反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

妖妖酱:凍結の十年:習近平はなぜ趙本山を容認できないのか?

1番 · 投稿者 投稿者:中美对标 投稿日時:2026-09-18 01:00 返信:0 閲覧:70 この記事のリンク:fanzei.net/d_jq8aj4

本動画では、コメディアンの趙本山が本山伝媒を創設し、巨大な商業・権力帝国を築き上げてから、高層政治の渦に巻き込まれ、習近平の政権発足後に文芸・イデオロギーが引き締められたことで徐々に全国の舞台から姿を消していくまでの全過程を整理し、さらに彼の娘が2026年に完全な芸能界引退を表明した現在の状況を記録している。

動画リンク:

完全なテキスト:

2026年7月、趙本山の娘である球球はライブ配信の中で、父親がすでに完全に芸能界を引退したことを発表し、商業イベントの依頼は受けず、バラエティ番組にも出ず、公式な活動にも参加せず、コントも二度と演じないと述べた。しかし昨年、頭髪の真っ白になった趙本山が突然ニューヨークの舞台に姿を現した。5000席の劇場はチケットが完売し、観客は彼のために総立ちとなり、主催者の最高額チケットは500ドルで、ダフ屋はさらに最前列を1400ドルにまでつり上げた。現在に至るまで海外の劇場を満席にできる人間が、なぜ中国の中央舞台にはどうしても戻れないのだろうか?多くの人はその答えを薄熙来に帰結させる。しかし薄熙来が2012年に失脚した後、趙本山はすぐに姿を消さなかったどころか、逆に2014年のCCTV春節聯歓晩会の副総監督となった。趙本山の真の問題は、単に政治的な後ろ盾を誤ったことではなく、一人の俳優を東北地方の民間における権力の中枢にしてしまったことにある。本日は、趙本山がどのようにして自身の東北王国を築き上げ、習近平の政権発足後、進行性の筋萎縮のようなやり方でその王国を一層また一層と解体していったのかについて語る。

2008年2月11日、旧暦正月5日、本山伝媒の基地において、今日から見ればかなり驚くべき儀式が執り行われた。35名の二人転の俳優がグループに分かれて舞台に上がり、趙本山と妻の馬麗娟の前にひざまずき、頭を下げ、お茶を献じて正式に弟子入りした。二人転の俳優の多くは夫婦コンビであるため、弟子たちは次々とペアでやってきた。趙本山は舞台に座り、30杯以上のお茶を続けて飲み干した。メディアの写真が外部に伝わると、世間は大騒ぎとなった。伝統芸能のしきたりだと言う者もいれば、これは弟子をとるというより、まるで本山教祖の戴冠式典のようだと言う者もいた。趙本山は、ひざまずくのは中国の伝統であり、弟子から師匠に対する敬意であると釈明した。また、自分が弟子をとるのは、一団の人間に一日中自分を取り囲ませるためではなく、二人転を発展させるためであるとも語った。その言葉に間違いはない。しかし、この35人がひざまずいた後に得たものは、師弟という名分にとどまるものではなかった。趙本山は師匠であり、かつボスでもあった。俳優であり、かつ監督でもあり、本山伝媒のトップであり、すべての劉老根大舞台の主でもあった。ある一人の弟子が会社の重点作品に入れるかどうか、『劉老根』『馬大帥』『郷村愛情』で役をもらえるかどうか、中央テレビ(CCTV)の春節の夕べ(春晩)に連れて行ってもらえるかどうか、最終的にはすべて趙本山の引き立てと慈悲を必要とした。かつての二人転の俳優たちは、長年にわたり東北の郷鎮や縁日、小さな劇場を流れ歩き、今日はこの小屋で歌い、明日は別の小屋で生計を立てていた。趙本山についてから、これまでにない上昇ルートが現れた。まず劉老根大舞台でパフォーマンスを行い、次に本山伝媒のテレビドラマに出演する。テレビドラマが大ヒットすれば、俳優は全国的な知名度を得る。すると観客はチケットを買い、劉老根大舞台に足を運んで、テレビに出ている人物のライブパフォーマンスを見るのだ。小沈陽はもともと吉林や遼寧の小劇場で二人転を歌っていたが、2006年の弟子入り後、趙本山によって中央テレビに連れて行かれた。2009年の春晩での『不差銭』により、小沈陽は一晩で全国で最も人気のコメディアンとなった。宋小宝の経歴も似たようなもので、彼は吉林の農村の小劇場から趙家班に入り、まず遼寧テレビに姿を現し、それから趙本山とお見合いをテーマにしたコントで共演し、あっという間に全国的なスターとなった。2012年、すでに長年名を知られていた黄聖依が公開イベントの中で突然趙本山の前にひざまずいて弟子入りした。彼女の背後には会社もあり、映画のリソースもあり、知名度にも事欠かなかったにもかかわらず、それでも大勢の前でこの大礼を行うことを選んだ。なぜなら中国北方のコメディ市場において、趙本山が持っているのは一般的なスターの人気ではなく、チャンスを配分できる権力のシステムだったからである。ほかのスターはファンを持ち、趙本山は門下生を持つ。ほかのボスは俳優と契約を結び、趙本山は俳優に自分を師匠と呼ばせた。しかし、なぜ趙本山にはこれほど多くの弟子が必要だったのだろうか?彼が築いた商業システムの中において、弟子とは周りを囲んで雰囲気を盛り上げるだけの人間ではなく、各劇場で毎日使わなければならない俳優であり、テレビドラマの中で繰り返し起用できるキャラクターであり、趙本山の個人的な名声を長期的な収入へと変える基礎であったからだ。一見古めかしい弟子入りの儀式の裏には、すでに現代の文化企業の組織構造があったが、会社の定款の外側に、さらに直接的なルールがもう一つ存在していた。それは忠誠心である。趙本山は、花の命は短くて、よく分かっていた。ある俳優の名声が早く訪れるなら、去るのもまた早い。名声を劇場、会社、そして自分から離れられない人々の群れに変えてこそ、長く続けることが可能なのだ。彼はこうした不安心感とは無縁ではなかった。

趙本山は遼寧省開原の農村で生まれた。5歳の時に母が亡くなり、父はその後遠くへ去ったため、彼は祖父や親戚と共に暮らした。子供の頃どれほど貧しかったか。ある古い同級生は、趙本山がかつて田ネズミの穴から食料を掘り出して飢えをしのいでいたと回想している。彼自身が身の上を語る際、「母は死に父は去り、私の生活は犬にも劣る」という非常に重い言葉を残している。彼に生きる術を教えたのは、盲目の叔父である趙徳明であった。叔父は二胡を弾き、唢呐(ソナ)を吹き、三弦を奏で、二人転(東北地方の伝統芸能)も歌えた。趙本山は傍らで学び、後に盲人の役を生き生きと演じられたのも、この生活経験があったからである。1982年、趙本山はラチャンシー(拉場戯)の『摔三弦』で東北地方の人気者となった。運命を大きく変える機会は姜昆からもたらされた。姜昆が東北で公演した際に趙本山を見出し、彼のビデオを北京に持ち帰って推薦した。趙本山は何度か春晩(中国中央テレビの春節特番)への出演を試みたが成功せず、1990年になってようやく『相親』で初めてCCTVの舞台に立った。それ以来、中国人の大晦日の夜には、東北訛りで話し、古びた服を着て、どこか狡猾そうな農夫が登場するようになった。趙本山は小人物を演じ、ありふれた言葉を使いながらも、全国の視聴者が彼の登場を待ちわびる存在となった。春晩は趙本山に全国的な知名度をもたらし、彼はすぐに、この知名度が単なる出演料以上の価値を持つことに気づいた。1993年、彼は本山芸術開発総公司を設立した。会社は初期には広告業を行い、石炭や運輸などのビジネスも手掛けた。趙本山はその当時、明確な文化産業の青写真を持っていたわけではなく、まずは資本の問題を解決しようとした。俳優としての名声で最初の資金を稼ぎ、それを自分がコントロールできるビジネスに投資したのである。2002年前後、趙本山は瀋陽大舞台の経営を始め、後にそれを劉老根大舞台と改名した。2003年、本山メディアの前身である遼寧民間芸術団が設立された。ここから、趙本山は個人の出演料だけで稼ぐことはなくなった。自ら俳優を育成し、パッケージ化し、撮影を行い、そして自身の劇場で収益化した。2008年、劉老根大舞台は年間2000回以上の公演を行い、収入は1億元近くに達し、全国の公演団体の中でトップクラスとなった。2013年までに本山メディアが公表したデータによると、北京、瀋陽、長春、ハルビン、天津、泰安などの都市に展開する8つの劇場の総収入は2億5000万元に達した。遼寧大学は趙本山と協力して本山芸術学院を設立するほどであった。中学校を卒業していない農村の子供が、最終的には大学の二人転教授であり学院長となったのである。趙本山はさらに瀋陽郊外に約300ムー(約20ヘクタール)の映画・テレビ撮影基地を建設した。メディアの試算によれば、当初約8000万元を投資したこの基地は、後に10億元以上の価値になった可能性があるという。彼は海南島で文化観光プロジェクトを計画し、各地に劇場を開設し、一時はサッカークラブにも参入した。2010年、カナダのボンバルディア・チャレンジャー社製のビジネスジェットが瀋陽に着陸した。飛行機は「本山号」と呼ばれ、メディア報道によれば価格は約2億元であった。趙本山は中国で最も早くプライベートジェットを所有したスターの一人となった。それが彼の最も華やかな時期であった。しかし、飛行機が引き渡される1年前、趙本山は上海で突然倒れた。医師の診断はくも膜下出血で、原因は脳動脈瘤の破裂であった。手術後に目覚めた際、彼は周囲の人に「自分は少し調子に乗りすぎたか?」と尋ねたという。この言葉は後に、趙本山の最終的な運命を予兆するものとなった。彼はもはや、破れた綿入れを着て春晩で貧しい農夫を演じる俳優ではなかった。弟子たちは舞台の下で跪いて礼拝し、劇場は複数の都市に広がり、テレビドラマは複数の衛星テレビ局で同時に放送され、地方政府は彼の名前を大学や学校、文化プロジェクトに冠し、プライベートジェットはいつでも彼を全国のどこへでも運ぶことができた。趙本山は金持ちであったが、単なる金持ちではなかった。東北では、金で解決できることはもちろん解決できたし、金では解決できない多くのことについても、人々は彼なら解決できると信じ始めていた。こうして、芸能界には「山海関を越えたら、何かあった時は本山を頼れ」という言葉が流布するようになった。

趙本山の映画・テレビ撮影基地には、滅多に一般公開されないフロアが1つある。当時、現地で実地調査を行った記者によると、このフロアは豪華に内装されており、主に要人の宴席に使われていたという。大ロビーの壁に掛けられているのは、趙本山の舞台のグラビアではなく、彼とさまざまな有力高官たちとの記念写真である。ここへ足を踏み入れることのできる者なら、誰の解説がなくとも、これらの写真が何を意味しているかを知ることができた。その中で最も目を引く1枚は、薄熙来が趙本山の双子の子供を抱いている姿のものであった。壁にはさらに周永康や王立軍らの写真も登場していた。薄熙来や王立軍が失脚したのち、これらの写真は相次いで壁から姿を消した。それらが壁に掛けられていた時期は、趙本山が賓客に見せびらかすための政治的資本であり、風向きが変わったのちには、速やかに片付けるべき政治的リスクとなったのである。趙本人と薄熙来の交際は、早い段階から注目を集め始めていた。薄熙来は1990年代に大連のトップを務め、2001年には遼寧省長に就任、2004年には北京へ異動した。まさに薄熙来が遼寧を牛耳っていた数年の間に、趙本山は全国的に有名な俳優から文化実業家へと急速に変貌を遂げた。地方政府は趙本山を遼寧の文化の看板として扱った。趙本山もまた、政府からの劇場、土地、テレビ局、学校、観光プロジェクトの提供を必要としていた。本山伝媒はのちに文化部から文化産業モデル基地に認定され、さらに連続して全国文化企業トップ30に入った。このビジネス帝国が決して政治の外側で成長したわけではなく、政治的資源の助けを借りて拡大したものであった。王立軍はもう一つの、より東北のヤクザな気風を帯びた人脈の線であった。王立軍は鉄法市公安局からスタートし、のちに鉄嶺市公安局局長を務め、さらには錦州、重慶へと移った。趙本山の大本営もまた鉄嶺にあった。2人は公の場で一緒に写真を撮っており、王立軍が重慶へ異動したのちも、趙本山とその弟子はいまだ彼と同フレームに収まったことがあった。中国において、俳優が役人を知っていることは珍しくない。真に珍しいのは、趙本山の周囲の政治家、ビジネスパートナー、弟子、そして地方の資源が、次第に彼を中心とした一つの人間関係の網へと合流していったことである。地方の役人には趙本山が必要だった。彼は投資、観光、都市の知名度をもたらすことができ、重要な場面で一瞬にして全国のスターの一団を招集することもできた。商人にとっても趙本山が必要だった。なぜなら彼は観客を持つだけでなく、地方官僚の界隈へと通じるルートも持っていたからである。俳優にとっては何よりも趙本山が必要だった。なぜなら彼は、誰が一晩のうちに全国の観客に知られる存在になるかを決定することができたからである。「何かあれば本山を尋ねよ」というのは、したがってありふれたお世辞ではなかった。それは一つの社会的な認識を伝えていたのであり、山海関を出て東北に入れば、趙本山の言うことには重みがあるのである。あの数年、趙本山をめぐって最も驚くべき政治的秘話は、もし薄熙来が最高権力層に入っていれば、趙本山を文化部長に就任させるつもりであったというものであった。この説は海外の中国語圏で広く流布した。これが人に信じられたのは、趙本山が政治参加の願望を公に表明したからではなく、当時の趙本山がすでに中央からの任命を必要としない民間文化部長のようだったからである。これは一つの俳優が通常持ちうる社会的地位をすでに超えていた。趙本山の作品が決して共産党に反対することはなかった。彼は早い段階から、何が発言できて何が発言できないかを理解しており、風刺も常に体制の許す境界線の内側にとどめ続けていた。1995年の春節の夕べ(春晩)、コント『牛大叔提干』が描いたのは、牛大叔が村の小学校に窓ガラスを取り付けるため、郷長の承認状を持って郷鎮企業の馬マネージャーを訪ねるが、公金で作られた宴会に鉢合わせてしまうというストーリーであった。しかしこれはすでに検閲を経た後のバージョンであった。脚本家の崔凱がのちに回想したところでは、1995年の春晩の総監督である趙安はもともと彼に対し、指導幹部による公金での飲食を批判するコントを書くよう要求していたという。最初の物語は郷政府で起こり、牛大叔が探すべき人物はまさに郷長であった。リハーサル時の効果は非常に良かったが、検閲を通過しなかった。ある指導者が、大晦日に他人の郷鎮幹部を批判するのはよくないと考え、大筆を振るって郷長を郷鎮企業のマネージャーに書き換えるよう要求したのだった。修正された完成版の中で、郷長は裏方に退き、一枚の承認状だけが残された。牛大叔が企業にやってくると、范偉演じる胡秘書がスッポンなどの酒食を手配するのに忙しく、真に解決すべき学校の窓ガラスの件は終始誰も気にかかけない。最後に、牛大叔はスッポンの体に貼り付いていた卵を引きちぎり、村の小学校のために窓ガラスを取り付けるという自分の仕事は果たせなかったのに、ここで「タマヒキ(くだらないこと)を引っ張る(無駄口を叩く)」ことだけは覚えてしまったと風刺した。のちに人が総括したように、趙本山の権力者に対する風刺は、せいぜい郷長にとどまるのであった。趙本山はもちろん、郷長が権力の終点ではないことを知っていた。彼はさらに、舞台上の風刺がここでしか終われないことも知っていた。彼は大食らいや、嘘つき、面目を気にする末端の幹部を演じることはできても、これらの幹部に権力を与えたのが誰であるかをつきつめて問うことはしないのであった。彼は観客に現実を笑わせつつ、その笑いを決して体制が許す境界線の外側へ越えさせはしなかった。趙本山がCCTVの春晩で20年以上にわたって連続して人気を博すことができたのは、コメディの才能だけでなく、政治の気候に対する本能に近い判断力があったからにほかならない。2012年、この判断力は一つの巨大な試練に直面した。王立軍がアメリカ総領事館(成都)へ駆け込み、重慶の政治的地震が勃発したのである。薄熙来は解任・調査され、最終的に無期懲役に処された。趙本山と薄熙来、王立軍をめぐるさまざまな説がたちまち噴出した。多くの人々の目に、趙本山の運命は終わったものと映った。彼は賭ける相手を間違え、後ろ盾が倒れた以上、今後は必然的に清算されるはずだと。

しかし2年後、趙本山は没落するどころか、逆にCCTV春節聯歓晩会の演出チームに加わった。

2012年、習近平が政権の座に就くと、趙本山はCCTV(中国中央テレビ)の春節聯歓晩会(春晩)に姿を見せなくなった。公式に発表された理由は、体調と番組の問題であった。2013年、彼は再びコントの舞台から引退することを公に宣言した。この時期は薄熙来事件と重なっており、後の趙本山に対する封殺のすべてに、一見すると完全な説明を与えた。すなわち、薄熙来が失脚し、それに伴い趙本山も春晩を失ったというものである。しかし2013年7月、CCTVは馮小剛を2014年春晩の総監督に招聘し、同時に趙本山を副総監督および言語系番組の責任者に任命した。趙本山は自らコントを演じることはなかったが、他人のコントを審査する立場となった。彼は春晩の出演者から、春晩の言語系番組の内容を決定する監督グループの一員となったのである。当時、彼はインタビューで、自分はこの舞台から出てきた人間であり、庶民に認められ、指導者に信頼されている。もし出てこなければ、皆さんに申し訳が立たないと語った。「指導者の信頼」という四文字は重要である。もし薄熙来の2012年の失脚がすでに趙本山の運命を決定づけていたのであれば、CCTVが2013年に次回の春晩の言語系番組を彼に任せるはずがない。薄熙来事件は確かに趙本山から後ろ盾を奪い、彼が過去に築いた政治的関係を危険な資産に変えたが、それが最後の一撃ではなかった。趙本山は一度、危機を脱することさえできた。彼は失脚した官僚たちと迅速に距離を置き、政治活動への参加を続け、いかなる不満も公に表明しなかった。2014年初頭の時点でも、彼は依然として中国の文芸権力の中枢に立っていた。真の転換点は、その数ヶ月後に訪れた。

2014年9月22日、浙江テレビは当初、あるテレビドラマを放送する予定であった。タイトルは『爹媽満院』である。監督はカン・ウェイピン(阚衛平)、主演はチャオ・ベンシャン(趙本山)、シャオ・シェンヤン(小沈阳)、ソン・シャオバオ(宋小宝)、ワン・シャオリー(王小利)をはじめとする多数のチャオ家班の俳優たちであった。ストーリーは決して複雑なものではなく、農村の置き去りにされた高齢者たちと、子供たちがどのように再び親の世話という責任を担うかを描いたものであった。これまでの経験からすれば、これはまさに本山伝媒(Benshan Media)にとって最も馴染み深く、かつ最も安全な農村テーマであった。しかし、放送の前日になって、テレビ局は突然放送を中止した。浙江テレビドラマ宣伝部の主任がのちに記者の語ったところによると、彼らは臨時に国家新聞出版広播電影テレビ総局(広電総局)からの指示を受け、テーマの問題により放送中止となったため、テレビ局側も受動的な立場に置かれたという。『爹媽満院』はこのようにして番組表から姿を消した。この放送中止の2か月もたたない2014年7月29日、中国共産党中央は周永康に対する立件調査を正式に発表した。薄熙来の背後にある政治ネットワークはすでに崩壊しており、周永康というラインも公に暴かれていた。チャオ・ベンシャンがかつて壁に飾り、来客に見せるために使っていた人間関係は、この時すでにすべてリスクへと変わっていた。しかし、薄熙来と周永康だけでは、チャオ・ベンシャンがその後に直面したすべての出来事を説明することはできない。なぜなら、政治的関係の整理と同時に、習近平は文芸分野の決定権をさらに中央へと回収し、文化分野における習近平流の改造を開始したからである。早くも2013年8月19日、習近平は全国宣伝思想工作会議において、イデオロギー工作は党にとって極めて重要な工作であると提起した。彼は宣伝思想部門に対し、自分の担当地域で責任を果たし、自分の担当地域に責任を持ち、自分の担当地域で責任を尽くすよう要求した。この演説はまず宣伝システムに対して新たな責任の境界線を引いたものであり、誰の縄張りの中で中央の要求に合致しない声が現れようとも、その者が責任を負うべきであった。その4か月後、2013年12月、中央全面深化改革指導グループが設立され、習近平が自ら組長に就任した。2014年2月28日、習近平は深改組(全面深化改革指導グループ)の第2回会議を主宰し、文化体制改革深化実施方案を審議・可決した。3月24日、深改組の下にある文化体制改革専門小組の責任者が公表され、中央宣伝部(中宣部)部長の劉奇葆が組長に、国務院副総理の劉延東が副組長に就任した。習近平が最上層で方向性を定め、劉奇葆、劉延東および宣伝文化部門が下方への執行を担当し、隠された新時代の文化革命がひそかに展開された。党メディアが指導グループの運営方法について説明した際、非常に率直に語ったことがあった。こうしたグループは党の組織機構名簿にも入らず、機構の看板も掲げないが、事務室は会議や文書を通じて、その管轄する工作を調整することができるのである。これこそが中国共産党の慣れ親しんだ工作のやり方であった。公に看板を掲げた文化部、広電総局、そして地方の文聯(文学芸術界連合会)は表舞台に立つものの、真に方向性を決定するのは党内のグループであった。2014年10月15日、この中央が方向性を定め各部門が執行するというやり方は、具体的に作家、俳優、そして文芸機構の上に落とし込まれた。習近平は人民大会堂で自ら文芸工作座談会を招集し、文芸界全体の方向性を示した。党メディア当時も、この会議は習近平自身が提案し、半年前から準備が進められていたことを明らかにしていた。出席者であった譚利華の回想によれば、会議の最初の言葉から最後の言葉に至るまで、すべて習総書記が自ら主宰したものであった。この会議の名称も言葉も、72年前の毛沢東による延安文芸座談会を想起させるものであった。習近平は会議の中で再び毛沢東のあの言葉を引用し、誰のための問題というものは根本的な問題であり、原則の問題であると述べた。彼は文芸に対し、人民のために奉仕し、社会主義のために奉仕することを堅持するよう要求した。これらの概念は習近平が新しく発明したものではない。真の変化は、彼が毛沢東時代の政治的基準を、すでに市場化・商業化された文芸領域へと再び当てはめようとした点にある。習近平は会議の中で、文芸は市場経済の大潮の中で方向性を失ってはならず、市場の奴隷になってはならないと提起した。彼は、低俗は通俗ではなく、欲望は希望を代表するものではなく、単なる感覚的娯楽は精神的喜びと同等ではないと述べた。経済効果と社会効果が衝突するとき、経済効果は社会効果に服従しなければならず、市場価値は社会的価値に服従しなければならないとした。これらの言葉は、チャオ・ベンシャンが成功を依存していたもののほぼすべてを直撃した。チャオ・ベンシャンの二人転は東北地方の民間に由来するものである。その生命力とは、観客が見たいと思うか、チケットを買いたいと思うかどうかにあった。小劇場における二人転はさらに粗削りであり、下ネタ、性的暗示、障害者や貧困者をネタにして笑いを取ることは、長年にわたって批判者がチャオ・ベンシャンを攻撃する理由であった。チャオ・ベンシャンの過去の答えは非常に単純であり、観客が好んでいるというものであった。劇場は毎日満員であり、テレビドラマの視聴率が高いということは、一般民衆がこのような楽しさを必要としていることを示していた。しかし、習近平は今や、市場が文芸の方向性を決定することはできないと明確に宣言した。興行収入、視聴率、そして観客の笑い声は、いずれも党の規定する社会効果の後ろに置かれなければならなかった。演説の中にはさらに二つの段落があり、チャオ・ベンシャンに対してより直接的なものであった。習近平は特に、民間文化スタジオ、民間文化仲介機関、ネット文芸コミュニティ、および独立した俳優や歌手などの群れがますます活発になっていることに言及した。党は工作のカバー範囲を拡大し、連絡の手を伸ばし、彼らに対して団結、吸引、導きを行わなければならないとした。本山伝媒はこのリストにほぼ完全に合致していた。過去において、この組織はチャオ・ベンシャンの言うことを聞いていたのである。

今や、党はその手を差し伸べようとしている。習近平はその後、宣伝文化部門に対し、自分の職責を守り、有害な芸術作品にいかなる伝播のチャンネルも絶対に提供しないよう要求した。この言葉こそが、趙本山のその後の境遇を理解するための鍵である。中央が伝播のチャンネルを掌握すれば、この手は公の命令として現れる必要はなくなる。それがどのように振り下ろされるのかは、後ほど見ていくこととする。趙本山が習近平と面会したかどうかは重要ではない。中国共産党の体制において、最高指導者は「人民の芸術とは何か」「どのような作品が伝播のチャンネルを得ることができるのか」を再定義する責任を負っている。テレビ局、地方官僚、そして文化機関はこの基準に沿って、今後は誰を招待すべきであり、誰を招待すべきではないかを判断するようになるのである。この座談会には合計72人の文芸関係者が招待されたが、趙本山は招待状を受け取らなかった。会議の終盤に差し掛かった頃、習近平は突然、「本日は2人のネット作家が来ていると聞いたが、どの2人かね」と尋ねた。周小平和花千芳がそれに続いて立ち上がった。習近平は彼らに、より多くの「正エネルギー」作品を創作するよう奨励した。中国人に20年以上笑いを提供してきた趙本山は名簿にいなかったが、中国の台頭を讃えることで万民から唾棄されていた2人のネット作家が、最高指導者によってその場で名指しされたのである。新時代に必要な文芸の代表とは誰なのか、その答えはこの会議の報道の中で非常に明確に描かれていた。10月22日、遼寧省は文芸工作座談会を開催して習近平の講話を学び、趙本山は再び姿を現さなかった。遼寧省文聯組織連絡処のあるスタッフは後に記者に対し、確かに趙本山を招待しなかったと認めた。記者がその理由を追い詰めると、彼はわずか7文字だけを答えた。「上の者の手配によるものだ」と。10月29日、鉄岭市は同様の会議を開催した。鉄岭から巣立ち、その都市の代名詞にまでなったこの人物は、依然として出席者の名簿には入っていなかった。中央、省、市という3つの文芸座談会において、趙本山は連続して招待されなかったのである。中国の政治においては、時に「誰を招待しないか」が「誰を招待するか」よりも重要となる。趙本山は、これがもはや各級会議の組織者による単なる手落ちではないことを理解していた。彼は直ちに対応を迫られていた。

中央文芸工作座談会が開催された際、趙本山は鉄嶺で『郷村愛情8』を撮影していた。10月19日、彼は撮影現場から瀋陽へ戻った。本山伝媒は地方にいる主要な出演者たちに、至急戻るよう通知した。その夜、会社は演者とスタッフの大会を開き、習近平の講話精神を集体学習した。以前、趙本山の前に跪いて弟子入りした弟子たちは、今や師匠と共に座り、習近平が定めたばかりの文芸の方向性を学んだ。趙本山は約40分間発言した。彼は「私は習総書記の講話を繰り返し何度も注意深く読みました。とても感動し、興奮し、夜も眠れないほどでした」と語った。また、「私たちは夢のある時代、ポジティブなエネルギーに満ちた時代に出会った。文芸の春が本当にやってきた」とも述べた。彼は本山伝媒に対し、低俗さを排し、社会的利益を堅持し、クリーンな二人転を作り上げるよう求めた。趙本山のゆっくりとした生存本能は、肯定的な反応を得た。翌日、人民日報のWeChat(微信)は環球時報の論評をプッシュ配信した。そのタイトルは「趙本山が興奮して眠れない、これで正解だ!」というものだった。記事は、趙本山の今回の反応は非常に必要な政治的正確性を備えており、彼がした約束は世論の検証を待つことになると述べた。これは党のメディアが趙本山に返した言葉に等しい。「あなたの表明は受け取った。しかし、合格かどうかは引き続き観察し、今後の効果を見る」というものだ。趙本山は表明にとどまらなかった。この会議の直後、ある記者が瀋陽の劉老根大舞台に足を踏み入れた。2時間の公演が終わった後、ある男性客が連れ添った友人に「どうして二人転を見なかったのか?」と尋ねた。友人は「最後のお笑い(小品)の途中に実は少しだけあったが、短すぎて気づかなかったのだろう」と答えた。続けて「彼はすべて変えてしまった。以前はこうではなかった。1週間早く来ていれば、舞台には少なくとも1つか2つの二人転の演目があったはずだ。今は歌舞、雑技、お笑いしか残っておらず、二人転はごく短い一節だけになった」と語った。趙本山は北京の風向きを聞いた後、まず自身の最も核心的な舞台に対して自己革命を行った。彼はその後インタビューに応じ、自身の態度を「第一に党の言葉を聞くこと。第二に庶民の言葉を聞くこと」という2つの言葉に要約した。順序が変わっていた。趙本山にとって過去最大の自信の源は、庶民が見たがることだった。批判に直面しても、彼は視聴率や劇場の興行収入を盾に答えることができた。今、彼は自ら「党の言葉を聞くこと」を「庶民の言葉を聞くこと」の前に置いた。なぜなら、観客だけではもはや自分を守るのに十分ではないと理解したからだ。趙本山はまた、「国家が必要とするならば、自分のプライベートジェットも提供できる」と公言した。彼は頻繁に公益、ポジティブなエネルギー、社会的責任を強調した。劉老根大舞台の舞台背景には、巨大なサイズの社会主義核心価値観が現れ始めた。同時に、本山伝媒の株式構造にも変化が生じた。2014年11月、本山控股有限公司が設立された。1ヶ月も経たないうちに、本山伝媒は株主変更を完了し、本山控股が60%、趙本山と妻の馬麗娟がそれぞれ19.6%と20.4%を保有することになった。本山控股自体は依然として趙本山夫妻が共同所有している。支配権は趙家から完全に離れたわけではないが、趙本山個人が直接会社の筆頭株主として表舞台に立つことはなくなった。政治的な公的表明、劇場での即時の演目変更、商業的な株式の再編。これらの動きは同じ時期に起こった。趙本山の反応は、彼自身の身柄、財産、そして会社を守った。弟子たちは依然として公演ができ、『郷村愛情』も撮影を続けることができた。しかし、北京は彼の忠誠の表明によって、彼に元の地位を返してはくれなかった。

この後、趙本山の退場は突然起こったのではなく、むしろ政治的な漸進的凍結(漸凍)のようであった。医学における筋萎縮性側索硬化症(ALS)は、筋肉をコントロールする運動神経原が徐々に損なわれていく病気である。患者は多くの場合、頭脳は明晰でありながら、身体の行動能力が一つまた一つと失われていく。趙本山が直面したのもまさにこれと同じであった。中国共産党は彼を排除すると公に宣言したわけではなく、ただ彼が全国の舞台へと通じるチャネルを段階的に閉ざしていったのである。

最初に失われたのはテレビ局のドラマであった。それまで数シーズンの『郷村愛情(Rural Love)』は、江蘇省、天津市、黒竜江省、遼寧省などの複数の衛星テレビ局で同時に放送され、春節(旧正月)前後の高視聴率ドラマであった。『郷村愛情8』の撮影が完了した後、しかしながらどのテレビ局も放送開始を発表することはなかった。2015年12月になってようやく、『郷村愛情浪漫曲』と改名され、Tencentビデオ(騰訊視頻)で独占配信されるに至った。複数の衛星テレビ局から趙本山の作品が全国の茶の間に大々的に入り込んでいた状態から、動画配信サイトで観客が自ら検索するのを待つ状態へと後退したことで、趙本山が失ったのは一つのドラマではなく、全国の一般家庭をカバーする能力であった。

次に標的となったのはバラエティ番組であった。2014年8月、リアリティ番組『夢想者(Dream Maker)』の発表会が開催され、趙本山や姜文らがコーチを務めることが発表された。数か月後、趙本山のポジションは洪晃に取って代わられた。遼寧衛星テレビと趙の弟子グループ(趙家班)との結びつきが強い『本山誰が春晩に出るか(本山選誰上春晩)』や『新笑林』などの番組も、相次いで放送停止となった。

さらにその次は劇場であった。北京の前門にある「劉老根大舞台」はひそかに営業を停止した。瀋陽では、官僚層からの顧客も減少していた。かつては地方官僚が外部からの客をもてなす際、夜に「劉老根大舞台」へ行って二人転を観劇するのが定番のスケジュールであった。中央の「八項規定」実施以降、ある地方政府の職員が記者の取材に対して語ったところによれば、接待の任務が減り、食事会すら控えめになった状況で、誰があえてそんな場所に行くだろうか、とのことである。

趙本山のビジネス体制は残存していたものの、テレビ局、バラエティ番組、劇場、そして地方官僚のもたらす顧客層は、すでに一つまた一つと減少していた。

2015年1月、国家新聞出版広電総局(広電総局)が動画配信サイトに対して趙本山の作品の配信停止を求めたという情報がネット上で流れた。広電総局は速やかにこれを否定し、いわゆる排除命令を出したことは一度もないと表明した。この否定は趙本山の境遇を変えることはなく、むしろこのような漸進的凍結という処置のやり方をより一層鮮明に暴露する結果となった。

当時、業界メディアが動画配信サイトを取材した。LeEco(楽視)のある従業員は、彼らが受け取った通知は趙本山の作品をすべて削除することではなく、おすすめ(レコメンド)しないということであったと語った。また、趙本山の公式ページや関連する紹介を撤去したサイトもあった。一方、CCTVの関係者が明かしたところによれば、受け取った要求も同様に、趙本山のすべての過去作を削除することではなく、報道せず、宣伝しないということであった。

配信停止にはしないが、おすすめにはしない。削除はしないが、もはや報道はしない。排除を宣言するわけではないが、トラフィックを与えない。これはまさに、習近平が文芸工作座談会(文芸活動座談会)で行った原発言、「有害な文芸作品には絶対に伝播のチャネルを提供しない」と見事に一致している。

どの機関にとっても、これは自らの番組スケジュールや業務上の決定であると言い張ることが可能であった。しかし、すべての決定が合わさることで、一人の人物を全国の公共の舞台から消し去るには十分すぎるものとなった。

しかも、この粛清は趙本山を完全に破壊し尽くすレベルには至らなかった。彼の過去作がすべて削除されたわけではなく、「劉老根大舞台」にはなお営業を続ける店舗があり、弟子たちはパフォーマンスを続け、『郷村愛情』も次から次へと撮影された。彼は2018年の任期満了まで、全国政協委員の地位すら維持し続けた。

趙本山はすでに最速のスピードで服従の意を示しており、それが彼に生き残る道を一つ残した。北京にとって彼の財産を没収する必要はなく、趙家班を解散させる必要もなかった。ただ、中央の承認なしに形成された趙本山の公共的影響力を奪い去るだけでよかったのである。

文芸座談会の一度の演説にとどまることはなかった。2014年10月に座談会が開催された時点では、公開されたのは主にニュース報道と習近平の演説の概要であった。丸1年が経過した2015年10月になってようやく、習近平の演説の全文が正式に発表された。その数日後、中共中央は社会主義文芸の繁栄と発展に関する意見をさらに公布し、各レベルの党委員会に対し、文芸活動を重要議事日程に組み込み、創作・生産の組織化の程度を高め、文芸生産が完全に市場の調節に委ねられるのを防ぐよう要求した。

2016年に至ると、『電影産業促進法』によって「人民のために奉仕し、社会主義のために奉仕する」ことや「社会的効果を最優先する」ことが法律に書き込まれた。2018年には、映画の管理権限が国家広電総局から中央宣伝部へと移管された。中央宣伝部は対外的に国家映画局の看板を掲げ、映画の内容審査を直接担当するようになった。

党内グループによる案の可決から、習近平自らによる文芸界座談会の招集、そして中央の文書、法律、機構改革へと、2014年の座談会で提示されたルールは一層また一層と着実に実行に移されていった。

趙本山の身に起きた二度の改名は、まさにこの変化を如実に記録している。2015年6月、遼寧大学は「本山芸術学院」を「遼寧大学芸術学院」へと改称すると発表し、その理由は協力協定の期限切れであった。2019年、本山伝媒もまた「遼寧民間芸術団有限公司」へと改称された。

会社、弟子、そしてドラマは残された。しかし、毎年大晦日の夜のトリを飾り、東北を代表して全国の観客の前に立つことができたあの趙本山は、二度と戻ってくることはなかった。

2021年12月、遼寧民間芸術団有限公司で工商登記の変更が行われた。趙本山は法定代表者、会長、総経理を退任し、安守書が後任となった。同社の株式は依然として趙本山夫妻がしっかりと掌握している。彼と妻が直接株式を保有しているほか、本山控股が同社の株式の60%を保有している。趙本山が退いたのは役職であり、支配権ではない。趙本山の生活の重心は徐々に海南へと移った。彼は鳥の散歩をさせ、書を書き、二胡を弾き、時折会社に顔を出し、弟子のライブ配信に姿を見せることもある。彼が重病である、入院した、あるいは死去したといったニュースは、一定期間ごとにネット上に現れる。多くの観客は、趙本山が二度と戻ってこないとは信じていない。春節が来るたびに、彼が突然春晩(春節聯歓晩会)に現れることを期待する人がおり、彼が弟子の動画に姿を見せるたびに、趙本山が復帰を準備しているというニュースが流れる。2025年2月、こうした期待が突然現実のものとなった。趙本山は遼寧民間芸術団を率いて米国巡回公演を行った。ニューヨークの初公演はマディソン・スクエア・ガーデンの劇場で行われ、宋小宝、王小利、宋暁峰、程野ら「趙家班」の役者たちが一斉に登壇した。白髪の趙本山が馴染みの青いベストを着て現れたとき、5000席の劇場は完売しており、観客は立ち上がって拍手を送った。主催者は後に、最も高いチケットの額面価格は500ドルであり、ネット上で流布された前列1400ドルという価格はダフ屋が釣り上げたものだと釈明した。趙本山は「私は十数年も舞台に上がっていなかった。特に今年ニューヨークに来て、家族と一緒に座っていると、本当にお正月のような雰囲気と味わいがある。皆さんに会いたくてたまらなかった」と語った。彼は弟子たちと『相親3』を再演し、『孝敬爹和妈(父と母に孝行を)』を歌った。中国を離れて長年経つ観客たちが目の当たりにしたのは、一人の普通のコメディアンではなく、彼らの記憶の中にある春晩であり、年越し料理であり、そしてすでに終わってしまった一つの時代だった。ニューヨーク公演は、趙本山の引退物語における最も重要な事実を明らかにした。彼は観客を失ったわけでも、演技力を失ったわけでもない。真に回復できないのは、中国の公共文化における彼の立ち位置である。この巡回公演以降、復帰の噂はさらに増えた。趙本山がまだ演じられるのであれば、バラエティ番組に再出演するのではないか?商業イベントを受けるのではないか?いつかまた春晩に出るのではないか?2026年7月13日、娘の球球がライブ配信でその扉を完全に閉ざすまで。彼女はネットユーザーに対し、趙本山は今後いかなる商業イベント、バラエティ番組、公開活動も受け入れず、コントを再演することもないと伝えた。父親は現在三亜で長期生活を送っており、彼女の言うところの「老後の散歩段階」に入っているという。球球はまた、趙本山の健康状態が悪化し入院治療を受けているというネット上の噂にも回答した。趙本山の身体的・精神的状態に大きな問題はなく、姿を見せなくなったのは彼自身の選択である。これは計画された引退発表会ではない。娘がライブ配信でネットユーザーの追及に答えたに過ぎないが、父親に代わって十数年待ち続けた結論を語ったのである。もう戻ってくることはない。今日はここまで。もしこの番組があなたにとって価値のあるものであれば、いいね、通知ベルのオン、シェアをお願いします。チャンネル登録も歓迎します。余裕のある方はメンバーシップに加入して、この小さなチャンネルを支援してください。私は思考を愛し、論理を重んじる妖妖醤(ヤオヤオジャン)でした。また次回お会いしましょう。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
2008年2月11日
本山メディア基地で俳優35名が跪いて弟子入りする集団儀式を挙行
旧暦の正月5日、35名の二人転俳優が本山メディアの拠点で趙本山と妻の馬麗娟に対し、数回に分けて跪いて拝師礼(弟子入りの儀式)を行い、お茶を献じた。これが「本山教主の即位」ではないかと外部で議論を呼んでいる。
関連特集 習近平 イデオロギー 政治迫害 出版審査 赵本山 本山伝媒
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する