反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

防汛の下、中南海は全国から兵力を調遣、矛先は北戴河;習近平の忠誠の言葉は一字ずつ抹消!李強を捜査:顔のない衙門が温州の百億富豪を連行;【江峰視界20260710第432期】

1番 · 投稿者 投稿者:江峰·視界 投稿日時:2026-07-10 22:35 返信:0 閲覧:293 この記事のリンク:fanzei.net/d_2224t0

本期视频讨论了北京防汛背景下中南海调兵部署北戴河、中共高层效忠词发生变化、温州百亿富豪胡兴荣被查等政治动向。分析认为防汛文件形同调兵令,多地及中央部门效忠词降级,折射出高层博弈与权力重组。

视频链接:

完整文本:

北京正在下一场不同寻常的暴雨,全城防汛二级应急响应,官媒点名京津冀海河流域,到了防汛关键期。可就在去年这个时候,北京市民深夜在马路上拍到的,是坦克披著工程车的伪装,一队一队往城里开,那一年的名义叫阅兵,两个月后四中全会,那一位习近平交出了党权。今年没有阅兵了,可是七月九号一份文件下来了,关于全力做好防汛抗旱工作的通知,看落款中共中央办公厅,国务院办公厅两块牌子联名。这事挺大要知道防汛的文件,几十年轮不到这个规格,按去年的剧本对著看,这就是今年的调兵令,从今天起部队开到全国,任何一个地方包括北京周边,包括北戴河都有了一个,谁也拦不住的名义抗洪抢险。

同一个星期另一场政变,在报纸的字缝里进行,效忠最高层的原装句式,坚决拥护两个确立,正在被一个部门一个部门的抹掉。他起家的老巢福建改口了,给他编文集的党史大衙门改口了,他一手提拔的最高检,早就改口了放眼全国,还念著老词的扳著指头数得过来,只有新华社外加一个李强。部队在往北京周边部署,效忠词已经换了主人,现在就差最后一件事,定下五中全会哪天开。

1998年の大洪水では、号令を下したのは国家防汛抗旱総指揮部だけで、緊急対応システムと軍隊が協力して救助活動にあたり、それが20年以上続き、誰もこれを政治だとは思いませんでした。7月9日のこの件は全く違います。これは中央弁公庁と国務院弁公庁が連名で出したもので、中央弁公庁は中央の文書を管理し、機密文書を管轄し、国務院弁公庁は政府の総管家です。この二者が共に署名したということは、党と政府の二つの指揮系統が同時に防汛を命じたことを意味します。今日から、これは最重要任務であり、各地の党委、政府、駐屯軍は全てこれに従うように、ということです。名目上、中央弁公庁のトップは蔡奇ですが、蔡奇の現在の立場を考えると、1月20日に張又侠と劉振立に手を下した際、助言した3人のうち彼は筆頭でした。既に中央規律検査委員会の副帥である劉金国に面談で厳しく監視されており、王小洪と同様です。中央弁公庁では、常務副主任以下の多くは丁薛祥の旧部下であり、蔡奇自身が送り込めたのは姓が韓の秘書一人だけです。この文書が彼のところを通過したとしても、彼は印鑑を押す権利はあっても、最終決定を下す権利はありませんでした。真に最終決定を下したのは、この一年、我々がずっと話してきた「局」の対立関係です。それは温家宝が率いた班子で、正式名称は「党中央決定事項調整機構」と言います。はっきり言えば、それが現在、最終決定を下しているのです。これは逆から推測した判断であり、赤字文書にはこの文字は印刷されていません。温家宝とは何者か、80年代に彼は8年間中央弁公庁主任を務め、89年には天安門広場に立ち、趙紫陽の後ろに立ち、そして鄧小平が戦車でこの事態を収拾したのをこの目で見ていました。この世に、中央弁公庁の公文書を半辈子書き、そして戦車が北京市内に入ってきた重みをこの目で量った人間は他にいません。37年後、中央弁公庁と国務院弁公庁が連名で出した赤字文書が、この元中央弁公庁主任の班子から出てきたのです。それは何のためにあるのか、署名した本人ほどよく分かっている者はいません。今日から軍隊は全国のどこにでも派遣される名目を得ました。抗洪救災のためです。軍用車が道路に出ても誰も止められません。止める者は、庶民の命と財産をないがしろにする者です。この通行証は汛期が終わるまで有効で、ちょうど北戴河を覆い、秋まで続きます。

2025年6月末、9・3(9月3日)軍事パレードの記者会見が開かれると、壁の外は悲鳴に包まれました。皆、習近平が権力を掌握し、パレードを利用して威厳を示そうとしていると思ったのです。誰も予想しなかったのは、張又侠と劉振立が軍事パレードの機会を利用して、野戦軍を北京市内に展開したことです。去年の7月、北京市民が未明に撮影した車列が市内に入る映像では、戦車は工事車両に偽装されていました。奇妙なのは、パレードの訓練は昌平で行われ、そこには実物大の長安街が再現されていたことです。閲兵装備は昌平で訓練されるべきなのに、これらの戦車は市内に入ったのです。去年の8月初め、第82集団軍はパレードの名目で、北戴河と中南海の警備を引き継ぎました。北戴河会議の風向きはすぐに変わりました。当初、老習(習近平)に党内職務だけを辞任させ、国家主席の体面を保って退任させようと考えていた一部の元老たちは、全員方針を変え、四中全会で老習を徹底的に失脚させることに同意しました。去年の軍事パレードが終わった後、閲兵部隊は昌平に戻り、それぞれの駐屯地に帰還しましたが、第82集団軍のある部隊は北京に居座り続け、四中全会が終わって最高指導部が党権を明け渡した後、彼らは保定に撤退しました。去年のこの一連の手法は、一言で言えば、会議で挙手投票する前に、まず会議場の外の部隊が誰に従うかを保証する必要があったということです。今年は五中全会が開かれます。今、元老たちはあの人物をどう処分するかについてまだ合意に至っていません。全会は10月に延期されると予想されます。8月にまず北戴河で方針を固めるでしょう。しかし今年は利用できる軍事パレードがありません。そこで、汛期がその役割を担うことになりました。解放軍の公式ニュースサイトは、2日連続でトップ記事に「解放軍と武装警察部隊の将兵が、全力で防汛救災の最前線に奮戦」と掲げました。7月7日に発表された数字では、4000人以上の将兵と民兵が、広西と湖北の大水害に投入されました。豪雨と洪水は事実であり、兵士が水に入って人を救うのも事実です。しかし、どれだけの部隊をどこに調達したかは、外部には一切知らされていません。去年の工事車両と同じ道理です。

北京の7月9日の豪雨オレンジ色警報を見ると、全市で防汛二級緊急対応となっています。これは全市的な救助力量が待機状態にあるレベルです。官媒が同日、海河流域が防汛の重要な時期を迎えていると名指ししました。海河流域がカバーするのは京津冀であり、北戴河もその中に含まれます。首都が緊急事態に入り、駐京部隊と武装警察が待機するのは当然の流れです。ついでに記しておきますが、これは我々が7月1日から注目していたことです。北京衛戍区司令官の陳源は、彭麗媛が今年の2月にねじ込んだ人物ですが、衛戍区で主導権を握ることができていませんでした。壁の外の説では、7月1日の建党記念大会、7月3日の授銜式に彼は連続で欠席し、姿を現したのは政治委員だけでした。もしこれが事実なら、意味するところは一つです。彼らの家族が北京城の防衛において、最後に名目上位置を占めていた人物がいなくなったということです。外部で兵を動かすこの半分の話はここまでで、一度一分間休憩して熱いものを飲みましょう。

政変は必ずしも生々しい銃撃戦や血みどろの戦いを伴うとは限りません。この中国共産党における最も高度な殺人とは、しばしば『人民日報』の文字の隙間で起こるのです。一つの動詞がこっそりと置き換えられるだけで、それは言語による暗殺となり、血を見ることなく首が文字の隙間に落ちます。第一段階は、オリジナルの「断固として二つの確立を擁護する」であり、動詞の「擁護する」は疑いなく、最高指導者個人への忠誠を示します。第二段階は、「二つの確立の決定的な意義を深く理解する」であり、動詞は「理解する」に変わります。この「理解する」という言葉を考えてみてください。「理解する」とは、座って学び、研究し、消化することです。生きている指導者に対して「理解する」というのは、学習ではなく、忠誠の対象から、解剖を待つ研究対象へと変わることを意味します。これは温家宝や胡錦濤の時代の言葉遣いです。研究とは、その人物を交代させるべきかどうか、そしてどのように交代させるかということです。第三段階はさらに悪質で、「二つの維持」を語る際に、「二つの確立」全体には触れず、文章から直接消し去ります。第四段階は完全に後退し、「党中央と一致を保つ」という言葉だけが残り、思想統一は最高指導者の名前さえ省略します。これは江沢民や胡錦濤時代の集団指導時代の古い言葉です。この段階を文章全体で使う勇気のある者は今のところいません。最初にこれを使う者は、彼を前朝の人物とみなす最初の人物となるでしょう。今、この物差しで数日間舞台に立っている人々を測ってみましょう。名前を暗記する必要はありません。四つの役割を覚えれば十分です。すなわち、大管家(筆頭秘書)、執筆人(文章作成者)、老巣(出身地)、看門狗(番犬)です。

まず、二人の大管家を測ってみましょう。蔡奇は7月8日、党中央を代表して「科学技術強国建設のバトンリレーの重要な一歩を力強く走り抜ける」という演説を行いました。その中で「二つの確立の決定的な意義を深く理解し、二つの維持を断固として実行する」と述べました。丁薛祥は7月9日の両院院士大会で、「根本は、習近平同志を核心とする党中央の指導と舵取りにあり、二つの確立の決定的な意義を深く理解することだ」と述べました。この二人は本来、第一段階の忠誠のスローガンを使うべきでしたが、今回は第二段階を使いました。人民大会堂の公式なスピーチ原稿には、本人がその場で考えた言葉は一つもなく、すべて原稿作成チームが作成し、校閲チームが審査し、原稿を読む者がそれに従って読み上げています。習近平の前後の二人の大管家が口にしたのは「深く理解する」という言葉でした。これは、彼らのスピーチ原稿を書いた者の頭脳、校閲した者の頭脳が、すでに主人を変えたことを示しています。

執筆人という役割はさらに目立ちます。7月8日の『人民日報』06版には、1万字に及ぶ長文が掲載され、「習近平の党建設思想を深く学び、貫徹し、百年大党の党管理、党運営、党の振興、党の強化という新たな境地を絶えず切り開く」と題されています。署名は個人ではなく、一つの衙門(役所)、すなわち中国共産党中央党史和文献研究院です。党の歴史をどう書くか、指導者の文集をどこから出すか、すべてがこの衙門の管轄です。習近平の文選・文集の棚は、この衙門が編纂したものです。その責任者は曲青山と呼ばれています。文章の冒頭は整然としており、「二つの確立の決定的な意義を深く理解する」という第二段階の言葉がまだ使われています。真の刃は中盤にあります。全文は「二つの維持」について専門に論じており、「党中央の権威を維持する」という節では、「二つの確立」という四文字は一度も出現しません。その節の締めくくりには、「全党が党中央の周りに緊密に団結することを確保する」という一文があります。例年、この文の前に付けられていた「習近平同志を核心とする」という修飾語句は、ここにはありませんでした。習近平の文集を編纂する衙門が、自身の丸ごと一冊の記事の中で、最高指導者の看板となる言葉を完全に削除したのです。

三番目の役割は老巣、すなわち最高指導者がそのキャリアを始めた福建省です。省党委書記の周祖翼は、さらに陳希が上海で組織工作を担当していた頃の部下という肩書も持っています。昨年8月の福建省党委会議では、配布された文書では依然として「二つの確立を断固として擁護し、二つの維持を断固として実行する」という第一段階のオリジナルの忠誠の言葉が使われていました。今年2月の常務委員会では、本文の冒頭部分でこっそりと「深く理解する」に置き換えられていました。7月7日、105周年演説後の最初の常務委員会では、最も声高に忠誠を示すべき時期であるにもかかわらず、演説を学習した部分全体で「擁護する」という二文字が消え、「深く学び、細かく悟り、二つの確立を深く理解する」と書かれ、さらに「思想統一、意志統一、行動統一」という一文が加えられました。習近平の老巣は、忠誠の言葉を段階的に第二段階まで引き下げました。さらに大きいのは、周祖翼の背後にある師弟関係です。彼の師である陳希は、習近平の清華大学の同級生であり、今年5月末に党学校校長を免職され、現在、劉金国による取り調べを受けています。師が閉じ込められている中で、最も親しい弟子が老巣で忠誠の言葉の段階を引き下げたのです。この一年の状況を照らし合わせて見れば、これは師が口を開く前に自ら船を降りる行為です。陳希には、彼と親密な関係にある省党委書記が一連います。今後、誰がそれに続いて言葉を変えるのか、引き続き注視していきます。

最後に番犬たちだ。最高人民法院長の張軍と最高検察院検察長の応勇は、この政権の家を守り、人を裁き、捕らえる二つの機関だ。応勇の出自については、当時、最高層が彼を上海市長に指名したことに触れなければならない。2020年、武漢の疫情が最も深刻だった時期に、彼は湖北省党委書記として火消しに派遣され、2022年には北京に異動して最高検察院を掌握した。彼は正真正銘の最高層の側近である。最高検察院には3年間叫ばれ続けてきた看板スローガンがあり、毎年の活動報告に盛り込まれ、「二つの確立」を断固として支持し、「二つの維持」を断固として実行するという鮮明な政治的色彩を磨き続けてきた。去年の3月の報告ではまだ磨き続けていたが、今年の3月の両会での最高検察院の活動報告では、この看板は姿を消し、全文が「深く理解する」に置き換えられた。続いて4月8日、中央規律検査委員会は第7巡視を開始し、36の部委、政法委員会、公安部、最高法、最高検察院といった最高層のために人を捕らえ、裁く部門がすべてリストに載った。巡視組は4月中旬に最高法と最高検察院に乗り込み、現在に至るまで、組に告発状を提出する人は少なくない。今月、中央機関の表態が掲載された『旗幟』雑誌では、両機関の署名記事に「深く理解する」という言葉が白紙に黒字で書かれている。公検法というラインでは、公安部長の王小洪、司法部長の賀栄は最高層の腹心だが、唯一、法院と検察院のこの二つの機関が今、別の側に立っている。最高層が掌握する、人を捕らえ、裁くというラインは、今や半分しか残っていない。

方針転換した一団を見た後、元の忠誠の言葉を唱え続けている者たちに目を向ける。まず、6月30日の建党105周年前夜に、新華社が社説を発表し、「二つの確立」を天にも昇るほど称賛した。「最大の確定性、最大の底力、最大の保証」と呼び、あらゆる自信と勝利の源泉とした。全文は依然として「習近平総書記が航海をリードし、舵を取る」というもので、第一段階の言葉は一字も緩められていない。新華社社長の傅華は、習近平に全面的に重用された人物で、当時、彼は世界の主要通信社を巡り、長年、外国賓客に同行し、将来を約束された。今、この人物は国外に出ることも、公の場に姿を現すこともできない。このところ習近平を支持し続けている人々には、共通点としてあまり姿を現さないというものがある。

次に、国務院総理の李強だ。彼がこの総理の椅子を得た経緯は、習近平が破格の待遇で彼を抜擢したことによる。李強はそれまで一日たりとも中央での仕事経験がなく、副総理さえ務めたことがなかった。上海封鎖という一件のパフォーマンスだけで、上海市党委書記から直接総理に跳んだのだ。総理になっても空っぽの総理であり、金銭を管轄する仕事は習近平が何立峰に押し付けた。国務院の金庫は総理の手にはなく、彼は会議を招集するだけだ。向かい側の班子も彼を圧迫した。5月6日、中央規律検査委員会は費高雲を摘発した。彼は李強の腹心であり、国務院秘書長であり、呉政隆が引き連れてきた人物だ。彼が調査された後、李強の背後に迫り、彼に態度表明を迫った。彼は確かにそちら側に動きを見せた。しかし、最近の彼の会議通稿を見ると、国務院常務会議で、王小洪、陳文清、賀栄、丁薛祥といった名前が一つ一つ高く掲げられ、唱えられている言葉は依然として「二つの確立」を断固として擁護するというもので、第一段階のオリジナルだ。李強の椅子は習近平自身が与えたものだ。習近平が倒れれば、この破格の総理の出自も曖昧になる。この人物がこの地位にいる限り、それほど悪くはない。そちら側に押せば、彼は習近平の人間となる。今、陣営をはっきりさせているのは、一方では新華社が「二つの確立」を最大の保証と称賛し、もう一方では習近平の著作集を編纂する党史研究機関が、この四文字を記事全体から削除していることだ。公式の喉舌と公式の筆杆子が公然と対立し、この一年間の状況を対比して見れば、これは二つの党中央が、新聞紙上で短兵相接しているのだ。あなたは新華社の言うことを聞くのか、それとも党史研究院の言うことを聞くのか。全国の官僚はこの数日間、この問題を計算している。間違った計算をした者の末路は、あまり見栄えの良いものではないだろう。

7月7日夜、深圳に上場しているST海龍は公告を発表した。会社の実際的な支配者である胡興栄は、権限のある機関によって強制措置が取られた。つまり、彼は逮捕されたのだ。しかも、これは最近のことではない。この人物は昨年10月以降、姿を現しておらず、丸9ヶ月間行方不明だった。会社は今年3月から全従業員の給与を停止していた。この公告が発表されて初めて、外界は公式な説明を得たのだ。胡興栄は多弗集団の創設者であり、北京温州総商会の会長でもある。一昨年は130億元の資産で胡潤富豪リストに名を連ねていた。集団の帳簿上の収入は2000億元を超えると報告されている。壁の外の情報では、彼は李強ラインの金庫番だという。権限のある機関という四文字をよく味わってほしい。公告では公安部とも監察委員会とも言っていない。9ヶ月間拘束された末に得られた公式な説明は、名前すら無い役所が彼を連行したというものだ。実行した機関には番号も官職もなく、どこにオフィスがあるのかさえ調べられない。これが最も深遠な部分だ。この一年間の状況を対比して見ると、さらに一層の深みが分かる。これが我々の解読だ。この一手は王小洪の公安システムを迂回し、温家宝の班子が直接命令を下したのだ。李強が常務会議の通稿で「断固として擁護する」と唱えた直後に、温州のこの億万長者は、この顔のない役所に連行された。費高雲は第一の刀で、彼の秘書と部下を斬った。胡興栄は第二の刀で、壁の外の情報によれば、彼の金庫番であり、忠誠の言葉を間違ったため、その日のうちに誰かが彼の罪を記録したのだ。

7月9日、中央規律検査委員会のウェブサイトには、中国移動北京公司(China Mobile Beijing)の元董事(取締役)・副総経理(副社長)の劉南氏が調査を受けていることが掲載された。同日、同社の別の元董事・副総経理の郭旗氏も調査を受けた。一つの会社から一日で副総経理二人が摘発されたのは、汚職摘発というよりは、一網打尽というべきだろう。まず二人を捕らえたからこそ、帳簿全体を把握した上で、一日で二人を摘発できたのだ。この会社が何を管轄しているのか考えてみてほしい。北京全市の携帯電話の電波、専用線がすべてこの会社のデータセンターを通っている。誰が誰に電話をかけ、どの専用線がどの政府機関につながっているか、その全記録はこのシステムで管理されている。全体会議の前に、首都の電話と情報網が、きれいに、そして迅速に遮断されたのだ。これは我々が独自に推測したことだが、記録に残しておこう。公式発表は「深刻な規律違反と違法の疑い」というわずか8文字だった。さらに時間を見てみよう。中央企業を管轄する国有資産監督管理委員会(SASAC)では、6月30日に新しいトップとして程福波氏が就任したばかりだ。彼は中国航空工業集団出身の保守派で、中央組織部が彼を任命した際、彼が交代させた張玉卓氏は、かつて陳希氏が手配した人物だった。師匠が隔離審査に入ったことで、彼も失脚したのだ。程福波氏が就任して9日目、最初の刃は首都の通信網に向けられた。

この一週間で、中共中央弁公庁・国務院弁公庁の通達が実施され、4000人以上の官兵が動員された。忠誠の言葉は「擁護」から「領悟」に変わった。温州の百億元富豪が失脚し、首都通信公司では一日で副総経理が二人も倒れた。兵を動かす名目で動員された部隊、変更された忠誠の言葉、止まらない逮捕劇。これら5つの要素がすべて揃った。あとは、五中全会(第20期中央委員会第5回全体会議)の開催日を決定するだけだ。今後、二つの「頭」に注目しよう。部隊の方では、軍用車は京津冀(北京・天津・河北)地域に向かうのか、秦皇島は封鎖されるのか。7月末の政治局会議で、会議開催日が発表されるのかどうか。次に言葉を変えるのは誰か。特に外交部や公安部のシステムからの公式発表で、「擁護」と言うのか「領悟」と言うのか注目したい。広西の大洪水のなか、官兵たちは土嚢を堤防に運んでいた。雨衣はびしょ濡れだ。数千里離れた場所では、中共中央弁公庁・国務院弁公庁連名の通達が、全国のすべての党委の机の上に置かれている。そこには「防汛抗旱」(洪水と干ばつ対策)と印刷されている。同じ机の上には、今週の人民日報も広げられている。習近平の文集を編纂する部署が、つい最近、「二つの確立」(習近平の党中央における核心的地位と、習近平の新時代の中国の特色ある社会主義思想の指導的地位を確立すること)という4つの文字を、党の全ページの記事から削除したのだ。文書を読む者は皆、はっきりと理解しているだろう。今年、本当の汛期(洪水期)は北戴河にあるのだと。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連特集 習近平 中国政治 政治的抵抗 北京 李強 蔡奇 五中全会
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。