【アメリカのトレンド】エムバペはなぜ封殺されたのか？｜ニューヨーク・タイムズ：王岐山も危ない？｜李克強逝去3周年｜小学生が赤スカーフを頭に巻き、動画で謝罪を強要される

今回の番組は多くのホットな内容を網羅しています：フランスのスター選手エムバペが「中国の独裁者」のミーム発言に関わったとして中国のネット上で全面ブロックや削除、および公式抗議を受けたこと、小学生が赤いスカーフの模倣動画により謝罪を強要されたこと、安徽省合肥市での李ケキョウの命日3周年に多数の警察が動員され社会安定維持が行われたこと、深セン市でのクラクション禁止の新規定が市民の不満を引き起こしたこと、昆明市の救助センターで支援を求める者の意図を疑う事案が発生したこと、華為（ファーウェイ）の尊界の販売員がブロガーに対して深刻な言葉による脅迫を行ったこと、社会保険料の督促が世論の注目を集めたこと、米国防総省が孔子学院を国家安全保障の脅威リストに挙げたこと、『ニューヨーク・タイムズ』が習近平による継続的な粛清と王岐山の近況などを分析したことなど。

動画リンク：

完全なテキスト：

アメリカのトレンドでは、壁の外の声をお届けします。Hello 視聴者の皆さん、こんにちは。「アメリカのトレンド」へようこそ。司会の斉嘯天です。まず初めに、本日の主要ニュースのコーナーに入ります。フランスのサッカーのスター選手エムバペが最近、一言の発言によって中国で突然「消滅」しました。ブランドとの契約解除、広告の取り下げ、アカウントの凍結、サッカーニュースの中の名前は「存在しない人物」となり、ラ・リーガの試合中継すら中国中央テレビに中止させられました。このフランス代表の主将はいったい何を言ったのでしょうか？事の発端はあるインタビューにさかのぼります。以下の動画は、今年4月にエムバペがフランスのネット番組『The Bridge』の収録を行った際のメイキング映像です。動画の中で、エムバペはネット上の自身のミームの中でどれが一番面白いと思うかと尋ねられ、彼は「誰かが僕の顔を『中国の独裁者』の顔にコラージュしたんだ。友達とゲームをしているとき、よくこのミームを使っているよ」と答えました。しかし、エムバペのその「中国の独裁者」という一言は、中国国内で巨大な波紋を引き起こしました。

10月26日夜、中国のサッカー情報プラットフォーム「懂球帝（Dongqiudi）」が先陣を切って声明を発表し、エムバペが中国と中国国民を傷つける発言をしたと批判した。しかし、声明は続けて「彼の発言は『中国と中国国民への傷害に関わる』ため、『我々は翻訳を行うことができない』」と述べた。つまり、プラットフォームは「エムバペが失言をした」と伝えることはできるが、彼が何を言ったのかについては「伝えることができない」ということである。同時に、中国中央テレビ（CCTV）はラ・リーガおよびエムバペに関連する試合放送を全面的に停止し、関連広告も取り下げた。CCTV総局は同日、ラ・リーガのテバス会長に書簡を送り、レアル・マドリードとエムバペ本人に対して公開謝罪を求め、総局へ書面による謝罪文を提出するよう要求した。10月27日未明から、中国ブランドは迅速にエムバペとの関係を断ち切った。東鵬飲料傘下の「補水啦（Bu Shuila）」は全協力関係の終了を発表し、蒙牛（Mengniu）も続いて協力終了を発表。妙可藍多（Milkground）は関連する宣伝コンテンツを削除した。ディオール、RIMOWA、On（オン）、ナイキ、ウブロ、オークリーなどの国際ブランドも、中国の公式プラットフォームからエムバペ関連のコンテンツを削除した。小紅書（Xiaohongshu）は声明を出し、双方の協力関係は2024年末にすでに終了していることを強調し、関連資料を削除した。同日午後、エムバペの微博（Weibo）と小紅書のアカウントは相次いで投稿禁止処分を受けた。中国の各スポーツプラットフォームの動きも早かった。虎撲（Hupu）のバロンドール順位からエムバペは直接削除され、懂球帝が2026年バロンドールの完全順位を発表した際、本来2位だったエムバペの名前は「該当者なし」という4文字に変わっていた。ネットユーザーは「世界ランキング2位のサッカー選手で、本人はまだ現役なのに、中国のインターネット上では名前が消えてしまった」と皮肉った。

オフラインの各店舗も動き出した。河北省のネットユーザーがローソンでエムバペの顔写真が印刷された「補水啦」飲料を購入しようとしたところ、会計時に店員が突然通知を受け取り、その場で商品を回収して販売を拒否した。上海の徐家匯地下鉄駅では、ネットユーザーが「補水啦」の広告に写るエムバペの顔が隠されている様子を撮影した。ネットユーザーは「急いで2本買っておけ、もう絶版だぞ」と揶揄した。同時に、中国の官製メディアもエムバペへの批判を強めた。『光明日報』は「中国の亡き偉大な指導者を侮辱することは許されない」と主張し、『環球時報』はエムバペが「自業自得だ」と述べ、『大河報』は彼を「恩を仇で返す（飯を食いながら鍋を壊す）」と批判した。10月27日、この件はスポーツニュースから外交レベルへと発展した。外交部の記者会見で、AFP通信の記者がこの件に対する中国政府の態度を尋ねると、郭嘉昆報道官は「中国国民の感情を傷つける言動は、当然ながら中国社会各界の共同のボイコットに遭うだろう」と回答した。滑稽なのは、事態がここまで大きくなっても、壁の中（中国国内）のネットユーザーは依然として「エムバペが一体何を言ったのか」を知らないことである。事情通のネットユーザーがコメント欄で謎かけのようなやり取りをしていたが、議論を呼んだそのインタビューの映像は、中国大陸では誰も見ることができない。一部のネットユーザーはフリマアプリ「閑魚（Xianyu）」で「4.9元でエムバペが何を言ったか教えます」という出品まで行った。また、豆包（Doubao）、DeepSeek、小微AIに「エムバペは一体何を言ったのか？」と尋ねたネットユーザーもいたが、複数の国産AIが回答を拒否した。しかし、微博の自動返信ボットに尋ねたところ、返ってきた音声回答は「彼はただ真実を言っただけであり、聞きたくない人がいるだけだ」というものだった。

10月27日夜、事態は謝罪フェーズに入った。ラ・リーガのテバス会長がまずTwitter（X）でスペイン語で謝罪し、続いて中国語版の声明を発表して「LALIGAを代表して中国国民に心からお詫び申し上げる」と述べた。数時間後、エムバペ本人も謝罪声明を発表した。彼は「今、私は自分の発言が中国および世界中の華人コミュニティの多くの人々を傷つけたことを理解している」と述べた。彼は中国国民とその歴史を尊重するとし、引き起こした傷に対して心から謝罪した。この謝罪はTwitter上で閲覧数が3000万回を超えた。10月27日夜、フランスのトーク番組『The Bridge』もInstagramで仏英二ヶ国語の声明を発表し、エムバペがミームについて語ったことで引き起こされた論争について謝罪した。10月28日、レアル・マドリード・クラブは「エムバペの発言」についてフランス語と中国語で謝罪を発表した。中国共産党の党機関紙が謝罪を求めた相手は全員謝罪したが、劇的なことに、Twitter上の謝罪に関する投稿には、すべて以下が付け加えられた。

毛沢東は確かに独裁者である

のコミュニティノート。これに対し、エムバペの支持者たちも反撃を開始した。エムバペを支持するため、アリババやファーウェイなど中国製品のボイコットを呼びかけるファンが急増している。ネットユーザーによると、エムバペはInstagramに1億人以上のフォロワーを抱え、熱狂的なファンも数多く、彼らの多くはエムバペに非があるとは考えていないという。現時点でも、関連するラ・リーガの放映やエムバペの商業パートナーシップは完全に回復していない。そしてこの騒動の「元凶」となった、あの中国の独裁者を模したミーム画像は、エムバペ自身が作成したものでもなければ、最近現れた「中国侮辱作品」でもない。すでに2023年の時点で、フランスのメディア『20分（20 minutes）』がこのミームについて報じていた。当時、パリ・サンジェルマンFC内でエムバペが絶大な影響力を持っていたため、ヨーロッパのサッカーファンたちは彼をチーム内の「独裁者」に例えて茶化し始め、誰かが彼の顔をさまざまな独裁者――その中には毛沢東も含まれていた――にコラージュし、さらに中国の赤色歌謡をBGMに合わせて「エムバペ」を「エム主席」へと変貌させたのだ。このミームは少なくとも3年前からネット上で遊ばれていたものだった。これほど大騒ぎになったにもかかわらず、中国のグレートファイアウォールの内側にいる人々は、最終的にエムバペが何を言ったのかすら知る由もない。誰もが「怒るべきだ」と上から通告されるだけで、自分がなぜ怒るべきなのかその理由すら知ることはできないのだ。ネットユーザーからは「極度の劣等感だけが、極度の敏感さを生み出すのだ」と皮肉る声が上がっている。

続いて「スマホで見る中国」のコーナーです。中国の教育は子供の心理的健康や学習のプレッシャーを重視しない一方で、あらゆる形式主義に対しては一切手を抜かない。近日、ある小学生が赤いスカーフ（少先隊の紅領巾）を頭に巻いて、ラッパーの真似をした動画を撮影した。しかし、動画が公開されるやいなや、ネットユーザーから「紅領巾を冒涜している」との非難が殺到し、謝罪を要求された。最終的に、この小学生は実際に謝罪動画を撮影し、親から教育を受けたことで紅領巾の神聖さを理解したため、今後は必ず大切にし、愛護すると表明した。中国の教育は日々イノベーション人材の育成を強調しているが、子供が少しでも独創性を見せると、誰もが急いで政治の授業を叩き込もうとする。最も悲惨なのは、紅領巾を間違った位置に付けたことではなく、ある子供が幼い頃から「自分を表現することは重要ではなく、最も大切なのは絶対に政治的間違いを犯さないことだ」と学び取ってしまうかもしれないという点である。あるネットユーザーは「子供を告発する父親なんて、文化大革命と変わらない」と嘆息した。

2023年10月27日、中国の李克強前首相が急逝した。あれから3年が経ったが、李克強の命日は今なお総書記を非常に緊張させているようだ。昨日は李克強の没後3周年にあたる日だった。安徽省合肥市の紅星路一帯に、大量の警察官や私服警官が出現したとの情報がネットユーザーからリークされた。通りの端から端まで、通行人を監視する者たちが配置され、付近の別の通りにもイヤホンを装着した私服警官が多数配備されていたという。このネットユーザーの推計によれば、現場の警察官や私服警官は10数人から20人ほどに及び、通りかかるとジロジロと睨まれ、写真を撮ることすらままならない状況だったという。ネットユーザーの間では「心にやましいことがあるからこそ、人に追悼させないのではないか」との憶測が飛び交っている。

中国の政策はいつも一律の乱暴なやり方だ。近日、深センにおけるクラクション禁止の新規定が施行され、深セン市民は全員「原人」時代へと突入した。11月1日から、深セン市内のすべての道路で自動車のクラクションを鳴らすことが禁止され、違反した場合は300元の罰金が科され、有効期間は5年間となっている。しかし「上に政策があれば、下に対策あり」ということで、深センのネットユーザーたちは次々とミームで遊び、「深セン市民が車のクラクションの代わりに自分の声で叫ぶ」動画を公開している。ネットユーザーからは「ゴミ箱にはゴミを入れられず、車のクラクションは鳴らせず、箱や戸棚には物をしまえず、机の上には物を置けない。こいつらはどうしていつもこういうやりたがるのか？ 彼らの脳内では、これを『文明』と呼ぶのであって、純粋に変態的だと気づかないのだろうか？」と批判の声が上がっている。時に最も人を絶望させるのは、誰も助けてくれないことではなく、本来あなたを助けるべき人たちが、真っ先にあなたをどう警戒すべきかを考えることである。10月25日、あるネットユーザーが雲南省昆明市の救助センターへ支援を求めて赴いたところ、身分証を提示した途端、職員から真っ先に「お前の意図は何だ？」と詰め寄られたという動画を投稿した。結局、このネットユーザーは一切の物資を受け取れなかった。ネットユーザーによれば、中国の救助センターが物資を配給するには厳格な規定があり、例えば公式メディアによる追跡報道がなければ配給されないという。中国のネットユーザーの間では、中国共産党と反社会勢力がしばしば比較され、両者には共通の特徴があると考えられている。それは「誰であれ彼らを批判する者は、脅迫を受ける可能性がある」という点だ。

もちろん、中国共産党から多大な支援を受けているファーウェイも、反社会勢力的な脅迫手段を使い始めている。10月14日、ある小紅書（RedNote）のブロガーが、ファーウェイの「尊界」の販売スタッフとみられる人物から深刻な言詞による脅迫を受けたとして、その投稿内容を暴露した。相手は暴力的な暗示を含むコメントを連発し、果ては車や戦車を使ってブロガーに危害を加えるとまで主張したという。このアカウントは、アモイ市海滄区の「尊界」および「享界」のシニアアドバイザーを自称していた。ネットユーザーからは「このセールスは『戦車』『衝突』『ひき肉』というキーワードを使用している。このセールスは中国を侮辱したから、一刻も早く自首したほうがいい」と皮肉る声が上がっている。

中国共産党は最近、ビッグデータを活用して社会保険料を納付していない人々を一人ずつ特定し、加入を促すと発表した。10月23日、あるネットユーザーが「22歳以上の住民保険未加入者名簿」というリストを公開し、「社会保険を払っていない人たちが特定された」と投稿した。コメント欄では、あるネットユーザーが、督促の電話が自分だけでなく家族全員にまでかかってきて、なぜ社会保険を払わないのかと家族から問い詰められる羽目になったと不満を漏らした。彼は「一人でひっそりと寝そべり（躺平）をしていたかったのに、彼らのせいで家族全員に知れ渡ってしまった」と愚痴をこぼした。別のネットユーザーは「仕事すらないのに、いくら電話をかけてきても無駄だ」と述べた。

続いて、海外メディアから見る中国のコーナーです。米国は中国の海外におけるソフトパワーの触手をさらに断ち切ろうとしています。今回の標的は、北京が長年運営してきた孔子学院です。中国語教育や文化交流を掲げるこれらの機関は、本来、中国が海外で影響力を拡大するための重要なツールでした。しかし現在、米国防総省はそれらを国家安全保障上の脅威として指定しただけでなく、名前や看板を変えて米国の大学に浸透し続けていると非難しています。アルジャジーラによると、ヘグセス米国防長官は先週金曜日、SNSで動画を公開し、国防総省が孔子学院を米国の国家安全保障を脅かす機関のリストに加えたと発表しました。長年、米国政府はこれらの機関が北京の対外宣伝やソフトパワー拡大のツールであると批判し、議会での立法を通じて米国の大学における活動を制限してきました。しかしヘグセス氏は、これらの機関は実際には消滅しておらず、名前や規約を変えて米国の大学キャンパス内で運営を続けていると指摘しました。ヘグセス氏は、国防総省が異なる名目で30の大学に存在する80の新たな宣伝機関を発見したと主張しています。彼によれば、これらの機関は名前こそ違えど任務は変わっておらず、知的財産の窃取や米国の大学生への思想的影響力の行使を行っているとのことです。ヘグセス氏はまた、過去2ヶ月間で国防総省がこれらの機関を組織的に排除してきたと述べました。中華文化は広める価値がありますが、文化交流と政府の政治宣伝はやはり別物です。真に成功したソフトパワーとは、外国人が自発的に文化を理解し評価するものであるべきで、背後に政治的な任務があるのではないかと疑われるようなものであってはなりません。皆さん、孔子学院のようなソフトパワーは、結局のところ中国の影響力を拡大したのでしょうか、それとも中国文化の信用を使い果たしたのでしょうか？

中国共産党の五中全会が北京で開催されており、習近平総書記は来年の第21回党大会、そして自身の4期目の総書記任期に向けて地ならしを進めています。かつての反腐敗の功臣である王岐山氏でさえ、その余波を受ける可能性があります。ニューヨーク・タイムズの記者クリス・バックリー（儲百亮）氏は最近、「続く粛清：習近平が次の任期に向けて地ならし」というタイトルの記事を発表しました。記事によると、習近平氏は2027年に4期目の総書記任期を開始する準備を進めており、その際に今後5年間の指導部を構成する新たな官僚団を任命する必要があるといいます。アジア・ソサエティ政策研究所の中国政治専門家であるニール・トーマス（牛犇）氏は、習総書記が最も残したい政治的遺産は、強大な中国ではなく、より強大な中国共産党であると分析しています。習近平氏の考えでは、強大な党があってこそ強大な国が存在できるからです。そして、新指導部が自分に絶対服従することを確実にするため、習総書記は「継続的な粛清」を推し進め続けています。

記事は、最近突然失脚した元重慶市長の黄奇帆氏に特別に言及している。74歳の黄奇帆氏はすでに引退して8年になるが、これまでずっと高姿勢を保ち、経済に関する講演や執筆活動を頻繁に行ってきた。過去には、のちに失脚した複数の重慶高官の下で働きながらも、常に無傷で切り抜けてきた。しかし今月、中国共産党は突然、黄奇帆氏が重大な規律違反および法律違反の疑いで調査を受けていると発表した。『ニューヨーク・タイムズ』紙は、この事件により他の引退した高官らも不安を覚える可能性があると指摘している。なにしろ、長年引退しており、いまだ社会的影響力を持つ元高官ですさえ調査を受けるのであれば、他の人々が引退イコール安全と考えることは当然できなくなるからだ。そして黄奇帆氏よりもさらにセンシティブな存在なのが、総書記のかつての最重要の反汚職の盟友である王岐山氏である。記事は、78歳の王岐山氏はすでに引退しており、本人も法的な容疑はかけられていないものの、彼の複数の元部下が相次いでトラブルに巻き込まれていると指摘している。金融官僚の周亮氏、規律検査官の黎暁宏氏、そしてかつて王岐山氏の秘書を務めた董宏氏などが含まれる。董宏氏はすでに2022年に汚職罪で実刑判決を受けている。今年に入り、王岐山氏の他の2人の元部下も中央規律検査委員会の職務から異動させられた。これらの事件の具体的な理由は現時点では不明であり、王岐山氏本人が違法行為に関与している証拠もない。しかし『ニューヨーク・タイムズ』紙は、こうした動きが外部での憶測を呼んでいると指摘している。習総書記は、すでに引退した高官が旧部下や人脈を通じて自身の政治的影響力を維持し続けることを懸念し始めているのではないかというのだ。ブルッキングス研究所の中国問題研究者で元米国中央情報局（CIA）分析官の秦江南氏は、王岐山氏はかつて総書記の反汚職運動に多大な貢献をしたものの、総書記に対して政治的なトラブルをもたらすだけの十分な能力と度胸を持つ数少ない人物の一人でもあると分析している。これは王岐山氏がすでに調査対象になっていることを意味するのではなく、習近平が党内の潜在的な政治リスクをどのように捉えているかについての専門家の分析を反映している。

習近平の反汚職闘争は、一つの政治運動から中国共産党官僚機構の日常的な制度へと変わりつつある。ウィーン大学の中国政治学者リー・リン氏は、官僚が得る「利益」がますます小さくなる一方で、直面する「鉄拳」はますます重くなっていると表現している。彼女は、来年の党大会が総書記にとって指導部を再編する重要な時期であると考えている。経済が困難な時期において、党内には異なる声が生じる可能性があり、習総書記にとって恐怖心を植え付けることは指導部の足並みを揃える助けとなる。しかし、こうした長期にわたる粛清には副作用もある。オーストラリア国立大学のベンジャミン・ヒルマン教授は、多くの地方政府、特に農村地域においては、中央から絶えず下ろされてくる任務を完了するためのリソースが全く不足していると指摘している。官僚には十分な資金もなく、十分な自主権もないにもかかわらず、それでも成果を出さなければならない。その結果、ある者はリスクを背負うことを恐れ、別の者は偽装工作によって検査をごまかすしかなくなる。総書記が求めているのはより強力な中国共産党であるはずだが、最終的に育て上げられているのは、ただうなずくことしかできず責任を負わない官僚の群れであり、権力はますます集中するものの、問題を解決する人間はますます減っていくかもしれない。

番組の最後に、ネットユーザーとの交流コーナーに移る。Charo Pin氏は峰子の馬駒橋ドキュメンタリーについて次のようにコメントしている。「馬駒橋という日雇い労働者の集まる場所は、すぐに取り締まって廃止されると予測する」。覚醒した中国の農奴（奴隷）ネットユーザーは中国の納税者について次のようにコメントしている。「中国共産党は一般民衆が納税者としての意識を持つことを恐れている。中国共産党が政権の座にある限り、国内が文明国のように税金や費用の使途を透明にすることはあり得ない」。ガガ氏は次のように述べている。「独裁政権の本質とは、歯の根まで武装していながらも依然としておくるみの中の赤ん坊を恐れることであり、ちょっとした風の便りや草木をも敵とみなして怯える（草木皆兵）ことである」。本日の米国のトレンド検索はここまでとする。ご視聴いただきありがとうございました。新しくチャンネルをご覧いただいた視聴者の方々は、もしよろしければ高評価とチャンネル登録をお願いしたい。皆様の応援が、こうした壁の外の声をより遠くへ届ける力となる。また、当チャンネルをさらに深くサポートしたいと考えてくださる方々は、中米対照のメンバーシップへの加入をご検討いただきたい。次回の番組でまたお会いしよう。