アンドリュース基地での出迎えから「パンダ外交」へ：米中首脳会談の重要な場面

中国国家主席習近平による3日間の米国公式訪問について報じた。訪問中、トランプ大統領夫妻はアンドルーズ統合基地およびホワイトハウスにて最高レベルの歓迎式典を行い、両首脳は会談および国賓晩餐会に出席した。訪問の成果には、貿易休戦の延長、人工知能および禁輸薬物分野での協力継続が含まれ、同時に2頭のジャイアントパンダ「平平（Pingping）」と「福双（Fushuang）」がアトランタ動物園に迎えられることが発表された。

動画リンク：

全文：

9月23日、トランプ大統領とメラニア夫人は、ワシントン近郊のアンドルーズ統合基地に自ら出向き、中国の習近平国家主席と彭麗媛夫人を迎え、3日間の公式訪問が始まった。これは2015年にオバマ大統領がフランシスコ教皇を迎えて以来、米国大統領がアンドルーズ統合基地で来賓を迎える初めてのケースとなった。

翌日、トランプ大統領夫妻はホワイトハウスで再び習近平夫妻を迎えた。約479名の米軍兵士が歓迎式典に参加し、会場では21発の礼砲と軍事パレードが行われた。その後、B2爆撃機1機とF22戦闘機4機がホワイトハウス上空を飛行した。歓迎の挨拶の中で、トランプ大統領は第二次世界大戦時の米中協力から始まり、今日まで使われている中国語の単語について触れ、戦時の協力の物語から、両国が現在直面している人工知能の課題へと話題を移した。

歓迎式典の後、両首脳はホワイトハウスで会談を行った。メラニア夫人は彭麗媛夫人を伴いスミソニアン国立アジア美術館を訪問し、現地の中国語学校の生徒たちが「茉莉花」を合唱した。同夜、トランプ大統領夫妻はホワイトハウスのイースト・ルームで国賓晩餐会を開催した。ホワイトハウスが公表した132名の招待客リストには、イーロン・マスク、ジェフ・ベゾス、ジェンスン・ファンら米国のテクノロジーおよびビジネス界の要人が含まれていた。晩餐会では、1972年にニクソン大統領と周恩来首相が北京で行った歴史的な平和の乾杯に敬意を表し、ベルグ・ワイナリーのブラン・ド・ノワール・スパークリングワインが提供された。トランプ大統領は晩餐会で米中関係を称賛し、習近平にハクトウワシの彫像を贈呈した。

訪問最終日の9月25日、トランプ大統領とメラニア夫人は習近平夫妻をホワイトハウスのレッド・ルームでの茶会に招待し、その後、米国国立公文書館へ同行して独立宣言、合衆国憲法、権利章典などの米国建国文書を鑑賞した。3日間の訪問を終え、米中双方は貿易休戦の延長や、人工知能、禁輸薬物分野での協力継続など一連の成果を発表したが、同時に両国間の長年の相違点は依然として残っている。また、今回の首脳会談の成果の一つはすでに実行に移されており、習近平は訪問期間中に2頭のジャイアントパンダ「平平」と「福双」がアトランタ動物園に迎えられることを発表した。習近平が米国を離れてから3日後の9月27日、この2頭のパンダは米国に到着した。