影片記錄了妖妖醬在華盛頓特區步行遊覽和尋找習近平支持者、反對者的過程。她介紹政府機構、免費景點、拍攝現場及城市交通狀況,並在習主席到訪相關活動現場觀察華人民眾聚集、舉旗、戴粉紅帽子和敲鑼打鼓的情況,同時多次嘗試採訪支持者但遭到拒絕。
影片連結:
完整文字:
大家好,今天是9月24號,又是一個大清晨,我又開始了在DC暴走的一天。其實DC人挺少的,你走在街上看不到幾個人,但紅綠燈特別多,所以有的時候叫Uber、打車或者開車,反而走走停停的,很費事。但如果邁開兩條腿,就非常方便,只要你不怕走。聽說在DC有30%的居民都是政府員工,就是大首都。
這是喬治城大學,我基本上住在一個離喬治城大學城特別近的地方,距離白宮也不遠,腿著走15分鐘。對面的這個建築看上去像政府機關,但其實是內政博物館。這是一個政府機關,叫Personal Management,自己管自己的嗎?在路上會看到很多掛著工作牌的人,感覺都是政府機關工作人員要上班,因為要進門卡。
我眼前的這個建築叫垂直交通部。我理解它應該是跟飛機管理有關,Vertical Transportation。這是我今天查的、距離白宮比較近的吃早飯的地方,關鍵是我能在這兒坐一會兒,而且可以等。看看我的早飯,簡單營養,主要是在這兒吃個快的。
不知道是不是交通管制,這一大早,政府機關附近就是堵大車,然後警車到處開。但是我其實很想碰到一個真正很支援習近平到訪、歡迎中國國家主席偉大的習近平來到美國的民眾。可是非常可惜,昨天沒有機會,我偶爾碰到的人也都拒絕了。
這一點讓我覺得很沮喪。你為什麼不講呢?你愛就講出來呀,你愛就不要隱藏啊。而且你來都來了,是不是?你說一下自己的感受,怕什麼呢?就算他們有包吃包住,或者是酒席加酒什麼的,我都覺得可以理解。因為你知道現在DC的酒店有多貴嗎?可能一個很普通的三星級酒店,平常的價位應該在100到150刀左右,現在都已經漲到了300、400刀。
你讓人家老人家從紐約坐火車,那起碼也是100刀的價格吧,然後還要在這邊自己管食宿兩晚上,誰受得了啊?所以我覺得我都能接受,但是問題是,既然來了,人家花那麼多錢,你就說兩句,怕什麼呢?
但是他們就很小心,而且特別想確定你這個媒體從哪來、站什麼隊。我也不能理解。我想說,像那些我說反賊也好,或者反對者也好,如果CNN訪問他,他高興死了;如果CCTV訪問他,我覺得他們都過節了,因為他們希望有越來越多最大傳播聲音的媒體來採訪他們,他們不挑。可是如果說是支持者的話,就非常小心謹慎,一定要看你要怎麼去frame他。
這個是內政部,給大家看一下。把川總統跟喬治·華盛頓並列的內政部,這個馬屁拍得好。這裡還有解放者玻利瓦爾的雕像。
小小DC,路上沒幾個人,車上不是路上,都是車。哇塞,這是要拍電影嗎?劇組都來了,可能是某個電視臺要直播。你看人家這早飯準備得多豐盛,各種水果。我現在突然特別理解《紙牌屋》的Clare為什麼那麼喜歡在DC晨跑,因為這裡確實很適合跑步。一大早上一個人都沒有不說,景色也很好。
湖也不深,不知道中間怎麼樣,連一條魚都沒有。這邊真是今天要拍攝的一個重點地帶,因為我看好多拍攝人員拉著箱子、燈、攝像機往那邊走,但這也太慘了吧!這一路要拖過去啊!
這是方尖碑,很多年前還上去過。華盛頓DC這邊的景點全部都是免費的,所以不去白不去。什麼博物館、藝術館、自然科學館,還有各種政府機構,像白宮也有一個Visitor Center,國會也有一個Visitor Center,這些全都是免費的。
美吧?就在這個世外桃源般寧靜的湖的外圍,現在是警笛長鳴、交通擁堵,各種電視臺裝置搬來搬去,還有抗議者和支持者的喧鬧,唯獨在這兒還儲存著它原有的寧靜。
這個人挺有趣的,像個宇航員一樣穿著紅褲子。這是在華盛頓DC的美洲藝術博物館前面的一個雕塑,一直展到今年10月份。
繼續邁開腿往前走,猜一猜這是啥?很有趣,它叫“沉默的目擊者”,因為它已經歷經百年。它在1837年建造,曾經是一個叫lock keeper的人的家,後來曾經成為公共廁所,以及警察局之類的地方,最後成了一個博物館。
繼續邁開雙腿往前走。這又是交通管制吧?這些應該是支持者,已經在這裡聚集了。有更多小朋友往那邊走,他們剛才剛剛從一輛大巴車上下來。哇,這邊真的是聚集了很多支持者,看來我現在在習主席的必經之路上,有更多民眾、華人民眾在這裡聚集了。
是不是很歡樂呀?而且他們真的都戴粉紅色的帽子,這不就是應了人家小丑的那一句話嗎?鑼鼓喧天,彩旗招展,華人民眾正沉浸在習主席要到來的喜悅裡。
您好,請問你們是來迎接習主席的吧?您願意說兩句嗎?我現在沒拍你,我只是問一下。就問一下,你們心情激不激動?你表達吧,隨便。
非常可惜,剛才我抓到兩個遊離在組織之外、舉著紅旗的大媽,但她們仍然拒絕了我的採訪。我覺得通常站在裡面的人警覺性會比較高,可能被旁人勸一下,就不會接受了。但你稍微站出來一點,有些大媽可能覺得沒事,跟人聊兩句,可她還是拒絕我了。他們的警惕性還是蠻高的。
我是真誠地想要知道他們的聲音,真的沒有想要對他們進行惡意剪輯。希望等一下我有更好的運氣,前面還有很多歡迎民眾。你看我都管他們叫歡迎民眾,我都沒管他們叫小粉紅。我很討厭給人家貼標籤,真的。
逐字稿 · 帶時間點
[00:00] Hello,大家好,今天是九月二十四號,又是一個大清晨,我又開始了在 D C 暴走的一天。其實 D C 人挺少的,你走在街上看不到幾個人,但就是紅綠燈特別多,所以說有的時候你叫 Uber 啊打車開車反而走走停停的很費事。但如果邁開兩條活腿,就非常的方便,只要你不怕走。聽說在 D C 有百分之三十的居民都是政府員工,就是大首都哈。
[00:46] 是喬治城大學,我基本上住在一個離喬治城大學城特別近的地方,距離白宮也不遠,腿兒著走十五分鐘。對面的這個建築呢,看上去像政府機關,但其實是內政博物館。這是一個政府機關,叫 Personal Management,自己管自己的嗎?在路上會看到很多掛著工作牌的人,就是感覺都是政府機關工作人員要上班,因為要進門卡嘛。
[01:26] 垂直交通部,我眼前的這個建築叫垂直交通部。我理解它應該是跟飛機管理有關。Vertical transportation。來,這是我今天查的,距離白宮比較近的吃早飯的地方。關鍵是我能在這兒坐一會兒,而且可以等。來看看我的早飯,簡單營養,主要是在這兒就是吃個快的。
[01:56] 不知道是不是交通管制啊?這一大早,政府機關附近就是堵大車,然後警車到處開。但是我其實很想踩到一個,就是真的很支援習近平到訪的,然後歡迎中國國家主席偉大的習近平來到美國的民眾。可是非常可惜啊,昨天沒有機會,就是我偶爾碰到的人,他們也都拒絕了。就是這一點,也是讓我覺得很。
[02:26] 呃,很沮喪的,就是你為什麼不講呢?你愛你就講出來呀,你愛就不要隱藏啊。而且你來都來了,是不是?然後你說一下自己的感受,怕什麼呢?嗯,而且我其實覺得,就算就算哈,他們有有包吃包住啊,或者是酒雞加酒啊什麼的,我都我都覺得我可以理解,因為你知道現在D C的酒店有多貴嗎?就是可能一個很普通的三星級酒店,就平常的價位應該就在一百到一百五十刀左右的酒店。
[03:01] 現在都已經漲到了三四百刀了,你讓人家老人家從紐約,然後坐坐坐坐坐火車,那起碼也是一百刀的價格吧,然後還要在這邊再自己管食宿兩晚上,誰受得了啊?所以我覺得,哎,我都能接受,但是問題就是說,你既然來了,人家花那麼多錢,你就說兩句,怕什麼呢?
[03:26] 但是,就是他們就很小心,而且他們特別想要去確定,就是你這個媒體從哪來的,你是站什麼隊的。就這一點,我也很不能理解。我就想說,像那些我說反賊也好,或者是反對的反對者也好,他們基本上我跟你說,他如果 C N 訪問他,他們高興死了;如果如果 C C T V 訪問他,我覺得他們都過節了,因為他們希望有越來越多的那個最大傳播聲音的媒體來採訪他們,就他們不挑。可是如果說是支持者的話,就非常小心謹慎,他一定要看你要怎麼去 frame 他。嗯,哦。
[04:10] 這個是內政部,給大家看一下。哇,把川總統跟喬治華盛頓並列的內政部,這個這個馬屁拍的好哈。
[04:25] 解放者玻利瓦爾的雕像。
[04:33] 小小DC,路上沒幾個人,車上啊,不是路上都是車。
[04:45] 哇塞!這是要拍電影嗎?這劇組都來了呢。可能是某個電視臺要直播。你看人家這早飯準備的多豐盛,各種水果。我現在突然特別理解紙牌屋的那個Clare為什麼那麼喜歡在DC晨跑,因為他這確實是很適合跑步哎。一大早上一個人都沒有不說,景色也很好。
[05:17] 湖也不深哈,不知道中間怎麼樣,連一條魚都沒有。這邊真是今天要拍攝的一個重點地帶,因為我看好多拍攝人員拉著箱子、燈、攝像機往那邊走,但他這也太慘了吧!這一路要拖過去啊!
[05:49] 方尖碑,很多年前還上去過。它這邊華盛頓D.C.的景點全部都是免費的,所以不去白不去。什麼博物館啦、藝術館啦、自然科學啦,還有各種政府機構的,像白宮也有一個Visitor Center,然後國會也有一個Visitor Center,這些全都是免費的。
[06:24] 美吧?就在這個世外桃源般的寧靜的湖的外圍,現在是警笛長鳴,交通擁堵,各種電視臺裝置搬來搬去,還有抗議者和支持者的喧鬧,唯獨在這兒,還有儲存著它原有的寧靜。
[06:50] 這個人兒挺有趣的,像個宇航員一樣穿個紅褲子。這個是在華盛頓DC的美洲藝術博物館前面的一個雕塑,一直展到今年十月份。繼續邁開火腿往前走,猜一猜這是啥?很有趣哦,這是一個,它叫沉默的目擊者,因為它已經歷經百年,一八三七年建造,曾經是一個叫lock keeper的人的家,後來曾經成為公共廁所以及各種,比如說什麼警察局之類的。
[07:31] 最後,現在成了一個博物館。繼續邁開雙腿往前走。這又是交通管制吧?
[07:48] 這些應該是支援的,支持者,已經在這裡聚集了。
[07:58] 有更多的小朋友往那邊走,他們剛才剛剛從一個大巴車上下來呢。
[08:15] 哇,這邊真的是聚集了很多支持者哦!看來我現在在一個習主席的必經之路上,有更多的民眾、華人民眾在這裡聚集了。
[08:39] 是不是很歡樂呀?而且他們真的都戴粉紅色的帽子,這不就是應了人家小丑的那一句話嗎?
[08:48] 鑼鼓喧天,彩旗招揚,華人民正沉浸在習主席要到來的喜悅裡。
[09:04] 您好,請問你們是來迎接習主席的吧?啊,您願意說兩句嗎?我我現在沒拍你啊,我只是問一下,就問一下你們就是心情激不激動啊?就是這這這,你你表達吧,隨便。
[09:26] 哦,我沒事兒,沒事兒,大人好。啊,好,沒事兒,沒事兒。
[09:41] 非常可惜啊!剛才因為我抓到兩個遊離在組織之外的舉著紅旗的大媽,但是他們仍然拒絕了我的採訪。因為我覺得,通常在裡面站著的吧,他們警覺性就會比較高,可能被旁人勸一下,他們就不會接受了。但你要稍微站出來一點兒,哎,有些大媽可能覺得,沒事兒跟人聊兩句,可是他還是拒絕我了。他們警惕性還是蠻高的。我沒有這麼,我只是真誠的想要知道他們的聲音,真的真的,我真的。
[10:15] 沒有想要對他們進行惡意剪輯哈,那希望等一下我有更好的運氣,啊,前面還有很多還有很多歡迎民眾,你看我都管他們叫歡迎民眾,我都沒管他叫小粉紅啊,我很討厭給人家貼標籤的,真的。