本期節目報道特朗普傾向透過協議解決霍爾木茲海峽問題，以及伊朗和阿曼談判進展；介紹廣島原子彈轟炸81週年紀念活動和日本無核三原則；報道朝鮮發射短程彈道導彈。節目還關注美國參議院有關中國跨國詐騙集團的聽證會，並介紹羅斯福號航母與臺灣漢光軍演情況。
影片連結：
完整文字：
特朗普總統表示，相比採取軍事行動，他更傾向於與伊朗達成協議，同時重申，除了重新開放霍爾木茲海峽，美國也要阻止伊朗獲取核武器。
特朗普總統星期三在拉斯維加斯出席一場經濟活動時說：“我寧願達成協議，因為我不想殺人。”星期四據彭博社報道，伊朗以及阿曼關於部分重新開放霍爾木茲海峽的協議已經進入最後階段，雙方已就包括海上交通進出航線在內的問題達成原則性共識。
美國國務院向美國之音證實，會談已經結束。一名國務院發言人告訴美國之音，會談已經結束，而且在技術以及專家層面富有成效。雙方在推進並且擴大試點區程序所需採取的措施方面，已經顯著拉近了共識。
根據報道，在可能的協議當中，伊朗將對進出海峽的船隻擁有管控權。一名白宮官員對伊朗以及阿曼達成原則性共識的報道做出回應。這位白宮官員告訴美國之音，任何臨時航線都將暢通無阻，這意味著不需審批或許可，也不需要收取通行費或任何費用。霍爾木茲海峽是一條國際水道，沒有任何一方能夠控制其航道或通行權。
美國副總統J.D.萬斯星期三在接受福克斯新聞採訪時表示，目前伊朗的體制支離破碎，其體制內既有人希望戰爭結束，也有瘋狂的激進分子希望戰爭繼續，而這導致了談判的困難。
8月6日是日本廣島遭受原子彈轟炸81週年。日本首相高市早苗在紀念儀式上重申日本的無核三原則，誓言維護和平，實現一個沒有核武器的世界。
當地時間上午8點15分，和平鐘敲響，人們默哀，紀念81年前原子彈投下的這一刻。大約有5萬名來自100多個國家和地區的群眾，包括原爆倖存者，在廣島和平紀念公園參加紀念儀式。
日本首相高市早苗重申日本堅持無核三原則，並表示她將竭盡所能維護和平，實現一個沒有核武器的世界。廣島和長崎遭受原子彈轟炸，造成慘烈破壞，無數人承受難以言喻的苦難，絕不能讓悲劇重演。
作為世界上唯一一個遭受原子彈轟炸的國家，日本堅持無核三原則，並將堅持不懈追求實現一個無核化的世界，責無旁貸。廣島市長松井一實呼籲世界各國領導人廢除核武器，避免悲劇重演。
1945年8月6日，美國在日本廣島投下第一枚原子彈，造成約14萬人死亡。三天後，第二枚原子彈在長崎爆炸，造成約7萬人死亡。8月15日，日本宣佈投降，第二次世界大戰隨之結束。
朝鮮星期四向朝鮮半島東部海域發射了一枚短程彈道導彈。這是朝鮮今年以來第10次發射彈道導彈，而時機正值美韓年度聯合軍事演習的前夕
韓國的聯合參謀本部證實，朝鮮在當地時間星期四下午5點左右，從江原道到元山一帶向朝鮮半島東部海域發射導彈。美日韓目前正密切共享相關情報，並加強監視以及戒備。
一度被稱為印太司令部的美軍太平洋司令部表示，美方已經獲悉這次發射，而且也正與盟友以及夥伴密切協調。根據到目前為止的評估，這次發射不會對美國人員、領土或盟友構成直接威脅。
韓國國家安保室稱，朝鮮的導彈發射是違反聯合國安理會決議的挑釁行為，敦促平壤立即停止。這次發射發生在美韓兩國計劃於本月中旬舉辦年度聯合軍演“自由護盾”之前。
日本防衛省表示，朝鮮發射的疑似彈道導彈落在日本專屬經濟區之外。日本首相要求有關部門加強資訊收集，並確保飛機與船隻的安全。
就在中國國家主席習近平預計在9月訪美、與美國總統特朗普舉行領導人峰會之際，共和黨參議員史蒂夫·戴恩斯向美國之音證實，他將會再次訪問中國。
美國國會參議院在8月6日星期四舉辦聽證會，關注中國詐騙集團對美國民眾的詐騙行為。美國之音記者許湘雲介紹了相關情況。
戴恩斯表示，他將於近期再次訪問中國，不過目前還沒有透露具體日期，也沒有說明是否會有其他共和黨或民主黨議員同行。他說，屆時他將與美國駐華大使龐德偉一同在中國訪問。
這次訪問正值習近平預計在9月訪問華盛頓、與特朗普總統舉行領導人峰會前夕，因此戴恩斯此行被視為雙方高層互動的一部分。這已經不是第一次出現這樣的安排。今年5月，在特朗普總統訪問北京前夕，戴恩斯就率領一個跨黨派參議員代表團訪問了上海和北京，當時同樣被認為是在為兩國領導人峰會鋪路。
戴恩斯近年來一直是美國國會與中國保持溝通的重要共和黨議員之一。他是國會里少數具有在中國工作以及生活經歷的參議員。1991年至1997年，他曾經被保潔公司派駐廣州和香港，參與拓展中國業務以及建立生產設施。
進入參議院之後，戴恩斯也多次訪問中國。這次訪問將會是他自2015年進入參議院以來第8次訪華。去年3月底，他也曾經訪問中國，並會晤了中國國務院總理李強以及副總理何立峰。
美國國會參議院當天舉辦了一場題為“保護美國民眾免受全球詐騙集團侵害：評估美國政府應對措施”的聽證會。美國國務院亞太助卿邁克爾·德松佈雷出席作證時表示，在緬甸、柬埔寨以及寮國，犯罪詐騙活動已經發展到了前所未有的工業化規模。
他表示，原本只是零散的詐騙團伙，如今已經變成一個龐大的非法產業，而這個產業背後的力量絕大多數源於中國的跨國犯罪組織。他說，這些跨國犯罪組織大多由中國籍人士或華裔人士領導，因此中國顯然在這方面扮演了一定角色。不過，其中許多組織實際上設在中國境外，無論是在柬埔寨、緬甸還是寮國，都是由中國籍人士或華裔人士經營。
他還表示，這些國家存在的腐敗問題顯然是我們面臨的一大挑戰，政府人員設計其中也是我們高度關注的問題。我們正努力與這些國家的政府合作，讓他們明白，如果其官員以腐敗方式參與針對美國公民的詐騙活動，將會承擔相應後果。
在今年的環太平洋軍事演習當中，美國之音記者王於賀登上九州，近距離直擊美國海軍羅斯福號航空母艦上的數十架戰機，包括EA-18G咆哮者電子戰機以及超級大黃蜂戰鬥機，一窺美軍航母的空中戰力、其他艦上設施以及官兵的生活。
羅斯福號內部的停機棚挑高超過3層樓，長度跨越半個船身，是這艘海上鉅艦的維修車間。在這個巨大的機庫內，可以同時進行多架戰機的深度維修與保養。
機庫裡停放的是美軍現役EA-18G咆哮者電子戰機。它能以電磁干擾癱瘓敵方的雷達與通訊，併發射反輻射導彈摧毀防空陣地，是美軍電子戰的核心主力。戰機隨後會移動到升降機，再到飛行甲板上執行任務。
飛行甲板上隨時處於戰備狀態的超級大黃蜂戰機，是美軍反介入與區域拒止最具體的防禦盾牌。廣闊的飛行甲板是羅斯福號航母最核心、也最繁忙的地方，所有戰機的起飛、降落與補給都在這裡高效運作。
卡洛斯·奧羅薩中校是一名作戰官，帶領120人的團隊統籌艦艇防衛、每日飛行計劃，並協調艦隊各單位的同步作戰。5200人齊心協力，就是為了讓航母順暢運作，並與該地區的盟友及夥伴協同作戰。
奧羅薩說，航母上的工作非常複雜，只要日程表有任何變動，或發生單一事件影響行動，就會涉及數百人，因此必須非常謹慎地面對每一個細節，確保制定出最佳計劃，讓團隊隨時處於能夠大獲全勝的最佳狀態。
讓這艘10萬噸級航母真正運轉起來的，不只是核反應堆、戰機和先進裝備，更是船上數千名水手每天看似平常卻至關重要的工作與生活。
艦上的人員也使用健身房。艾伯克朗比是一名海軍二等作戰專家，除了執行作戰勤務，平時還兼任飛輪車健身教練。他說，在課程上會大聲要求大家做俯臥撐之類的訓練。對海軍來說，一年必須透過兩次體能測驗，維持體能非常重要。
艾伯克朗比說，他高中畢業以後就參加美國海軍，已經服役6年。並不是每個人都能適應這種生活，但艦上的生活對他來說已經成為日常。保持規律作息和每天固定的生活節奏，日子會好過很多，時間也過得更快。
談到身為女性在艦上的工作與生活，一名女軍人表示確實有一些挑戰，有些男性比較強勢，她們必須堅定立場，才能確立領導地位。
臺灣漢光42號年度軍事演習進入第2天，臺灣後備軍人使用美製M4A1步槍進行實彈射擊訓練。這種步槍首次亮相臺灣年度漢光軍演。
臺灣防務官員表示，這次演習還將首次引入美軍的反向簡報機制。下級軍官在接到命令之後，需要向指揮官複述任務內容，並確認理解命令，以進一步提升部隊之間的協調以及協同作戰能力。
漢光軍演於8月5日啟動，為期10天，主要是提高戰備，應對中共解放軍可能對臺灣採取的武力行動。這次軍演將動員超過2萬名臺灣後備軍人。
逐字稿 · 帶時間點
歡迎收看8月7日的VoA今日焦點,我是黃耀毅,從美國首都華山頓為您現場直播。今天焦點每天在這裡用15分鐘,帶您快速掌握美國以及全球的最新動態,並且在YouTube、臉書以及X等各平臺上同步直播。您也可以透過廣播來收聽。以下是今天的焦點新聞。
來公公告訴美國之音
關於霍爾木茲海峽的協議
不能夠有審批或是同行費
廣島援報八十一週年
日本首相高市早苗重申日本
無核三原則
誓言致力實現無核化
美國國會參議院聽證會
關注中國犯罪集團
針對美國人的詐騙活動
特朗普總統表示
相比採取軍事行動
他更傾向於與伊朗達成協議
他同時重申除了重新開放霍爾木茲海峽
美國也要阻止伊朗獲取核武器
特朗普總統星期三在拉斯維加斯出席一場經濟活動時說
我寧願達成協議因為我不想殺人
星期四根據彭博社報道
伊朗以及阿曼關於部分重新開放霍爾木茲海峽的協議
已經進入最後的階段
雙方已就包括海上交通進出航線在內的問題
達成原則性的共識
美國國務院向美國之音證實
會談已經結束
一名國務院的發言人告訴美國之音說
會談已經結束
而且在技術以及專家層面富有成效
雙方在推進並且擴大試點區程序所需
採取的措施方面已經顯著拉近了共識
而根據報道
在可能的協議當中
伊朗將對進出海峽的船隻有管控權
一名白宮官員對伊朗以及阿曼
達成原則性共識的報道做出回應
這位白宮官員告訴美國之音說
任何臨時的航線都將暢通無阻
這意味著不需審批或許可
也不需要收取通訊費或任何的費用
霍爾木茲海峽是一條國際水道
沒有任何一方能夠控制其航道或通行權
而美國的副總統J.D.萬斯
新一三在接受福克斯新聞採訪時表示
目前伊朗的體制支離破碎
其體制內既有人希望戰爭結束
也有瘋狂的激進分子希望戰爭繼續
而這導致了談判的困難
8月6日是日本廣島遭受原子彈轟炸81週年
日本首相高士早苗在紀念儀式上
重申日本的無核三原則
誓言維護和平
實現一個沒有核武器的世界
下面請看美國之音的電視報道
當地時間上午8點15分
和平中敲響 人們莫哀
紀念81年前原子彈投下的這一刻
大約有5萬名來自100多個國家和地區的群眾
包括原爆的倖存者
在廣島和平紀念公園參加紀念儀式
日本首相高氏早苗
重申日本堅持無核三原則
並表示他將竭盡所能
維護和平 實現一個沒有核武器的世界
廣島和長崎遭受原子彈造成的慘烈破壞
無數人承受難以言喻的苦難
絕不能讓悲劇重演
作為世界上唯一一個遭受原子彈轟炸的國家
日本堅持無核三原則
並將堅持不懈追求實現一個無核化的世界則物旁貸
廣島市長松井一時
呼籲世界各國的領導人廢除核武器
避免悲劇重演
1945年8月6號
美國在日本廣島投下第一枚原子彈
造成約14萬人死亡
三天後 第二枚原子彈在長期爆炸
遭成約七萬人死亡
8月15號 日本宣佈投降
第二次世界大戰隨之結束
美國之音華盛頓報道
朝鮮星期四向朝鮮半島的東部海域
發射了一枚短程的彈道導彈
這是朝鮮今年以來第十次發射彈道導彈
而時機正值美韓年度聯合軍事演習的前夕
韓國的聯合參謀本部證實
朝鮮在當地時間星期四下午5點左右
從江源到原山一帶
向朝鮮半島東部的海域發射導彈
而美日韓目前正密切的共享相關的情報
並且加強監視以及戒備
一度被稱為印太司令部的
美軍太平洋司令部表示
美方已經獲悉這次的發射
而且也正與盟友以及夥伴們密切協調
根據到目前為止的評估
這次的發射不會對美國人員 領土或盟友構成直接的威脅
韓國國家的安保士稱
朝鮮的導彈發射是違反聯合國安理會決議的挑釁行為
敦促平壤立刻停止
而這次的發射是發生在美韓兩國
計劃在本月的中旬舉辦年度聯合軍演
已知自由互盾之前
日本的訪問省表示
朝鮮發射的疑似彈道導彈
落在日本專屬經濟區之外
日本首相告知掃描要求
有關的部門加強資訊的收集
並且確保飛機與船隻的安全
就在中國國家主席習近平
預計在9月訪美
與美國總統特朗普
舉行領導人峰會之際
共和黨的參議員史蒂夫·戴恩斯
向美國之音證實
他將會再次的訪問中國此外
美國國會參議院在8月6日
星期四舉辦了聽證會
關注中國的詐騙集團
對美國民眾的詐騙行為
下面我們連線美國之音記者
許湘雲做靜影博的介紹
湘雲首先請你介紹一下
丹恩斯議員為什麼會選在這個時間點
再次訪問中國呢是要議
我們知道丹恩斯表示
他將會在近期再次訪問中國
不過目前他還沒有透露具體的日期
也沒有說明是否會有其他的共和黨
或是民主黨的議員同行
他說屆時他將會與美國駐華大使
龐德偉一同在中國
這次的訪問正值習近平
預計在九月訪問華盛頓
與特朗普總統舉行領導人峰會前夕
因此丹恩斯此行被視為是
雙方高層互動的一部分
這已經不是第一次出現這樣子的安排
在今年五月
特朗普總統訪問北京前夕
丹恩斯就率領了一個
跨黨派的參議員代表團
訪問了上海和北京
當時同樣也被認為
是在為兩邊的領導人峰會來鋪路那湘芸
為什麼這幾次的訪問的訪問團
是也前往中國
都是由戴恩斯來帶隊呢
戴恩斯在近年來的
他一直是美國國會與中國
保持溝通的重要共和黨議員之一
他是國會里少數具有
在中國工作以及生活經歷的參議員
在1991年至1997年
他曾經在保潔公司
派駐廣州和香港
參與拓展中國業務
以及建立生產設施
而他在進入參議院之後
也多次的訪問中國
這次的訪問也將會是他
從2015年進入參議院以來
第八次訪華在去年的三月底
他也曾經訪問中國
並且也會晤了中國國務院總理李強
以及副總理何立峰
那另外一方面
在今天美國國會參議院
舉辦了一場這個題為
保護美國民眾
免受全球詐騙集團侵害
評估美國政府應退措施的一個聽證會
那麼這些官員在聽證會上
有哪些表態呢 湘雲
在今天聽證會上
美國國務院亞太助親邁克爾德松佈雷
他在出席作證時表示
在緬甸 柬埔寨以及寮國
犯罪詐騙活動已經發展到了
前所未有的工業化規模
原本只是零散的詐騙團伙
如今已經變成一個龐大的非法產業
而這個產業背後的力量
絕大多數是源於中國的跨國犯罪組織
我們來聽聽他是怎麼說的
我認為正如剛才提到的
我們確實瞭解這些跨國犯罪組織
大多由中國籍人士或華裔人士領導
因此中國顯然在這方面扮演著一定角色
不過其中許多組織實際上設在中國境外
無論是在柬埔寨、緬甸還是寮國
都是由中國籍人士或華裔人士經營這些跨國犯罪組織
但您說的完全正確
這些國家無論是柬埔寨、寮國、緬甸還是其他國家
存在的腐敗問題顯然是我們面臨的一大挑戰
政府人員設計其中也是我們高度關注的問題
我們正努力與這些國家政府合作
讓他們明白
如果其官員以腐敗方式
參與針對美國公民的詐騙活動
將會承擔相應的後果
好的 非常感謝美國之音記者
許向您的報道
在今年的環太平洋軍事演習當中
美國之音記者王於賀基九島
近距離直擊美國海軍
羅斯福號航空母艦上的數十架戰機
包括EA-18咆哮者電子戰機
以及大黃蜂等等的戰鬥機
一窺美軍航母的空中戰力
以及其他艦上設施跟官兵的生活
下面來看電視報道
我們現在來到的是羅斯福號的內部
也就是它的停機棚
這個挑高超過三層樓
長度跨越半個船身的巨大空間
就是這一艘海上巨瘦的修車廠
在這個巨大的機庫內
同時能進行多架戰機的深度維修與保養
機庫裡停放著的
是美軍現役EA-18G咆哮者電子作戰機
它能以電磁干擾癱瘓敵方的雷達與通訊
併發射反輻射飛彈摧毀防空陣地
是美軍電子戰的核心主力
接著它就會戰機就會這樣子移動過來
到這一個升降梯上再到飛行甲板上去
那就可以去執行它的任務了
我身後這些隨時處於戰備狀態的超級大黃蜂戰機
就是美軍反介入與區域抗制最具體的防禦盾牌
廣闊的飛行甲板是整個羅斯福號航母最核心也最繁忙的地方
所有戰機的起飛降落與補給全都在這裡高效運作
卡洛斯奧羅薩中校是一名作戰官
帶領120人的團隊統籌艦艇的防衛每日飛行計劃
並協調艦隊各單位的同步作戰
5200人齊心協力
就是為了讓航母順暢運作
並與該地區的盟友及夥伴協同作戰
看到這裡的一切有多麼複雜
真的讓人大開眼界
因為只要日程表有任何變動
或是發生單一事件影響所及
都是數百人
因此我們必須非常謹慎地面對每一個細節
確保制定出最佳計劃
讓團隊隨時處於能大獲全勝的最佳狀態
讓這艘10萬頓級航母真正運轉起來的
不只是核反應堆 戰機和先進裝備
更是船上數千名水手
每天看似平常卻至關重要的工作與生活
我們現在要去想不到的地方
就是他們的健身房
可以看到他們每天在這裡健身
艾伯克朗比是一名海軍二等作戰專家
除了執行作戰勤務
他平時還兼任飛輪車的健身教練
在課上我會大聲喊他們做一些俯臥撐之類的
對海軍來說
一年必須要透過兩次的體能測驗
維持體能非常重要
我高中畢業以後就參加美國海軍了
當然並不是每個人都能適應這種生活
我已經服役六年了
艦上的生活對我來說已經是日常了
保持規律的作息和每天固定的生活節奏
日子就會好過很多
時間也過得更快
談到身為女性在艦上的工作與生活
她表示確實是有一些挑戰
有些男性比較強勢
我們必須堅定立場才能確立領導地位離開
臺灣漢光四十二號年度軍事演習進入第二天
臺灣的後備軍人使用了美製的M4A1步槍
進行實彈射擊訓練
這種步槍是首次亮相臺灣年度的漢光軍演
那麼臺灣的防務官員還表示
這次的演習還將首次引入美軍的反向簡報機制
那麼下期軍官在接到命令之後
需要向指揮官附訴任務的內容
並且確認理解命令
進一步來提升部隊之間的協調
以及協同作戰能力
漢光軍演在八月五日啟動為期十天
主要是要來提高戰備
應對中共解放軍
可能對臺灣在去的無力行動
而這次的軍演將會動員
超過兩萬名臺灣的後備軍人
以上這是我們今天的
美國之音VOA今日焦點
提醒您來收看
美國之音中文網上面
來查詢最新的衛星的訊號我們的網址是
我是黃阿易
我們下期節目再見