「大いなるアメリカ州博覧会」がアメリカの歴史、文化、イノベーションの精髄を展示

ボイス・オブ・アメリカ（VOA）中国語版は、アメリカの首都で開催された「グレート・アメリカン・ステート・フェア（Great American State Fair）」について報じました。この博覧会は、間もなく迎えるアメリカ建国250周年を祝うために開催されたものです。博覧会では、アメリカの歴史、文化、革新的な成果、そして各州のユニークな特色が紹介されました。会場では音楽演奏やインタラクティブな体験型プロジェクトが行われ、初代大統領ワシントンの声をシミュレートする展示や、SpaceXなどの革新的な企業の展示、アーティストによるライブ制作などがありました。さらに、連邦機関のブースではサービス情報が提供され、アメリカの労働者に敬意を表する展示エリアも設けられました。このイベントには全米各地から観光客が訪れ、国民の国に対する誇りが示されました。

動画リンク：

全文：

会場ではジャズ演奏や大道芸が行われ、陽気なフラフープダンサーの姿もありました。全米各地から、あらゆる年齢層の観光客がアメリカの首都を訪れ、「グレート・アメリカン・ステート・フェア」に参加し、7月4日に迎えるアメリカ建国250周年を共に祝いました。

「私は自分の国をとても愛しています。建国250周年は一生に一度のことなので、博覧会の初日に合わせて駆けつけました。しかも今日は偶然にも私の誕生日なので、二重の喜びです。」

ナショナル・モールには数十のパビリオンやインタラクティブな体験型プロジェクトが配置され、アメリカの歴史と文化のあらゆる側面を包括的に展示しています。

この「自由のトラック」では、観光客は初代大統領ジョージ・ワシントンが当時話していたであろう声を体験できます。また、パビリオンの外では、アメリカ初期の先駆的な工学や技術的成果について学ぶことができます。

イノベーション・パビリオンでは、観光客はアメリカの最も偉大な革新的成果のいくつかを探索できます。「ここに来るのは今回が初めてですが、今のところ最高に素晴らしく、とても面白いです。SpaceXや、それと同じような企業がたくさんあります。オートバイ関連の展示エリアも見ましたが、本当に素晴らしいです。アメリカ、私たちの歴史、そして未来の発展の方向性を祝うために、このようなイベントをもっと開催すべきだと思います。このイベントは非常に素晴らしく、国に対する私たちの誇りを示していると感じます。」

産業展示エリアのほか、複数の連邦機関が現場にブースを設置し、観光客が関連プロジェクトやサービスについて理解できるよう支援しています。「ここがとても気に入りました。面白いですね。何かを売り込んでいるわけではありませんから。」

博覧会では、アメリカのすべての州と領土の展示エリアが設けられ、各エリアにはそれぞれの州のユニークな特色を反映した象徴的な品々が陳列されました。「各州とも非常に素晴らしい仕事をしており、生産している様々な製品や、各州を際立たせる特色など、自州に関する多くの内容を展示しています。まさにこれらこそが、アメリカをユニークなものにしているのです。」

昔ながらのメリーゴーランドや巨大な観覧車は、あらゆる年齢の子供たちを惹きつけています。アート愛好家のために、アーティストのスコット・ロベド氏が、リアルタイムで絵画を制作しています。「私は人類史上最も偉大な芸術作品だと思っているものを描いています。それは星条旗、アメリカの国旗です。世界で最も認識度が高く、最も美しく、ある時にはセクシーな意味合いを持ちながら、最も力強く、最もインパクトのある芸術作品です。」

アメリカの労働者に敬意を表する展示エリアで、ある鉄鋼労働者は、彼のような人々こそがアメリカを共に建設してきたのだということを全国民に思い出させたいと語りました。「これはピッツバーグ・スティーラーズのチームロゴで、誰もが知っていますが、同時にアメリカ鉄鋼業の象徴でもあります。」

「グレート・アメリカン・ステート・フェア」は、この歴史的な節目を記念して様々なイベントを企画する全国の数多くの団体の一つである「America250」によって組織されました。ボイス・オブ・アメリカ、ワシントンからの報告です。