a bomb during WWII, and its reopening with a new selection of exhibits to show the public the relationship between humans and the natural world.

Video link:

Full text:

So, this gallery has gone through many different changes over the past 150 years. When the museum opened in 1881, it was an osteology exhibition hall. So, where we are now, it was like a herd of elk, hippos, and rhinos charging through the center of the gallery. Then, huge glass cabinets protruded from the walls, packed with all kinds of specimens. Shortly after, it was hailed as a temple for higher mammals. There were even more animal specimens inside. So when you walk into the museum gallery, you will see photos, photos of a red-tailed parrot hanging on a branch at the entrance.

Well, unfortunately, during the Second World War, a bomb hit the museum, and this gallery was closed to the public for the next 80 years. Yes. So, we tried to select about 50 items that we think tell surprisingly complex stories, which will make people think about their relationship with the natural world, as well as people's different perspectives.

Key events timeline · Selected related nodes
1881年
Museum Officially Opened as Osteology Exhibition Hall
When the museum opened in 1881 as an osteology exhibition hall, the center of the hall displayed specimens of animals such as Père David's deer, hippopotamuses, and rhinoceroses, and the glass cabinets on the walls were also packed with various specimens, later earning it the reputation of a palace of higher mammals.
Related topics United Kingdom History
Transcript · timestamped
[音乐] 所以,这座画廊
在过去的150年里经历了许多不同的变迁
。 博物馆于 1881 年开放时,
是骨骼学展厅。 所以,
我们现在所在的地方,就像一群
[音乐]麋鹿、河马、
犀牛,横冲直撞地穿过
画廊的中央。 然后,
墙上伸出巨大的玻璃柜,
里面塞满了各种各样的标本。 不久之后,
音乐就被誉为高等哺乳动物的殿堂。
里面还有更多动物标本。
所以当你走进博物馆展厅时,你会看到照片,照片上是一只红尾鹦鹉
挂在入口处的树枝上
。 [音乐]
嗯,不幸的是,在
第二次世界大战期间,一枚炸弹击中了
博物馆,[音乐] 这个画廊
在接下来的 80 年里对公众关闭。 是的
。 所以,我们尝试挑选了大约 50 件
物品,我们认为这些物品讲述了令人惊讶的
复杂
故事,会让人们思考
(音乐)它们
与自然世界的关系,以及
人们的不同视角。
生日快乐。
Replies (0)

No replies yet — be the first to comment

Post a reply