美國之音中文廣播 (2026年9月18日)
本期美國之音中文廣播主要報道了多項國際與中美關係熱點。內容包括五角大樓監察報告稱美伊衝突消耗大量彈藥引發爭議;美國眾議院透過針對俄羅斯能源與國防工業的全面制裁法案;特朗普威脅對歐盟實施關稅;前美軍士兵段若宇對向中國傳輸國防資訊認罪;第十三屆北京香山論壇閉幕及其引發的國際觀察;美國參議員李基茨談美中競爭與供應鏈依賴;以及美國議員致函要求制裁與東南亞網路詐騙中心相關的外國人員。
影片連結:
完整文字:
各位聽眾朋友大家好,歡迎收聽美國之音的中文廣播,我是林森,從美國首都華盛頓向您播報今天的節目。今天節目的主要內容有,一份調查美國與伊朗衝突的監察報告認為將近67%的開銷用在了彈藥方面,美國戰爭部反駁了這份報告的結論。9月17號凌晨,俄羅斯導彈和無人機襲擊了烏克蘭,造成幾十人受傷。特朗普總統威脅說,如果歐盟讓加拿大成為歐盟第一個準成員國,將對歐洲實施非常嚴重的關稅,或者停止貿易。曾在美國陸軍服務的俄勒岡州居民段若宇,9月16號對串謀收集和傳輸國防資訊的指控認罪。更多新聞內容歡迎鎖定收聽美國之音的中文廣播。
您現在正在收聽的是美國之音中文廣播,一份調查美國與伊朗衝突的監察報告認為,將近67%的開銷用在了彈藥方面,美國戰爭部反駁了這份報告的結論來聽報道。五角大樓的一名高階官員對報告提出異議,這份報告稱,這場衝突導致彈藥短缺。那名官員說,調查人員缺乏獲取所有相關資訊的渠道,這位官員還拒絕接受美國彈藥耗盡的說法。這位官員以不具名的方式透過電郵對美國之音說,我們不同意他們的結論,任何示意美國彈藥耗盡的報告都完全不實。這位官員宣告,美軍仍然是世界最強大和最有能力的作戰力量,我們擁有在總統指示的任何時間和任何地點投射武力,並果斷實施打擊的全方位能力。
五角大樓監察長辦公室的這份報告,本星期遞交給了國會。該報告估計,2月28日發動的實施怒火行動,截至6月29日,花費了美國納稅人334億美元。在這筆開支中,有223億美元是因乙號彈藥,74億美元是作戰行動的應付款項,37億美元是裝置損失。這筆金額不包括修復基礎設施的成本。這份報告還援引負責採購事物的副部長辦公室的資訊,得出結論認為,作戰行動的彈藥消耗造成了戰略庫存短缺。國會預算辦公室本星期另行公佈的一份報告也估計,與伊朗衝突的成本截至8月1日達到380億美元。這筆數額反映了取代戰鬥消耗彈藥與裝置,增加飛行時間,其他行動以及燃料成本增加等各項花費。國會預算辦公室警告說,重建某些攔截器庫存可能需要至少5年時間。
五角大樓和白宮一再反駁美國面臨彈藥短缺的報道。五角大樓首席發言人肖恩·帕內爾,在星期三發給美國之音的一份電郵中,重審了戰爭部的立場。帕內爾說美軍有應對威脅,並展開行動所必須的物資。以上是美國之音的報道。
您正在收聽的是美國之音的中文廣播,我是林森。星期四也就是9月17號凌晨,俄羅斯導彈和無人機襲擊了烏克蘭,造成幾十人受傷。就在幾個小時前,美國國會眾議院透過了一項,加強對莫斯科經濟施壓的全面制裁和關稅法案。美國眾議院星期三,以262票對159票批准了這項法案,制裁俄羅斯的能源和國防工業,及其郵輪影子船隊。法案授權特朗普總統對中國、印度和其他俄羅斯石油和天然氣買家徵收最高達100%的關稅。這項由已故參議員林塞·格雷厄姆提出的法案,現在將提交給特朗普。
烏克蘭基輔市市長威塔利·克里奇科在電報上說,首都基輔有20人受傷,其中5人住院治療。市政府官員稱,傷者中有兩名兒童。總統澤連斯基說,八個地區記錄到了損失,蘇梅州和奧德薩州地區能源基礎設施,遭到了破壞。官員們稱,奧德薩有六人受傷,包括兩名兒童,扎波羅熱有三人受傷。奧德薩地區行政長官奧列赫基佩爾,在電報上說,一架俄羅斯無人機在黑海,擊中了一艘懸掛坦尚尼亞國旗的民用船隻,造成船長死亡,三名船員受傷。
澤連斯基對美國眾議院的投票表示歡迎,他在電報上寫道,格雷厄姆的法案和其他制裁,代表著一種極其強大的工具,可以阻止這場恐怖主義戰爭,並迫使俄羅斯尋求和平。烏克蘭總統表示,需要採取更強硬的措施,讓莫斯科重返談判桌。克里姆林宮說,這項立法將阻礙外交程序。發言人德米特里·佩斯科夫星期四對記者說,美國若實施任何額外的制裁,肯定會使尋求烏克蘭和平解決方案的努力更加複雜化。另外烏克蘭外交部長安德烈·西比哈說,澤連斯基和特朗普在聯合國大會期間的會晤,可能促成關於能源設施和黑海的停火。
您正在收聽美國之音的中文廣播,我是林森。唐納德·特朗普總統威脅將對歐洲實施非常嚴重的關稅,或者停止貿易,如果歐盟讓加拿大成為歐洲第一個準成員國。加拿大總理馬克·卡尼星期四,也就是9月17號,則對歐盟的這項提議表示歡迎。特朗普星期三抵達北卡羅來納州後,對記者講話時表示,這個想法可笑,並形容加拿大是一個糟糕的貿易伙伴。特朗普說,如果他們那樣做,如果我認為這是一種敵對行為,我會對很多東西,徵收非常嚴重的關稅,或者停止與歐洲的貿易。如果是出於好意,那沒問題,如果是出於惡意,我們將對歐洲徵收非常嚴重的關稅。他沒有具體說明關稅的內容,以及他將如何判斷其意圖。這些評論是在歐盟委員會主席馮德萊恩星期三,在斯特拉斯堡向歐洲議會,發表國情諮文的時候,邀請加拿大成為歐盟第一個準成員國,幾個小時以後發表的。加拿大總理卡尼也在場出席。馮德萊恩說,我希望能和你們合作,為加拿大成為歐盟首個準成員國開啟大門。他提議超越現有的歐盟加拿大貿易協議,邁向一個未來的聯盟,包括製造業合作,一個科技聯盟一體化的防務工業基地,人工智慧以及將北極作為旗艦聯合專案,此外還包括能源、關鍵礦產、電池、網路和經濟安全等領域。馮德萊恩還說,這是一個不針對任何人的夥伴關係,而是為了我們共同的力量。簡而言之,讓歐盟希望把和加拿大的關係提升到可能的最高的水平。
您正在收聽美國之音的中文廣播。美國國會眾議院透過重大俄羅斯制裁法案,目標不僅指向俄羅斯,包括中國在內的俄羅斯能源買家,也可能將受到影響。法案最高可對相關的國家加徵百分之百的關稅。下面請聽美國之音記者李一華髮自國會山的報道。美國國會眾議院星期三傍晚以262票贊成,159票反對的表決結果,透過了一項針對俄羅斯的全面制裁法案。法案接下來將送交白宮等待特朗普總統簽署生效。這項法案由已故參議員林賽·格雷厄姆主要推動,因此法案也是以他來命名。法案的重點是進一步限制俄羅斯的能源收入,並對繼續大量購買俄羅斯能源的買家施加關稅壓力,最高可達100%。首當其衝可能受到影響的就是俄羅斯的最大石油買家中國。
在眾議院負責推動法案的共和黨聯邦眾議員麥考爾對記者表示,制裁有可能可以想辦法規避,但是關稅沒有辦法,你無法逃避關稅,這就是關稅的威力,而最大的違規者就是中國。如果我們既能對中國實施制裁又能加徵關稅,中國就能以此向普京施壓,迫使其做到談判桌前。事實上當我和林塞同時在烏克蘭時,澤連斯基就表示,我願意呼籲停火併進行談判,問題在於普京不願意,所以我們希望透過這種壓力,能讓他走到那一步。在經濟上,我們希望讓他的經濟失血,就像他讓那麼多烏克蘭人流血一樣,並讓這場戰爭最終透過和平方式得到解決。
雖然有58位民主黨議員投下了支援票,但是仍有152位民主黨人,對法案提出了反對。與麥考爾共同推動法案的,民主黨聯邦眾議員霍耶表示,反對票不是反對烏克蘭,而是擔心法案沒有強制要求,特朗普總統落實行動。我認為我們58人都相信,該法案要求實施制裁,希望總統能簽署這項法律,並且希望他能切實執行,但是投反對票的人並非針對烏克蘭,他們投反對票是因為不相信,特朗普會落實法案中的條款,也不會對未被列入該法案的國家徵收關稅。法案支持者表示,他們希望透過這些措施,增加俄羅斯的經濟壓力,推動俄烏戰爭結束。接下來法案送到白宮後,將等待總統簽署,讓新的措施正式生效。
歡迎繼續收聽,美國之音的中文廣播,我是林森。曾在美國陸軍服役的,俄勒岡州居民段若宇,9月16日,對串謀收集和傳輸,國防資訊的指控認罪。他去年被控夥同,身為現役軍人的同案被告,及其他人,獲取有關美軍武器系統的資訊,並將這些資訊,轉交給位於中國境內的人員,來聽報道。美國司法部俄勒岡區聯邦檢察官斯科特·伊布拉弗德星期一宣佈41歲的段若宇認罪。段若宇2013年至2017年在美國陸軍服役。根據法庭檔案,在2021年11月至2025年3月期間,段若宇與他人合謀,偷偷蒐集與美國陸軍作戰能力有關的敏感軍事資訊,包括與計算機裝置、培訓材料、情報報告和技術手冊有關的資訊。他們特別獲取了,與美軍武器系統有關的資訊,並將其轉送給,位於中國境內的人員。這些武器系統,包括布拉德利和斯崔克等,美國陸軍戰車和海馬斯平臺。
去年3月6日,俄勒岡州波特蘭的一個聯邦大陪審團,對段若宇和兩名現役美國陸軍軍人,田利和趙堅,提出起訴,三人當天被逮捕。根據指控田利被要求收集敏感的武器系統資訊,並將其傳輸給段若宇,以換取金錢。趙堅被控串謀收集和傳輸幾部機密硬碟,包括標有機密和絕密的硬碟,與位於中國境內的人員談判出售事宜,並同意將這些機密硬碟,寄給這些在中國的個人。他還被控賄賂和盜竊政府財產。認罪後的段若宇面臨的最高處罰,是十年監禁25萬美元罰款,以及刑滿後三年監督釋放。一位聯邦地區法院的法官,定於今年12月10日,對其作出量刑裁決。
美國之音繼續播送中文節目,北京香山論壇9月17號閉幕,論壇期間美中兩軍在兩國元首即將會晤前持續對話,不過日本官方代表的缺席引起了外界的注意。中國高階官員兩度借反對軍國主義復活批評日本,與此同時與會各國代表對人工智慧可能帶來的風險感到擔憂,來聽美國之音的報道。香山論壇是中國所舉辦的年度防務論壇,近年來也被視為地緣政治的晴雨表。美國戰爭部今年派出了負責中國臺灣和蒙古事務的首席主任,新西亞贊西卡拉斯代表出席,級別較去年代表美方出席的駐華使館武官有所提升。
中國官方媒體《環球時報》9月15日說,在中美元首會晤共識引領下,兩國軍方各層級的對話在持續恢復。儘管美方這次參加香山論壇的規格層級,並沒有突破慣例,但為雙方開展政策層面的務實探討,創造了條件。臺灣國防安全研究院研究員沈明氏,接受美國之音採訪時說,從不久前美國太平洋司令部的司令賽繆爾·帕帕羅,和中國解放軍東部戰區司令員楊志斌的會晤,再到這次戰爭部派團出席香山論壇,象徵著中國不再把斷絕兩軍交流作為懲罰手段。沈明氏說,美國參加的代表團或者是帶隊人的層級高低,也可以看出美中關係或者是軍事交流的這種現況。臺灣大學政治系副教授陳世明認為,對美國來說,香山論壇也是一個美軍瞭解其最大競爭對手的場合,甚至有機會認識到未來可能掌握軍中重要職位的軍官。香山論壇共由來自一百多個國家地區和國際組織的官方代表專家學者和觀察員,除了地緣政治情勢,多國代表也對人工智慧不受控制的發展和美中在此領域的競爭表達擔憂。
關注股市,星期四股市的三大股指,道瓊斯工業平均指數上漲了0.61%,標準普爾500指數上漲了1.14%,而以科技股為主的納斯達克綜合指數,則是上漲了1.69%。美東時間週一到週五晚上6點,北京時間週二到週六早上6點,敬請收聽美國之音中文廣播,也歡迎您瀏覽美國之音中文網voachinese.com,並關注我們的XYouTube臉書等社媒平臺,獲取更多的新聞訊息。
第十三屆北京香山論壇,9月15號至17號,在北京舉行,中國官方媒體對論壇進行了密集的報道,著重強調其規模國際代表性,以及北京為全球安全治理提供理念和方案的角色。相比之下,國際媒體的報道更為有限,關注點也明顯的不同,他們將論壇置於美中戰略競爭,臺海與南中國海緊張局勢,以及中國試圖擴大國際安全話語權的背景下來觀察,來聽報道。中國官方媒體的報道,首先突出論壇的規模和國際參與度,將其描述為一個日益重要,開放包容的國際安全對話平臺。據中國國防部發布的訊息,本屆論壇共有來自100多個國家、地區和國際組織的官方代表、專家學者和觀察員等約2000人出席,其中包括多名國防部長和軍隊總長及官員。論壇主題為凝聚穩定共識、同促安全治理,議程包括國際秩序、地區安全、全球南方和新興技術等議題。
在有關本屆論壇的報道中,中國官媒和地方官方媒體反覆強調,共同安全、全球南方、人類命運共同體,以及國際公共安全產品等概念,突出中國作為全球安全治理,參與者、建設者和協調者的形象。這些報道構成了一套相對一致的官方敘事,面對戰爭延宕、大國競爭和國際秩序動盪,中國試圖以相對穩定、包容和重視發展的安全理念,為現有國際治理體系提供不同於西方的選擇。與中國官方報道相比,國際媒體較少把重點放在論壇自身的規模和議程上,而是更多將其視為觀察中國軍事外交和地區戰略意圖的視窗。
路透社9月14日發表題為中國防務論壇將在地區緊張局勢動盪之際開幕的報道,文章開篇即把論壇置於臺灣,南中國海爭端和美國對亞洲安全承諾受到質疑的背景下,並指出中國可能借助論壇宣傳,由亞洲國家主導地區安全事務的主張。法國國際廣播電臺則把董軍有關軍國主義的警告,與近期中日關係惡化聯絡起來。日本共同社援引日中關係訊息人士報道,去年參加論壇的日本防衛省防衛研究所研究人員,本屆未獲邀請,日本駐華使館武官也沒有與會。與此同時,日本前首相鳩山由紀夫等民間人士獲邀參加,這一安排與中國官方突出論壇開放包容的敘事形成對照,也使日本在本屆論壇中的缺席,成為國際媒體觀察中日安全關係的一個切入點。與此同時,西方媒體報道還特別關注美國和中國之間的戰略關係,路透社將香山論壇形容為中國主導,議程安排較為嚴密的防務對話平臺,與討論和交鋒相對開放的香格里拉對話形成對照,兩者並非制度上相互排斥的論壇,但在議程設定,參會陣容和政策話語方面,確實反映出中國與美國及其盟友對印太安全秩序的不同理解。
在中國官方敘事中,北京是多邊主義,共同安全和全球南方利益的維護者,香山論壇則是中國向世界提供一項公共安全產品。在國際媒體的觀察框架中,中國既是國際安全治理的參與者,也是試圖重塑規則和擴大話語權的大國,北京宣示的和平與合作理念,還需要同期在臺灣海峽,南中國海,以及對日關係中的實際行為相互檢驗。
美中領導人峰會舉行前夕,一位共和黨參議員表示,美中關係目前的核心特徵是競爭,並強調美國在加強與中國競爭的同時,應降低對中國關鍵供應鏈的依賴,並繼續支援臺灣,同時避免雙邊關係走向軍事衝突,來聽美國之音記者李一華的報道。參議院外交關係委員會,東亞太平洋及國際網路安全政策小組委員會主席,皮特·李基茨星期二在華盛頓智庫哈德遜研究所,有關美中關係的討論會上,將這兩個全球最大的經濟體之間的關係,描述為一場長期的戰略競爭。現在發生的情況是,還有我們目前所處的情況是一種競爭,我們需要做的是確保自己,不會因在關鍵礦物、醫藥、前提等物資方面,依賴它們而淪為供應鏈的人質。李基茨表示,中國正在努力降低對美國的依賴,包括髮展本土半導體產業,減少對美國食品和晶片等產品的依賴。與此同時,美國也在推動供應鏈多元化。他說,他們正在竭盡全力,確保在食品或晶片等物資方面,不再依賴我們對不對,他們想建立自己的半導體產業對不對,所以他們正在採取行動,擺脫對我們的依賴,我們也在採取行動,擺脫對他們的依賴,而且我們必須繼續加倍努力,確保率先實現這些目標,這樣他們就沒有任何籌碼,來脅迫我們做某些事情。他特別強調,美國需要關注關鍵礦產和藥品生產所需原料等領域,避免對單一國家形成過度依賴。
李基茨隨後將中國描述為,咄咄逼人帶有惡意的力量,他說習近平曾表示,他們的目標是在2049年前取代我們。不過李基茨並不主張美中關係完全脫鉤,他表示美中一旦發生戰爭,將給兩國以及世界其他地區帶來嚴重後果。李基茨說,正因為如此,特朗普總統與習近平主席之間的個人外交是一件好事,我們希望保持這些溝通渠道暢通,我們希望透過對話讓他們理解我們的立場,同時也讓我們更清楚地瞭解他們的真實想法。美中兩國元首預計下星期將舉行今年第二次高峰會晤,唐納德·特朗普總統已經確認,中國國家主席習近平將在9月24日到訪華盛頓後,白宮將為他舉行國宴。李基茨表示,美中對話的一個重要議題,應該是如何要求中國為美國所指的相關行為承擔責任。李基茨在會後接受美國之音採訪時表示,在涉及美國國家安全的問題上,美國需要保持高度謹慎。農業也是李基茨關注的重點,來自農業州內布拉斯加州的李基茨表示,中國過去曾承諾擴大美國農產品進口,但一些承諾並沒有得到充分落實,他呼籲特朗普政府要求中國履行相關承諾,為美國農民和牧場主爭取更多市場準入。李基茨同時表示,他對中國履行承諾的意願持懷疑態度,他說,如果美中峰會能夠達成某種協議或妥協,當然是好事,但美國在與中國打交道時仍需保持謹慎。作為參議院外交關係委員會,東亞太平洋及國際網路安全政策小組委員會主席,李基茨也高度關注臺灣議題,他在接受美國之音採訪時表示,臺灣問題很可能成為美中領導人峰會討論的議題,並呼籲特朗普在談及臺灣時明確表示,美國的立場沒有改變。
美國眾議院外交委員會主席布萊恩·馬斯特,與眾議院中國問題特設委員會主席,約翰·穆勒納爾,9月15日致函美國財政部長和國務卿,要求對於網路詐騙中心有關的外國人員,實施更強有力的制裁,來聽報道。這封信要求行政當局展開調查,並且在判定符合法律標準時,對與位於東南亞的網路詐騙中心,有可信關聯的外國人員實施制裁。馬斯特眾議員和穆勒納爾眾議員,在寫給財政部長斯科特·貝森特,和國務卿馬爾科·盧比奧的信中說,美國人正在遭受網路詐騙,其頻率極高而且不斷攀升,這主要歸咎於盤踞在東南亞的,中國跨國犯罪組織網路。他們說這些犯罪集團建立了工業級的園區,專門從事複雜的網路詐騙活動,其中包括常被稱為殺豬盤的,加密貨幣投資騙局,這些活動利用戀愛詐騙,以及其他極具破壞性的心理操控手段,榨取美國人的善意與好心。他們在信中還指出,緬甸、柬埔寨和寮國的腐敗高官,對如此驚人規模的犯罪活動視而不見。
兩位共和黨眾議員在信中讚揚了,特朗普行政當局打擊詐騙犯罪分子,及其外國助推者的努力,包括制裁、刑事起訴、扣押資產和懸賞緝捕。他們在信中列出了26名外國個人與兩家外國實體,福利萊集團公司和白沙皇宮賭場。兩位議員表示,有可信的資訊顯示,這些個人與實體與東南亞詐騙產業內的網路詐騙中心運作有關聯。馬斯特和穆勒納爾眾議員要求行政當局展開調查,並且在180天內決定,這些外國人員是否符合相關法律規定的實施制裁的標準。這封信還抄送給美國司法部長託德·布蘭奇,與國土安全部長馬克維恩·馬林。穆勒納爾眾議員在星期三的一份宣告中提到,今年早些時候,他領導的眾議院中國問題特設委員會,完成了對與中國有關聯的,龐大詐騙中心網路的兩黨調查,並且公佈了兩黨調查報告,題目是犯罪腐敗與權力,針對美國人並威脅美國安全的,與中共有關聯的詐騙網路的崛起。這份報告稱,該網路每年至少詐騙美國人100億美元,同時助長了人口販運,網路犯罪和非法金融活動。報告指出,這些詐騙中心集中在東南亞,特別是柬埔寨和緬甸,是一個分散式的犯罪生態系統的一部分,把網路詐騙,人口販運和洗錢串聯在一起。報告得出結論認為,雖然這些犯罪網路不受國家直接控制,也不是國家支援的陰謀網,但是中國的治理和執法模式,為其擴充套件提供了助力。報告說這些犯罪網路在很大程度上,依託中國的地下銀行網路,加密貨幣中間商和空殼公司,以跨境轉移資金並進行洗錢。眾議院外交委員會,在星期二的一份宣告中提到,去年12月,馬斯特領導的眾議院外委會,透過了《瓦解外國詐騙集團法案》,這部法案如果最終獲得透過,將以法律化的形式,加強跨機構協調,並強化美國政府,對詐騙中心危機的回應。按照美國立法程式,一部法案需由眾議院和參議院,分別經過全院透過文字一致的版本,並且由總統簽署,方能成為法律。以上是美國之音的報道。以上就是美國之音中文廣播的全部內容,感謝您的收聽我是林森,下次節目再見。