시진핑의 손 "부드럽게 구름 같아", 정리문의 민망한 발언

이 글은 정리문이 방미 기간 중 시진핑과 악수한 느낌이 구름처럼 부드럽다고 언급한 것이 관련 어휘를 중국 본토 커뮤니티 플랫폼에서 금지어로 만들었고, 남성다움에 대한 논쟁을 촉발했다고 다룬다.

동영상 링크：

전문：

이번에 정리문이 미국에 갔을 때, 미국 당국자들에게 무시당하는 투어를 하고 있을 때 한 사람이 그녀에게 시진핑과 만났을 때 도대체 어떤 느낌이었냐고 물었다. 그러자 그녀는 시진핑과 악수를 했는데 시진핑의 손이 보들보들하고 구름 한 송이 같았다고 말했다. 그래서 지금 더우인, 빌리빌리에서는 '구름 한 송이'나 '구름'을 검색할 수가 없게 되어 금지어가 되어 버렸다.

솔직히 말해서, 지금 대만에서는 누군가 시진핑의 손을 잡아 본 사람이 있는데 그의 손은 사실 거칠기 그지없다고, 어떻다고 하는 이야기가 오가고 있다.不过 내 생각은 좀 다르다. 한 남자의 손이 보들보들한 구름 한 송이라고形容される 것을 보면, 이 남자는 전혀 남자답지 않은 느낌이 든다. 말랑말랑하니까 말이다. 우리 뉴스처럼 뻣뻣하고 아주 단단하고 대단한, 뻣뻣한 느낌이 아니니까. 그래서 시진핑은 손만 보들보들한 것이 아니라, 그의 몸 전체가 완전히 말랑말랑하다.