야오간 50호 [기계 번역]

신화통신, 시진핑(习近平)을 시대의 선봉장으로 규정하는 기사 발표

신화통신은 브릭스(BRICS) 정상회의 이후 '영원한 시대의 선봉장이 되어 단결의 힘을 모으자'라는 제목의 정성적 기사를 발표했다. 이 기사는 시진핑을 '일존(定于一尊)'의 제왕적 배후 인물로 묘사하던 기존의 방식에서 벗어나, 처음으로 '영원한 시대의 선봉장'이라는 표현을 대대적으로 사용했다. 이는 최근 잦은 해외 순방으로 인해 무너진 그의 이미지를 정치적으로 포장하고 합리화하려는 시도로 풀이된다.