反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

胡錦濤が水曜日に権力を奪取、軍報が木曜日に全軍へ呼びかけ:一刻を争う!軍委主席負責制は完全に削除、二つの確立は全く言及されず!44分遅れて発表された温家宝が第21回党大会の名簿を掌握【江峰視界20261030第527期】

1番 · 投稿者 投稿者:江峰·視界 投稿日時:2026-10-30 01:00 返信:0 閲覧:36 この記事のリンク:fanzei.net/d_q3cgza

本番組では、第20期中央委員会第5回全体会議(五中全会)閉幕後のコミュニケの背後にある権力闘争を詳しく分析する。胡錦涛と元老派は京西賓館での会議において「通路会議」の形式を通じて内部で軍事委員会の実質的な指揮権を握り、コミュニケから「中央軍事委員会主席責任制」や「二つの確立」などの表現が完全に削除された。一方、温家宝は紀律検査委員会の処分名簿の活用や党内民主主義によるトップの規範化を通じて、第21回党大会の人事全体の主導権を掌握した。同時に、新たな手配により対外国際関係と国内政治情勢の安定が図られた。

動画リンク:

完全なテキスト:

皆さんこんにちは、『江峰視界』へようこそ。10月29日、北京時間午後5時42分、丸4日間抑え込まれていた第20期五中全会のコミュニケがようやく発表された。昨年の10月の四中全会では、当時何衛東と苗華を排除したばかりという大きな動きがあったにもかかわらず、新華社のコミュニケは午後4時58分に発表された。しかし今年は、午後5時42分までずれ込み、実に40分以上遅れた。中共中央の全大会のコミュニケは、初稿が2ヶ月前に書き上げられており、水曜日の夜には常務委員会ですでに最終案が固まっていた。慣例によれば木曜日の午後4時過ぎ、挙手と拍手が終われば新華社がボタンを押して発表するだけである。なぜ今回に限って最後の土壇場で足止めされ、わざわざ43分も時間を費やしてから発表されたのだろうか。京西賓館のバックステージの署名台で、いったい何が起きたのだろうか。

まずはコミュニケを見てみよう。習のじいさんはまだ壇上で報告を読み上げており、政治局の大幅な刷新はなく、さらに5人の欠員が出ている中央軍事委員会についても、コミュニケには新しい委員の名前は1文字も印刷されていなかった。そのため、ある人々はすぐにため息をつき、会議前に盛んに噂されていた強硬なシナリオ――老軍人たちが連名で提案し、胡錦涛が代行として軍事委員会主席に就き、胡春華や数名の将官が軍事委員会に入って陣容を固めるという計画が、会場で完全に頓挫してしまったのではないかと述べた。もし本当にそうだと考えているなら、閉幕日の朝の『解放軍報』最終面に漏らされた秘密も、午後の消えた43分も理解できていないということだ。京西賓館の門の向こうでは、すでに水曜日の夜の時点で、胡錦涛と老軍人たちが会場内で過半数の支持を獲得し、軍事委員会の指揮実権はすでに掌握され、内部の新しい軍事委員会チームは完全に固められていたのである。ただ全国の政治情勢を安定させるため、会場内では厳格なルールが定められた。内部での実権掌握や直接的な内部軍令の下達は行うものの、外部の公開コミュニケにおいて軍事委員会の新名簿は1文字たりとも掲載してはならないというものだった。

では、なぜ午後のコミュニケは43分も遅れて発表されたのか?問題は午後の閉幕、採決が終わり、公式発表用の原稿を外に送ろうとする最後の瞬間にあった。習近平は内心で計算していた。お前たちがコミュニケで胡錦濤の軍事委員会代理公開や、新軍事委員会委員リストの掲載をしないことで私に顔を立ててくれたのなら、コミュニケには例年の慣例通り、「軍事委員会主席責任制」と「習近平強軍思想」を書き続けるべきではないか、と。結果、軍の代表と元老たちはその場でコミュニケの校正刷りをテーブルに叩きつけ、一歩も譲らなかった。昨日水曜の夜、会場内で内部手続きに従い、あなたの軍事指揮権が取り上げられたばかりだ。今朝印刷された『解放軍報』の最終版には、すでに全軍の将兵に向けて、新しい統帥が軍令を引き継いだという暗号が発信されている。もし午後5時に発表される公開コミュニケに「軍事委員会主席責任制」が印刷されたままなら、各戦区と全軍の将兵は一体誰の言うことを聞けばいいのか?軍と元老たちははっきりと告げた。署名してこれらの文字を削除しなければ、今夜のコミュニケは発表させない。それなら昨夜の会場内での権力奪取の切り札を直接公開してやる、と。習近平は、これ以上強硬に抵抗すれば、総書記という虚名も、3週間後に深センでトランプと会うホストとしての地位もその場でひっくり返されると悟り、この血を飲み込むしかなかった。赤ペンで修正され面目を失ったコミュニケの校正刷りに署名したのだ。そしてこのコミュニケは、決して額面通りに見てはならない。署名テーブルで習近平が死守したのは、すべて虚名ばかりだ。初めてコミュニケに書き込まれた「習近平党建設思想」も、張又侠の旧案に対する追認や定性も、すべて過去の清算に対する埋め合わせに過ぎない。もし習近平が本当に会場で軍権を維持し、李強を後継者に指名できていたなら、彼は必ずや太鼓を叩いて騒ぎ立て、コミュニケに書き込んでいただろう。だから習近平にとって、コミュニケに印刷されたこれらの虚名は、彼が会場で奪い取れた全財産であり、習近平の天井であった。しかし、胡錦濤と温家宝側はどうだったか。全く逆である。会場内で軍権を回収し、内部で新しい軍事委員会の人事を構築する。このようなことは内部で行うべきであり、直接戦区へ内部軍令を送るべきで、公開コミュニケに明記してはならない。コミュニケに現れるべきは、「軍事委員会主席責任制」の徹底削除、「二つの確立」の徹底削除、張升民を単独で政治局に送り込むこと、そしてコミュニケの末尾に温家宝が二十一回大会の選出票を掌握するための緊箍児(きんこじ)を埋め込むことだけだ。つまり、コミュニケに書かれたことは、胡・温側が会場で実際に手に入れた氷山の一角、すなわち床に過ぎない。一方は天井であり、一方は床である。

では、月曜の開幕から水曜の胡錦濤による権力奪取の夜まで、京西賓館の中で一体どのようにして習近平を署名テーブルへと追い詰めたのか?閉幕日の朝の『解放軍報』最終版には、一体どの機密を漏らす言葉が掲載されていたのか?京西賓館の中で月曜から木曜まで行われたことは外からは見えないが、内部の喉舌(メディア)記者が毎日散会後に編集した翌日の新聞が、前日の会場内での真の交戦を物語っている。10月26日月曜日、全会が正式に開幕した。月曜午前、習近平は京西賓館の演壇に立ち、政治局を代表して活動報告を行い、『決定』討論稿について説明した。午後になり、200人余りの中央委員と候補委員がグループ討論に入ると、会場内は即座に騒然となった。なぜ騒然となったとわかるのか?火曜10月27日に印刷された二つの新聞を見ればわかる。『人民日報』はまだ必死に習近平を擁護しており、一面で習近平の名前を34回も叫んでいた。一方、火曜朝の『解放軍報』の一面を見ると、習近平の名前は一度も言及されておらず、直接「現在、末端組織が自ら『小体系』『小連合』を形成しており、上層の大きな機関に頼らなくても協同作戦が可能である」という隠語を投げつけていた。さらに6面をめくると、『革命軍人の本色に回帰せよ』という記事が掲載されており、特定の指導幹部が「官本位(官僚主義)」を弄び、特権を振りかざし、「管理される側が命令に従うことを当然視している」と名指しで痛烈に批判していた。

月曜、習近平が壇上で報告を読み終え、軍に彼の「軍事委員会主席責任制」を認めさせようとした結果、午後の軍のグループ討論で、将軍たちは直接苗華や何衛東の汚職、そして特権を振りかざし勝手に命令を下す行為を砲撃し、習近平の説教を聞くことを拒否した。火曜朝の軍報は、見出しから習近平の名前をゼロにし、紙面全体で特権を罵り、「上層のデタラメな指揮に従うな」と叫んでいた。続いて10月27日火曜日、翌日のグループ討論は、ちょうど李克強の没後3周年にあたった。この日、会場内はどの程度まで揉めたのか?10月28日水曜朝の新聞を見てみよう。『人民日報』の一面トップには、なんと習近平がかつて語った「我将無我、不負人民(我を無にして人民に背かない)」という時代の回答が持ち出されていた。なぜなら会場内で、老軍頭たちが軍事委員会を接管する強硬な動議をテーブルに叩きつけ、習近平は耐えきれず、会場で「我将無我」を持ち出して逃げ道を作るしかなかったからだ。つまり、私は権力に執着しない、個人の実権は譲歩する、私は「無我」である、しかしお前たちは第五代指導者としての体面だけは守ってくれ、という意味である。

あの火曜日の会場で、軍部はどのように佬席(習近平)に譲歩を迫ったのか? それは水曜日の朝刊『解放軍報』のトップ記事を見ればわかる。見出しは「陣地攻略の道における『実戦の思考』」というものだった。中では佬席の名前は1回しか出てこないが、次のような白黒はっきりと書かれた厳しい言葉があった。荒療治を行い、骨を削って毒を消す決意をもって、戦闘力の総合的な勘定をしっかりと計算しなければならない。これ以上佬席1人に中央軍事委員会を牛耳らせておけば、中国共産党軍は戦うことすらできず、骨を削って毒を消さなければならない。胡錦濤に表舞台に出て全体の大局を主宰させ、中央軍事委員会の実際の枠組みを再び組み立て直さなければならないのだ。翌日言い争いが終わり、最も重要な3日目の10月28日を迎えた。歴代の中央委員会総会のルールに従い、各グループが切り札を持ち寄り、夜の常務委員会は夜遅くまで開かれて、最後の人事案とコミュニケの修正案が決定される。では、水曜日の夜、胡錦濤が中央軍事委員会を代行し、内部で中央軍事委員会の新陣容が決定されたというこの件は、果たして可決されたのだろうか? その答えは10月29日の閉幕日に発行された『解放軍報』に印刷されている。

この日のトップ記事のテーマは「我が軍の末端組織の建設、基盤はより安定し、活力はより豊富に」であった。佬席の名前は相変わらず1回しか言及されず、そのすぐ隣には「上級が率先して戦いを研究し、現場に入り込んで陣地攻略を行う」というタイトルの論説が添えられていた。中では名指しで痛烈に批判されており、オフィスに座り続け、資料に向かって戦闘準備を行うといった実態のない作風を重点的に正すことが求められていた。指導幹部の威信は自ら先頭に立って戦うことで初めて確立されるのである。この言葉は誰を罵っているのか? 全軍の誰もが知っている通り、これまで1日たりとも軍人として過ごしたことがなく、オフィスに座って資料を読み上げるしかできない人物、それこそが佬席なのである。そして、水曜日の夜の会場の切り札を完全に暴き出したのは、閉幕日の『解放軍報』の最終面であり、そこには特別に読書に関する文章が掲載された。タイトルは「長征の道中で長征を読む」というもので、紅軍の長征における生死を決定づけた数々の会議について語られていた。最初の段落では「通道会議」が取り上げられている。軍報によれば、通道会議には正式な会議の手続きなどなく、行軍の途中で一時的に立ち止まり、数人が集まって話し合っただけであり、当時の毛沢東同志はすでに軍事指揮のポストを離れて2年以上が経過していたという。

10月29日、第5回中央委員会全体会議(五中全会)が閉幕し、軍報の最終面は突然全軍に向けて、かつて長年軍事指揮のポストを離れていた古い統帥の主張が、高層部の会議において「大多数の支持を得た」と伝えた。そして最も巧妙なのはその直後の文言であり、会議では正式な決議は形成されなかったものの、当日の19時30分に中華ソビエト共和国中央革命軍事委員会(中革軍事委員会)が電令を発出したという点である。軍報は朝の時点ですでに「通道会議」という4文字を用いて、全軍の将兵に内情を伝えていたのである。3日目の会場で、長年裏方に退いていた古い統帥の胡錦濤は、すでに高層会議での過半数の支持票を獲得していたのだ。大局の安定のために、今回の会議では対外的に「公式の正式な決議文の形にはしない」ものの、内部では中革軍事委員会の指揮電令が水曜日の夜の時点ですでに主が変わり、発信されていたのである。

まだ終わりではない。それに続く第2段落では、軍報の第12面に「遵義会議」が記述されている。原文は次のように述べている。書物の中では発言の順番が非常に明確に記されており、博古が主報告を行い、敵が強すぎると強調し、周恩来が副報告を行い、軍事指導の誤りを認めて自ら責任を引き受け、張聞天が3番目に発言し、毛沢東や王稼祥とともに起草した綱領を取り出して、誤った軍事路線を体系的に批判した。この4日間の京西賓館の様子と照らし合わせてみよう。月曜日、佬席はかつての博古のように壇上に上がって主報告を行い、軍には「深刻な隠れたリスク」があると責任転嫁に必死になった。それに続く会場で、胡春華、張升民、そして古い軍の重鎮たちは、かつての張聞天のように立ち上がって発言し、胡錦濤や温家宝とともに起草した綱領を直接取り出し、佬席が勝手に将軍たちを逮捕し、自ら城壁を破壊するような誤った路線を徹底的に批判したのである。

全体会議は4日間にわたり開催され、党機関紙は毎日トップ記事で佬席を持ち上げ、佬席の名前は4日間で100回以上叫ばれた。しかし軍報はどうだろうか、4日間のトップ記事を合わせても佬席への言及は合計でわずか4回であった。閉幕当日になると、直接「通道会議」と「遵義会議」を持ち出し、古い統帥が大多数の支持を獲得したこと、公式の決議は出さないものの軍令権はすでに接収したことを宣言した。したがって、閉幕日の午後に至り、軍部と長老たちはコミュニケの中で次々と3つの刀を突き立て、そのどれもが骨にまで達するものであった。第1の刀は、習近平の頭上の冠を切り捨てることであり、「2442」には一切触れられなかった。昨年の第4中全会のコミュニケには「二つの確立」、「四つの意識」、「四つの自信」、「二つの維持」が書かれていた。今回の約5000字に及ぶコミュニケを最初から最後までめくっても、「2442」は一つも残っていない。1ヶ月前の9月26日、本誌の第498期「胡錦濤が二つの確立を廃止」の中で、すでにそのように言い切っていた。10月29日のコミュニケが出れば、「二つの確立」というその一節は二度と存在しなくなる。「習近平同志を核心とする」という一節はまだ残っており、今日のコミュニケでも一字一句違わず存在している。

第2の刀は、「中央軍事委員会主席責任制」の徹底的な削除である。昨年のコミュニケでは依然として習近平強軍思想を貫徹し、中央軍事委員会主席責任制を貫徹するとされていたが、今日のこのコミュニケではこの2つの言葉のどちらも消えている。昨年は4回記載されていた「強軍」という2文字でさえ、今年は一度も登場しなかった。第3の刀は、軍を佬席の名義から直接切り離すことである。昨年のコミュニケの結びの呼びかけは「全党、全軍、全国各族人民」であったが、今年は直接「全党は、習近平同志を核心とする党中央の周囲により緊密に団結しなければならない」に変更され、「全軍」という2文字は消え去った。2020年の第5中全会の結びでも「全軍」が書かれていなかったことや、「今年は党建設に関する会議であるため軍には言及しない」といった理由を持ち出して佬席の言い訳をしようとする者もいるが、冗談はやめてもらいたい。2020年に「全軍」と書かれなかった時も、「習近平強軍思想」と「二つの維持」はすべて存在していた。2016年の第6中全会も同様に党建設をテーマとした会議であったが、習近平の「核心」はまさにその党建設の会議において確立されたのである。どうして今年の党建設の会議では、党建設の最重要の鉄則である「二つの維持」と「中央軍事委員会主席責任制」がまるごと消え去ってしまったのだろうか?

これについて、多くの友人が「新しい中央軍事委員会(軍委)のリストが可決されたという証拠はどこにあるのか?」と尋ねるでしょう。中央軍事委員会の構成メンバーは、全会で過半数の賛成があれば可決されます。見てください、34人の処分リストは一人も漏れることなく、全員挙手で可決されました。習近平(佬席)が自ら抜擢した政治局委員の馬興瑞も、習近平の側近として数十年間仕えた軍委弁公庁の大秘書である鍾紹軍や方永祥も、習近平は一人も守りきれませんでした。もし外部の誰かが言うように、習近平が会場の扉を固く閉ざして軍を動かさないようにしていたのだとしたら、考えてもみてください。彼は自分の側近である鍾紹軍すら守れず、「軍委主席責任制」さえも公報から削除されたのです。一体何を使って軍委の扉を閉ざせるというのでしょうか?公報に軍委のリストを掲載せず、軍の将官が公開の補充手続きを経ないことを決定したのは、まさに会場で主導権を握った胡錦涛と軍の長老たち自身です。これこそが木曜日の朝、『解放軍報』第12面でわざわざ指摘された「通路会議」の手法であり、公開決議を出さず、直接内部で権力を行使するやり方です。

ここには3つの考慮事項があります。今日、習近平の退陣が公に発表されない限り、習近平の頭上には「中央軍事委員会主席」という名目上の空っぽの肩書きが残ります。もし今日、公開公報に「某某を中央軍事委員会委員に増補する」と印刷し、軍委主席の交代を発表しなければ、全党・全軍および全世界のルール上、これらの新しく補充された委員は名目上、名ばかりの主席である習近平に対して責任を負うことになります。これは、習近平という空っぽの器に、新しい班を無料で配属するのと同じことです。では、今夜の公報で直接習近平の軍委主席解任を発表し、胡錦涛が軍委主席を代行すると発表すればよいのでしょうか?それは絶対に不可能です。中国共産党というこのボロ機械が最も恐れるのは、公開の場で突然断絶が生じることです。もし新華社の公報で突然、習近平が軍委を明け渡し、胡錦涛が代行すると掲載されれば、全国各省の官界や各大戦区はその場で混乱し、外部の金融や国際情勢も即座に地震のような衝撃を受けるでしょう。公報で習近平の肩書きを公然と廃止することもできず、かといって習近平の名の下で公然と班を配属することもできないのであれば、会場では軍の指揮問題をどう解決したのでしょうか?答えは「内部で立案し、表向きは空白にする」ことです。

軍の人事任免や新しい軍委の意思決定班は、地方の文官と混ざって公開公報の手続きを踏むことはありません。そのため、6人の候補将軍はすべて公開リストから外され、軍内の特別ルートに移されました。会場内部では、軍の長老たちの提案がすでに実行に移されており、胡錦涛が裏で軍委の全体を統括し、胡春華、李作成、そして数人の実戦派上将が内部軍委指揮専門班を構成しています。連合参謀部は今年1月から、副参謀長の祝伝生が実質的に運営を主導しています。内部の軍令ルートは、軍報第12面に書かれている通り、当日19時30分に中国革命軍事委員会が緊急電令を発したように、水曜日の夜にはすでに各大戦区へ直接下達されていました。一方、公開された公報の表舞台では、彼らは最も決定的なことだけを行いました。全会で張升民を中央政治局委員に増選したのです。理屈から言えば、3つの政治局委員の席が空いたのであれば、3つとも補充すべきです。しかし、習近平が昇進を強く望んでいた趙一徳は入らず、五中全会全体で、張升民一人だけが中央政治局に引き上げられました。

なぜ張升民だけを引き上げたのでしょうか?胡錦涛が裏で代行する新しい軍委班において、表向き唯一の軍委副主席である張升民は胡錦涛自身の人であり、彼を直ちに政治局に入れる必要があったからです。さらに公報で同時に「軍委主席責任制」を廃止し、「全軍」という二文字を削り取ることで、全体の閉ループが完全に完成しました。軍委内部では胡錦涛と新しく構築された軍委専門班が決定権を持ち、党の政治局という表舞台では、張升民一人が軍全体を代表して座り、署名を行うのです。習近平という名ばかりの軍委主席の下には、彼のために伝言を伝えたり、兵を動かしたりできる委員は一人もおらず、「主席責任制」という宝剣さえも没収されました。これは中国共産党の歴史において、前例があります。1976年10月、華国鋒が中国共産党中央主席、中央軍事委員会主席に就任しました。翌年の1977年7月、第10期三中全会で鄧小平が復帰し、軍委副主席兼総参謀長に就任しました。その瞬間から、人民解放軍は実質的に鄧小平一人の言うことを聞くようになりました。しかし、華国鋒の頭上にあった「中央軍事委員会主席」という空の肩書きは、1981年6月の第11期六中全会まで、丸4年間も正式に外されることはありませんでした。今回、京西賓館から出てきたこの手は、当時と全く同じではないでしょうか?習近平は今、1977年以降の華国鋒であり、中身はとっくに胡錦涛が舵を取り、張升民が政治局で実行役の番頭を務める世界なのです。あなたが退陣しない限り、公開の名目上、あなたの名の下に軍委委員は一人も配属されず、小隊一つ動かすこともできず、戦争など到底不可能なのです。

中央軍委のこの隠し手を読み終えたところで、次は21大で誰が共産党を率いるのかを見てみましょう。会議前、習の頭の中にある算盤は誰の目にも明らかでした。もし21大で退任するなら、李強を据えたいと考え、今回の5中全会で李強か丁薛祥を中央軍委にねじ込もうと狙っていました。しかし、公報が出てみると、これらはすべて水の泡となりました。では逆に、胡錦濤や長老たちが推す胡春華はどうでしょうか?なぜ公報には胡春華が中央軍委に入ると公に書かれなかったのでしょうか?理由は、先ほどの中央軍委が公開名簿を出さなかったのと同じです。現在、21大まで丸1年ありますが、この時点で将来の人選を公の場に明らかにすれば、官界全体が胡春華を巡る争奪戦に巻き込まれ、大混乱を引き起こすのは必至だからです。中央軍委はすでに内部で胡錦濤が統括して接収しており、胡春華らの役割も内部の専門チームの中で直接経験を積んで所定の位置に就くため、習が名目だけの存在となっている形骸化した中央軍委に公の肩書を求める必要など全くありません。来年下半期に21大が開催されるその日、新体制が21大で一度に公の場に姿を現すとき、誰が21大の代表名簿と人事の全体像を握っているのでしょうか?その答えは、今日のこの公報に白黒はっきりと書かれているのです。

胡錦濤が会場内で銃を握り、「内部ルート」を用いて軍権を回収したと言うならば、温家宝が会場内で握っていたのは刀、規律、そして来年の21大の名簿です。公報の中で中央紀律検査委員会が提出した18人の処分名簿において、先頭を切って打撃を受けたのは馬興瑞でした。20期中央政治局委員であり、広東省長、新疆書記を歴任し、さらに「おかみさん」である山東鄆城の実家の筋金入りの側近です。政治局委員が先頭を切って断頭台に上り、その後には藍天立、劉建超、王莉霞、金壮龍、易会満が続き、さらに習に数十年間従ってきた中央軍委弁公廳主任の鍾紹軍、方永祥が加わっています。この一刀によって切り捨てられたのは、すべて習の筋金入りの手下たちです。専門家が帳簿を徹底的に調べたところ、ここ2年余りで引きずり下ろされた「大虎」は、副国級が6人、正部級が22人に及びます。その22人の正部級のうち、実に21人が習のラインで引き上げられた人物でした。今日の公報にあるこの名簿は、200人余りの中央委員の目の前で、習の羽翼を徹底的に切り落とした動かぬ証拠なのです。

刀で人を斬るだけでは不十分であり、温家宝の最も容赦ない手口は、胡錦濤・温家宝時代の緊箍呪(きんこじゅ)を一本一本、今日の5中全会の公報に再び打ち込んだことです。「党内民主」と「一把手(トップ)」は今年2回言及され、「民主集中制」は今年実に5回書き込まれ、「監督」という言葉は今年丸10回書き込まれました。そしてこれらの表現は、昨年の全会にはなかったものです。党全体で最大の「一把手」とは誰でしょうか?ほかならぬあの人物ではありませんか?公報には「党内民主を高める」、「一把手の職務履行と権力行使を規範化する」、「潜ルールを打破する」と書かれています。わかりやすく翻訳すれば、彼一人に物事を勝手に決めさせるなということです。前段で「二つの確立」、「二つの維持」を削除したのは、屋根の上から習の独裁の看板を取り外したものです。ここに「一把手の規範化」、「党内民主」を加えたのは、地盤から習の一言堂への道を完全に塞いだものです。取り外しと封じ込めにより、政治局と常務委員会の中で、あの人物は完全に集団指導の管理下に置かれた「規範の対象」となりました。

そして公報全体の中で、来年の21大の生死を真に決定する最も悪辣な一文は、公報の最後から2番目の段落に隠されています。世代交代と結びつけ、新任の指導班子メンバー、特に一把手の政績観(実績主義の観点)の研修をしっかりと行うこと。この一文こそ、温家宝と長老たちが21大の投票権を接収したタイムスケジュールです。今年の年末から来年の上半期にかけて、全国の各省、市、県では全面的かつ大々的な世代交代が行われ、交代するのは各省・市の一把手たちです。5中全会が開幕するまさに前日の10月25日、国務院副秘書長の王志軍が湖南省に降格人事の形で赴任して省委書記に就任し、莫高義が雲南省に降格人事の形で赴任して省委書記に就任しました。フライング気味の人事刷新は、すでに会場の外で同時に実行されていたのです。各省の新しい一把手が就任した後、来年最初に行う大仕事は、各省を代表して北京の21大に出席する党代表の選出を主宰することです。来年下半期に北京に入って21大を開催する際、この一味の党代表たちが挙手して21期中央委員会を選出し、さらに新しい中央委員会が新たな期の政治局、常務委員会、中央軍委を選出します。この世代交代における「一把手」の審査、研修、任免を掌握した者が、来年の21大の中中央委員名簿をあらかじめ書き上げるのです。

では、来年の21大の直前になって、習が名簿がすべて胡錦濤・温家宝の人材に入れ替わっているのを見て、ちゃぶ台をひっくり返してゴネ始めたらどうすればよいでしょうか?温家宝が手札に決定的な切り札を握っていることを忘れてはなりません。10月13日、中央紀律検査委員会は突如として重慶の元市長である黄奇帆を拘束しました。黄奇帆は上海や重慶で数十年間官職に就き、いくつかの赤い貴族の一族のために白手袋(フロント企業)の資金管理を代行しており、その中の最も深いルートは、習の実の弟や実の姉に直接つながっています。現在から来年の21大までの1年間、習が「ルート会議」で決められた規律に大人しく従い、名目上の元首として振る舞い、時期が来れば権力を譲り渡すのであれば、この一族の帳簿に手をつける必要はありません。もし彼があえて21大の名簿に手を出して反故にするようなことがあれば、黄奇帆が吐き出した情報はいつでも彼の家族全体を社会的破滅に追い込むことができるのです。

京西賓館の室内で行われた生死をかけた駆け引きを見終えたところで、最後に屋外の様子を見てみましょう。このコミュニケが発表されて、世界で最も胸をなでおろし、満足しているのは、おそらく大洋の向こう側の米国大統領でしょう。あと3週間後の11月18日から19日にかけて、APEC首脳会議が深センで開催されますが、トランプは以前から出席を明言していました。さらに興味深いことに、10月19日にはロシア側が深センで米中露3カ国の首脳会談を行うことを提案しました。10月25日の五中全会開幕の前日、クレムリンのウシャコフ氏は、3カ国が原則として合意したと外部に漏らしましたが、北京側だけはずっと沈黙を守っていました。なぜ沈黙していたのか?それは京西賓館の中での帳尻合わせが終わっておらず、誰も事前に保証できなかったからです。実際、五中全会開幕の数日前、西側大国の情報網はすべて張り詰めていました。10月22日、全会開幕の4日前、英国政府は突然、国民に対して自宅に72時間分の水と食料を備蓄するよう通知を出しました。日本の内閣府も11月2日に全国的な防災呼びかけを行うと予告しました。彼らが恐れていたのは、五中全会の会場で交渉が完全に決裂し、公然とテーブルをひっくり返すことで、中国内部が制御不能に陥ったり、台湾海峡で偶発的な衝突が起きたりすることでした。

では、トランプは一体どのような北京の政局を望んでいたのでしょうか?はっきり言えば、トランプが最も望んでいたのは、交渉テーブルの向かい側に座って署名できるが、決して戦争はしない「習(佬席)」です。党・政・軍のトップの肩書きは維持しなければなりません。そうしてこそ、3週間後の深センで彼の言葉に重みがあり、署名した大型契約や貿易協定が実行に移せるからです。しかし同時に、トランプは兵権を握り、台湾海峡や南シナ海でいつでも命がけで戦うような「習」は絶対に望んでいませんでした。しかもトランプは、もし表舞台が胡錦濤や温家宝のように米国と30年間付き合ってきた太極拳の達人に代われば、身のこなしは柔らかく、計算高い彼らの方がかえって扱いにくいことも分かっていました。結果として、今回の五中全会が出した回答は、まるでトランプのためにあつらえたかのようです。習の3つの肩書きはそのまま頭の上に残り、3週間後には相変わらず華々しく深センへ行ってホスト役を務め、トランプと握手し、プーチンと署名するでしょう。しかし、中南海と八一大楼の中では、胡錦濤が「通道会議」の方式で軍事委員会を接収しており、「軍事委員会主席責任制」は消滅し、「全軍」という言葉も削られ、張升民が政治局に送り込まれて門を固めてしまったため、習は金のために署名することしかできず、兵士一人として動かせない状態です。

胡錦濤と温家宝が京西賓館で踏み出したこの一歩は、外から見れば痛快とは言えないかもしれませんが、現時点で習の軍権を完全に廃し、かつ中国共産党政権と深センAPECの崩壊を防ぐ唯一の活路なのです。会場ですでに固まったこの大きな盤面が、今後数日間でどのように少しずつ明らかになっていくか、私たちは3つのチェックポイントに注目します。あと2日もすれば、新華社が五中全会の『持続的に全面的な厳格な党内統治を推進することに関する若干の重大な問題についての決定』の全文を発表するでしょう。我々の第498回番組で予言したもう半分、全文の中に「二つの確立」と「軍事委員会主席責任制」はまだ残っているでしょうか?全会閉幕後、中央軍事委員会は直ちに拡大会議を招集し、五中全会の精神を伝達するはずです。この軍事委員会会議を誰が主宰するのか、カメラはどう映すのか、通稿の中にまだ「軍事委員会主席責任制」があるのかを見守りましょう。軍報がすでに「通道会議」の下で緊急電令を下したという切り札を明かした以上、次に軍内部のルートで任命される新しい将軍たちが、すぐに各要職に姿を現すはずです。よし。

皆様、本日の『江峰視界』をご視聴いただきありがとうございました。

理解できたでしょう。

今朝の軍報第12面の「通道会議」を読めば。

お分かりいただけたはずです。

今夜5時42分。

このコミュニケの裏にある。

真の荒波を。

ぜひ「いいね」を押し。

チャンネル登録し。

ベルマークをオンにして。

この番組を、まだコミュニケを見て首をかしげている周りの友人たちに転送してください。

また明日、同じ時間に。

五中全会後の第一波となる大きな動きを解剖していきます。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連特集 習近平 中国政治 中国共産党の政策 温家宝 政治的抵抗 胡錦濤 北京
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。