反 反贼网
Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original

Xi Jinping's September US Trip Likely to Be Cancelled, Anti-Xi Factions Within the Party Pressuring Him to Step Down by Late August. "Real China"

1# · OP Author:胡力任《真實中國》 Published:2026-08-04 23:39 Replies:0 Views:268 Permalink:fanzei.net/d_222557

The program focuses on the pressure Xi Jinping faces from within the Party and the military, analyzing the signals of internal struggle released by an article on the CCP News Network on August 3. It discusses the Zhang Youxia incident, the anti-Xi forces among the 'red second generation' and 'military second generation,' and whether Xi Jinping's planned visit to the U.S. in September can proceed. The program also touches upon the tightening of passport processing and exit screening, the possibility of citizens fleeing the country via smuggling, and draws historical comparisons to Yuan Shikai's declaration of himself as emperor.

Video link:

Full text:

Hello everyone, today's first live broadcast has begun. I was doing a news commentary program for another media outlet this afternoon, so my own program is late.

Today is August 4th, and there are more than 20 days left until the end of August. I have mentioned before that those military second generation and red second generation figures have given Xi Jinping until the end of August. My understanding is that the end of August is the deadline for him to step down and resign from his positions as Chairman of the Central Military Commission and General Secretary of the Party. If he does not take these actions or have specific plans, there might be unrest within the military; everyone is ready to act. Currently, no one in the Party is afraid of anyone. Xi Jinping can do whatever he wants as General Secretary, but he has no foundation within the military.

Two days ago, on August 3rd, the CCP News Network—the CCP Central Committee's news network, or the Communist Party of China News Network—published an article that exposed Xi Jinping's Achilles' heel. From this article, it is clear that the internal struggle within the Communist Party of China is extremely intense; otherwise, such an article would not exist. I specifically read this manuscript again in the middle of last night. I think that if the person who wrote this manuscript did not have instructions from above, they would absolutely not have written it. Once written, it actually tells others that the Communist Party must engage in internal struggle, and it is already doing so now.

I think when everyone sees this news, they will immediately know that the current anti-Xi forces within the Party are very powerful. This article is written very clearly; it writes about the Communist Party's internal struggles against Zhang Guotao, Wang Ming, and Bo Gu. These people all had higher status than Mao Zedong in the past, and Mao Zedong only rose to power later. Many people later withdrew; people like Zhang Guotao all withdrew. Wang Ming remained in the Party for a while, but people like Bo Gu were later sidelined—essentially disappearing and losing all prestige within the Party.

When the Communist Party was struggling internally, Mao Zedong had a large number of followers within the Party. We now call it having a large number of followers, but Xi Jinping is the complete opposite. Mao determined many political directions within the entire Communist Party at that time. Xi Jinping is completely different; he is imitating Mao, but he cannot imitate him well. He has no foundation and no such ability. Xi Jinping has come up with a whole set of various 'Xi Jinping theories' and governance philosophies, completely distinguishing the current people from those of the past. Such dictators in Communist China are actually just copies.

If you look into Yuan Shikai's declaration of himself as emperor, you will understand. At that time, Yuan Shikai declared himself emperor, and the country's name was the Empire of China. You might not know about Yuan Shikai. In 1915, Yuan Shikai declared himself emperor and united many warlords in the north. At that time, it was called the Beiyang; the Beiyang were troops left over from the Qing Dynasty. Later, there was the National Protection War. After he declared himself emperor in 1915, Cai E immediately launched the National Protection War in Yunnan, with several people following Cai E to do it, and then it kept moving forward. This is different from the Northern Expedition; the Northern Expedition only occurred more than a decade later. The first one was called the National Protection War, which ended with the death of Yuan Shikai. Yuan Shikai died in 1916, I believe in March.

After Yuan Shikai died, his attempt to restore the monarchy came to an end, followed by the warlord era and then the Northern Expedition. Everyone has their own historical narratives about this, which we won't go into here. From 1915 to 1916, Yuan Shikai died. Look, how many years? Exactly 110 years. From 1916 to 2026, it is precisely 110 years. Looking at this timeline, you realize that there truly is a God in this world, and God has been orchestrating things all along. If Xi Jinping were to suddenly kick the bucket in 2026, it would be just like the situation with Yuan Shikai back then—110 years later, such a situation suddenly arises once again.

Therefore, this country will always produce opposition forces; as long as dictatorship is practiced, opposition forces will always emerge and rebound. Xi Jinping has reached this point now, and I have constantly been talking about the Western Theater Command. Back then, Yunnan was in the western part of China—look at the map of China, Yunnan is in the west and was the center controlled by the Western Theater Command. Yunnan, Tibet, including Xinjiang and the north, these are all in the west.

Now the Western Theater Command is once again the main force, with the anti-Xi forces now centered around the Western Theater Command. The Western Theater Command has the most people rising up and opposing Xi—the most people opposing Xi. Then there is also a possibility: Deng Xiaoping used to have a deep foundation in that region, and the Deng family has great prestige there. Therefore, I say that the Deng family as a whole actually doesn't have too much influence or power in the military right now, but they still have clout. People view Deng Xiaoping as the iconic figure of reform and opening up—it is precisely Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping has passed away, and the descendants of Deng Xiaoping, the iconic figure of reform and opening up—such people as Deng Pufang. Deng Pufang is currently a very important benchmark within the entire anti-Xi faction and this organized group. Then there is also Liu Yuan, the son of Liu Shaoqi, whom I mentioned. Liu Yuan is the least willing to see this country turn into a dictatorship, because his father was tortured to death, and his mother Wang Guangmei was locked up in prison for decades, which was extremely pathetic.

These people within the Chinese Communist Party—the Deng family is a victim. Deng Pufang was later forced to jump from a building, resulting in a disability. Can you imagine how vicious that is? So once a dictator appears, these people will fight them to the death. Deng Xiaoping deeply detested dictators. Think about it, Deng Pufang, Deng Xiaoping's own younger son, is a very smart person, and Deng thought highly of his son. In fact, Deng Nan, also of the Deng family, is very smart too.

I have a friend who is very familiar with Deng Nan, and they described in detail what kind of person Deng Nan is. Someday I will have the opportunity to tell you about it. I don't know Deng Nan personally, nor am I familiar with them, but a friend of mine is very familiar with Deng Nan and has described what Deng Nan is like. Deng Nan is not tall, quite similar to his father. Later on, she didn't do much of other work, mainly controlling real estate. At that time, someone in the Deng Xiaoping family was in real estate, and Deng Nan's position was actually to control real estate.

Do you know what work Deng Nan did? It was determining the floor area ratio (FAR). The floor area ratio is actually the most crucial link in real estate. The Deng family is actually very corrupt as well, just the same. When you talk about the Chinese Communist Party, there isn't a single family that isn't corrupt, especially these princeling families. During the eras of Xi Jinping and Deng Xiaoping, they hoped these people would be corrupt, hoped these people would make money, and let them make money. For example, Wang Zhen's son Wang Jun, and these people later made huge fortunes and held many things in their hands. Poly Group, which the Deng family later got involved with—look at how powerful it is, Poly, which makes weaponry, right? This is their family's industry. I once talked about two senior executives of Poly; I once had dinner with them in Shanghai.

And wasn't Poly later—everyone knows Poly Real Estate. In fact, Poly Real Estate is extremely powerful. When acquiring land across the country, no real estate company could compete with it. Whatever land it said it wanted to acquire, it acquired. So everyone knows about this Poly Real Estate, right?

Xi Jinping playing this game, playing this game again now, has aroused boundless public anger. Xi Jinping as a person actually does not play by the rules either. To achieve his goal of dictatorship, he will spare no expense, and his methods are extremely ruthless. That is to say, what the Chinese Communist Party calls ruthlessness is killing people, why? Right?

So now Xi Jinping, look at September—late September or mid-September—this matter of him coming to the United States is actually very important to him, but he might not necessarily be able to make the trip. The current situation domestically is like this, and everyone has already shown their cards. Yesterday's article has completely exposed this; it is already talking about intra-party struggles, clearly writing out the history of how Mao struggled against these people during the Long March and ultimately stood out, right?

And Xi Jinping already wrote the most important thing in the last sentence of that article yesterday: that is unity. These few words are the most important—unity. This dictator doesn't talk about unity or disunity; a dictator is just about slaughter. You must obey me. Do we need unity? Why would I want unity with you? Just obey me. A dictator is high above; does he need to have unity with you? He doesn't need to have unity with you; it is a command, an order to you.

So, the meaning of that article yesterday is exactly what Xi Jinping wrote. My father used to work in the media. I heard my father talk about any article or any word in the media when I was a child. I lived with my father for a year, just the two of us. My father worked in the media back then, in the late 70s and 80s. He studied in Shaoxing and was a very good writer. The people in their editorial group—this was in the late 70s, just after Mao died—had come through the Cultural Revolution. At that time, the Cultural Revolution had not been completely repudiated; it was still the era of Hua Guofeng, the era of Mao's remnants and lingering poison. My father once told me that writing articles within the Chinese Communist Party (CCP) works like this. Shanghainese call it "grabbing the pigtail," which means seizing or holding onto your braid. In other words, within the Party and the media, everyone is struggling against each other. As long as you write one word wrong, it is very likely that you will lose your head; it is very likely that you will lose your head.

So I specifically re-read that article yesterday. It can be said that this article is airtight, but it expresses everything he wanted to convey. I might have a deeper understanding of this because my father told me these things when I was very young. My father was a very good writer back then. How careful were the people in their editorial group? To avoid making mistakes, because once you made a mistake and it was investigated, you would lose your head and be sent directly to prison or a labor camp. At that time, my father would often help them edit their drafts. My father was in a technical role, but these people would come to him and say, "Leader, please take a look at this draft for me and help me vet it."

My father was a deputy at the time, and there was a principal leader above him, the station director. This director used to be the president of the Zhejiang Daily in the 1950s, named Jiang Xiangyan; I still remember his name. The head of their editorial group was the deputy station director, a man named Deng Fuqiang, a graduate of the Fudan University journalism department, who specialized in writing these articles. This person was younger than my father, about ten years younger. But my father told me that it was very difficult to vet many of the things this person wrote. So when the reporters there, the reporters in the editorial department, wrote things, they had to have my father vet them before the final review.

My father worked at this radio station for decades, from the early 1950s to the 1980s, always in the media. He originally worked at a very large media outlet called the Northwest People's Broadcasting Station. At that time, there was only one radio station for the entire Northwest, just one broadcasting station; there was no broadcasting elsewhere, and the headquarters was in Xi'an. Those were Yan'an cadres. The director of this station later became the director and secretary of the Central Broadcasting Administration. Do you realize how big that is? The director of this station, the first director of the Northwest People's Broadcasting Station—how high was this rank? When he passed away in the 2000s, Hu Jintao, Wen Jiabao, and the entire Standing Committee of the CCP sent wreaths. Before he passed away, every one of these Standing Committee members went to visit him. At that time, the rank of these people was extremely high. Who was he very familiar with? He was very familiar with Xi Zhongxun. Xi Zhongxun was the secretary of the Northwest Bureau at the time.

So, many of my thoughts and meanings were passed down to me by my father. When I was very young, my father often told me these things. I have a good memory, and he told me many things that I have remembered. So I specifically went to read that article again yesterday. In that article, Xi Jinping has actually completely given himself away. And conversely, I think, if there were no struggle within the Party, he would have lost his head for writing this article. In other words, you are undermining Xi Jinping's current leadership; the meaning of you writing this article is to tell others that we are currently in a Party struggle, right?

So he wrote it very clearly. And judging from this article, Xi Jinping has almost no chance of winning; he only wrote this because he has no chance of winning. Think about it, Xi Jinping's external message is: Look, I hold the three great powers, I have already told outsiders that I am the absolute center of power, right? Why would he engage in a line struggle with you? He doesn't need to engage in a line struggle with you; he can arrest whoever he wants. But now he can't do that.

He can't do it now because many people are pushing back. Especially, I think the most important point is that the Zhang Youxia incident has made the entire military clearly stand in complete opposition to him. Before, they would echo you; whatever you said, I would echo you and flatter you, as long as you didn't touch my position. But after Zhang Youxia was arrested, the reaction in the military was huge. So, up until now, the time to announce Zhang Youxia's situation, which was originally scheduled for July, still cannot be announced. Now it may have to wait until August; in August, everyone is in a standoff.

There is a group of people within the CCP. You see, the representatives among the "Red Second Generation" are Liu Yuan and Deng Pufang; these two are the iconic figures of the Red Second Generation. Among the military second generation, I think Zhang Youxia belongs to the iconic figures, just as we say, like a spiritual leader. And this spiritual leader was not created by Xi Jinping himself; he is an anti-Xi spiritual leader. So I estimate that during this period, from now until the end of August, Xi Jinping will have a very difficult time.

So, what he needs to do now is first to balance these relationships. On one hand, he has to issue these things, and on the other hand, he still has to explain himself to these Red Second Generation and military second generation. I read that article yesterday and saw that Xi Jinping is backing down; it is not that he can smash whoever he wants as he imagined, but that he is backing down.

I have been suggesting that everyone read this article. Today, another media outlet, I am doing "Fangfei Time," there is a media outlet called "Fangfei Time," I chatted with him for an hour, did an hour-long program, and also talked about this topic.

So now Xi Jinping's behavior has completely hurt everyone's feelings. Especially with this new regulation, to what extent has it reached now? Passports are basically suspended, and no one dares to issue them anymore. Because the regulation issued by Xi Jinping regarding entry and exit concerns all ordinary citizens. Therefore, ordinary citizens have also started to push back. On the internet, it is basically full of curses, and many are mocking him with sarcasm. Right now, with no other way out on the internet, people are using sarcasm to vent their emotions.

You want to trap everyone completely in that place? You're not even issuing passports now. The principle right now is that when you go to apply for a passport, they will ask you to answer many questions. If you cannot answer them, you won't get it issued. It's very simple now: because overseas anti-communist forces are very strong, if you go there and face danger, you shouldn't go.

Moreover, once this is set up, the regulation has flexibility. Ordinary citizens have no right of interpretation whatsoever; all rights of interpretation belong to the Chinese Communist Party (CCP) and officials. For example, if I get a passport, go to customs, and hold my boarding card to go through security check, previously when you reached customs, they could immediately bounce you back and ask, what are you going there for? No, you cannot go. In the future, ordinary Chinese citizens getting a passport to go abroad will be harder than getting a visa. Isn't that pathetic? In the past, when going to the United States, many people were rejected for visas; in the future, people will be rejected right at customs. Many people won't even dare to take their visas and go abroad.

Once you go abroad, it won't be easy for ordinary citizens to leave either. You have to prepare many things, and they can reject you instantly, forcing you back. All the preparatory work done a while ago becomes completely in vain. Therefore, China has once again returned to the era of smuggling; to go abroad, one must smuggle oneself out. Some people are already smuggling themselves out. Just a couple of days ago, someone smuggled themselves to Australia, helped by an idea from a New Zealand embassy staff member in China to head towards Southeast Asia. I guess they went out through Vietnam, crossing the Vietnamese border from China, and once in Vietnam, heading from there towards Thailand.

Such people often have not yet truly entered the CCP's strictly controlled list. Control is control, but once you get out, the CCP won't catch you, nor will they spend massive effort to catch you. If it were people like us whose roots are in China, they would definitely spend massive effort on overseas fishing. But some people are different; some are strictly controlled, while others face strict control.

Chinese people have actually missed the opportunities of the past few years. I have been warning about this for the past few years; you could have left in past years. In fact, there are also many people inside the country who frequently add me on Facebook and chat with me about this. Some people even ask me how exactly to leave and how to do it. I don't find it easy to handle either; I don't do this for a living, I just tell them that the current situation is extremely dangerous.

Some people are even like this: they say, if we spare no cost, liquidate all domestic businesses, sell all houses, liquidate assets, and find a way to hide the money, converting as many US dollars as possible—even if foreign exchange is limited, convert as much as you can and figure out a way to leave first. With this money, perhaps family members or friends can help keep it safe, and it can be slowly transferred abroad later. Furthermore, people are controlled so strictly now, and they say it's very hard to transfer money abroad anymore.

Everyone remember, yesterday's article wrote very clearly: politics takes command and politics comes first. When the Communist Party and Xi Jinping mention this stuff, they have essentially hung a knife over the heads of ordinary citizens. In other words, a major disaster for this country is about to begin. As long as you talk about politics, they no longer talk about economics; all economic matters take a backseat, and politics comes first. The Cultural Revolution was just like this: politics first. Which of the CCP's political campaigns does not involve politics? This is the current situation.

Of course, Xi Jinping has also encountered challenges, which is a good thing. I hope that one day, the moment Xi Jinping goes abroad, the domestic situation will overturn instantly, and a large-scale anti-Xi force will immediately rise. At that time, Xi Jinping won't even be able to return, and the entire country will suddenly change hands. There is also another possibility: after Xi Jinping falls, the entire CCP may collapse naturally, because if the CCP cannot continue, ordinary citizens will see it very clearly. At that time, many things might happen, and ordinary citizens will see things very clearly. If the CCP continues like this, in the future there will be a Xi Jinping, a Zhang Jinping, a Li Jinping, a Wang Jinping emerging, right? The ordinary citizens of this country will have no chance of turning things around. As long as ordinary citizens live on that land, they face this kind of risk at any time.

I have a hunch, and this hunch does not come from my random guessing. Think about it, how could I pinpoint the Zhang Youxia incident so accurately? At the beginning of September last year, I said that Xi Jinping was going to move against Zhang Youxia, and before that, he was going to send someone in. Ten days later, Xi Jinping directly dispatched his cousin Zhang Shengmin to the Central Military Commission and issued an order. Central Military Commission Vice Chairman Zhang Shengmin—just think, as soon as Zhang Shengmin took office, he immediately started moving against Zhang Youxia. Three months later, Zhang Youxia was arrested. Dozens of days later, in less than a month, the Zhang Youxia incident suddenly broke out. Zhang Youxia was arrested in December.

Xi Jinping arresting Zhang Youxia—let me tell you, Xi Jinping deserves to be cut into a thousand pieces. Zhang Youxia was actually the one who helped put him on the warhorse, and in the end, look at the plight he fell into. Therefore, I say that within the Communist Party, it's just about sharing the spoils; once you're used, you're discarded, and once you're used, you're discarded.

Farmers, let me tell you, many Chinese farmers in the past had an ox at home that they couldn't bear to slaughter; some even never ate beef in their entire lives. Do any of you have this? I don't know if your ancestors did. My ancestors were sometimes like this. My family, of course, were not farmers, but my grandmother did not eat beef. She always said that her family used to be landlords and were wealthy. She would always say that the ox is extremely hardworking, plowing fields for people its whole life, being led around, helping people with work, toiling away, working through winter and summer, only to be slaughtered in the end. You see, everyone has compassion.

Of course, some people later sold their oxen out of desperation because the family needed money. Even the old ox was gotten rid of, and in the end, it was still slaughtered by others. Look at Xi Jinping; he treats Zhang Youxia, the man who helped him onto the warhorse, just like an old ox, ultimately sending him to prison.

Xi Jinping is extremely evil. That is why I have been denouncing this person in my program, denouncing this thing that is unique in human history. Compared to Mao, if he continues to stay in power, the disaster he will bring to China in the future will far exceed that of Mao. Mao was already very formidable, but he will far exceed Mao. Because if he does not exceed Mao, he himself will be at risk, so he must do this. This person must step down; if he does not step down, the entire country will be plunged into misery, the entire country.

Key events timeline · Selected related nodes
View all related events (8 total) →
Related topics Xi Jinping Chinese Politics Zhang Youxia Exit Restrictions
Related posts
Replies (0)

No replies yet — be the first to comment

Post a reply

Register and finish the probation period to post here
To guard against attacks and disruption by CCP troll armies and bot accounts, new accounts must complete a probation period and pass a community rules exam before posting.