미국 종교 자유 인사들, 9/11 사건의 영향에 대해 논하다

Voice of America(VOA) 중국어 서비스 영상 게시: 미국 종교 자유 인사들, 9/11 사건의 영향에 대해 논하다

영상 링크:

전체 텍스트:

25년 전의 9/11 테러 공격은 미국을 변화시켰고, 많은 사람들의 삶 또한 변화시켰다. 목요일 워싱턴에서 열린 한 오찬회에서, 전 미국 종교 자유 대사 브라운백과 최근 석방된 김명일 목사는 9/11 사건이 종교 자유와 인권에 갖는 의미에 대해 이야기했다.
저는 우리가 매우 잘 해냈다고 생각합니다. 비록 그 기간 동안 몇몇 산발적인 공격이 있었지만, 지난 25년 동안 우리는 9/11과 같은 공격을 다시 겪지 않았으며, 우리는 선제적 대응으로 전환했습니다. 그 전까지 우리는 계속 공격을 받았지만, 당시에는 효과적인 대응을 하지 못했습니다. 9/11 이후, 우리는 더 이상 이런 상황을 용납하지 않을 것이며, 대응할 것이고, 강경한 대응을 취할 것임을 분명히 밝혔으며, 실제로 그렇게 했습니다. 선제적 대응으로의 전환은 실제로 더 큰 보호 효과를 가져왔으며, 우리는 전 세계적으로 이러한 방식을 취해야 하며, 이것이 우리가 계속해 온 일입니다.
당시 저희는 베이징에 있었는데, 저희에게도 매우 큰 충격을 주었습니다. 저희는 그때 헌팅턴의 『문명의 충돌』을 읽었고 많은 논의를 했습니다. 하지만 실제로 건물이 무너지는 것을 보았을 때, 그 충격은 말할 수 없을 정도였습니다. 이것은 미국에 영향을 주었고, 이제는 중국에도 영향을 주었으며, 전 세계는 다시는 과거로 돌아갈 수 없습니다.
많은 목격자와 종교 자유에 장기간 관심을 가져온 사람들에게 9/11을 기념하는 것은 단순히 과거를 회상하는 것이 아니라, 동시에 현재를 생각하고, 미국이 앞으로 안보, 자유와 인권 사이의 문제를 어떻게 마주해야 할지를 고민하는 것입니다. 기자 허샹쥔(许湘筠), 워싱턴에서 보도.