廣島原爆81週年 高市早苗:致力實現“無核化”
廣島舉行原爆81週年紀念儀式,約5萬人參加。日本首相高市早苗重申無核三原則,表示將致力實現無核世界;廣島市長松井一實呼籲各國領導人廢除核武器,並警告無視《不擴散核武器條約》義務可能動搖國際和平。報道也回顧了1945年廣島、長崎遭原子彈轟炸及日本宣佈投降的經過。
影片連結:
完整文字:
當地時間上午8點15分,和平鐘敲響,人們默哀,紀念81年前原子彈投下的這一刻。大約有5萬名來自100多個國家和地區的人士,包括原爆倖存者,在廣島和平紀念公園參加紀念儀式。
日本首相高市早苗重申日本堅持無核三原則,並表示她將竭盡所能維護和平,實現一個沒有核武器的世界。廣島和長崎遭受原子彈轟炸,造成慘烈破壞,無數人承受難以言喻的苦難,絕不能讓悲劇重演。作為世界上唯一一個遭受原子彈轟炸的國家,日本堅持無核三原則,並將堅持不懈地追求實現一個無核化的世界,責無旁貸。
廣島市長松井一實呼籲世界各國領導人廢除核武器,避免悲劇重演。他表示,政治人物的言行如果無視《不擴散核武器條約》規定的義務,就會動搖國際和平與穩定。如果這種情況持續下去,不信任的惡性迴圈將蔓延全球,世界可能重新回到第二次世界大戰。
1945年8月6日,美國在日本廣島投下第一枚原子彈,造成約14萬人死亡。三天後,第二枚原子彈在長崎爆炸,造成約7萬人死亡。8月15日,日本宣佈投降,第二次世界大戰隨之結束。
逐字稿 · 帶時間點
當地時間上午8點15分,和平中敲響,人們慕哀,紀念81年前原子彈投下的這一刻。大約有5萬名來自100多個國家和地區的群眾,包括原爆的倖存者,在廣島和平紀念公園參加紀念儀式。
日本首相高氏早苗
重申日本堅持無核三原則
並表示他將竭盡所能
維護和平
實現一個沒有核武器的世界
廣島和長崎遭受原子彈造成的慘烈破壞
無數人承受難以言喻的苦難
絕不能讓悲劇重演
作為世界上唯一一個遭受原子彈轟炸的國家
日本堅持無核三原則
並將堅持不懈追求實現一個無核化的世界則勿旁貸
廣島市長松錦一時
呼籲世界各國的領導人廢除核武器
避免悲劇重演
政治人物的言行
如果無視不擴散核武器條約所規定的義務
就會動搖國際和平與穩定
如果這種情況持續下去
不信任的惡性迴圈將蔓延全球
世界可能重新回到第二次世界大戰
1945年8月6日
美國在日本廣島投下第一枚原子彈
造成約14萬人死亡
三天後
第二枚原子彈在長期爆炸
造成約7萬人死亡
8月15日
日本宣佈投降
第二次世界大戰隨之結束
美國之音 華盛頓報導