反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

中古スマホを買い取るCCと習近平の娘

1番 · 投稿者 投稿者:FanPub 投稿日時:2026-10-05 18:35 返信:0 閲覧:442 この記事のリンク:fanzei.net/d_4k5rx6

今年8月、ビリビリ(bilibili)の投稿者「收手机的CC」が、ゲーム『デルタフォース(三角洲行動)』の配信者である王浩宇の自宅へ出張買取に行った際の動画を公開した。その中にはRTX 5090とRTX 5080という2枚のグラフィックボードがあった。動画内で彼女が提示した買取価格は、それぞれ1万3500元と6000元だった。彼女は中古品売買プラットフォーム「転転(Zhuanzhuan)」の専属出張買取スタッフであり、これは彼女の日常業務である。多くの投稿者と同様、動画を投稿することで副収入を得られ、より多くのビジネスチャンスにも繋がる。当時、彼女はすでに数百本の同様の動画を投稿しており、ビリビリ(bilibili)には90万人以上のフォロワーがいた。彼女はおそらく、この動画もこれまでと同じように、ある程度の再生数とフォロワー増をもたらすものだと思っていたのだろう。

事態はそうはならなかった。動画が公開されるやいなや、弾幕やコメント欄で計算が始まった。「発売されて間もない5090の買取価格がたったの1万3500元?」当時、華強北(Huaqiangbei)での5090の価格は3万元前後にまで高騰しており、プラットフォーム自身が掲載している中古の4090ですら2万元近くするという指摘も出た。「買い叩きだ」「カモにしている」という声は日増しに大きくなり、プラットフォーム側のこのカードに対する査定額は1日も経たないうちに大幅に修正された。これがかえって疑惑を裏付ける形となった。

正直なところ、こうした事態は驚くべきことではない。私自身も中古プラットフォームで買取を依頼したことがあるが、目的は利便性と迅速さであり、注文する前から「この一太刀は避けられない」と覚悟していた。転転もそうだし、中古車プラットフォームも同様だ。彼らは毎日膨大な広告費を投じているが、一つ一つの取引から利益を上げなければ、その広告費は誰が払うというのか?ただ今回は、野次馬たちがその「一太刀」を甘んじて受け入れることを拒否し、しかもその一太刀が、最も人々の羨望を集めるカードに向けられてしまったのだ。

疑惑に直面し、彼女は慌てて釈明した。動画は7月に撮影されたもので、当時はグラフィックボードの相場がまだ上がっておらず、当時の市場価格で見ればこの提示額は法外ではない。編集が遅れて8月に公開したため、この1ヶ月の間に価格が急騰し、食い違っているように見えてしまったのだと。

釈明は事態を収束させるどころか、火に油を注ぐ結果となった。8月18日から、彼女のコメント欄にはポルノ漫画が投稿されるようになった。9月中旬には、他人の裸体に彼女の顔を合成した画像が出回り、続いてAI生成画像やコラージュ動画が投稿され、彼女の住所、電話番号、身分証情報まで晒された。9月17日、彼女は会社の法務部門の協力を得て証拠を保全し警察に通報、警察は受理した。9月30日、彼女は『被造黄谣2個月,我報警了(デマのポルノ被害に遭って2ヶ月、警察に通報しました)』というタイトルの動画を投稿し、数日で再生数は300万回を超え、コメントは1万件以上に達した。現在に至るまで、警察からのさらなる通報は確認できていない。

たった一つの買取価格が、なぜこれほどまでに多くの人々を激怒させたのだろうか?

ただ、認めざるを得ないのは、この怒りが何もないところから湧いてきたわけではないということだ。世界中でAIの計算資源の奪い合いが起きており、データセンター内の計算カードだけでなく、ビデオメモリやストレージまでが対象となり、ゲーミンググラフィックボードの価格もつられて高騰している。8月初旬、華強北(Huaqiangbei)の5090は2万元前後から3万5000元前後まで一気に跳ね上がった。業者は毎日価格を改定しており、在庫はAI関連の需要を優先しなければならないと語る。中国のゲーマーには、さらに重い圧力がかかっている。2022年のA100、H100の禁輸措置から始まり、2023年にはゲーミングカードの4090までもが対中輸出規制の対象となり、NVIDIAは中国向けに性能を削った4090Dを独自に製造せざるを得なくなった。5090の世代に至っては、合法的に購入できるのは同じく性能を削られた5090Dであり、その後、ビデオメモリをさらに削った5090D V2が登場した。今年5月、このカードでさえも中国の税関によって門前払いされた。米国が最高のカードを封じ込め、北京が弱体化されたカードを遮断する中、一般のゲーマーにはどちらにも道がない。この壁は米国内にまで伸びており、10月初旬には、カリフォルニア州のMicro Centerで5090を搭載したPCを購入しようとした客が、写真付き身分証明書の提示を求められ、「輸出禁止、例外なし」という誓約書への署名を求められたという話もある。

私は大まかに計算してみた。国家統計局のデータによれば、2025年の都市部民間企業の平均年収は7万1000元余りであり、年間2000労働時間で単純計算すると、時給は36元となる。3万5000元の5090は、約1000時間、つまり半年分の税引き前給与に相当する。米国の民間部門の平均時給は37.81ドルであり、希望小売価格で計算すれば、50時間余りの労働で足りる。同じカードを買うのに、中国人は米国人の何倍もの労働時間を費やさなければならず、手に入るのは多くの場合、性能を削られたバージョンである。しかもこれは中国当局が発表した所得データであり、どれほど水増しされているかは中国国民自身がよく知っている。もし「時給購買力チャレンジ」の動画に出てくるような給与、例えば山東省菏沢市で月収600元、休みなしで働く清掃員に置き換えたら、このカードを買うために、その老人は飲食を絶って約5年も働かなければならない。数年前、4090はゲーマーから「信仰のカード」と呼ばれ、歯を食いしばれば何とか手に入れられた。しかし今日の5090は、若者が数ヶ月の節約で手に入れられるようなゲーミングデバイスではなくなってしまった。

私から見れば、この計算の根源は、習近平がここ数年進めてきた対外路線にある。戦狼外交、「東昇西降(東が昇り西が沈む)」、対外姿勢は年々強硬になり、その代償として米国の両党が異例の一致を見せ、チップ規制は一回りごとに厳しくなっている。米国には当然米国の思惑があるが、対手が衰退していると毎日宣言し、西側を敵と見なす国が、最も重要な技術分野で相手が手加減してくれることを期待するのは難しい。「東昇西降」は勝利を語るが、一般市民に降りかかるのは、高くて買えず、手にも入らないグラフィックボードという現実だ。

だからこそ、あの動画の価格設定は、多くの人の痛いところを突いたのだ。自分が歯を食いしばっても買えないカードが、回収業者の口からはわずか1万3500元の価値しかないと言われる。溢れかえるAI生成の偽画像や合成動画は、この怒りがどれほど深いかを物語っているのかもしれない。これらを作る手間を惜しまず、グラフィックボードの値上がりに最も憤りを感じているのは、グラフィックボードを買い、ゲームやAIを楽しむ若い男性層である可能性が高い。

しかし、私にはどうしても理解できないことがある。グラフィックボードは2年高騰しているが、住宅価格は何十年も上がり続けている。一軒の家が家族2、3世代の貯蓄を飲み込み、若者は30年の住宅ローンを背負い、数年前には未完成住宅のオーナーたちがローンを返済しながら家賃を払う生活を強いられた。これらの負担はグラフィックボード一枚よりもはるかに大きく、痛ましいものなのに、なぜこれほど多くの人が同じような怒りを見せないのか?なぜ炒房(不動産投機)を行う地方政府や、土地を売る財政、そして「東昇西降」を推し進める習近平に対して、AIで卑猥な画像を作ろうとする者はいないのか?なぜ「月給3000元なのに社会保険は6000元分納める」というルールを決めた者たちの住所を暴露する者はいないのか?

本当の答えは誰もが心の中でわかっている。権力に向かって叫べば、投稿削除や呼び出し、「お茶」を飲まれるだけで、叫んでも無駄である。背景もなく、警戒心もない若い女性回収業者に向かえば、何の代償も払わずに、おまけに「いいね」の輪を獲得できる。強大な権力には口を閉ざし、か弱い女性にはあらゆる手段を尽くす、これは怒りではなく、いじめだ。本当にこれらの人々にグラフィックボードを買わせず、家を買わせなくしているその手を、彼らは一文字も触れようとしない。彼らに地面に押さえつけられて踏みにじられるのは、プラットフォームに代わって価格を提示した労働者の一人にすぎない。

同じ一人の娘でありながら、習明澤の写真が公開されたことで、適当な人物を捕まえて14年の実刑判決を言い渡すことができる。時給購買力チャレンジにおけるあの社会主義の牛馬たちは、5090のグラフィックボードを買うことなど決して考えもしないだろう。大国間競争の波が押し寄せ、濡らすのは小さな一角にすぎない。CCには習近平という父親がいないため、スケープゴートになった。彼女が背負っているのは彼女自身の鍋ではなく、この相場、この時代、さらには習近平の代わりに背負わされている鍋である。怒るべきであり、また必ず怒るべきである。一枚のグラフィックボードが私たちの時給購買力の欺瞞を暴いたとき、怒らないのは麻痺しているからだ。しかし、もし怒る対象を間違えれば、権利擁護は互いに傷つけ合う悲劇になってしまう。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連特集 AI顔交換 時給購買力 エヌビディア チップ戦争 戦狼外交 習明沢 ネットいじめ 転転(Zhuanzhuan) 携帯回収のCC 輸出管理
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。