反贼网
번역 준비 중 · 아래는 중국어 원문입니다

생방송: 트럼프 대통령, 뉴욕 UN 본부에서 '아메리카의 방패' 행 참석

1楼 · 楼主 作者:美国之音中文网 게시일:2026-09-22 19:11 回复:0 浏览:9 本文链接:fanzei.net/d_dpxrt2

特朗普总统在纽约联合国总部出席美洲之盾活动并发表讲话,谈及打击贩毒、芬太尼走私下降、区域自然资源保护、委内瑞拉与古巴局势等议题,多国与会代表也分别发言表达合作意愿。

视频链接:

完整文本:

现在的大约有大事。一整天都可以在一起走。我可以说steve和Jarrad met with the mediators on the Iran deal. The mediators were here. Not the highest level but they did something. We had a lot of good thoughts and a lot of things are working out very well. But I'm thrilled to be here at the second meeting of the Shield of America. The Shield of the Americas is a big deal. Maybe you don't know it, but it's a big deal. 非常重要。这是最大的和最大的和最大的关系,而是在世界中的安全局,以来的地区域的地区域。我说这是很棒的。我想要谢谢主席的总统Marco Rubio哪里是Marco?他很远,他一直很远,但是我们有很多人。我来感谢Kristi Nohm做了一个很棒的工作,还有其他部分的。我们有的,我们有很多人,因为你们更重要,你们的家人,你们都做得很棒,有了一个大移动在你的家人,有一个大移动。That's a good thing but for too long, leaders before us allowed many parts of the Western Hemisphere to become badly destabilized by cartel violence, uncontrolled migration and foreign interference and you know that better than a lot of you got elected for that third reason you want to stop at the shield of the Americas is a recognition that our region is stronger, safer and more prosperous if we work together and confront the threats.

全部人都在买大,他们最大事,我可以说,这是中国人,我会说这个努力。我要给您的获得多,美国人,准备来,我们有帮助您。这是党的党,我们将务选拟战国自己的国牙。我们将家的PiS流的任务是最初步的最anny bien的视频,存在于自己的身体。这些一些好战为其你战士、异火的现在执共takes一个人害只是最重要的number than that,你太厉害的这些人safer这方面,随幕Yourhey,你都比你更强烈。我今天要让所有这些练习地I want to thank you for the steps that you've already taken to help deny these organizations of safe havens. 你让我们知道,我们会把他们拿出来,让我们知道,我们会拿出来,或你拿出来自己拿出来,我喜欢那些更多,但如果您可以,我们会做它,我们会做它,但我们的joint efforts已经已经被淘汰了hundreds of thousands of lives从lethal fentanyl-overdoses和拘捕over $4 billion in cartels.

You probably noticed that the drugs, the fentanyl being delivered by sea, by ocean ICMINE AND C It's down 97 percent coming into the United States. Nobody's never saying they'd like it. So that means it's three percent left, and we're trying to find out who are those three percent, because I think they happen to be the bravest people in the world. Okay. They may be mad, but they're brave. But we're down 97 percent. You know, for years administration has just played games and they bring them to a court in Miami or something and the judge would release them immediately and they'd go back to selling drugs. Fentanyl and everything else that they sell but now we don't waste our time doing it today i'm asking the shield of the america members to help ensure the best natural wealth of this cemetery you have tremendous natural maybe in the world you probably have the greatest natural wealth and that you don't let it be taken over by hostile outside powers can't let that happen you won't have a country in the world once that happens.

你真的不能回来很快,但我们必须保持继续控制our own energy pipelines, rare earth elements and agricultural trade corridors and something that you know how to do and you know how to do it very well the resources of the Americas must always belong to the people of the Americas the United States is eager to work with you to achieve this goal and to strengthen all of our nations and we're working with many of you. 所以你几乎所有的人都没有做到,以来就是你的专业的工作,你很尊重的工作你做到什么,很多人觉得不太做的事,所以我再次想你一次,是一个很厉害的要素,要让你来自一样的,美国人是在背后你,很多人知道的这种人是因为你来,我设计了一些你,你做到的核心,是一种核心。现在我们的九十九,每一个人都被一副,我们已经一副货币在虽然,我们刚才已经有一个货币,我们去比较一副货币,我们来说两个人,我们已经有很多货币,所以我们想多多多多地,我只是想多多多地来,我会帮大家有的币,我都会做的,我们有很精涌的我们有很多人的,Cot马克车和西哥,我看到你很高兴的,没有人想到这个会不会发生。谢谢。谢谢。我没有说会不会有感到,因为我会被人的,很难,所以我不会说,我会做很多,我会看你,我会看到你们,会看你们,对吗。

Thank you, Mr. President. Let me congratulate you because I think you have just broke a world record. I don't think there is a U.S. President who has met more times with the President of the Western Hemisphere. For the last six months, San Juan Pablo is a very close friend, long-standing friend of the U.S. This is something that we also – we have been looking forward always to have the opportunity to meet with you, with your administration. I'm very sorry, because we were hoping to be in the Dominican Republic last December, but that was not possible. But we are meeting, and I think this is a great signal for all the countries in the Western Hemisphere. The Shield of America is a great initiative, and I think it's an opportunity that myself and my country, we don't want to pass. We want to advance as much as possible. You have a great team, you have a great Secretary of 而是有很多我们可以成功。我们当然有自己的想法,而他们有很多想法,我们想要一起工作。我们认为Venezuela是一件事需要所有的国家一起。我们祝福你做的事情,因为我们所有的我们,我们曾经经历过大多年来,所以我们很感谢这件事在3月3日。但是我们必须继续努力and make sure that there is democracy again in venezuela the same happened in nicaragua and hopefully we can see a free cuba in our generation so we are here to work together with the u.s administration and please come on us and thank you thank you very much for putting the western in fear on your agenda well thank you very much that is a lot of situations amazing because we have the biggest oil companies in the world now going in and they're starting to build takes a。

我会有什么时候,但我们是在负责的带负责在那里面的车里面,有没有车里面的车里面,或是在那里面的车里面,或是在那里面的车里面,而是在那里面的车里面所以我们有最大的公司在这个世界上,美国公司,和其他人的车里面,而且它们的车里面是非常棒的,而且他们的车里面,他们都没有看到了,这种车里面的车里面,它们的车里面,但是它们的车里面,的车里面但是它们的车里面,也很大,那是很棒的而是韩兰。 I know what can you say about Cuba? They had another blackout last night. They don't have enough lights. I don't know what's going on with Cuba, but they're not looking so good. You know, Marco's parents were born in Cuba. It's like a great story. And he wants to figure it all out, Marco, right? You want to figure out what's exactly there. I think he has figured it out. So someday in the near future, drop him off in the middle of Cuba, on the way back on the way back from Iran when I got one of those big, beautiful aircraft carriers fly him in, drop him off, and he'll figure out the rest. He always has. But it is a great story. His parents will go in there and now look at the position. The Secretary of State doing a fantastic job. Do you have anything to say about that?

Well, I've already spoken to the group, and they've heard me from a few, but I did want to, I know we have to go, Mr. Prick, if we have this meeting coming up. But since this group last night, we've added two new members. 一位今天不是一个国家的川普时,他不想要毁住在国家,是 тому, 他一直是非常兼顾的,他是这样的因为他不兴许着ball,这是他川普,我说他很喜欢那位老师,他们有关他,他最后是川普的国家,我听到他会differ川普就会不认为中国,我们也move得试一下川普不认为,我们希望你讲到试一下川普就会发声,不过来谷川普,我们很想取得。 I come from Peru. Fer Ken Kaniga, but right now we have a different type of problems this crime that we are facing. Doesn't respect frontiers so that's why we uh very happy to join these.

I think that this kind of initiatives like the Shield of the Americas is a way to preserve our democracies in the region by working on economic security by working on security, physical security we can preserve the democracies in our region and we have a momentum in this time of humanity in this region of the world to work together to preserve democracies and to grow more so thank you very much we let us know we're going to be there and we have people that love this part of the world and you know this part of the world is being talked about by every other part of the world what you're doing is amazing it's going to go down in history I believe so if we can help you let us know thank you very much

关键事件时间线 · 精选关联节点
2026年9月23日
트럼프 대통령, 뉴욕 유엔 본부에서 열린 아메리카의 방패 행사 참석해 연설
트럼프 대통령이 유엔 본부에서 열린 아메리카의 방패 제2차 회의에 참석해 펜타닐 밀수 단속, 자원 보호, 중남미 안보 협력에 대해 언급했다.
关联专题 트럼프 유엔 마약 밀수 아메리카의 방패
逐字稿 · 带时间点
现在的大约有大事。一整天都可以在一起走。我可以说
steve和Jarrad met with the mediators on the Iran deal.
The mediators were here. Not the highest level but they did something.
We had a lot of good thoughts and a lot of things are working out very well.
But I'm thrilled to be here at the second meeting of the Shield of America.
The Shield of the Americas is a big deal. Maybe you don't know it, but it's a big deal.
非常重要
这是最大的和最大的和最大的关系
而是在世界中的安全局
以来的地区域的地区域
我说这是很棒的
我想要谢谢主席的总统Marco Rubio哪里是Marco?他很远远
他一直很远
但是我们有很多人
我来感谢 Kristi Nohm
做了一个很棒的工作
还有其他其他部分的
我们有的
我们有有的
我们有很多人
因为你们更重要
你们的家人
你们的家人
你们都做得很棒
有了一个大移动
在你的家人
有一个大移动
That's a good thing but for too long, leaders before us allowed many parts of the Western
Hemisphere to become badly destabilized by cartel violence, uncontrolled migration
and foreign interference and you know that better than a lot of you got elected for that
third reason you want to stop at the shield of the Americas is a recognition that our
region is stronger, safer and more prosperous if we work together and confront the threats
全部人都在买大,
他们最大事,
我可以说,
这是中国人,
我会说这个努力。
我要给您的
获得多,美国人,
准备来,
我们有帮助您。
这是党的党,
我们将务选拟战国自己的国牙。
我们将家的 PiS流的任务是最初步的
最anny bien的视频,存在于自己的身体。
这些一些好战为其你战士、
异火的现在执共 takes一个人害只是
最重要的number than that,
你太厉害的这些人 sau这方面
随幕 Yourhey,
你都比你更强烈。
我今天要让所有这些练习地
I want to thank you for the steps that you've already taken to help
deny these organizations of safe havens.
你让我们知道,我们会把他们拿出来
让我们知道,我们会拿出来
或你拿出来自己拿出来
我喜欢那些更多
但如果您可以,我们会做它
我们会做它
但我们的 joint efforts
已经已经被淘汰了
hundreds of thousands of lives
从 lethal fentanyl-overdoses
和拘捕 over $4 billion in cartels
你 probably noticed
that the drugs, the fentanyl
being delivered by sea, by ocean
ICMINE AND C It's down 97 percent coming into the United States.
Nobody's never saying they'd like it.
So that means it's three percent left,
and we're trying to find out who are those three percent,
because I think they happen to be the bravest people in the world.Okay.
They may be mad,but they're brave.
But we're down 97 percent.
You know,for years administration has just played games
and they bring them to a court in Miami or something
and the judge would release them immediately
and they'd go back to selling drugs.
Fentanyl and everything else that they sell but now we don't waste our time doing it today i'm asking the shield of the america members to help ensure the best natural wealth of this cemetery you have tremendous natural maybe in the world you probably have the greatest natural wealth and that you don't let it be taken over by hostile outside powers can't let that happen you won't have a country in the world once that happens
你真的不能回来很快
但我们必须保持继续控制 our own energy pipelines
rare earth elements and agricultural trade corridors
and something that you know how to do
and you know how to do it very well
the resources of the Americas
must always belong to the people of the Americas
the United States is eager to work with you
to achieve this goal
and to strengthen all of our nations
and we're working with many of you
所以你几乎所有的人都没有做到
以来就是你的专业的工作
你很尊重的工作你做到什么
很多人觉得不太做的事
所以我再次想你一次
是一个很厉害的要素
要让你来自一样的
美国人是在背后你
很多人知道的这种人是因为你来
我设计了一些你
你做到的核心
是一种核心
现在我们的九十九
每一个人都被一副
我们已经一副货币在虽然
我们刚才已经有一个货币
我们去比较一副货币
我们来说两个人
我们已经有很多货币
所以我们想多多多多地
我只是想多多多地来
我会帮大家有的币
我都会做的
我们有很精涌的我们有很多人的
Cot 马克车和西哥
我看到你很高兴的
我看你很高兴的
我看你很高兴的
你很高兴的
你很高兴的
没有人想到这个
会不会发生
谢谢
谢谢
我没有说
会不会有感到
因为我会被人的
很难
所以我不会说
我会做很多
我会看你
我会看到你们
会看你们
对吗
Thank you, Mr. President.
Let me congratulate you because I think you have just broke a world record.
I don't think there is a U.S. President who has met more times
with the President of the Western Hemisphere.
For the last six months, San Juan Pablo is a very close friend,
long-standing friend of the U.S.
This is something that we also – we have been looking forward always
to have the opportunity to meet with you, with your administration.
I'm very sorry, because we were hoping to be in the Dominican Republic last December,
but that was not possible.But we are meeting, and I think this is a great signal for all
the countries in the Western Hemisphere.The Shield of America is a great initiative,
and I think it's an opportunity that myself and my country, we don't want to pass.We want
to advance as much as possible.You have a great team, you have a great Secretary of
而是有很多我们可以成功。
我们当然有自己的想法,
而他们有很多想法,
我们想要一起工作。
我们认为 Venezuela是一件事
需要所有的国家一起。
我们祝福你做的事情,
因为我们所有的我们,
我们曾经经历过
大多年来,
所以我们很感谢这件事
在3月3日。
但是我们必须继续努力
and make sure that there is democracy again in venezuela the same happened in nicaragua and
hopefully we can see a free cuba in our generation so we are here to work together with the u.s
administration and please come on us and thank you thank you very much for putting the western
in fear on your agenda well thank you very much that is a lot of situations amazing because we
have the biggest oil companies in the world now going in and they're starting to build takes a
我会有什么时候,
但我们是在负责的带负责在那里面的车里面
有没有车里面的车里面
或是在那里面的车里面
或是在那里面的车里面
而是在那里面的车里面所以我们有最大的公司在这个世界上
美国公司
和其他人的车里面
而且它们的车里面是非常棒的
而且他们的车里面
他们都没有看到了
这种车里面的车里面
它们的车里面
但是它们的车里面
的车里面但是它们的车里面
也很大,那是很棒的而是 韩兰
I know what can you say about Cuba?They had another blackout last night.
They don't have enough lights.I don't know what's going on with Cuba,
but they're not looking so good.
You know,Marco's parents were born in Cuba.It's like a great story.
And he wants to figure it all out,Marco,right?
You want to figure out what's exactly there.I think he has figured it out.
So someday in the near future,drop him off in the middle of Cuba.
on the way back on the way back from Iran
when I got one of those big, beautiful aircraft carriers
fly him in, drop him off, and he'll figure out the rest.
He always has .
But it is a great story.
His parents will go in there and now look at the position.
The Secretary of State doing a fantastic job.
Do you have anything to say about that?
Well,I've already spoken to the group,
and they've heard me from a few,
but I did want to,I know we have to go,
Mr.Prick,if we have this meeting coming up.
But since this group last night,
we've added two new members.
一位 今天不是一个国家的 川普时 他不想要毁住在国家
是 тому,他一直是非常兼顾的
他是这样的 因为他不兴许着ball 这是他川普 川普 川普 川普
我说他很喜欢那位老师 他们有关他
他最后是 川普 川普 川普 川普 川普 的国家
我听到他会 differ 川普 川普 就会 川普 川普 不认为中国
我们也 move 得试一下 川普 川普 不认为
我们希望你讲到试一下 川普 川普 就会发声
不过来 谷川普 我们很想取得
I come from Peru.
I come from Peru.
Fer Ken Kaniga,
but right now we have a different type of problems this crime that we are facing.
Doesn't respect frontiers so that's why we uh very happy to join these
优优优独播剧场——YoYo Television Series Exclusive
请不吝点赞 订阅 转发 打赏支持明镜与点点栏目
I think that this kind of initiatives like the Shield of the Americas
is a way to preserve our democracies in the region
by working on economic security
by working on security, physical security
we can preserve the democracies in our region
and we have a momentum in this time of humanity
in this region of the world
to work together to preserve democracies
and to grow more so thank you very much
we let us know we're going to be there and we have people that love this part of the world and you know this part of the world is being talked about by every other part of the world what you're doing is amazing
it's going to go down in history I believe so if we can help you let us know thank you very much
全部回复 (0)

暂无回复,快来发表第一条观点吧

发表观点与回复