妖妖酱：劉芳菲は春節聯歓晩会（春晩）の後、何があったのか？なぜ彼女はCCTVで最も不運な司会者となったのか？

本ビデオでは、元中国中央テレビ（CCTV）春節の夕べ（春晩）の司会者である劉芳菲の人生の軌跡を振り返る。彼女はかつて国家開発銀行副総裁であった王益の収賄事件に巻き込まれて調査を受け、その後、香港の実業家である劉希泳と結婚した。しかし、劉希泳は2017年に吉林省延辺での取り調べ中に拷問を受けて死亡し、事件に関与した検察官9人が後に実刑判決を受けた。夫の不可解な死、遺産と債務を巡るトラブル、そしてCCTVからの退職を経て、劉芳菲は現在、文化番組『芳菲的文明之旅』の制作と司会に転身している。

ビデオリンク：

完全なテキスト：

ハロー皆さん、論理と考察を重んじる妖妖酱（Yao yao jiang）です。今日は西洋のハロウィーンであり、ニューヨークの街頭の夜にはまた多くの妖怪変化が現れることでしょう。妖妖酱もその賑わいに加わりに行ってきました。ここで皆さん、ハッピー・ハロウィーン！2018年9月7日の午前、天津市第一中級人民法院の傍聴席に一人の女性が座っていました。彼女は白いドレスを着て、その上に黒い服を羽織り、腕には遺影を抱いていました。当時そこにいた人々の話によると、9人の被告人が一人ずつ連行されてくるたびに、その人が入ってくるごとに彼女は立ち上がり、遺影を高く掲げたそうです。この女性こそが劉芳菲であり、彼女はCCTVの春晩の司会を3回務めた人物であり、遺影に写る男性は彼女の夫である劉希泳でした。1年半前、彼は吉林省延辺でこの9人の検察官に4日間取り調べられ、尋問用の椅子の上で死亡しました。劉芳菲が一人の男によって事件に巻き込まれたのはこれが初めてではありません。8年前、彼女は死刑猶予判決を受けた別の男をも愛していました。春晩のステージに立った女性の人生が、なぜこれほどまでに過酷になってしまったのでしょうか。物語は長春の小さな女の子の話から始めなければなりません。

香港特別行政区の同胞、厦門特別行政区の同胞、そして台湾の同胞、海外の華僑の皆様、全世界の中国の子供たちに挨拶を送ります。1977年10月10日、劉芳菲は内モンゴル通遼に生まれ、その後家族は吉林省長春に引っ越し、彼女は長春で育ちました。伝わるところによれば、劉芳菲の家は学者の家系で、祖父と父親はどちらも日本文学を教える教授であり、家には学生がよく詩や論文について語りに来ていたそうです。劉芳菲が後に学んだのもまさに日本語で、彼女は吉林大学外国語学院の日本語学科に入学しました。90年代の長春において、日本語を学ぶことは非常に安定した道であり、卒業後は日系企業に入ったり、通訳になったりすることができ、生活に困ることはありませんでした。しかし、劉芳菲はその道を選ばず、テレビに出ることを望みました。1999年に大学を卒業し、遼寧テレビ局のニュースセンターに入りました。2年後、彼女にチャンスが訪れます。2001年、中国中央テレビ（CCTV）が全国テレビ番組司会者コンテストを開催しました。当時、地方局の若い司会者がCCTVに入るには、これがほぼ唯一の門戸であり、全国各地から人々が応募しました。24歳の劉芳菲も参加し、優秀賞と視聴者推薦賞を受賞しました。この2つの賞をきっかけに、劉芳菲はCCTV社会教育センターに入り、『探索・発見』の司会を務め、考古学や歴史、ある王朝がいかに興り、いかに衰退したかを語りました。このような番組の司会者は出しゃばらず、落ち着きが必要であり、また学識の雰囲気も求められ、劉芳菲はまさに適任でした。彼女は端正な顔立ちで、話し方も速すぎず遅すぎず、カメラの前に立つと読書人のような雰囲気がありました。2004年、彼女はCCTV文芸センター国際部に異動し、『国際芸苑』や『映画クラブ』の司会を務めました。文芸センターはCCTVの中で最も賑やかな場所であり、春節聯歓晩会（春晩）もここで行われるため、劉芳菲はすぐに春晩の舞台に立ちました。2006年、2007年、2008年と、彼女は3年連続でCCTV春晩の司会者を務めました。あの数年間、大晦日の夜には全国で数億人がテレビの前に釘付けになり、舞台上の数名は1年で最も多く見られる顔となりました。視聴者は劉芳菲を周涛、董卿と並べて「CCTVの三輪の花」と呼び、彼女が周涛の後継者になるだろうと言う人もいました。長春の人々は劉芳菲を郷土の誇りとし、彼女は全国青年連合会委員、吉林省青年連合会副主席となり、後には吉林省政治協商会議委員にもなりました。長春から出た一人の娘が、自力でCCTVに入り、一歩一歩春晩まで上り詰めました。この時の劉芳菲は30歳前後で、すべてを手に入れたかのように見えました。

しかし、彼女のキャリアが順風満帆だったその数年間、彼女はある男性と恋に落ちました。その人物の名は王益、彼女より21歳年上で、国家開発銀行の副頭取でした。王益は雲南出身の白族で、一般家庭の出身です。1978年に高考（大学入試）が再開された翌年、彼は北京大学歴史学部に入学し、大学院を卒業するまで学びました。卒業後、彼は中央顧問委員会弁公庁に入りました。中央顧問委員会は1982年の中国共産党第12回全国代表大会で設立され、鄧小平が主任を務め、その後は陳雲が務めました。名目上は、建国の元老たちが第一線の職務から退き、中央の顧問となるためのものでしたが、これらの元老たちは通常、退いても休まず、党と国家の重大事については相変わらず関与し、多くの場合、彼らが決定権を握っていました。1987年、胡耀邦が総書記を辞任し、中国共産党中央顧問委員会は

年配者たちが現場で大きな役割を果たした。大学を卒業したばかりの若者が駅に入り、日々こうした重鎮たちの側近と付き合うことは、最初から権力の最も核心的な場所に立っているようなものだった。王益は29歳で中共の中央で秘書になり、その仕事を7年間続けた。1992年、中国の部委が廃止され、36歳の王益はさらに国務院証券委員会弁公室副主任に就任した。その当時、中国の株式市場はまさに発足したばかりで、上海と深センの取引所が開設されてからまだ数年しか経ておらず、多くのルールがまだ決まっていなかった。彼は証券委員会で1年も経たないうちに海南へ商売をしに行き、公職を離れて2年以上経った後、商売に失敗して再び北京に戻った。1995年11月、39歳の王益は中国証券監督管理委員会（証監会）の副主席に就任し、株式の発行とファンドを担当した。あの時代、ある会社が上場できるかどうかは証監会のこの関門を通過しなければならず、発行を担当する副主席が握っているのはまさにこの関門であった。『第一財経』のその後の報道によると、王益は弁が立ち、性格は傲慢だったという。ある時、ある経済学者が会議で「王益が分析しているのは初級市場にすぎない」と言ったところ、王益はその場で露骨に不機嫌な態度を示し、「証券の業界ルールについて、私ほど理解している者はいない」と言い放った。1999年2月、王益は証監会を離れ、国家開発銀行に転出して副行長に就任した。国開行は国家の大規模プロジェクトに特別に融資を行う機関であり、高速道路の建設や発電所の建設など、資金はすべてここから出されていた。1人の副行長の署名は数億から数十億にものぼる融資に関わっており、それが承認されるかどうかは彼にかかっていた。報道によると、彼は国開行での日々が決して順風満帆ではなく、常に憂鬱だったという。王益は後に妻と離婚し、離婚した後に劉芳菲と交際を始めた。2人はどのように知り合ったのか？ネット上の説では、2002年のとあるイベントで知り合ったと言われているが、これについて信頼できる出所は見つかっていない。確かなことは、彼らがかつて本当に愛し合い、結婚を前提につきあう段階にまで達していたということである。ある事情通の明かすところによれば、2人は何年も一緒に過ごしており、劉芳菲は王益の本命の彼女であり、2人で一緒に王益の故郷である雲南省へ戻り、現地の古跡を見学したことさえあったという。CCTVの同僚たちが後に回想したところでは、2人の間には本物の感情があったというが、この縁談は結局まとまらなかった。劉芳菲のその後の証言によれば、王益の家族が反対したからであり、ネット上の説ではさらに具体的で、王益の息子が最も激しく反対したと言われている。2006年頃、2人は結局破局を迎えた。その年、劉芳菲は初めて春節聯歓晩会のステージに立ち、キャリアが絶頂期を迎えた一方で、感情面はこの時に断たれることになった。別れの際に一つの出来事があった。劉芳菲が北京でマンションを購入し、毎月1万数千元の住宅ローンを返済しなければならなかったため、王益は李涛という香港の商人に200万を出させ、彼女の代わりに住宅ローンを完済させたのである。報道によると、王益がそうしたのは、彼女に対して申し訳なく思ったからかもしれないという。劉芳菲はこのお金を受け取った。別れた後、2人は二度と連絡を取り合うこともなかった。その時の劉芳菲は、4年後にこの200万元が刑事判決書の中に書き記されることになろうとは夢にも思っていなかったのだ。

劉芳菲の名前が初めてこの件と結びつけられたのは、2008年の春のことでした。その年の4月29日、涌金集団のオーナーである魏東が北京の自宅で急死しました。魏東は株式市場で「最後のフィクサー」と呼ばれており、彼の死は財界に大きな衝撃を与えました。魏東の死後まもなく、ネット上に一つの投稿が現れました。その投稿には、魏東の死は国家開発銀行のある頭取の汚職事件と関係があり、魏東はその頭取に女性芸能人を紹介して変則的な賄賂を贈っていたこと、そして劉芳菲はその頭取に梁永斌によって紹介された人物であると書かれていました。こうして、中国共産党中央紀律検査委員会（中紀委）による劉芳菲への調査が始まりました。しかし、この投稿は何の証拠も提示しておらず、ただ急速に拡散しただけでした。当時、劉芳菲は3回目の春節聯歓晩会（春晩）の司会を務め終えたばかりで、30歳でした。彼女はブログで声明を発表し、「私は幼い頃から厳しい家庭教育を受けてきました。それ以降、学習、仕事、生活のいずれにおいても、人としての基本原則を守り、不道徳な感情トラブルに関わったことは一度もありません」と記しました。また、自分の収入で十分に生活できており、金銭に対する欲求はないとも述べました。同じ年、彼女があるパーティーに参加したことが再び取り沙汰され、彼女はそれが災害救援のためのチャリティー晩餐会で、友人の集まりであったと釈明せざるを得ませんでした。それから1ヶ月余り後、国家開発銀行の副頭取であった王益が実際に事件を起こしました。2008年6月、王益は中紀委の特別調査チームに連行され、その後「双規」に処されました。「双規」とは中国共産党内の調査手段であり、被調査者が規定の時間、規定の場所に留まり問題を明らかにさせるものです。幹部が「双規」に処されることは、事実上の失脚を意味します。2009年1月、王益は収賄の疑いで逮捕され、その1ヶ月後には党籍と公職を剥奪されました。2010年3月30日、王益の裁判が北京市第一中級人民法院で開かれ、王益は弁護士を雇わず、法廷で罪を認めました。彼は「これらの事実はすべて真実です。私は自身の権力および権力外の影響力を利用して他人のために利益を図り、私自身も利益を得ました」と述べました。法廷で読み上げられた証言の中には、二人の女性芸能人の名前が登場しました。一人は趙薇（ヴィッキー・チャオ）です。贈賄者の李涛は、深センで百貨店を開業した際、王益が趙薇を連れてきたと証言し、李涛は趙薇に30万元の出演料を支払ったと述べました。趙薇のマネージャーは直ちに、彼らは王益とも李涛とも面識がなく、それは単なる通常の商業活動であったと反論しました。この李涛こそが、当時劉芳菲の住宅ローンを肩代わりしていた香港の商人であり、湖南省で高速道路プロジェクトを請け負い、王益の力を借りて銀行融資を取り付け、前後して王益に538万元を渡していました。王益が子供を連れてアメリカへ正月を過ごしに行った際、李涛が子供に渡したお年玉は、一度で1万米ドルに上りました。この時点で、あの200万元がどこから来たのかが明らかになりました。劉芳菲は出廷せず、検察側の要求に応じて書面による証言を提出しました。彼女はその証言の中で、王益と交際していた事実を認め、200万元を受け取ったことも認めました。法廷ではもう一つの詳細が読み上げられました。王益が調査を受けた後、王益は劉芳菲に対し、その200万元を李涛に返済し、さらに4万元の利息を支払うよう指示したというものです。劉芳菲はこれに従い、一銭も漏らさず全額を返済しました。劉芳菲の証言と李涛の証言は一致しており、検察側はこの二つの証言に基づき、200万元を王益が受け取った賄賂と認定しました。開廷の翌日、劉芳菲の名前は各主要サイトのヘッドラインを飾りました。2年前のあの投稿が再び掘り起こされましたが、彼女は記者に対して何も語りませんでした。中国中央テレビ（CCTV）文芸中心国際部は記者に対し、劉芳菲は通常通り出勤しており、彼女が司会を務める3つの番組も影響を受けていないと回答しました。ベテラン司会者の趙忠祥も立ち上がり、同僚たちは彼女を支持すると述べました。2010年4月15日、一審判決が下され、裁判所は王益の収賄額を1196万元と認定し、死刑執行猶予2年の判決を言い渡しました。判決で認定された賄賂には、劉芳菲の住宅ローンを肩代わりした200万元も含まれていました。この事件において、劉芳菲は証人にとどまり、いかなる責任も追及されませんでした。しかし、ネット上では多くの人がそうは見ませんでした。彼女は「拝金女」と呼ばれ、汚職役人のおかげで出世したと言われました。彼女が王益と交際していた当時、王益の事件はまだ露見しておらず、二人が別れてから2年後に王益の事件が発覚したのですが、彼女を罵る人々はそんなことは気にしませんでした。彼らはただ「かつて汚職役人と交際していた」という事実だけを記憶していたのです。2009年以降、春晩の司会者リストに劉芳菲の名前が載ることは二度とありませんでした。彼女はCCTVに残り、番組の司会も続けていましたが、最も目立つ場所からは離れました。王益に判決が下された年、劉芳菲は32歳でした。彼女はおそらく、このページがようやくめくられたのだと考えていたでしょう。

ネット上で流れている説によると、2012年、劉芳菲はある晩餐会で一人の香港の商人と知り合いました。王益の件を経験していたため、彼女は当初警戒していましたが、相手は非常に忍耐強く、2年以上にわたって彼女と交際を続けました。2014年前後、二人は結婚しました。二人が具体的にどのように知り合ったのかについては、チャリティー活動で出会った、友人の紹介であるなど、ネット上にはいくつかの説がありますが、信頼できる情報源はありません。この男性の名前は劉星、英語名はStevenといいます。偶然にも、彼は王益とほぼ同い年で、劉芳菲よりも20歳以上年上でした。

劉熙永の元の出身地は福建省福州で、のちに香港の永久居民となり、若い頃は中国本土でアパレル事業により財を成した。伝えられるところによると、1970年代末、彼は中国本土における自費留学の第1期生であり、米国のハーバード大学にも留学して研鑽を積んだという。1995年、彼はhk$19億を投じて香港・尖沙咀の君怡酒店を買収した。

尖沙咀といえば九龍で最も賑やかな場所であり、デパートやホテル、観光客でごった返している。君怡酒店は21階建てで546室の客室があり、地下にはショッピングモールも併設されている。劉熙永は一勝企業という会社を通じてこのホテルを保有し、自ら経営にあたっていた。彼は香港の財界において一定の影響力を持っており、華懋集団のチェアマンである龔如心の親しい友人でもあった。龔如心はかつてアジアで最も裕福な女性であり、その夫である王徳輝は2度にわたって身代金目的で誘拐され、2度目は二度と戻らなかった。のちに龔如心は義父と香港中を騒がせた遺産相続をめぐる裁判で争い、『サウスチャイナ・モーニング・ポスト』紙の報道によれば、劉熙永はこの裁判でも力を貸しており、中国本土の官界とも付き合いがあったという。ラジオ・フリー・アジア（RFA）のコラム記事によると、1990年代末、光大集団の董事長であった朱小華の失脚に際して、劉熙永も連座し、中国共産党中央紀律検査委員会（中紀委）によってしばらくの間拘束されたが、のちに釈放されたという。この件については情報源が一つしかなく、他の情報源による裏付けは取れていない。劉芳菲は劉熙永と結婚した後、数年間は平穏な日々を送り、引き続きCCTVの司会者および吉林省の政治協商会議委員を務めていた。2012年早く、彼女は芳菲緑色ハンカチ計画と呼ばれる公益プロジェクトを立ち上げ、人々に紙ナプキンの代わりにハンカチを使い、木の伐採を減らすよう呼びかけた。この小さな取り組みを彼女は10年以上にわたって続け왔다. しかし、彼女が嫁いだこの男は、ビジネスにおいてやはりトラブルを抱えることになった。2013年4月、宝船創富という会社が劉熙永にhk$5億を期限1年で貸し付けたが、1年が過ぎても劉熙永は全額を返済しなかった。

2015年秋、トラブルが表沙汰になった。2015年11月5日、香港の廉政公署（ICAC）が発表を行い、君怡酒店のオーナーである劉熙永を3件の詐欺罪で起訴した。廉政公署によれば、2010年2月から4月にかけて、劉熙永は中国工商銀行（アジア）有限公司から3回に分けて融資を受けたという。ここは中国工商銀行の香港現地法人であり、3件の融資額はそれぞれ2000万、8000万、そしてhk$1億であり、合計でhk$2億にのぼった。

劉希詠は銀行に対し、これらの資金はすべてホテルの改装のために建築設計会社に支払ったものだと説明したが、廉政公署（ICAC）はこれらを虚偽であると判断した。公告にはさらに、この事件は廉政公署が収賄の通報を受けて調査を開始したものであると記されているが、誰が通報したのかについては言及されていない。劉希詠は10万香港ドルの保釈金を納付して保釈され、香港で出廷を待つ身となった。保釈条件には香港からの出国禁止は含まれておらず、彼は事業を継続した。債権者である保安創富は後に法廷で、2016年5月までは劉希詠本人や彼の秘書と連絡が取れていたが、その後、彼らは姿を消したと証言した。ラジオ・フリー・アジア（RFA）のコラム記事によると、2016年9月、劉希詠は香港から北京へ飛び、到着直後に空港で中国の公安当局に連行され、それ以来行方不明となった。彼が失踪したのは2016年11月だとする報道もある。同コラムの筆者は、空港で劉希詠を連行したのは、当時公安部副部長だった孫力軍の配下の者たちであると推測している。孫力軍は後に公安部副部長に昇進したが、2022年に収賄などの罪で死刑執行猶予付きの判決を受けた。この二つの出来事の間に直接的な関係があるかどうかについて、今日に至るまで公開された証拠は存在しない。香港の永久居民が北京で連行された際、香港政府は中国本土の法執行には介入できず、彼がどの部門によって、どのような理由で、どこに拘束されたのか、公式な説明は一切なかった。一方、香港側では詐欺事件の裁判が彼を待っていたが、彼が戻ることはなく、裁判所は逮捕状を発行した。多くの香港人にとって、劉希詠は保釈中に逃亡した商人となった。その後の報道によると、劉希詠はまず北京に拘束され、2017年3月には吉林省延辺朝鮮族自治州に移送された。延辺は吉林省の最東端に位置し、北朝鮮とは図們江を隔てて隣接している。なぜ一人の香港商人が中朝国境まで連行されて裁判を受けなければならなかったのか。前述のコラム記事によれば、この事件は最高人民検察院が延辺州検察院に指定したものであり、司法上はこれを「指定管轄」と呼ぶ。上級検察院は、本来の管轄外の場所に事件の処理を委託することができる。では、なぜあえて延辺だったのか。今日に至るまで、それを明確に説明できる者はいない。劉芳菲は吉林で育ち、吉林省の政協委員でもあった。夫が彼女の故郷である吉林に連行されたことについて、コラムの筆者は、これが彼女と直接的な関係があるとは限らないと見ている。延辺検察院が劉希詠に適用した罪名は収賄の疑いだった。では、劉希詠は誰に賄賂を贈ったのか、いくら贈ったのか。公開情報が一切ない中、香港のサウスチャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）は後に法律関係者の言葉を引用し、劉希詠がなぜ逮捕され、なぜ裁かれているのか、誰も知らないと報じた。劉希詠が北京で連行されてから2017年3月まで数ヶ月の空白期間があるが、この間、劉芳菲は夫の居場所を知っていたのか、誰かに助けを求めたのか。彼女自身が公に語ったことは一度もない。当時、彼女がまだ中国中央テレビ（CCTV）で働いていたことだけが分かっている。2017年3月15日、延辺州検察院は9人からなる特別捜査班を立ち上げ、劉希詠の事件を引き継いだが、その4日後、劉希詠は死亡した。

劉希詠が死亡するまでの4日間に何が起きたのか。それは後に検察側の起訴状に記された。英フィナンシャル・タイムズ（FT）はこの起訴状を入手しており、以下の詳細はすべて同紙の報道に基づいている。特別捜査班は事件を引き継いだ後、劉希詠に対して「指定居所監視居住」を適用した。この名称は穏やかに聞こえるが、法律上、監視居住は本来、拘禁よりも軽い措置であり、拘置所に入る必要はないはずである。しかし、「指定居所」は話が別である。本人の自宅ではなく、捜査機関が選定した場所（ホテル、研修センター、あるいは特別に改造された施設など）に連行される。刑事訴訟法は、この場所を拘置所や通常の捜査場所にしてはならないと規定しているが、問題はまさにそこにある。拘置所には駐在検察官がおり、監視カメラがあり、取り調べの記録も残る。いつ連行され、いつ戻ったかが記録され、弁護士の面会や差し入れも可能である。しかし、指定居所ではこれらすべてが失われる。被疑者は朝から晩まで捜査員の管理下に置かれ、監視と取り調べを受ける。決定を下すのも、監視するのも同じグループであり、監督責任を負うのもその決定を下した検察院自身である。部屋に録画設備があったとしても、それは捜査員の管理下にある。法律上は24時間以内に家族に通知することになっているが、重大な収賄事件に関わる場合、弁護士が面会するにはまず捜査機関の許可が必要となる。実際には、多くの者が数ヶ月間そこに留め置かれ、家族は居場所を知らされず、弁護士も面会できない状況が続いている。中国国内の法学者は、このような手法を

「指定居所監視居住」という身柄拘束手段は、拘置所に収監されるよりもさらに厳格であることを意味する。弁護士の中には、こうした場所は監視の盲点であり、違法な取り調べや拷問が常態化する条件を客観的に作り出していると指摘する者もいる。中で何かが起きたとしても、後から事態を再現するための客観的な証拠を見つけることは極めて困難である。指定居所監視居住については、2012年に改正された刑事訴訟法に特別の規定が設けられ、2013年から施行された。本拠をマドリード（スペイン）に置く人権団体「セーフガード・ディフェンダーズ」はこの制度を長期にわたり追跡調査しており、その創設者の一人であるスウェーデン人のピーター・ダリンは、2016年に北京でこのような場所に20余日間拘束されたことがある。同団体の統計によると、2013年から2021年の間に、少なくとも5万7000人がこのように拘束され、最長で6カ月間も弁護士との面会が認められなかった。劉希泳が拘束されたのも、まさにこのような場所であった。

劉希泳は目隠しをされ、尋問用の椅子に縛り付けられ、両脚を高々と持ち上げられた。一刻も早く罪を認めさせるため、神学校の人間は彼の口を粘着テープで塞ぎ、鍵やトイレの詰まりを直すラバーカップで彼の口や鼻を突いた。4日間の間、自室に戻って休息することを許されたのはわずか2時間だけで、残りの時間は常にその椅子に縛り付けられ、尋問はしばしば連日連夜続けられた。2017年3月19日の未明、特別捜査班長である検察官の許翊哲は、劉希泳が質問に真っ正面から答えようとしないとみなし、背後で手錠をかけられていた彼の両手を掴み、力任せに上方へ引き上げた。その瞬間、劉希泳の身体は脱力し、意識を失った。尋問センターの医師が駆けつけて蘇生措置を試みたが、命を救うことはできなかった。検視報告書によると、彼の胸骨と肋骨は合わせて7カ所骨折しており、死因は口や鼻が圧迫されたことなどによる窒息であったとされている。起訴状にはもう一つの事実が記されている。それは、人が死亡した後、これらの検察官たちが尋問室内の監視カメラの映像をすべて破壊しようと企てたということである。その年、劉希泳は60歳だったが、中国本土では彼の死は公表されなかった。2017年4月、香港の裁判所が彼の詐欺事件の公判を開いたが、被告席は空席のままであり、このニュースは香港を通じて伝わった。4月21日、香港の『アップル日報』紙は、劉希泳がすでに中国本土で死亡していたことを確認した。その前の4月9日、劉芳菲はWeiboに次のような文章を書き残していた。「息ができないほどの痛みを経験したことがありますか？息ができないほど苦しいのに言葉にできない痛みを、あなたたちは経験したことがありますか？心臓が止まるその瞬間は痛むのだろうか？それとも、まだ鼓動を打っている人間の方がもっと痛むのだろうか？」その翌日の4月10日、彼女は再びこう書き記した。「黒髪が一夜にして白髪になり、この世にそもそも白黒などないことを初めて知った。白雲のような救いの手を常に待ってこそ、民衆の世に自ら清濁が分かれるのを見ることができる」その年、劉芳菲は39歳だった。彼女の友人が後に外部に語ったところによると、劉芳菲は夫の遺体を目にしており、夫は生前に極めて残忍な暴行を受けていたという。中国本土側は香港に対して死亡証明書を発行し、そこには劉希泳が2017年3月19日に吉林省（延吉は延辺朝鮮族自治州の首府である）で死亡したと記載されていた。5月末、劉芳菲は香港高等法院に赴き、臨時遺産管理人の選任を申請して、夫の死後の事務と財産の処理にあたった。法廷では「律世行法律事務所」からの書簡が読み上げられ、その中では、劉希泳は中国本土において彼を監視していた者たちによって殺害された可能性があると述べられていた。夫がこの世を去った今、彼を殴り殺した者たちは処罰されるのだろうか？彼女はさらに1年半待ち続けた。

2018年9月、あの9人の延辺の検察官たちが被告席に立たされた。事件は吉林省ではなく、天津に移されて審理された。9月4日、劉芳菲はこの裁判に関するWeiboの投稿を行い、海外メディアの報道によれば、この投稿は後に新浪（Sina）によって削除されたという。9月5日、彼女は百度百科（Baidu Baike）の公開裁判という項目のリンクを再度シェアし、「さあさあ、情勢についていき、法を遵守する市民になりましょう」という一言を添えた。9月6日、彼女のWeiboの位置情報は天津を示し、彼女は再び次のような文章を綴った。「あなたが好んでくれた私の姿に、実は私はこれまでずっと至っていませんでした。あなたが逝ってしまって初めて、私はどのような人生を送るべきなのかを理解し、本当にあなたが最も好んでくれた姿になることができました。この瞬間のあなたの代償は命であり、私の代償は永遠の痛みです。あなたに捧げます」その翌日の午前、天津市第一中級人民法院で初公判が開かれた。報道によると、開廷の際、劉芳菲は再びWeiboに投稿し、彼女の家族の刑事事件が天津市第一中級人民法院で公開審理されていることを人々に知らせた。

彼はこのWeiboの投稿の中で、当局がよく口にする言葉を書いた。「人民大衆がすべての司法案件において公平と正義を感じられるよう努力する」。まさにその同じ日、宣伝部門は各メディアに対して一つの指令を下した。この指令は後に中国数字時代（China Digital Times）によって公開された。原文は以下の通りである。「CCTVの司会者劉芳菲（Liu Fangfei）の夫、劉希泳（Liu Xiyong）の拷問致死事件が本日天津で開廷する。アグリゲーション（集約）禁止。報道禁止、論評禁止、転載禁止」。アグリゲーション禁止とは、ニュースサイトやニュースアプリなどのプラットフォームに向けた指示である。これらのプラットフォームは通常、各所の報道を収集して一つのトピックにまとめるが、アグリゲーション禁止とは、このような断片的なニュースを一つにまとめたり、トピックを作成したり、検索トレンドに載せたりすることを禁じるものである。こうすれば、たとえ一、二件の情報が漏れたとしても、全体像が見えることはなく、誰も気に留めなくなるからだ。そのため、中国国内では、その日に天津でそのような裁判が行われたことを知る者はほとんどいなかった。9人の被告は全員吉林省延辺出身で、8人が拷問による自白強要の罪に問われ、そのうち2人は故意傷害罪も加算された。残る1人は特別捜査班を指揮した副検察長で、職務怠慢罪に問われた。劉芳菲は傍聴席に座り、白いドレスに黒いコートを羽織り、胸には夫の遺影を抱いていた。当時香港のメディア関係者が投稿した内容によると、被告が法廷に連行されるたびに、彼女は立ち上がって遺影を高く掲げたという。ある傍聴人は後に、証人が夫の死に至るまでの経緯を語るのを聞き、劉芳菲が顔を覆って長い間泣いていたと語った。報道によると、彼女はこの罪名を受け入れておらず、これは殺人であり、故意殺人罪として扱うべきだと考えていた。刑法にはもともと、拷問による自白強要で人を死に至らしめた場合、故意殺人罪として立件できると規定されている。故意傷害と故意殺人の違いは、法律家が彼らに殺意があったと認定するかどうかにある。故意傷害と定めたということは、法律上の解釈としては、彼らはただ自白を強要しようとしただけで、手加減を誤って死なせてしまったという意味になる。劉芳菲はこの説明を受け入れなかった。

2018年10月23日、裁判所は判決を下したが、この判決も同様に公開報道はされず、海外メディアが報じた刑期も完全には一致していない。サウスチャイナ・モーニング・ポスト（SCMP）の報道によると、班長の許学哲（Xu Xuezhe）は故意傷害罪で懲役15年、ラジオ・フリー・アジア（RFA）の報道では13年とされている。もう一人の検察官、周慶雲（Zhou Qingyun）は故意傷害罪で懲役11年、残りの6人は拷問による自白強要罪で15か月から3年の刑を言い渡された。特別捜査班を指揮した延辺州検察院の劉博中（Liu Bozhong）副検察長は、職務怠慢罪で懲役4年となった。このような結果は中国では非常に珍しい。9人の検察官が拷問による自白強要で有罪判決を受けたことは、国家が劉希泳が尋問の過程で殴り殺されたことを認めたに等しい。しかし、この判決は一つの疑問にしか答えていない。つまり、劉希泳はどうやって死んだのかという点だ。他のいくつかの疑問には依然として答えが出ていない。劉希泳は一体なぜ逮捕されたのか？ 彼は誰に賄賂を贈った疑いがあるのか？ なぜ香港の商人がわざわざ延辺に送られて裁判を受けなければならなかったのか？ このような決定は誰が下したのか？ 今日まで、これらの疑問に対して公式な説明は一切ない。海外では劉希泳の背景について多くの噂があり、彼が上層部の金庫番だったとか、彼の事件がすでに退任した大物たちに関わっているといった話があるが、我々はそのような証拠を何一つ見つけることができなかった。確かなことはただ一つ、劉芳菲は夫を失い、夫を殴り殺した者たちが有罪判決を受けるのを目の当たりにしたが、夫がなぜ逮捕されたのか、その理由については最後まで説明を受けられなかったということだ。

夫は去ったが、事態はまだ終わっていなかった。劉希泳が死後に残したのは、一つのホテルだけでなく、山のような負債でもあった。劉芳菲は香港の裁判所に遺産管理人の選任を申請したが、その1週間後、保安創富（Baoan Chuangfu）も裁判所に現れた。保安創富という会社は2013年に劉希泳に5億香港ドルを貸し付けており、彼が死んだ時点でまだ4680万香港ドル以上が返済されていなかった。2017年6月5日、保安創富は香港高等法院でこの債務の追及を継続すると表明し、劉芳菲を被告に加えた。その時、彼女の夫が亡くなってからまだ2か月余りしか経っていなかった。1年前、彼女は香港の富豪の妻であったが、今は香港での債務返済訴訟の被告となってしまった。取り立てに来たのはこの一社だけではない。報道によると、劉希泳の遺産を追及する債権者の中にはマカオのギャンブル会社もあり、3億8000万香港ドルを要求していた。そして劉希泳の最も価値のある財産が、君怡酒店（The Kimberley Hotel）であった。ホテルは接管（管財人による管理）手続きに入った。接管とは、ホテルが劉家の意向で動くのではなく、管財人が管理し、売却後にその金で債務を返済することを意味する。2019年、管財人は君怡酒店を売却に出し、提示価格は60億香港ドルだった。10月初旬、香港の経済メディアは買い手が48億香港ドルを提示したと報じた。海外メディアが報じた最終的な成約価格は43億香港ドルだった。この二つの数字を我々は確認できていないが、成約価格は40億香港ドル台であり、提示価格を大幅に下回ったことだけは言える。ホテルを買収したのは月明控股（Yueming Holdings）という会社である。香港のメディアが調査したところ、この会社の取締役の一人が同時に中国信達（China Cinda）などの国有企業の取締役も務めており、中国信達の筆頭株主は中国財政部であった。そのため、海外では劉希泳のホテルが最終的に中国財政部の手に渡ったのではないかという声が上がった。もちろん、これは推論に過ぎず、我々が確認できるのは取締役の身分におけるこの関連性のみである。

劉新栄は1995年にこのホテルを買い取り、自ら20年以上経営していたが、その後の2年間でホテルのオーナーが変わった。香港のあの詐欺事件はずっと2020年10月6日まで引き延ばされ、香港区域裁判所が再びこの事件を審理したが、被告はとっくに亡くなっており、事件はずっと未決着のままだった。検察側は本土から発せられた死亡診断書の写しを取り出して結案を申請し、裁判官はそれを許可して、通常の逮捕状を取り消し、香港ドル10万の保釈金を彼の遺産管理人へ返還するよう命じた。検察側は法廷でさらに次のような発言をした。保釈条件には劉が香港を離れることを禁止する条項はなく、彼が本土へ行ったことは合法であり、戻らなかったことも彼の意思によるものではないため、保釈中の逃亡とみなすことはできない。この発言は、実質的に劉のために保釈中逃亡の汚名をそそぐものとなったが、この言葉が発せられた時、彼はすでに3年半前に世を去っていた。廉政公署（ICAC）による起訴からこの事件が終結するまで、前後約5年がかかった。この5年の間、劉新栄はホテルのオーナーから被告人となり、最後には1枚の死亡診断書になった。この5年間のあらゆる出来事を、劉芳菲はすべて経験してきた。

これらの年月を通じ、劉芳菲は依然として中国中央テレビ（CCTV）にとどまり続けていた。2020年6月28日、あるネットユーザーが微博（Weibo）上で彼女にすでに中国中央テレビ（CCTV）を辞めたのかと尋ねたところ、彼女は「いいえ、少し休んでいるのです」と答えた。さらに3年が過ぎた2023年10月、中国中央テレビ（CCTV）が司会者の名簿を更新し、中国語国際チャンネルの名簿に彼女の名前がなくなっていることが分かると、ネット上で一気に噂が広まった。10月19日、彼女は再び微博（Weibo）に次のように投稿した。「はい、6月に私は21年間勤めた中国中央テレビ（CCTV）を離れました。中国中央テレビ（CCTV）の舞台に感謝し、視聴者の皆様の温かい愛情に感謝いたします。」21年前、彼女は『探索·発見』から歩みを進めて中国中央テレビ（CCTV）春節聯歓晩会（春晩）の舞台に立ち、その後の14年間、王益の事件を経験し、夫の死を経験しながらもずっと離れず、ただ二度と春節聯歓晩会（春晩）の舞台に戻ることはなかった。彼女はこの微博（Weibo）の投稿の中で、今後は文化に関する仕事を続け、自分の『芳菲的文明之旅』を続け、11年間堅持してきたグリーンハンカチ計画を続けると述べた。彼女は有言実行し、2024年11月には自ら企画した番組『芳菲的文明之旅』の山西省古建築探訪の放送が開始された。「山西の歴史を一つ紐解けば、それはすなわち中華文明の歴史そのものである。『芳菲的文明之旅』が中国の古建築を訪ねる、私たちの第2シーズンを皆様の素晴らしい形でお届けいたしました。この2話の間に、私は皆様を率いて多くの山西省の古い建築物を探訪し、視聴者の皆様をお連れして山西省の古い寺院、古い塔、古い演台を一箇所一箇所見て回りました。2025年10月には第2シーズンが公開されます。」

しかし、彼女とは全く何の関係もない事柄が、それでも彼女に降りかかってくるのであった。2025年7月、少林寺の住職である釈永信が調査を受け、ネット上で劉芳菲と釈永信のツーショット写真が掘り起こされたことから、またしても一部の者がこれを利用して騒ぎ立て、劉芳菲と釈永信の関係は普通ではないと言いふらした。その写真の実際は、何年も前に彼女が少林寺で番組の収録を行った際に撮影されたものにすぎなかった。劉芳菲はこれに対し次のように反論した。「局の番組の一つであり、仕事として行ったものです。インタビュー終了後、それぞれの担当部門ごとに別々に記念撮影をした、それだけのことにすぎません。」2025年12月22日、彼女は『芳菲的文明之旅』の特別ライブ配信の中に栄龐龙という名のゲストを招いた。その人物は江南のコレクターである来俊臣の子孫であると自称し、ライブ配信の中で多くの家の話を語ったが、なんとその翌日、来俊臣のひ孫娘である輸定が亜州週刊で声明を発表し、栄龐龙は江南のコレクターの家系とは何の関係もないと主張したのである。その時期、輸定は父親が1959年に南京博物院に寄贈した137点のコレクションを巡る裁判闘争の真っ最中であり、全国の多くの人々が注目していた。劉芳菲は過ちを認め、12月25日の夜を徹して蘇州へ駆けつけ、直接輸定のもとを訪れて謝罪した。「わざわざ蘇州へとやって来ました。誠実な心を持ちつつも、心の中にはやはり多少の不安がありましたが、経緯を詳しく説明したところ、龐おばさんは優しく寛大で、私の緊張を解いて下さり、来俊臣の遺影の前で一礼させていただきました。」今年の劉芳菲は49歳であり、再婚はしておらず、子どももいない。清明節には、彼女は微博（Weibo）にこう綴った。「清明節は、春の光と懐古の念との間に巡り合う。」中元節には再びこう綴った。「あなたは夢の中で亡くなった親愛なる人に会ったことがありますか？　また中元節が巡り、過ぎ去りし日々を思い、故人を偲ぶ。」この2つの微博（Weibo）の投稿で、彼女はそれが誰に向けられたものであるかを語ってはいない。この20年余りを振り返ってみても、劉芳菲はこれまでいかなる刑事責任や法的責任を追及されたことも一度としてなかった。王益が裁判を受けた際、彼女は証人であった。劉の事件が開廷した傍聴席には、彼女は遺影を抱いて座っていた。夫が残した借金によって、彼女は再び他人に裁判を起こされたのである。彼女が愛した2人の男性のうち、1人は死刑猶予付き判決を受け、もう1人は取調室の中で息絶えた。彼女の苦しみの半分はこれら2回のあまりにも突然の打撃によるものであり、もう半分は彼女が終ぞすべての真相を得られなかったことによるものであった。王益が一体誰からいくらの金を受け取ったのかは判決書に明確に記されているにもかかわらず、なぜ劉新栄が連れ去られたのかについては、今日に至るまで誰も彼に教えることができないのである。10月19日、劉芳菲は再び微博（Weibo）に投稿し、中国古建築探訪の旅を始動させた。山西省へ出発して数時間後、彼女はさらに別の投稿を行い、翌日は山西省長子県で出演者チームと共に皆様に向けて古建築のライブ配信を行うと告げた。夫の出来事について、彼女はおそらく永遠に説明や真相を得ることはできないかもしれない。しかし、彼女は歩みを止めず、49歳の劉芳菲は今も一箇所また一箇所と数百年前の古い建物を見て回り、それらの歴史的逸話を人々に語り継いでいる。よし、本日はこのステーションについてお話しすることにしよう

もしこの番組があなたにとって価値のあるものであれば、ぜひ「いいね」を押してください。

通知ベルをオンにしてシェアし、当チャンネルの登録も歓迎します。余裕のある方はメンバーシップに加入して、この小さなチャンネルを支援していただければ幸いです。

私は「孩子考中逻辑的妖精」です。また次回の動画でお会いしましょう！