美國之音中文廣播 (2026年10月21日) 中國海警船與臺灣發生海上對峙，美國會官員指北京進行“政治戰延申”；盧比奧：美國和印度已接近達成貿易協議
本期美國之音中文廣播涵蓋多項國際與地區熱點。白宮方面，美國總統特朗普表示俄烏是時候達成協議；外交方面，國務卿盧比奧訪問印度稱美印正接近達成貿易協議；亞太方向，美日舉行“利劍2027”大規模聯合演習，中國海警船與臺灣海巡船在東沙海域對峙，美方指北京進行“政治戰延伸”。此外，節目還報道了古巴前總統勞爾·卡斯特羅被佛州總檢察長髮逮捕令、英國宣佈在沙特上空開展防禦性行動、中國宣佈出臺無人機出口管制措施，以及中國議題在美國中期選舉中的選戰影響。
影片連結：
完整文字：
各位聽眾朋友大家好,歡迎收聽美國之音的中文廣播,我是未知,從美國首都華盛頓向您播報今天的節目。今天節目的主要內容有。美國總統特朗普在白宮表示他認為烏克蘭和俄羅斯是時候達成協議了。美國國務卿盧比奧10月20日在開啟對印度圍棋兩天的訪問時說美英兩國即將就一項貿易協議達成共識。中國持續加大對臺灣周邊的海空施壓臺灣軍方表示偵測到27架次將軍軍機其中21架次越過海峽中線。英國表示將在沙烏地阿拉伯的上空開展防禦性空中行動協助保護這個國家免受伊朗支援的胡塞武裝的襲擊。更多新聞內容歡迎鎖定收聽美國之音的中文廣播。
我們首先來看一條來自白宮的訊息。特朗普總統的特使維特科夫10月20日在挪威的奧斯陸會晤了烏克蘭的總統澤連斯基討論烏克蘭和俄羅斯之間是否能達成和平協議。會談結束後澤連斯基表示他已經準備好協商了。20日下午記者詢問對於本次會談看法時特朗普總統在白宮的橢圓形辦公室表示他認為烏克蘭和俄羅斯是時候達成協議了。來聽特朗普總統怎麼說。我認為目前的情況是俄羅斯想要徹底解決這個問題俄羅斯就像一臺巨大的機器始終在不斷向前推進事實也確實如此他們已經佔領了大片土地無論你如何評價烏克蘭的表現是好還是壞俄羅斯所控制的土地面積都在不斷擴大他們就這樣每星期的向前推進始終不停的向前推進他們擁有源源不斷的人力資源。
我們來看另一篇關於美國外交的報道。美國國務卿馬爾科盧比奧10月20日也就是星期二在開啟對印度圍棋兩天的訪問時說美印兩國即將就一項貿易協議達成共識。在孟買與印度外交部長蘇傑生舉行會談後盧比奧對記者說他對很快就達成協議持樂觀態度。盧比奧說我們已經非常非常接近了我可以說 我們已經儘可能地接近了就差沒有簽署正式協議我認為 就剩少數幾項內容需要最後敲定。在這位美國最高外交官訪問印度的前幾天美國總統特朗普免除了可能影響印度等俄羅斯石油買家的新制裁。盧比奧計劃星期三參觀一家煉油廠他表示印度一直致力於實現能源進口多元化而且其煉油設施具備加工來自委內瑞拉原流的能力。盧比奧說我認為印度一再表達了實現能源結構多元化的願望這不失為明智之舉顯然要在一朝一夕之間做到這一點並非一事所以我認為他們在這一方面已經取得了顯著的進展我為此感到高興。美國國務院說盧比奧在訪問期間還將與商界領袖會面並推動經濟合作。
美國的中期選舉即將到來。11月3日將有一眾國會議員和州長席位連任或改選。什麼是美國中期選舉這場選舉結果對特朗普總統來說意味著什麼呢。來聽美國之音的報道。2024年特朗普總統贏得總統大選兩年後2026年美國人又要投票了。這一次不選總統但這場選舉卻可能影響特朗普總統接下來兩年能不能順利推動他的施政議程。美國總統四年選一次但在總統任期走到一半時美國人還會舉行一次重要選舉這就是中期選舉。從國會到州長再到州議會和其他州級職位很多重要職位都會在這時重新改選。為什麼總統已經選出來了兩年後還要再選。如果把美國政府想象成一家公司總統很像CEO但CEO並不能一個人決定所有的事情。很多法律必須經過國會政府如何花錢也離不開國會的撥款。國會有兩個部分組成眾議院和參議院。眾議院共有435個席位眾議員任期兩年所以每兩年全部重新選舉。參議院只共有一百個席位參議員任期六年席位交錯改選。每次中期選舉大約有三分之一的席位進行改選。為什麼中期選舉那麼重要因為他經常被看作是對現任總統的一場期中考試。總統上任兩年後選民可以透過中期選舉對總統及其執政表現表達態度。雖然總統不會因為中期選舉而下臺但他的政黨可能會失去眾議院或者參議院的控制權。一旦出現這種情況總統推動立法和預算等議程可能變得更加困難。來自國會的監督和調查也可能增加。所以2026年中期選舉的一大關鍵就是共和黨和民主黨誰將控制國會兩院而選舉結果也將直接影響特朗普總統任期最後兩年推動市政議程的空間。關於中期選舉我們還有其他報道為您稍後呈現。
現在我們先把目光轉向亞太地區。美國和日本的歷艦2027多邊演習在10月19日星期一在日本的石原島舉行開幕儀式。本次演習集結了58000名美日官兵規模創下歷年之最。演習期間日本將首次在其雄本縣的基地之外部署射程達1000公里的二五式反艦導彈而美方也將在距離臺灣僅110公里的宇納國島部署一套先進的反艦導彈系統及一套防空系統引發中國的高度關注。來聽美國之音記者劉文明的報道。歷見2027演習從10月19日開始至29日這項兩年一度的演習規模空前共有約四萬五千名日本自衛隊人員和一萬兩千名美軍官兵參與以及來自澳大利亞 加拿大 法國 德國 荷蘭 紐西蘭和菲律賓的部隊參與其中。韓國和英國也派出了觀察員。根據日本時報的報道本次演習期間日本將首次在其雄本縣的基地之外部署射程達一千公里的二五式反艦導彈其射程可涵蓋中國部分沿海地區是日本建構反擊能力的重要武器。美軍也計劃將海軍與海軍陸戰隊遠征艦船攔截系統簡稱Nemesis的反艦導彈系統部署至宇納國島其打擊範圍可涵蓋臺灣北部及東部大片海域。Nemesis是由美國海軍陸戰隊開發的一款地面無人反艦導彈發射系統該無人發射車上搭載了兩枚由挪威的國防公司湯斯伯格和美國的雷神公司聯合制造的海軍打擊導彈NSM。此次演習中這兩款導彈皆不會進行實彈射擊而是模擬接戰敵艦。蓋瑞·霍爾斯特是曾擔任美國水面作戰軍官指揮過阿利伯克級驅逐艦中隊的退役海軍上校目前是康斯伯格美國公司的導彈業務發展高階總監他這樣介紹NSM這款先進導彈。海軍打擊導彈具備自主氣動控制和機動能力其設計旨在擊敗我們所認為的世界上最先進的程序防禦武器系統因此它不僅具備極強的生存能力在末端攻擊階段也表現卓越。海軍打擊導彈完全採用被動式工作模式在低空飛行時它利用鐳射高度計探測海面並能根據飛行過程中所遇到的波高進行實時調整從而始終保持在波峰之上飛行。美國之音記者劉文明 華盛頓報道。
就在歷艦2027聯合軍演啟動之際中國持續加大對臺灣周邊的海空施壓。臺灣軍方星期二表示偵測到27架次的解放軍軍機其中21架次越過海峽中線。中國海警船也進入東沙海域限制水區。與此同時美國海軍的查爾斯頓號濱海戰鬥艦星期二在南中國海一處存在主權爭議的周邊海域遭到中國軍方跟蹤監視。來聽美國之音記者王玉鶴的報道。臺灣海巡署表示星期二清晨在東沙群島東南方發現中國海警船3102號隨即派出臺中艦監控並透過中英文廣播要求對方離開雙方一度對峙。美國國會美中經濟安全審查委員會主席薛瑞福星期二表示中國在臺灣東部海域持續進行海警巡邏是北京對臺政治戰的延伸嚴重破壞區域穩定。臺灣方面還表示星期天發現16艘中國的海警船科考船及漁船分佈在臺灣東部南部西南部外海及東沙群島周邊海域。臺灣海巡署派出艦艇監控並予以驅離。空中方面臺灣國防部表示星期二上午10點43分起偵測到27架次解放軍軍機包括殲10殲11殲16殲轟7轟6和空警500等機型其中21架次越過海峽中線進入臺灣北部中部及西南部防空識別區隨後請往西太平洋進行海空聯合訓練和遠端飛行。南中國海方面,美國海軍的查爾斯頓號冰海戰鬥艦星期二在南中國海一處存在主權爭議的駐冰海域遭到中國軍方跟肩。美國一貫主張南中國海的航行和飛躍自由中國則宣稱擁有該地區大部分海域主權。美國之音已向美國海軍和國務院尋求置評不過截至發稿前尚未收到回應。與此同時,美日曆艦2027聯合演習星期一在日本石環島舉行開幕儀式澳大利亞 加拿大 法國 德國和菲律賓等國也參與其中。日本和美國還將分別在相關島嶼部署先進反艦與防空系統顯示美日同盟持續加強軍合作。美國之音華盛頓報道。
我們現在把目光轉回到美洲。佛羅里達州總檢察長烏特邁爾宣佈該州已對古巴前總統勞爾卡斯特羅發出逮捕令指控他涉嫌共謀一級謀殺在1996年擊落由位於邁阿密的非政府組織救援兄弟會運營的兩架民用飛機事件導致機上四人喪生其中三人為美國公民另一人為擁有美國合法居留權的古巴人。烏特曼爾星期一在宣佈新指控時說事件發生並非意外 這是謀殺證據充分表明這是一場蓄謀已久的陰謀。在這起新的州級訴訟案之前五個月美國司法部解封了一份聯邦起訴書指控卡斯特羅及另外五名前古巴官員犯有與同一事件相關的罪行。佛羅里達州當局稱時任古巴第一副總統的卡斯特羅是批准針對救援兄弟會行動的官員之一。州調查員還說作為所謂的黃蜂網路的第一部分在佛羅里達州活動的古巴情報人員滲透進了救援兄弟會並向古巴當局提供了有關這個組織飛行計劃的情報。1996年2月24日三架救援兄弟會的飛機從南佛羅里達州起飛古巴米格戰鬥機擊落了其中兩架飛機導致四人喪生。美國當局說這些飛機被摧毀時正處於國際水域上空。
我們再來聚焦中東問題。英國表示將在沙烏地阿拉伯的上空開展防禦性的空中行動協助保護這個國家免受伊朗支援的胡塞武裝的襲擊。來聽美國之音的報道。英國國防大臣韋斯·斯特林10月20號說以通知議會將部署英國皇家空軍的颱風戰鬥機開展防禦性反空襲行動以應對胡塞武裝近幾個星期來令人憤慨的升級行動。斯特林提到了胡塞武裝近期針對沙特機場包括主要國際機場發動的致命的襲擊稱這是不可容忍的升級。他說英國是那種在盟友要求幫助時我們會做出回應的國家。斯特林強調英國戰機不會打擊胡塞武裝的地面目標。胡塞武裝與沙特支援的政府之間近期的局勢升級打破了聯合國支援的2022年的停火協議該協議在很大程度上終止了野門內戰的戰鬥。野門地方官員星期二說胡塞武裝對野門南部一處政府軍營地發動的襲擊已造成73人死亡死者均為新兵。官員們說胡塞武裝向沙布瓦省的阿勒阿勒姆軍事營地發射了三枚彈道導彈此次襲擊成為數月前爆發的戰事升級中最慘重的一次。執政的總統領導委員會負責人拉沙德·阿利米誓言要對此次襲擊做出堅決回應。與此同時聯合國人權事務高階專員富爾克爾·蒂爾克對胡塞武裝在對葉門政府的攻勢中包圍了塔伊茲市表示關切。他在一份宣告中說胡塞武裝關閉了連線塔伊茲與亞丁的唯一補給路線使平民陷入嚴重的危險之中阻礙了人道援助並切斷了基本物資的供應。第二刻還表示需立即允許人道援助進入這座城市併為其通行提供便利希望離開的平民必須獲准自由安全地離開。
星期二股市三大股市道瓊斯工業平均指數上漲了1.02%標普500指數上漲了0.28%而以科技股為主的納斯達克綜合指數則是下跌了0.02%。接下來我們還會有關於中國和臺海局勢的最新資訊稍事休息 馬上回來。
我們來看一條中國方面的訊息。中國10月19日宣佈出臺無人機相關物項出口的管制措施新措施將於11月18日正式實施。分析人士表示中國作為全球無人機的主要生產者此時出臺新規管控軍民兩用無人機出口是希望達到一石多鳥的目的。來聽美國之音記者吳欣欣的報道。新無人機出口管制的措施規定滿足特定特性的物項未經許可不得出口出口經營者應依照相關法規向國務院商務主管部門申請許可。新規限制範圍涵蓋13大類物項包括自然視距外可控飛行最大續航時間達到或超過30分鐘或設程、航程、大於等於300公里等在內的無人機整機專用發動機、無刷電機等核心零部件以及相關通訊裝置及軟體與技術等等。中國商務部新聞發言人10月19日在回答記者提問時表示此次措施涉及的無人機相關物象具有明顯的軍民兩用屬性中方調整有關措施目的是維護國家安全和利益旅行防擴散等國際義務。對於中國在此時出臺了無人機出口管控新規華盛頓智庫哈德遜研究所資深研究員徐玉仁告訴美國之音說北京應該是希望能達到一石多鳥的目的。徐一仁說北京既有加強軍民兩用技術管理防止敏感技術流向衝突地區的考量也具有應對美國科技封鎖和供應鏈重組的戰略意圖。北京希望透過強化對關鍵零部件材料及技術出口的監管保留其在全球無人機產業鏈中的影響力並將供應鏈優勢轉化為地緣政治籌碼。加拿大曼尼託巴大學防務與安全研究中心學者賴小剛也持類似的觀點他告訴美國之音無人機已經改變了現代戰爭的作戰方式其影響已經大大超出戰術和戰役的領域正在對國際政治產生越來越大的影響。長期研究中共軍事與財經歷史的賴小剛指出中國目前已經成為全球無人機的主要生產者是俄烏雙方和伊朗無人機生產的主要零配件供應商無人機在俄烏戰爭和美裔戰爭中起到了舉足輕重的作用。賴小剛說 這是北京當局始料未及的。賴小剛告訴美國之音中國領導人習近平在俄烏戰爭問題上左右為難他表示雖然中國是俄烏戰爭的最大受益者但儘快停火最符合北京的長遠利益。他說北京加強對無人機的出口管控就是要提高對戰局的影響力。另外賴小剛強調說國際局勢目前充滿了不確定性中國的社會和經濟在滑入深谷習近平希望與美國和西方國家改善關係不希望成為國際政治中的重視之敵。賴小剛說因此中國對國產無人機的生產與出口進行管控就成為必然。美臺在無人機領域的合作在2026年迎來密集發展近期美國政府正加速推動包括國防裝備 無人機 無人艇 半導體等領域供應鏈的非紅供應鏈建設在無人機領域美國國防企業正越來越多地與臺灣製造商建立合作將美國的軟體實力與臺灣的硬體製造能力相結合嘗試在臺灣打造排除了中國零部件的無人機產業聯盟。以上是美國之音記者吳欣欣在華盛頓的報道。
再來關注臺海局勢。中國對臺灣的海上施壓行動驟然升級。臺灣政府說10月18日發現16艘中國海警 科考及漁船編隊同時出現在臺灣東部 南部 西南方外海及東沙群島對臺灣實施多點齊發及混合戰等海上侵擾。臺灣的海巡署派出艦艇採取有效的反制措施予以強勢驅離。來聽美國之音記者鍾晨芳的報道。海巡署星期天發出新聞稿說明對中國以各式船舶在臺灣周邊海域進行騷擾以在第一時間採取強勢作為有效化解威脅。中國船隻在各水域的出現與海巡艦艇的應對作為包括在花蓮東方水域中國科考船探索3號航入臺灣限制水域臺東海巡隊巡防艇前往實施廣播區裡。在屏東俄羅比西南方水域中國北調996科考船凌晨進入臺灣限制水域恆春海巡隊巡防艇連續廣播警告12次強勢迫使其轉向航出限制水域。在高雄西南方水域臺灣漁船萬發城11被中國海洋地質8科考船及中國鐵科漁船干擾作業海巡屏東艦立即趕抵現場採取護衛行動。在東沙周邊海域中國3301及3303兩艘海警船繞島對開挑釁意味十足海巡旗巾艦及臺中艦採取禁迫並航監控並以廣播強勢驅離。當天中午成功將中國海警船全數驅離到先知水域外並持續往外航離。海巡署的宣告說中國此次以12艘海警、科考船和4艘漁船編隊在臺灣東部、南部、西南方及東沙周邊海域發動多點齊發及混合戰等海上侵擾行動是企圖以假執法、徵擴拳手段片面改變臺海現狀、製造管轄權假象如此只會造成臺灣人民反感海巡署對此予以最嚴厲譴責。面對中國不斷升級對臺灣的海上施壓行動臺灣海巡署是否有能量來持續應對。美國哈德訓研究所資深研究員徐玉仁在接受美國之音採訪時說中國對臺灣的海上騷擾一直存在要更有效的應對美國在此水域的持續存在非常重要臺灣也必須尋求和美國日本等盟友協同採取包括聯合巡邏在內的行動。許一人認為中國的海上灰色地帶行動其實一直都在進行透過各種方式還有透過無論是軍船未裝成漁船或民船有時候會介於可執法跟不可執法之間很難有一條清楚的線。很重要的事情是讓美國知道在臺灣海峽美國要有一個存在就是要有它的出現這是很重要的。然後第二就是呼籲日本跟美國和臺灣配合來進行共同巡邏甚至在周邊海域可以有定期的聯合巡邏這樣的做法。許玉仁說不只是美國和日本菲律賓也是遏制中國海上侵擾的重要一環。菲律賓海警隊10月初說中國科考船加海科7號9月底10月初在該國北部巴丹群島水域活動多日遭飛國海警艦艇驅離。海警隊一名發言人在宣告中提到不只是該國在關注這艘中國科考船的行蹤還有三艘臺灣海巡船也在該海域監控中方船隻。許一人認為中國對臺灣的灰色地帶騷擾也就是低於戰爭門檻的施壓脅迫涉及法律 外交和軍事等層面需要臺灣不同部門來共同應對。他建議臺灣政府設立一個跨部門的工作組來掩擬反制中國海洋施壓行動的作為。臺灣海巡署說面對中國的威權擴張和持續進逼的侵擾該屬全天候維持高強度的堅貞作業與勤務部署捍衛臺灣的主權與自由民主制度。美國之音記者鍾成芳華盛頓報道。
我們再回到美國的中期選舉。這次中期選舉中國議題處在什麼地位呢。我們的記者發現對華貿易和技術競爭正透過大豆銷售製造業就業以及資料中心的用電成本進入多場競爭激烈的選戰。來聽美國之音記者林峰的報道。這些議題與中國的關聯各不相同一些候選人直接批評北京或質疑對手的對華政策記錄另一些爭論則圍繞地方經濟展開與華盛頓的對華競爭目標產生交集。在北卡羅蘭納州競爭激烈的第一國會選區民主黨籍聯邦眾議員唐·戴維斯敦促唐納德特朗普總統爭取讓中國採購美國大豆的安排更加穩定可預期。在特朗普總統9月與中國國家主席習近平會晤之前戴維斯要求為他所說的中國採購承諾制定可核實有明確安排的時間表。戴維斯此次面對共和黨挑戰者勞裡·巴克豪特戴維斯的呼籲凸顯了農民對穩定出口市場的需求。在埃奧瓦州的參議員選戰中農業貿易則成為雙方直接交鋒的議題。在賓夕法尼亞州第八國會選區民主黨籍斯克蘭頓市長佩基·科涅蒂將資料中心開發問題作為挑戰共和黨籍聯邦眾議員羅布·佈雷斯納漢的競選議題之一。科涅蒂的競選團隊批評開發專案享有稅收優惠資訊不透明並可能讓居民承擔額外成本。佈雷斯納漢則提出法案希望保護拒絕資料中心專案的地方社群限制開發商針對這些決定提起訴訟。