反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

余茂春が黄仁勲を痛烈批判|トランプ出発、深セン戒厳令|中国官製メディアと海外インフルエンサーの論調が驚くほど一致、その裏にある思惑とは?|深センAPECサミットで全都市警戒【アメリカ・トレンド】11/16

1番 · 投稿者 投稿者:中美对标 投稿日時:2026-11-17 02:45 返信:0 閲覧:32 この記事のリンク:fanzei.net/d_dw8qjb

本番組では主に、ジェンスン・フアンの辞任騒動とその背景にある地政学および半導体規制の議論を取り上げ、中国の公式メディアや一部の中国語コメンテーターがこれを米国の党派対立や人種差別に帰結させる世論の傾向を分析するとともに、マイルズ・ユー(余茂春)の見解を引いて反論した。さらに、トランプが間もなく深圳へ向けて出発しAPEC首脳会議および三者会談に参加することに注目し、サミット迎えるために深圳で行われた全面的戒厳、交通規制、社会安定維持(ウェイウォン)および警備措置を整理し、最後に「コショウを振りかける」というセンシティブワードや警察署開放日に関する社会現象を報じた。

ビデオリンク:

完全なテキスト:

アメリカ・トレンド検索(米国熱搜)、壁の外の声をお届けします。Hello、視聴者の皆様こんにちは、「アメリカ・トレンド検索」へようこそ、司会の斉嘯天です。まず、本日の主要ニュースのコーナーに入ります。ジェンスン・フアンがエヌビディア(NVIDIA)のCEOを辞任してわずか数日、事態は再び急展開を見せました。トランプが本日中国訪問へ出発する前に、ジェンスン・フアンのエヌビディア復帰に反対しないと突如表明したのです。さらに意外なことに、ファン・ラー(黄楽)が中国のスパイかどうかと問われたトランプは、「彼女がスパイかどうかは分からない」と答えました。これと同時に、米政府は新たな半導体規制ルールを打ち出し、中国企業が海外データセンターを通じて米国の先進的計算能力を取得する抜け穴を塞ごうとしています。一方はトランプがジェンスン・フアンに退路を残し、もう一方は米政府が半導体規制をさらに締め付けています。そして中国語の世論圏では、ジェンスン・フアンを巡るプロパガンダ戦も展開されつつあります。本日は、ジェンスン・フアンが一体なぜ辞任したのか、米政府は一体何を調査しているのか、そして『環球時報』の胡錫進や、海外のジェンスン・フアンから大外宣であると名指しされた数名の中国語コメンテーターたちが、なぜこぞって議論の焦点を人種差別、米国の党派対立、情報機関の陰謀に置いているのかを見ていきます。こうした主張は一体何を説明し、そしてどのような本当に重要な問題を公衆の視界から消し去っているのでしょうか?

まず本日のトランプの発言原文を見てみましょう。ファン・ラーがスパイかどうか問われた際、彼は「彼女がスパイかどうかは分からない」と述べ、さらに「一般的に中国出身の美しい女性が米国に入れば、誰かがスパイだと言い出すものだ」と付け加えました。トランプはジェンスン・フアンがエヌビディアのCEOに再就任することにも反対しておらず、彼はすでに大きな教訓を得たと考えています。米国の国家安全保障が脅かされているかについては、トランプは「脅かされていない」と答えました。トランプはまた、商務長官のハワード・ラトニックを当面交代させないとも表明しました。19日に習近平と会談する際、ファン・ラーの件を持ち出すかどうかについては、以前は「持ち出す予定はない」と言っていたものを、今や「持ち出すかもしれない」と言い換えています。トランプの態度は幾分和らいだように見えますが、ジェンスン・フアンが一体なぜここまで追い詰められたのか、事態は本当に不倫という単純なものなのでしょうか?

11月14日、ロイター通信は独自報道を発表し、2人の情報提供者および記者が確認した社内通信を引用し、ジェンスン・フアン(黄仁勋)がかつてエヌビディア(NVIDIA)の最高法務責任者(GC)であるティム・テッター(Tim Teter)氏と最高マーケティング責任者(CMO)のアリソン・ワゴンフェルド(Alison Wagonfeld)氏に対し、自身と黄楽(Wendy Huang)およびメガスピード(Megaspeed)との往来を通常の顧客関係であると2度にわたって誤認させたと報じた。これはロイター通信が情報源と社内通信に基づいて行った報道であり、私生活に関わるだけでなく、ジェンスン・フアンが会社幹部に開示情報の正確性に関する問題も含んでいる。エヌビディア取締役会はすでに独自調査を開始しており、その後ジェンスン・フアンと社内スタッフとの関係に関する報道が浮上し、取締役会の会議を経て、彼はCEOならびに取締役の辞任を表明した。ワシントン・ポスト紙はまた、ルビオ国務長官がトランプ(Trump)に対し、ジェンスン・フアンと黄楽の関係に関する情報覚書を提出したと報じた。米国政府内部では、ジェンスン・フアンが長年対中半導体販売規制の緩和を主張してきたことを巡りもともと意見の対立が存在していたため、今回の騒動はエヌビディア内部のコーポレートガバナンスに関わるだけでなく、米国政府内部の政策闘争をも巻き込んでいる。

そして、真に米国の国家安全保障に関わるもう一つの問題は、先端半導体が果たして第三国を経由して中国に流出するのかという点である。米国商務省は最新の暫定最終規則を発表し、中国企業が第三国のデータセンターを通じて米国の先端半導体をリモート利用する抜け穴を特別に塞いだ。簡単に言えば、かつて米国は一部のハイエンド半導体を中国へ直接販売することを許可しなかったが、中国企業はシンガポールやマレーシアなどのデータセンターを通じて演算用半導体をレンタルし、半導体自体は中国に入らないものの、中国企業がリモートで利用することは可能であった。現在、米国政府はこのチャネルをさらに制限しようとしている。さらに注目すべきことに、商務省のプレスリリースには、この規則が財務省およびホワイトハウス国家安全保障会議(NSC)によって策定され、商務省に発令が指示されたものであることが明記されている。すなわち、半導体規制を巡る米国内部の論争が具体的な政策として落とし込まれたということである。民主党のマリア・キャントウェル上院議員も商務長官宛てに書簡を送り、アリババやバイトダンスなどの中国企業が海外のデータセンターを通じて制限対象の先端半導体を利用することを商務省が効果的に阻止しなかったと批判した。民主党が追及し、共和党政権が規則を打ち出し、トランプ本人でありながらジェンスン・フアンの復帰に向けた余地を同時に残している。もし単なる与野党の内部闘争であるならば、これら交錯する立場はいかに説明されるべきだろうか。

これと同時に、フィナンシャル・タイムズ紙はジェンスン・フアンがエヌビディアのCEO再就任について支援者らと協議中であると報じたが、ベッセント財務長官は取締役会に対し外部の後任を探すよう呼びかけている。一方、CNBCは本日、事情通の話として、エヌビディア取締役会は現在ジェンスン・フアンの復職について議論しておらず、調査に重点を置いていると伝えた。したがって、ジェンスン・フアンが戻りたいか、トランプが支持するか、取締役会が最終的に彼を戻すかどうかは、全く別の3つの問題である。

しかし、中国の官製メディアの報道では、事態は別の解釈を見せている。11月9日、中国外務省の報道官はジェンスン・フアン事件について、いわゆる中国のスパイという説は根拠のない憶測と中傷であると応じた。CGTNおよび人民日報の英語アカウントはその後この発言を転載し、環球時報は米国の政治闘争に矛先を向け、米メディアが本当に煽りたいのはジェンスン・フアンの不倫ではなく、いわゆる中国のスパイ疑惑であり、ウォール街やワシントンのエリートたちがエヌビディアの支配権を争っているのではないかと疑問視さえした。11月13日、環球時報はさらに動画を公開し、ジェンスン・フアン事件を人種差別やマッカーシズムと結びつけ、ジェンスン・フアンの私生活や華人としての背景が中国を抑え込むという名目で米国の政治界によって武器として利用されたと非難し、これを「21世紀のマッカーシズム」と称した。この解釈に従えば、ジェンスン・フアンはもはやコーポレートガバナンスや国家安全保障上の論争に巻き込まれた実業家ではなく、米国の政治闘争と人種的偏見の被害者となったのである。

環球時報の元編集長である胡錫進(Hu Xijin)もここ数日相次いで論評を発表し、関連報道は米国の情報機関主導によるものであり、ジェンスン・フアンの辞任余儀なくを華人創業者を標的としたクーデターに等しいと形容した。胡錫進はまた、ジェンスン・フアンほど成功した華人実業家でさえ米国の政治体制によって失脚させられる可能性があるならば、一般の華人が米国で直面する境遇は一層困難になるだけだと警告した。半導体問題に関して、胡錫進は、米国のエリートたちは常に中国の大規模モデルがエヌビディア製半導体の密輸に依存して米国のモデルを蒸留し成果を上げていると思い込んでいると疑問を呈し、米国の情報機関に証拠を出せるのかと問い返した。これらの論評は、米国の人種差別と政治闘争、および米国側の中国の科学技術発展に対する偏見という2つの問題を繰り返し強調している。

注目すべきは、黄仁勲(ジェンスン・フアン)氏の件を米国の政治闘争や人種差別と解釈しているのは、中国の官製メディアだけではないという点だ。海外で「大外宣(中共の対外宣伝)」と批判される一部の中国語コメンテーターも、官製メディアと類似した判断を示している。まず王志安氏を見ると、彼は現在、黄氏がスパイであると判断する証拠は非常に弱く、米国の情報機関がトランプ氏への不満から意図的にメディアに情報を流し、黄氏を政治闘争の犠牲者にしたのではないかと疑っている。王氏はまた、黄氏がWeChatのモーメンツで写真を共有した行為を疑問視し、もし彼女が本当にスパイなら、そのようなやり方はあまりに愚かだと論じた。次に「二大爺」氏は、黄氏への攻撃は国家安全保障や道徳を旗印にした特定の「囲い込み狩り」に変質していると主張した。さらに、北京大学の饒毅教授も、黄氏の件は米国社会による黄氏への人種差別を反映しているとし、ビル・ゲイツ氏やイーロン・マスク氏を引き合いに出した。

これらの論評を並べてみると、注目すべき現象が浮かび上がる。『環球時報』は米国の政治内紛とマッカーシー主義を強調し、胡錫進氏は米国の情報機関と黄氏への差別を強調し、王志安氏は情報機関がトランプ氏を攻撃する機会を利用したと疑い、二大爺氏は国家安全保障が囲い込み狩りの隠れ蓑になったと見なし、饒毅氏は人種差別に焦点を当てた。これらの論評は異なる人物から出ているものの、世論の明らかな重なりが見られ、公衆の関心を米国の政治闘争、人種差別、そして情報機関の信頼性へと誘導している。その一方で、黄氏が会社幹部を誤導したかどうか、Megaspeedが具体的にどのような問題に関わっているのか、そして先端チップが有効に規制されているのかといった点は、かえって二の次にされやすい。

一方、黄氏の長年にわたる対中政策の主張に対し、元米国国務長官室の中国政策計画首席顧問である余茂春氏は全く異なる見解を提示した。余氏はTwitter(現X)で長文を投稿し、中国とAI問題に関する黄氏のいくつかの主張を直接批判した。彼は冒頭で、黄氏のスキャンダルはさておき、これらの政策的見解自体が厳しく反論されるべきだと述べた。余氏はまず、中国がAI競争で勝利しつつあると黄氏が絶えず警告していることに対し、もし中国が本当にリードしているなら、なぜ中国企業は急いでNVIDIAのチップを購入し、ClaudeやOpenAIといった米国のモデルを利用する必要があるのかと疑問を呈した。次に、黄氏が輸出規制は効果がないと主張したことに対し、余氏は、米国の制限が強化されるやいなや、中国企業はチップ不足、コスト上昇、演算能力のボトルネックに直面しており、輸出規制は中国のAI発展を完全に阻止する必要はなく、その速度を遅らせるだけで戦略的勝利になると反論した。第三に、黄氏が中国へのチップ販売は米国の技術的優位を維持するのに有利だと主張したことに対し、余氏は、NVIDIAは市場シェアを求め、北京は軍事・科学技術の優位を求めているのであり、なぜ米国が人民解放軍が米軍に挑戦したり、中共の監視システムを強化したりするためのツールを提供しなければならないのかと指摘した。余氏はまた、中共の軍や情報機関と関連のある研究者を審査することは人種差別とは異なり、NVIDIAの利益は米国の国家安全保障の利益とは等しくなく、対中強硬姿勢は恥ずべきこととして扱われるべきではないと強調した。彼の核心的な問いは明確である。一介の米国ハイテク企業の商業的利益は、果たして米国の国家安全保障の利益を代表できるのか?これは『環球時報』や胡錫進氏の論評では比較的軽視されがちな問題である。

これこそが、我々が今日分析すべき鍵である。黄氏の件を巡り、中国の官製メディアと一部の中国語コメンテーターの主張は完全に同一ではないものの、いくつかの類似した世論効果を生み出している可能性がある。第一に、公衆の関心をチップの流出や輸出規制、Megaspeedから、米国の人種差別や政治闘争へと逸らすこと。第二に、海外の華人に対し、黄氏のような成功した華人起業家でさえ米国の政治システムによって失脚させられる可能性があるという恐怖を伝え、一般の華人が米国でどのような安全を感じられるのかと不安を煽ること。第三に、中国の情報活動やチップ規制に関する具体的な疑念を、米国による中国への汚名着せへと再パッケージ化し、これらの問題を議論する者自身が、人種的偏見を持っていないかを先に説明しなければならない状況に追い込むこと。第四に、トランプ氏と習近平氏の会談を前に、黄氏の騒動を米国内部の混乱と解釈し、この論争の背後にある科学技術競争と国家安全保障の問題を薄めることである。前回我々は、黄氏の辞任が米国内部の対中チップ政策の力関係を変える可能性があると分析したが、今日新たな変化が生じた。黄氏が復帰する可能性があり、トランプ氏が公然と門戸を開いている一方で、米国政府はチップ制限をさらに強化している。そのため、北京が勝者であるかどうかは、現時点では到底結論が出ない。真に問うべきは、米国に差別があるか、党派争いがあるかということだけでなく、誰もがこれらの問題を議論している時、誰が依然として「あのチップは一体どこへ行ったのか?」と問い続けているかということである。

米国でジェンスン・フアンとチップ政策を巡る議論が紛糾する中、トランプはすでに中国に向けて出発した。中国外交部は本日、11月19日に習近平が深センでトランプおよびプーチンと三者会談を行うと正式に発表した。トランプはまた、今回の会談の際に黄楽の件を持ち出すかもしれないと述べた。この会談が始まらないうちから、チップ問題はすでにテーブルの上に載せられている。深センにおいては、3人の首脳を迎えるために以前から大わらわであった。11月13日、ネットユーザーが深センの華強北で10人以上の清掃員が屋外のエスカレーターに身をかがめ、一段一段拭き掃除をしている様子を撮影した。しかし、本当に注目すべきはエスカレーターの清掃員ではなく、歩道橋の上の警察官である。11月16日、李老師がネットユーザーの投稿を転送したところによると、北京の四通橋での抗議事件のような事態の発生を防ぐため、深センの多くの歩道橋に警察官が配置されて警備にあたっており、近隣の東莞や恵州でも同様の状況が見られ、警察官が背負っているバッグには「敏感事件処置ツールバッグ」と直接書かれているものもあった。ネット上ではまた、11月15日に撮影されたとされる動画も出回っており、深セン宝安西郷体育中心の近くで、地方からの省庁詣でをする民衆(訪民)とされる一団が、警察官や私服勤務員の管理のもと、大型バスに乗せられて連行されていく様子が捉えられている。歩道橋上の警察力の配備と合わせると、サミットを前に深センで現場の治安警備と人員管理が強化されていることがうかがえる。

もう一方では、深センの街頭でスタッフがボードを掲げ、遠方からの来訪者のために車の運転を1日控えるようドライバーに呼びかけている。李老師が伝えたところによると、深セン市長の李運は、150万人以上のドライバーが運転自粛を申請したと述べる。自主的な運転中止とは言われているが、申請後、交通警察はさらに駐車場の出入り記録や路面カメラの撮影を通じて検証を行う。深センのメディアが本日発表したところによれば、ドライバーが5日間連続で運転中止を申請し、首尾よく履行を完了した場合、100元分のチャージ済み深セン通(Shenzhen Tong)記念カードを受け取ることができるという。交通部門によると、自主的な運転自粛全体の履行率は95%に達し、道路の渋滞は明らかに減少したという。しかし興味深いことに、深セン地下鉄の当日の午前中の利用客数も先週の同期比で2割近く減少した。道路上の車が減り、地下鉄の中の人も減ったということは、今回の自主的な運転自粛は、単に人々に別の交通手段を選ばせるだけでなく、むしろ人々を外出させないためのものであるようだ。交通のほか、物流や学校も影響を受けており、DHLの深セン空輸倉庫が16日から20日まで閉鎖され、一部の貨物は広州や香港に変更する必要があるという通知が出ている。広州花都にある中学校の運動会もAPECのために一時中止となり、サミットが深センで開催されるため、広州の生徒たちのグラウンドさえも道を譲らざるを得なくなっている。

他方で、美団(Meituan)はAPEC期間中、深センの配達員が交通規制のために注文の配達時間を超過した場合、ペナルティを免除すると発表した。これに対し、ネットユーザーからは「制限時間付きで、出前配達員に5日間人間らしく扱われるようにするのか」と皮肉る声が上がった。あるネットユーザーが深センの未完成ビル(爛尾楼)がAPEC期間中に「ウォーターキューブ」に変身した画像を投稿したところ、そのために微信(WeChat)のグループ機能とモーメンツ機能の利用を制限された。3日間のサミット期間中、都市は美しくなければならず、ジョークさえも慎重に扱わなければならない。19日の会談に関しては、李老師が伝えたホワイトハウスのスケジュールによると、北京時間の昼12時45分にトランプがまず習近平と二国間会談を行い、午後2時30分から再び三者会談に参加することになっているが、具体的な時間は正式な日程を基準とする。米側が明らかにしたところによると、トランプは核兵器の削減について議論し、イラン問題に言及する予定であり、トランプはまた金正恩が来るかもしれないとも述べたが、現時点で確認されたスケジュールはない。ウォール・ストリート・ジャーナルの記者が米国の官僚の発言を伝えたところでは、マスクはトランプの訪中の一部の行程に参加する予定であるが、三者会談への参加は予想されていない。2023年にサンフランシスコでAPECが開催された際も、同様に道路が封鎖され、警備区域が設置され、商店も交通への影響について不満を漏らしていた。国際サミットに治安警備が必要なことは驚くことではないが、ある都市がエスカレーターをピカピカに磨き上げ、道路を空っぽにし、歩道橋に警察力を配備し、さらには訪民とみられる人々が連行される光景まで現れるとき、観客がこのサミットはいったい外国の賓客に何を見せようとし、何を見せないようにしようとしているのかと疑問に思うのは当然のことである。

次に、いくつかの不条理な動画を見てみましょう。中国共産党の検閲に、また一つ笑うに笑えない敏感語が加わりました。「胡椒を撒く(撒胡椒面)」です。11月15日、あるネットユーザーがデリバリー注文のスクリーンショットを公開しました。備考欄に「ニンニク抜き、パクチー抜き、ネギ抜き、胡椒を多めに」と書いたところ、システムから注文の備考に敏感語が含まれているとの警告が出たのです。「胡椒を撒く」がネット上の流行語になったのは、主に2021年2月25日の全国脱貧困攻堅総括表彰大会における習近平の演説が発端です。彼は「大雑把に胡椒を撒くようなやり方に断固反対する」と述べました。総書記の一言のせいで、今やデリバリーで胡椒を多めにしてほしいと頼むことさえできなくなりました。中国では調味料を入れられるかどうかさえ、政治的検閲を通過しなければならないようです。最近、西安で警察のオープンデーイベントが開催されました。イベント中、特殊警察(特警)が「催涙ガス」と書かれた黄色い盾を掲げて整然と前進し、声を揃えて「下がれ!下がれ!」と叫びました。コメント欄で最も多く流れた言葉は「相手は誰だ?」でした。中国では最近、警察の警備ソリューションを宣伝する動画も多く見られますが、コメント欄ではネットユーザーたちがこぞって「庶民は幸せだな」と皮肉を書き込んでいます。あるネットユーザーは、「中国の警察は本質的に権力者が飼っている警備員であり、庶民を守るためのものではなく、底辺を弾圧し政権を安定させるための道具だ」とコメントしました。

番組の最後に、ネットユーザーとの交流コーナーです。dlfangは王忠林の調査について、「公安・検察・裁判所出身の錦衣衛(秘密警察)にまともな奴はいない。彼がやっているのは、まさに彼なりの忠誠の示し方だ」とコメントしました。gxyは「中に入ったら党に感謝し、習近平に感謝し、主の恩に感謝するんだな」と述べました。Barocco Rhodesは、中国共産党がNVIDIA製チップの輸入を阻止していることについて、「本当に売春婦でありながら貞操牌坊を立てたがるようなものだ。一方でこっそり密輸し、もう一方で税関では正義面して正式輸入を拒否するとは、笑わせる」とコメントしました。本日のアメリカ・トレンドニュースは以上です。ご視聴ありがとうございました。新しくチャンネルをご覧になった皆様、もし番組を気に入っていただけましたら、ぜひ「いいね」とチャンネル登録をお願いします。これらの壁の外の声をより遠くまで広めてください。当チャンネルをさらに支援したいという方は、米中対照メンバーシップへの加入をご検討ください。それでは、次回の配信でお会いしましょう。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連事件をすべて見る(全 6 件)→
関連特集 米中関係 治安維持体制 深セン ジェンセン・ホアン APECサミット チップ輸出規制
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。