習近平の「中国夢」ではない――許志永が描く「美しい中国」

中国国家主席の習近平がワシントンを訪問し米国のトランプとの会談を控える中、許志永の論集『美しい中国 英語版』がジョージタウン大学法科大学院で発表された。活動家らは許志永の憲政的ビジョンについて議論し、2019年の廈門での集会後の廈門事件における大規模検挙を振り返るとともに、海外の市民が抗議デモを行い、獄中の許志永、丁家喜、王炳章、高志生らの政治犯に連帯を示した。

動画リンク：

完全なテキスト：

私はかつて彼にこう尋ねたことを覚えている。あなたには海外へ行くチャンスがいくらでもあったのに、なぜ出国しないことを選んだのかと。彼は、「ここは私の故郷であり、私が闘い続けなければならない場所だ。私はここで最後までやり抜くことを望んでいる」と答えた。楊斌の口から語られたこの人物とは、中国の憲政学者であり、新公民運動の発起人である許志永のことである。

2023年、彼は中国の裁判所によって国家政権転覆罪で懲役14年の判決を下された。これが彼の2度目の投獄である。月曜日、中国国家主席の習近平がワシントンを訪問し米国のトランプ大統領と会談する3日前、許志永の論集『美しい中国 英語版』がジョージタウン大学法科大学院で発表された。彼は著書の中で、習近平の中国夢とは全く異なる中国のビジョンを描いている。「習近平が中国夢について語るが、私はあれは偽りの夢だと感じている。これこそが真の夢であり、自由、民主、憲政の中国なのだ。人々は中国共産党の言い分を聞くだけでなく、このバージョンも聞くべきである。これらの声は、抑圧的な選挙を経ていない政府よりも大きな正統性を持っている」

2019年12月、許志永、丁家喜、呉紹平らの弁護士や市民活動家が福建省廈門で集まり、時事問題や中国の市民社会の発展について議論した。集会の後、中国当局は全国的な検挙に乗り出し、許志永と丁家喜は重刑に処され、呉紹平は中国から亡命した。中国共産党は中国人の背骨をへし折ろうとしている。許志永氏と丁家喜弁護士は、実際には中国というこの民族の背骨の代表なのである。彼らは心からこの国を愛し、そこに暮らす人々を心から愛し、本当に良くなってほしいと願っている。中国の最も賢く優秀な人たちは、刑務所にいるか、刑務所へ向かう途中にいるかのどちらなのだ。

夫の丁家喜が懲役12年の判決を受けたにもかかわらず、羅勝春は許志永が描いた美しい中国がいつの日か現実のものとなると信じ続けている。なぜなら、絶えず弾圧を受ける人がいる一方で、その過程において、かつては政治を避け、政治から逃れようとしていた私のような人々が次々と立ち上がり、人権擁護者の輪に加わっていく姿を目の当たりにし続けているからだ。彼らの犠牲がより多くの人々を目覚めさせると私は信じている。

一昨日、習近平がホワイトハウスでトランプと会談するため、ロサンゼルスから数百人、数千人の人々がやって来た。私たちはこの機会を利用して街頭でデモ行進を行い、自分たちの声を上げ、獄中で声を上げることができない許志永、丁家喜、王炳章、高志生といった政治犯たちの代わりにも声を上げ、私たちが外の世界で彼らを忘れていないことを伝えたい。