機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

フィッツパトリックと超党派連合が、米国がロシア占領下のウクライナ領土を承認しないことを確認する決議案を提出

1楼 · 楼主 作者:反賊文摘 投稿日時:2025-03-20 16:32 回复:0 浏览:7 本文链接:fanzei.net/d_22228h

ソ連によるバルト諸国の併合を認めなかったのと同様に、ロシアによるウクライナ侵略戦争を正当化してはなりません。力によって国境を引き直すことはできません。ウクライナの主権は不可侵であり、その独立は絶対であり、ロシアの主張を認めるいかなる行為も国際法と民主主義的価値観への裏切りです。

だからこそ、NATO議会代表団のリーダーである@RepMikeTurnerと@GerryConnollyと共に、プーチンによる違法な戦争に対する米国の政策を明確に表明する「不承認決議」を提出しました。

この決議の目的は以下の通りです。

クリミア、ドネツク、ルハンシク、ザポリージャ、ヘルソンを含む、ウクライナの主権領土に対するロシアのあらゆる主張を拒否する。

米国のいかなる政策や行動も、ロシアによる違法占領を承認することを示唆しないようにする。

ウクライナの独立、領土保全、国際法に対する米国の揺るぎないコミットメントを確固たるものにする。

Just as we refused to recognize the Soviet annexation of the Baltic states, we must never legitimize Russia’s war of aggression against Ukraine. Borders cannot be redrawn by force. Ukraine’s sovereignty is inviolable, its independence absolute, and any attempt to recognize Russia’s claims is a betrayal of international law and democratic values.

That’s why, alongside NATO Parliamentary Assembly delegation leads, @RepMikeTurner

& @GerryConnolly

, I introduced the Non-Recognition Resolution—a defining statement of U.S. policy against Putin’s illegal war.

What this resolution does:

Rejects any and all Russian claims over sovereign Ukrainian territory—including Crimea, Donetsk, Luhansk, Zaporizhzhia, and Kherson.

Ensures no U.S. policy or action will imply recognition of Russia’s illegal occupations.

Cements America’s unwavering commitment to Ukraine’s independence, territorial integrity, and international law.

フィッツパトリック議員、超党派連合と共にロシア占領下のウクライナ領土を承認しないとする決議を提出 2025年3月15日

ワシントンD.C. – 米国連邦議会下院議員のブライアン・フィッツパトリック(ペンシルベニア州第1選挙区)、NATO議会総会代表団リーダーのマイケル・ターナー議員(オハイオ州第10選挙区)、ジェリー・コノリー議員(バージニア州第11選挙区)、そしてドン・ベーコン議員(ネブラスカ州第2選挙区)、ブレンダン・ボイル議員(ペンシルベニア州第2選挙区)、クリッシー・フラハン議員(ペンシルベニア州第6選挙区)、ステニー・ホイヤー議員(メリーランド州第5選挙区)、マーシー・カプツアー議員(オハイオ州第9選挙区)、マイク・ローラー議員(ニューヨーク州第17選挙区)、ジョー・ウィルソン議員(サウスカロライナ州第2選挙区)を含む超党派議員連合は、「ロシア占領下の領土不承認決議」を共同で提出しました。この決議は、ロシアによる違法な侵略戦争に対する米国の政策声明として重要です。

この決議は、ロシア連邦によるウクライナの主権領土(クリミア、ドネツク、ルハンシク、ザポリージャ、ヘルソンを含む)に対するいかなる主張も拒否するという米国の独立した政策を明確に定めています。さらに、この決議は、ロシアによる違法占領を承認することを示唆するいかなる米国の政策や行動も行わないことを保証し、ウクライナの独立、領土保全、国際法に対する米国の揺るぎないコミットメントを確固たるものにします。

ロシアによる違法占領の承認を断固として拒否

「米国は、かつてソ連によるバルト諸国の併合を認めなかったように、ロシアによるウクライナの違法占領を決して認めないだろう」と、ウクライナ議連共同議長のフィッツパトリック議員は述べた。「国境は力によって変更されることはない。ウクライナの主権は不可侵であり、その独立は絶対であり、ロシアの侵略行為を正当化しようとするいかなる試みも、国際法と民主主義的価値観への裏切りである。」

「ウクライナの主権は交渉の余地がない」とターナー議員は付け加えた。「ロシアが残虐で不当な侵略を続ける中、米国はウクライナの独立と領土保全を断固として支持しなければならない。ウクライナが生存のために戦っているこの重要な時期に、我々が彼らを見捨てることはできない。この決議は、プーチンによる力による国境変更の違法な試みを容認しないという明確なメッセージを送るものである。米国とその同盟国は、民主主義と国際秩序を守るために断固として立ち上がらなければならない。」

「ウクライナとその領土保全に対する米国のコミットメントは、揺るぎなく、永続的でなければならない」とコノリー議員は述べた。「どれだけ時間がかかろうとも、我々はロシアによるウクライナ領土の違法占領を決して認めないことを再確認しなければならない。今日でも、明日でも、永遠にだ。我々の決議は世界に対し、我々はウクライナの友人たちと共に、彼らの生存、自由、そして民主主義のために戦うという明確なメッセージを送る。」

ロシアによる国際法違反への直接的な対応

2014年以来、ロシアは国連憲章と国際法を公然と違反し、不当な侵略戦争を開始し、ウクライナの領土を違法に併合し、偽の国民投票を通じて偽の正当性を生み出してきた。この決議は、「不正な行為からは権利は生じない」(ex injuria jus non oritur)という国際法の基本原則を再確認するものである。

「歴史が強制や戦争によって書き換えられることを、我々は決して許さないだろう」とフィッツパトリック議員は強調した。「世界はこの種の侵略パターンを何度も見てきた。我々がそれを無視するたびに、専制主義は広がり、平和は侵食される。ウクライナの闘いは、彼ら自身の未来だけでなく、民主主義の未来のためでもある。」

この決議は、1991年に確立されたウクライナの国境が、ロシアがどのような軍事占領、政治的操作、または強制併合の手段を用いても、ウクライナのものであることに変わりはないことを明確に述べている。

さらに、この決議は、ロシアの領土主張を承認することを示唆する可能性のあるいかなる米国の政策や行動も明確に拒否し、以下の原則を再確認する。

ウクライナの主権は交渉の余地がない。ロシアによるいかなる併合行為も、過去、現在、未来を問わず、承認されない。公正で永続的な平和は、ロシアに責任を負わせ、国際法の権威を強化することによってのみ達成される。

「これは『力による平和』(Peace Through Strength)の問題だ」とフィッツパトリック議員は述べた。「これは『愛国的な常識』(Patriotic Common Sense)の問題だ。米国は常に暴政に反対し、自由を守らなければならない。これは交渉の余地がない。」

背景情報

この決議は、先月開催されたミュンヘン安全保障会議および**NATO議会総会(ブリュッセル)**での議論に基づいている。これらの会議で、フィッツパトリック議員は、NATO議会総会メンバーおよび下院情報特別委員会(HPSCI)メンバーとして、ロシアの侵略への対応とNATOの結束強化に関する重要な大西洋横断対話の主導権を握った。

会議中、フィッツパトリック議員はウクライナ大統領ヴォロディミル・ゼレンスキーと会談し、ウクライナの主権に対する米国の支持を再確認した。また、ウクライナ軍最高司令官ヴァレリー・ザルジニー将軍とも戦略会議を行い、長期的な国防計画と経済安定化策について詳細な議論を行った。

フィッツパトリック議員は2021年以来下院情報特別委員会に所属しており、米国の18の情報機関の監督を担当している

において重要な役割を果たしました。彼の主な仕事は、サイバーセキュリティの脅威、選挙介入、テロリズム、そしてアメリカの国家安全保障を損なう外国諜報活動への対処です。

今年2月、下院指導部はフィッツパトリック氏を中央情報局(CIA)小委員会の委員長に任命しました。これは、国際的な秘密作戦を含むCIAの全活動を監督する極めて重要な役職です。

議会ウクライナコークアスの共同議長として、フィッツパトリック氏は、ウクライナの主権、安全保障、そして暴政に対する闘いに対するアメリカの揺るぎない支援を確保するために、断固として提唱してきました。

議会入りする前、フィッツパトリック氏は連邦捜査局(FBI)で14年間捜査官および連邦検察官を務め、汚職対策、テロ対策、および防諜活動に重点を置いていました。彼はイラクの自由作戦中に米軍特殊部隊と共に諜報支援任務に従事し、FBIの選挙資金および選挙犯罪執行プログラムの全国ディレクターを務めました。彼は政府機関の誠実性を強化したことで全国的に認められました。

諜報および国家安全保障分野における彼の豊富な経験により、フィッツパトリック氏は、アメリカが世界の安定、安全保障、そして民主主義のリーダーであり続けることを保証することに尽力しています。

原文リンク:https://fitzpatrick.house.gov/2025/3/fitzpatrick-bipartisan-coalition-introduce-resolution-affirming-us-non-recognition-of-russian-occupied-ukrainian-territory

关联专题 国际观察 乌克兰 俄罗斯 民主 北约 安全 美国国会 侵略 领土完整 慕尼黑安全会议 外交政策 被占领土 中央情报局 美国众议院情报与安全委员会 菲茨帕特里克 占领领土 两党决议 主权 国际法 克里米亚 顿涅茨克 卢甘斯克 扎波罗热 赫尔松 不承认 北约议会大会 情报 中情局 议会情报委员会
全部回复 (0)

暂无回复,快来发表第一条观点吧

发表观点与回复