10月1日に楊双子の講演がミュンヘンで開催され、現場通訳は彼女が言及した中国からの巨大な脅威を「大きな隣人」と通訳し、司会者が中国を指すと補足した。春山出版は、以降のイベントでは林育立が通訳を務めると表明した。
証拠 EVIDENCE
情報源 1 · アーカイブ 0
情報源種類信頼度リンク
李老师不是你老师
2026-10-05 21:04 · 10月5日，台湾驻慕尼黑办事处处长赵彦清称，中国驻慕尼黑总领馆曾提出出资换掉台湾作家杨双子的讲座遭馆方拒绝；讲座现场口译还将“来自中国的巨大威胁”译为“很大的邻居”，春山出版称后续活动将改由林育立口译。
一次情報
●●●●●
前後関係 CONTEXT
原因
未記録
この事件
楊双子ミュンヘン講演の通訳が中国の脅威を「大きな隣人」と通訳
2026.10.01 · 報道あり
結果
10.05
·報道あり
·重要度 III
·德国慕尼黑
楊双子ミュンヘン講演の通訳が中国の脅威を「大きな隣人」と通訳 10月1日に楊双子の講演がミュンヘンで開催され、現場通訳は彼女が言及した中国からの巨大な脅威を「大きな隣人」と通訳し、司会者が中国を指すと補足した。春山出版は、以降のイベントでは林育立が通訳を務めると表明した。
現場にいましたか？
Tor 経由で写真や動画を送ってください。アップロード前に撮影機器の情報はすべて当サイトで削除されます。
匿名で投稿