生放送：トランプ大統領と中国国家主席・習近平がホワイトハウスで茶会を催し、国立公文書館を視察

アメリカの声（VOA）が放送した米中首脳会談特別番組では、中国国家主席の習近平によるアメリカへの3日間の国事訪問の模様を全編にわたって報じた。訪問期間中、トランプ大統領は統合軍事基地アンドルーズおよびホワイトハウスにおいて、最高格式の歓迎式典と国宴を催し、両国は人工知能、貿易、台湾、中東情勢などの議題について会談を行った。最終日、両国の元首はホワイトハウスのレッドルームで茶話会を行い、揃ってアメリカ国立公文書館を見学し、3日間の国事訪問はその後幕を閉じた。

動画リンク：

完全なテキスト：

アメリカの時間が2026年9月25日金曜日東部標準時午前10時20分にお届けする米中首脳会談特別番組をご覧いただきありがとうございます。アメリカの首都ワシントンから私、梵東寧が生中継でお伝えします。本日、トランプ大統領とファーストレディのメラニア氏が午前10時半にホワイトハウスの南ポーチで中国国家主席の習近平氏および夫人の彭麗媛氏を出迎える予定となっています。金曜日の午前10時35分には、トランプ大統領夫妻が習近平夫妻とホワイトハウスのレッドルームで茶話会を行う予定です。米中両国の元首夫妻はその後、ホワイトハウスからアメリカの首都ワシントンのコンスティテューション・アベニューにあるアメリカ国立公文書館へと移動し、見学を行う予定です。すでに現地の映像が捉えられており、ホワイトハウスの前には赤絨毯が敷かれ、習近平主席と夫人のホワイトハウス到着をいつでも待っている状態です。両名は揃ってアメリカ国立公文書館を見学し、アメリカ建国250周年および米中関係に関連する重要な歴史的文書を閲覧します。米中両国の元首が今朝到着する予定の時間は午前11時半頃であり、アメリカ国立公文書館はアメリカの独立宣言、憲法、権利章典という「自由の憲章」が常設展示されている場所です。トランプ大統領はまた、国立公文書館において、訪問中の習近平主席に正式な別れを告げ、これによって中国国家主席の習近平が9月23日にアンドルーズ統合基地に到着して以来の3日間の国事訪問が締めくくられます。この後の特別番組では、アメリカ国立公文書館の現場からアメリカの声の記者である黄耀義による中継報道もお届けする予定です。

さて、ホワイトハウスの現場映像、そして国立公文書館の記者との中継に切り替える前に、中国の習近平国家主席によるワシントンでの3日間の国賓訪問を簡単に振り返ります。トランプ大統領は水曜日の夕方、米国の首都ワシントン近郊にあるアンドルーズ統合基地へ自ら出向き、訪問中の習近平国家主席を直接出迎え、3日間の国賓訪問が始まりました。水曜日の夜、習近平氏の専用機が到着した後、トランプ大統領とメラニア夫人はタラップの下で習近平氏と彭麗媛夫人を直接出迎え、空港で盛大な歓迎式典が行われました。滑走路には最新鋭の軍用機も並び、これは11年ぶりに米大統領がアンドルーズ統合基地で外国の指導者を出迎えた事例となりました。以下、ボイス・オブ・アメリカ（VOA）のテレビ報道をご覧ください。トランプ大統領とメラニア夫人は水曜日、ワシントン近郊のアンドルーズ統合基地で、3日間の訪問を開始した習近平国家主席を歓迎しました。習近平氏の専用機は夕方、ワシントン近郊のアンドルーズ統合基地に到着しました。この基地は米大統領専用機エアフォースワンの駐機場でもあります。2015年にオバマ大統領が習近平氏を出迎えて以来、11年ぶりに米大統領がアンドルーズ統合基地で直接貴賓を出迎えたことになります。トランプ大統領夫妻はホワイトハウスから海兵隊のヘリコプター「マリーンワン」で統合基地に到着し、専用車で6時頃に習近平氏の専用機前に到着しました。儀仗隊が見守る中、トランプ大統領とメラニア夫人はタラップの下で習近平氏と彭麗媛夫人を直接出迎えました。双方の挨拶の後、歓迎式典が始まり、まず21発の礼砲が鳴らされ、両国の国歌が演奏されました。米国国歌の演奏が終わる直前には、米軍機が祝賀飛行を行いました。歓迎式典終了後、トランプ大統領は習近平夫妻を車まで見送り、その後、メラニア夫人と共に車に乗り込み、ヘリコプターでホワイトハウスへ戻りました。盛大な歓迎式典と外交的礼遇を経て、米中両首脳は木曜日に注目を集める首脳会談を行います。貿易、人工知能（AI）、台湾、および地域の安全保障などの議題が議論の焦点になると予想されます。ボイス・オブ・アメリカ、ワシントンからの報道でした。

水曜日の夕方の出迎えから一夜明け、翌木曜日、トランプ大統領はホワイトハウスで習近平国家主席のために盛大な歓迎式典を催しました。引き続きボイス・オブ・アメリカのテレビ報道です。木曜日の午前、ホワイトハウスの南庭にはレッドカーペットが敷かれ、トランプ大統領とメラニア夫人は、米三軍儀仗隊の音楽が流れる中、習近平国家主席と彭麗媛夫人の専用車を迎えました。両ゲストの到着後、トランプ大統領夫妻と記念撮影を行い、歴史的な瞬間を記録しました。米中両首脳はその後、ホワイトハウスの国賓用フロアの入口ホールで演説を行い、米国の閣僚や中国の官僚らが出席しました。トランプ大統領は、習近平主席の今回の訪問は米国建国250周年の節目にあたると述べ、習近平氏と夫人を国立公文書館へ案内し、米国の歴史を紹介する予定だと語りました。「習主席と彭麗媛夫人の今回の訪問は、米国建国250周年という重要な時期に重なりました。明日、私たちは国立公文書館を訪れ、独立宣言、合衆国憲法、権利章典を含む、この誇り高き歴史の最も偉大な至宝を鑑賞します」。トランプ大統領は演説の中で、より良い未来を創造するために米中が協力していくことを強調しました。また、習近平氏と長年築いてきた個人的な関係を強調し、双方が貿易などの分野ですでに進展を見せていることに触れ、今後も安全保障や科学技術の課題に対処するために協力を継続したいと述べました。「今回の訪問期間中、私たちは安全保障技術やスーパーインテリジェンスに関する差し迫った問題についても議論します。私たちが今日これらの分野で下す決定は、今後数十年にわたる平和と繁栄を促進し得るものです。共通の利益に焦点を当てれば、歴史を振り返っても、私たちは多くの成果を上げることができると信じています」。

中国の習近平国家主席も演説の中で人工知能（AI）の議題に触れ、2頭のジャイアントパンダ「平平（ピンピン）」と「福双（フーシュアン）」がアトランタ動物園に到着することを発表しました。福双はアトランタ動物園に定住し、米国民と対面することになります。演説の後、両首脳と両夫人はホワイトハウスのローズガーデンへ移動し、軍事パレードを観閲しました。軍事パレードの後、トランプ大統領と習近平主席は二国間会談を行い、両夫人はスミソニアン国立アジア美術館を訪問しました。今回の訪問は3日間で、二国間会談のほか、両国元首は国賓晩餐会にも出席する予定です。ボイス・オブ・アメリカ、ワシントンからの報道でした。

そして午前中のホワイトハウスでの歓迎式典や午後の彭麗媛によるアジア美術館見学に続き、トランプ大統領は木曜日の夜、ホワイトハウスでファーストレディのメラニアと共に、訪問中の中国の習近平国家主席と妻の彭麗媛のために盛大な国宴を催した。アメリカの音（ボイス・オブ・アメリカ）のテレビ報道を引き続きお伝えする。木曜日の午前、ホワイトハウスの南芝生に赤絨毯が敷かれ、トランプ米大統領とファーストレディのメラニアが、アメリカ三軍儀礼隊の演奏の中、習近平国家主席と妻の彭麗媛の専用車を迎えた。二人のゲストは到着後、トランプ大統領夫妻と記念撮影を行い、この歴史的な一瞬を記録した。米中の両指導者はその後、ホワイトハウスの国賓フロアの入口ホールで演説を行い、アメリカの内閣高官と中国の当局者が出席した。トランプ大統領は、習主席の今回の訪問はアメリカ建国250周年の節目にあたり、習主席夫妻を国立公文書館に案内してアメリカの歴史を知ってもらう予定であると述べた。トランプ大統領は演説の中で、米中が手を取り合ってより良い未来を創造することを強調した。トランプ大統領は、習氏との長年にわたる個人的な関係を強調し、双方がすでに貿易などの分野で進展を遂げており、将来も協力して安全保障や科学技術の課題に対処していくことを希望すると表明した。「今回の訪問期間中、我々は安全保障技術やスーパーインテリジェンスに関する差し迫った問題についても議論する。我々が本日これらの分野で行う決定は、将来数十年にわたる平和と繁栄を促進することができる。我々が共通の利益に焦点を当てれば、歴史を通じて多くの成果を上げられると信じている」

中国の国家主席である習近平も演説の中で人工知能（AI）の議題に言及し、中米両国はいずれも人工知能の大国であり、人工知能をしっかりと発展させ管理する能力と責任を持ち、人工知能の発展が常に人間の制御下にあり、人々に幸福をもたらすことを確保しなければならないと述べた。習近平はまた、2頭のジャイアントパンダ「平平（ピンピン）」と「福双（フシュアン）」がアトランタ動物園に到着すると発表し、次のように述べた。「ジャイアントパンダは中米両国民の友好の使者である。本日、一つの良いニュースを分かち合いたい。あと数日もすれば、ジャイアントパンダの平平と福双がアトランタ動物園に定住し、アメリカ国民の皆様と対面することになる」。演説の後、両指導者とファーストレディはホワイトハウスのローズガーデンへ赴いて軍事パレードに参加した。軍事パレードの後、トランプ大統領と習近平主席は二国間会談を行い、二人のファーストレディはスミソニアン国立アジア美術館を見学した。木曜日の夜遅く、トランプ大統領とファーストレディのメラニアは習主席夫妻のために国宴を開催し、自ら玄関で出迎えた。トランプ大統領は音楽の調べの中で習近平と彭麗媛の専用車を歓迎し、4人はホワイトハウスの北ポーチで記念撮影をした後、一緒にホワイトハウスの宴会場に入った。トランプ大統領は国宴で米中関係を絶賛し、習近平にハクトウワシの彫像を贈呈した。「両国の指導者として、習主席も私もよく分かっている。我々は異なる体制を代表しているが、両国民の間の絆は依然として強固である。これは両国の経済貿易往来と相互尊重の基礎であり、我々はこれからも子孫のために繁栄と安全をもたらす関係を築いていくだろう。この友情の精神を受け継ぎ、習主席に一つの贈り物を贈呈できることを大変光栄に思う。この贈り物は、傑出したアメリカの芸術家であり、今日最高の芸術家の一人によるものであり、私とメラニアが自らデザインに参加した。ハクトウワシはアメリカの国鳥であり、アメリカの自由な大空を飛ぶ精神を体現している」。習近平主席は演説の中で、トランプ大統領とファーストレディのメラニアの歓待に感謝し、トランプ大統領と新たな共通認識に達したと表明した。木曜日の訪問日程は国宴の終了とともに幕を閉じ、金曜日にはトランプ大統領が習近平と彭麗媛をホワイトハウスでの茶話会に招待し、その後一緒に国立公文書館を見学した。アメリカの音ワシントン報道。

さて、先ほどご覧いただいたのは、トランプ大統領と訪問中の中国の習近平国家主席がホワイトハウスの国宴で行った挨拶である。そして本日の特別番組のスタジオには、アメリカの音のシニアエディターである林峰（リン・フォン）をお招きし、今回の米中首脳会談および習近平の3日間の国事訪問に対する彼女の観察を共有していただく。林峰さん、こんにちは。冬寧（ドンニン）さん、こんにちは。さて、先ほど画面で昨日のホワイトハウスの国宴が非常に盛大であるのを見たが、習近平とトランプ大統領の双方が挨拶を行った。そこで特に注目すべきは、メインテーブルのゲストの中に、イーロン・マスクや、前アップルの最高経営責任者（CEO）であるティム・クックが含まれていたこと、そしてさらに特別だったのは、エヌビディア（NVIDIA）の最高経営責任者である黄仁勲（ジェンスン・ファン）もメインテーブルに座り、トランプ大統領や習近平と同じテーブルで国宴の食事をともにしていたことである。現場を見ると、米国の実業家やAIの幹部が多く参加していたが、今回のホワイトハウスの国宴に参加した中国側の財界関係者の姿は見られなかった。5月の北京サミットの時の手配とは少し異なっているように見えるが、林峰にお伺いしたい。昨夜のホワイトハウスの国宴について、あなたの観察はどのようなものか？

私の第一印象は、先ほどテレビ報道の写真でも見た通り、メインテーブルには先ほど言及された方々に加え、NVIDIAのジェンスン・フアン（黄仁勲）、Appleのティム・クック、そしてイーロン・マスクがいました。さらにAMDのCEOであるリサ・スー（蘇姿豊）も同席していました。つまり、これらの起業家たちは、米国のトップクラスの経済力、技術力、そして企業家精神を代表する存在であり、特に最先端産業を象徴しています。例えば、ジェンスン・フアンはチップ、特にAI分野のチップを扱っており、AMDもチップメーカーです。また、イーロン・マスクについては、テスラ（Tesla）のCEOであると同時にスペースX（SpaceX）のCEOでもあり、スペースXは宇宙航空技術の分野で圧倒的にリードしています。つまり、メインテーブルには米国の最も優秀でトップクラスの起業家たちが揃っており、トランプ大統領もこれを通じて米国の経済力、技術力、そして総合的な国力を中国の指導者に印象付けたかったのだと思います。

先ほど言及された5月の中国での国賓晩餐会との対比についてですが、人民大会堂での駆け引きを思い出すと、当時は多くの中国企業家が参加していましたが、今回は中国の企業家は一人も出席していませんでした。一部のメディア報道によると、中国側は水面下で米国側と交渉し、習近平が中国の大規模な企業代表団やビジネス代表団を連れてくることを望んでいましたが、最終的には実現しませんでした。『サウスチャイナ・モーニング・ポスト（南華早報）』の報道では、一部の企業家は自費で飛行機をチャーターしてワシントンまで行き、最後の瞬間にホワイトハウスからの招待状を得ようと試みたものの、結局現場の映像に中国の企業家の姿はありませんでした。その背景にある理由として、中国側が提案した企業家リストの中に、米国の制裁リストに載っている人物が含まれていた可能性があると考えられます。そのため、どの企業家が出席すれば二国間の雰囲気に悪影響を及ぼすか、あるいは他の憶測を呼ぶかといった懸念から、中国の企業家が国賓晩餐会の現場に現れることはなかったのでしょう。これは、盛大で賑やかな場面の裏側で、米中間の競争や駆け引き、特にビジネスやハイテク分野における競争の現状を浮き彫りにしていると言えるでしょう。

先ほど林峰氏が、国賓晩餐会のメインテーブルにはトランプ大統領が中国側、習近平主席に対して直接国力を誇示する意味が込められていると指摘しましたが、実際、トランプ大統領はこのサミットの前に「誰が人工知能（AI）を制する者が世界を制する」という趣旨の発言を特に強調していました。AIというトピックに関しては、朝のホワイトハウスでの歓迎式典における両首脳の挨拶の中でも、二人とも偶然にもAIの問題に言及しました。トランプ大統領本人は現在「スーパーインテリジェンス（super intelligence）」という言葉を使っています。AIという議題について、多くの専門家が今回の米中首脳会談で必ず取り上げられると予測していましたが、双方の間で何らかの合意、あるいは外部で言われているような「ガードレール」や「AIホットライン」のようなものが構築できるとお考えでしょうか。あなたの見解をお聞かせください。

この点に関して私たちが注目している実際の状況は、どうやら予想と少しギャップがあるようです。もちろんトランプ大統領にも強い持論があり、「artificial intelligence」と呼ぶべきではない、artificialには偽物のような感じがするからだと言っています。しかし、AIは彼が非常に重視している分野であることは確かです。アメリカ国内でも、AIの発展が早すぎて制御不能になるのではないかという異なる声があることは承知しています。米中間のAIに対する認識には一定の共通部分があると思いますが、多くの違いも存在します。中国は現在、非常に必死になって追いつこうとしています。実際、トランプ大統領自身も、現在の人工知能分野において世界的に見れば米中の2か国体制であるものの、アメリカは依然として小さくない優位性を保っており、このようなリードする地位を維持し続けるだろうと述べています。したがって、最終的に見れば、双方は依然として根本的な問題においてギャップが存在する可能性があります。そのため、トランプ大統領はこのサミットの開始時に、自身のSNS「Truth Social」に投稿を行ったことを覚えています。彼は、私たちは、つまり「政府はこの分野に対して過度に介入し、規制すべきではない」と述べました。なぜなら、中国はアメリカのこのような基準、つまりアメリカの厳しい高い基準に従って追いかけることはないかもしれないからです。中国は現在遅れた立場にあるため、必死に追いかける必要がありますが、アメリカは実際、AI分野において中国に対して多くの批判を行っています。特にモデルの蒸留に関して多くの批判があり、それはアメリカ企業の知的財産権の侵害に関わるのではないか、あるいは不正の問題に関わるのではないかというものです。ですから、これらの分野において、双方は「AIを暴走させてはならない」という基本的な認識はあるものの、それをどのように実行するかという点においては、まだ大きな隔たりがあると思います。さて、人工知能（AI）の問題のほかにも、今回の米中サミットには多くの議題があり、当社のシニアエディターである林峰にお話を伺うことができます。

しかし、本日最も重要で誰もが注目しているスケジュールは、トランプ大統領と習近平の2人が一緒に、アメリカの首都ワシントンのコンスティテューション・アベニューにあるアメリカ国立公文書館を訪問することです。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）のホワイトハウス記者である黄耀義が、現在まさにその公文書館の現場からレポートを送ってきています。それでは、VOA記者によるレポートをご覧ください。現在、アメリカ国立公文書館（National Archives）の目の前に来ていますが、ご覧の通り、ここでは周囲一帯の街区がすべてフェンスで封鎖されています。なぜでしょうか？それは本日9月25日の朝、トランプ大統領が習近平、そしてファーストレディのメラニア氏および彭麗媛氏とともにここを訪れて見学を行うからです。ご覧のように、街区全体が全面的な警備体制によって封鎖されています。私たちは今、メディアのセキュリティチェックが行われる場所に向かおうとしていますが、街区全体を歩いて回り、迂回しなければメディアの入場口にたどり着くことができません。後方に見える建物が国立公文書館です。現在ご覧いただいている通り、こちらはメディアが出入りするエリアですが、現在はまだ封鎖されています。先ほど国立公文書館の周辺を1時間近く歩きましたが、まだメディアエリアに入ることができません。ホワイトハウスの特殊警察（特警）がまだセキュリティチェックを実施しているためだと言います。同時に、なぜこちらのセキュリティチェックがこれほど厳しいのでしょうか？ご覧の通り、パトカーが並び、沿道には多くの支持者を含めて人々が列を作っています。そして反対側には、法輪功の抗議者たちが向かい合っているのが見えます。つまり、この国立公文書館の前には、まもなくトランプ大統領および中国国家主席の習近平が到着するため、ここのセキュリティは非常に厳重になっています。

さて、ただいまご覧いただいたのは、VOAホワイトハウス記者の黄耀義によるアメリカ国立公文書館の現場からのレポートでした。まもなく、中国国家主席の習近平とトランプ大統領がアメリカの首都ワシントンの国立公文書館に到着し、習近平夫妻とともにアメリカ建国250周年や米中関係の歴史に関連する重要な文献やアーカイブを見学することになります。スタジオに戻りまして、当社のシニアエディターである林峰にお伺いします。今回、サミットにおける元首の接待の段取り全体が非常に特殊であると言えます。初日にはトランプ大統領が自ら空港に出迎えに行きましたし、昨日のホワイトハウスでの歓迎式典における2人のスピーチでも、偶然にも一致して長い歴史、第二次世界大戦時の米中の肩を並べた協力関係に言及していました。そして今回は、国事訪問3日目の金曜日に国立公文書館への訪問が手配されていますが、これは今年がアメリカ建国250周年であることと関係しているのでしょうか？彼らは米中歴史の中で代表的だと思われるどのような重要な文書や文献を見学することになるでしょうか？

この取り決めは非常に特別な意義を持っています。なぜなら、今年7月4日にトランプ大統領とアメリカ全体が、アメリカ建国250周年という非常に盛大な祝賀を行ったことは周知の通りだからです。その中にある国立公文書館には、先ほどの番組でも触れましたが、アメリカ独立宣言や合衆国憲法、権利章典が収められており、これらはアメリカの価値観や建国の歴史を象徴するものです。特にアメリカは自由を尊ぶ国です。トランプ大統領もこの機会を利用して、自由世界のリーダーとしての地位にあるアメリカの偉大な側面を示したいのだと思います。なぜなら、こうした価値観は中国、特に中国共産党が尊び、宣伝している価値観とは全く異なるからです。そうした観点からも、アメリカの歴史やその風格を示すものと言えます。大統領自身にとっても、250周年は非常に特別な意義を持つものです。

双方が演説の中で多くの歴史について語り、過去を振り返ったことは非常に興味深いことです。歴史的に見れば、アメリカという国が新しく成立し、独立した直後から双方には交流が始まりました。アメリカは歴史的に見ても、常に中国に対して多くの支援や援助を行ってきました。特に習近平国家主席も言及したように、第二次世界大戦、中国で言うところの抗日戦争の期間中には多くの協力がありました。特にアメリカのボランティア、彼らの多くは志願兵であり、義勇飛行隊であるフライング・タイガースとして、日本に対抗するために中国へ赴き、多くの者が尊い命を捧げました。これは非常に偉大な歴史的出来事です。彼らはおそらく、この中から共通点を見出したいと考えているのでしょう。今回の首脳会談の主なテーマは、戦略分野、経済貿易分野、科学技術分野で多くの緊張や分極、深刻な矛盾があるにもかかわらず、双方が歴史を振り返ることで、より多くの共通点を見出し、関係を維持したいという意思にあるのだと思います。

最後になりますが、この後注目したいのは、国立公文書館を見学する際に、具体的にどのような展示が話題に上るかという点です。米中国交樹立などの歴史的文書についてです。記憶が正しければ、ロイター通信の報道で、習近平氏が見学の際に「八・一七公報」や台湾への武器売却問題について言及する可能性があると報じられていました。そのため、この出来事が実際に起こるのか、両国の元首が米中関係の歴史において署名された重要な文書を共に見るのか、注視する必要があります。北京側が言うところの「一つの中国」原則に関連する米中三公報ですが、これらの文書の副本や原本が国立公文書館で閲覧可能なのかどうか、多くのメディアが注目している焦点でもあります。これについては今後の観察が必要であり、現場にいる我々の記者を通じて、トランプ大統領と習近平氏が国立公文書館に到着した後、具体的にどの文書を見学したのか、番組内で詳しくお伝えしたいと思います。

先ほど林峰氏が国賓晩餐会について触れましたが、現場の映像をご覧ください。現在、トランプ大統領とメラニア夫人がホワイトハウスのポーチで、到着した習近平国家主席と彭麗媛夫人を出迎えています。直ちに現場の映像に切り替え、二人の発言や音声があるか確認しましょう。

さて、林峰、非常に興味深いですね。先ほど見たところでは、ちょうど時間は金曜日の米東部時間午前10時47分を回ったところです。彼らは予定通り国立公文書館を見学する前に、もちろんトランプ大統領とメラニア夫人がまずホワイトハウスで習近平夫妻の到着を出迎え、その後2人が少しレッドルームでお茶を飲んでから、国立公文書館に向かうことになっています。ただ、手短に1つ観察をシェアしたいのですが、林峰、先ほど現地で2人の元首が記念撮影をした際、現地の記者たちがすぐに大声で質問を飛ばしました。2つの質問がありましたが、1つ目は中国に対しイランからの原油の買い付けを続けるよう要求しないことについて言及したかというもので、もう1つはAIに関するものです。つまり、これは実際のところ、正式なメディアが今回の米中首脳会談において注目している重要な議題なのです。それでは少し話をAIに戻しましょう。というのも、この人工知能こそが今回の米中首脳会談の最もホットな話題のようであり、私たちが林峰取材の際に多くの専門家に取材して話し合った部分でもあるからです。ボイス・オブ・アメリカ（VOA）の記者もワシントンD.C.で人工知能（AI）を研究している専門家に取材を行いました。それでは、専門家の発言の断片を聞いてから、ご意見を伺いましょうか。

それでは、ミキサーの方にアメリカのAIスマート、人工知能の専門家が今回の米中首脳会談における人工知能の議論をどのように見ているかについての音声クリップを流してもらいましょう。私が思うに最も重要なのは、外交の実際の機能の仕方に合わせて、今回の会談の目標に対する私たちの期待値を調整することです。人工知能が深刻なリスクを生み出しているという大量の証拠や、Anthropicの従業員が非常に公然とした形で辞任した事態を受け、早急に国際条約や何らかの大きな合意に達し、9月にはそのような解決策が見られることを期待する声が多く上がっています。しかし実際には、利益や要求が全く異なり、これらの技術がもたらすリスクについても異なる認識を持っている2つの国にとって、いかなる形式の合意に達するにも時間がかかるのであり、ましてやこの合意を実際に執行できる技術的インフラを構築することはなおさら時間がかかるのです。だが、だからといって私たちが実際の進展を遂げることを妨げるべきではありません。

はい、これはボイス・オブ・アメリカが取材した専門家が今回の米中首脳会談の人工知能の話題について語った部分です。さて、先ほど現場のメディアが台湾の話題についても特に言及していたため、今回の米中首脳会談の中で触れられる可能性のある台湾問題について、専門家がどのように見ているのかの音声クリップをもう1つ聞いてみましょう。専門家の発言をお聞きください。私が思うに最も重要なのは、習近平が建設的でより安定した関係を築くと言ったことであり、この点が非常に重要です。なぜなら、台湾海峡や南シナ海で何かが起きたり、日本が領有権を主張する尖閣諸島、つまり釣魚島で何かが起きたりすれば、私たちは基本的に第三次世界大戦の局面に直面する可能性があるからです。現在、ウクライナにはロシアとの戦争があり、中東にも戦争があります。もしアジアでさらに紛争が勃発すれば、私たちが直面するのは世界規模の戦火であり、これは非常に危険です。したがって、このような局面を遅らせることができるいかなる努力も非常に重要です。この観点において、アジアの現状と平和を維持する上で最も重要な要素は抑止力であり、習近平が毎日目を覚ました時に、今日は台湾に対して行動を起こすのに良い日ではなく、フィリピン近海のある島や、彼が心の中で考えているその他いかなる場所に対しても行動を起こすのに良い日ではないと感じさせることなのです。

はい、専門家による今回の米中首脳会談での台湾問題に関する部分を聞き終えました。それでは手短にスタジオに戻り、林峰にも簡単にコメントしてもらいましょう。台湾も今回皆が注目している重点の一つであるように思われますが、特に台湾への武器売却の部分について、今回の米中首脳会談での台湾の扱いをどのようにご覧になりますか？

この点は特に各方面から非常に注目されています。というのも、前回の会談の際に習近平が中国側の立場を述べたことを私たちは知っているからです。彼がおそらく前回北京での会談で話した際、歴史上の問題について多く語ったと私は確信しています。彼は少しプーチンが歴史を語るのを真似ているように私には感じられ、おそらくトランプ大統領を説得し、台湾問題に関して中国側の言い分である、これが中国にとって最も重要な1本のレッドラインであると納得させたかったのだと思います。昨日の中国の公式新華社による今回の元首会談に関する報道では、習近平が米側に対して彼の言葉を借りれば、いわゆる「台湾独立」に反対することを希望すると述べたことが語られていました。現在、ホワイトハウス側の会談要旨はまだ見当たっていません。どうやらまだ出ておらず、現時点では金曜日になってもまだ出ていません。つまり、もう1つの点は彼のいつもの主張であり、米側が台湾問題を処理する際に非常に慎重であることを望むということです。実際、非常に……私が覚えている限りでは、ある専門家がこの発言について語っていました。それは、これが中国側にとってこれまでで最も明確な発言であるというものです。なぜなら、米側の公式な立場、すなわちアメリカの「一つの中国」政策は、アメリカのこの解釈によれば「台湾関係法」「米中間の三つの共同声明」「六つの保証」などに基づいており、これは中国側の言い分とは異なっているからです。したがって、米側が一体どうするか、私は米側がこの既定の政策を変更することはないのではないかと考えますが、ホワイトハウス側はまだ最新の情報の提供、すなわちその「readout」（声明）を出していないため、私たちは依然として様子見をする必要があります。

多くの専門家や連邦議会の両党議員、そして学者たちの間でも、トランプ大統領が前回北京を訪問した際、対台湾武器売却を彼自身の言葉で言えば「交渉のための非常に重要なカード」と位置づけたことについて、多くの懸念が持たれています。しかし、対台湾武器売却は実際には米国政府の行政部門が「台湾関係法」に基づいて行うものであり、これは米国の法律で規定されていることです。そのため、多くの議員からは、もし本当にそのような扱いをすれば、外部に対してどのような印象を与えるのか、また同盟国や米国の戦略的枠組み全体に一定の衝撃を与えるのではないかという懸念の声が上がっています。もちろん、台湾側も今日、この件について反応を示しており、現時点では米大統領の視点がどのようなものか、実際に台湾について言及があったのかどうかは確認できておらず、ホワイトハウスからの会談記録を待って確認する必要があるとして、注視している状況です。

さて、先ほど触れたAIや台湾といった最も注目されている議題のほか、貿易休戦やイランの問題など、先ほど記者が現場でトランプ大統領と習近平氏について質問した件以外にも、多くの議題について林峰氏に伺う予定です。その前に、米中首脳会談の期間中にハドソン研究所中国センター所長である余茂春教授に特別インタビューを行いましたので、余教授が今回の米中首脳会談をどのように分析しているかを聞いてみましょう。余教授、再びアメリカの声（VOA）へようこそ。米中首脳会談について深く分析をお願いします。余教授、今回の接待の格式は過去の米中首脳会談よりも高いように見えます。トランプ大統領は自らアンドルーズ統合基地に出向いて出迎え、ホワイトハウスでの歓迎式典、国賓晩餐会の規模、そして米国国立公文書館への訪問といった行程がありましたが、この3日間の国賓訪問をどう読み解きますか？

この格式や演出はそれほど重要ではないと思います。習近平氏が中国を訪問した際、今年5月には習近平氏もトランプ氏に対して非常に豪華な演出でもてなしましたから、外交儀礼上は対等であるべきです。この演出が米中関係に実質的な進展があることを証明するとは限りません。むしろ逆に、実質的な成果がないからこそ、演出や儀礼、そして実力の誇示がより重要になっているのです。今回、トランプ氏が習近平氏に見せつけた場所はアンドルーズ空軍基地であり、その傍らには米国の最新鋭爆撃機や戦闘機が並んでいました。彼が習近平氏に伝えたかった最も重要な目的は、「私はあなたを高い格式でもてなすことができるが、ここは米国であり、米国は多くの面で、特に軍事力においてあなたよりもはるかに優れていることを理解せよ」ということです。ですから、大統領の外交辞令と米国政府が実際に行っていることを混同してはいけません。両国とも互いに礼儀正しくあることを強調していますが、実際には多くの実務面で、毎日、毎週のように対立しているのです。

先ほど余教授はアンドルーズ統合基地で米軍が最新鋭の戦闘機を並べたことに触れましたが、実際、ホワイトハウスの南芝生での歓迎式典でも、B2爆撃機やF22ラプター戦闘機を含む航空機の飛行が予定されており、習近平氏がホワイトハウスに到着する際に登場します。このような前例のない手配をどう読み解きますか？これは確かに前例がありません。中国共産党にとっては前例のないことでしょうが、トランプ氏は視覚効果を非常に重視しています。最近のプーチン氏との会談を見てください。米露間でウクライナ問題を巡って最も激しく対立していた時期に、アラスカの空軍基地で会談し、その横には米国の高級爆撃機や戦闘機が並べられていました。これも「米国は侮れない」というメッセージを伝えたものです。今回も、両国の首脳は相手に弱みを見せたくない、あるいは相手よりもこの会談を必要としていると思われたくないと考えているのでしょう。米国にとって、この会談の有無はそれほど重要ではありません。重要なのは、中国共産党が5月に合意した約束が果たされているかどうかです。習近平氏にとっての核心的な問題は、米国に貿易休戦を延長させ、この重要な局面で米国に「引き金」を引かせず、中国の経済貿易をさらなる深淵に追い込まないようにすることです。トランプ氏は「それは検討できる」と考えていますが、重要なのは5月以来、約束したこと、特にレアアースの輸入や米国産農産物の購入において、具体的な進展があったかどうかです。実際、米国政府の当局者は最初から現在に至るまで、中国共産党は約束を全く履行していないと語っています。ですから、トランプ氏にとっても中国共産党にとっても、高い格式での対応は必要ですが、同時に中国共産党に対して、いわゆる約束を真剣に履行するよう迫り続けることが重要なのです。

では、豪華な演出のほかに、この議題についても触れてみましょう。今回の米中首脳会談の議題は、白宮の国賓晩餐会のメニューと同じくらい豊富かもしれません。5月の段階でも、実は私たちは米中首脳会談について議論していました。その時の3つの「T」が最も重要な議題であり、テヘラン、貿易、台湾が含まれていました。しかし今回は、4つ目の「T」としてテクノロジー、つまりAIの話題もあり、外部からは米中首脳間でいわゆる「AIホットライン」が合意されるのではないかとの見方さえ出ています。この4つの「T」が今回の首脳会談で最も重要な議題であるかどうか、どの「T」が合意に至る可能性が最も高く、どれが誤解や意見の対立を招く可能性が比較的高いと思われるか、あなたはどうご覧になりますか。

私は、この中のどの「T」をとっても最終的な決着には至らず、最終的には何か少し延長されたような5つ目の「T」、すなわち「Truth（休戦）」、英語でいうところの「Truth」が形成されるのではないかと思います。なぜなら、この核心的な問題は両国の根本的な国家方針や戦略に関わっているからです。先ほど台湾の問題に触れましたが、中共は絶対に譲歩しないし、米国も譲歩しないでしょう。貿易の問題はなおさらであり、その他の問題も同様です。では、これを見てみると、5月以降の人工知能については、トランプ氏が現在「スーパーインテリジェンス（Super Intelligence）」について語っており、スーパーインテリジェンスも重要な話題となっています。これは主に、米中双方が管理を行う必要があるためです。なぜなら、スーパーインテリジェンスという人工知能は非常に強力であり、その威力は人類に幸福をもたらすこともできれば、人類の破滅に対して大きな脅威をもたらすこともできるからです。そのため、米中双方が管理を行うことも非常に重要です。この点に関して、実は米国は中共に何かを懇願しているわけではありません。なぜなら、米国は革新的であり、米国はこの人工知能の分野でリードしているからです。一方の中共は、米国の人工知能製品を盗むことにおいても第一位です。したがって、この管理の面において、米国と中共は何らかの合意に達する可能性があり、その合意はおそらく文書上の紳士協定のようなものになるでしょう。しかしご存知の通り、電子空間における人工知能には実際、休戦の日など一度もありません。協定があろうとなかろうと、もし中共が米国の先進技術の盗用を止めると言うのであれば、中共はもはや中共ではないからです。

なるほど、ではこれらいくつかの「T」の中には、テヘラン、すなわちイランも含まれています。そこでお伺いしたいのですが、2017年にトランプ大統領がマール・ア・ラゴの晩餐会で習近平を招宴した際、その晩餐会の最中に習近平に対し、米国がシリアに対して軍事攻撃を行ったことを自ら伝えたと記憶しています。当時それは衝撃的なニュースでした。今回の白宮国宴が行われる際、トランプ大統領は再び習近平に対して何らかの爆弾発言を投下すると思いますか？特に現在は中東が緊迫している時期であり、トランプ氏も国連総会の演説で、イランを徹底的に破壊するかもしれないと発言したばかりです。したがって、今回の米中首脳会談が緊迫した中東情勢に影響を与える可能性があるとお考えですか、またトランプ氏に中国のイランやロシアに対する裏面からの支援について語らせることになるでしょうか？

中国はロシアに対する裏面からの支援にとどまらず、その他の面でも裏面ではなく、あからさまな支援を行っています。特にロシアなどの国々に対して、中共の長期的な戦略は「米国に反対する者は誰であれ、中共が全力で支援する」というものです。ロシア、イラン、ベネズエラ、キューバ、北朝鮮といった国々はいずれもそうで、中共の伝統的な戦略は1950年代から一貫してこうでした。今回の場合、例えばイランのような国を見ると、実際にはイランの中共への依存度は、中共のイランへの依存度をはるかに上回っています。実際、中共にとってイランへの依存はほとんどなく、単にイランが反米であるため、イランを利用して米国に反対しているに過ぎません。そこで実施されているのは何でしょうか。財務省が主導する、いわゆる「二次制裁（Secondary Sanction）」です。これは、中国のような国に対して大量の資金やロシアへの血を輸血する場合、中共に対する制裁も、イランやロシアといった国々を支援する国家に対する制裁と同様に厳格に行うというものです。これは中共にとって非常に大きな打撃となります。そのため、今回は議題の一つになると私は見ていますが、この議題は新しいものではなく、古くからの繰り返しです。トランプ氏も習近平も、双方が裏で力を入れていることを知っています。トランプ氏もまた、習近平の頑迷さは変わりえず、大幅な進展は望めないことを知っています。したがって、最も重要な問題は、トランプ氏が長年にわたり誓いを立て、こうしたならず者国家を支援する国家に対して二次制裁を実施すると約束してきたことを、実際の行動に移すことにあります。今回は本気で行われるはずだと私は見ています。

余茂春教授、あなたは第1期のトランプ政権で要職を務められており、他の外国首脳との相互作用における彼の戦略について、より深い理解をお持ちかもしれません。彼は取引や合意をまとめることに長けた大統領であることが知られていますが、今回の交渉のテーブルで彼が最も得たいものは何でしょうか？そして、北京の視点から見ると、習近平が今回の訪米を通じて達成したい目標とは何でしょうか？

トランプ氏が今回達成した目標は、主に中国共産党との間で戦略的な安定を図り、双方で偶発的な衝突を避けることにあると私は考えています。これは彼の一貫した政策です。もう一点は、中国共産党はサミットを利用するたびに、米国の同盟国の心理的なバランスを崩そうとしてきたという点です。そのため、米中首脳会談のたびに、日本、台湾、韓国、フィリピンといった米国の同盟国は不安を感じてきました。今回、トランプ大統領は国連総会の機会を利用し、まず韓国の指導者や日本の首相と電話会談を行い、高待遇で会見を行いました。このことは、彼らに安心感を与える役割を果たしたと思います。また、米国は中国共産党に対し、具体的な約束の履行に関して、より明確なメカニズムを構築したいと考えています。これが、重要な実質的課題の交渉においてトランプ氏自身が直接動かず、財務長官に中国共産党の何立峰副総理と交渉させた理由です。十数回交渉しましたが、何の結果も出ていません。中国共産党は現在に至るまで、米国に対してどの問題においても口頭での約束のみで、文書による署名は一切ありません。5月にも署名はなく、今も署名が行われることはないでしょう。なぜなら、習近平は表面上は米国と戦略的な安定を達成したように見せかけたいだけで、実際には双方が時間を稼いでおり、相手に対する警戒心を決して捨てていないからです。

さて、ホワイトハウスのレッドルームの現場映像に切り替わります。画面に映っているのは、中国の習近平国家主席と彭麗媛夫人です。トランプ大統領とメラニア夫人が彼らを迎え、ティータイムを過ごしています。すぐに現場の映像に切り替え、大統領の発言を聞きましょう。

メディアの皆様、非常に公平かつ公正な報道をありがとうございます。今回は歴史的な国事訪問であり、二人の素晴らしい人物を迎え、大きな成功を収めました。米中両国の関係も大きな進展を遂げました。

尊敬するトランプ大統領と夫人が、私と妻に対して最高級の礼遇と米中関係のための手配をしてくださったことに深く感謝します。今回の訪問は非常に成功し、大変満足しております。大統領とファーストレディによる今回の訪問の準備に感謝します。私と妻は、今回の訪問における最高級の待遇と、細部にわたる配慮に非常に感銘を受けました。ありがとうございます。私と大統領は、米中というこの巨大な船の舵取りをしていると言えます。5月に大統領が訪中した際、我々は米中関係を建設的かつ戦略的な関係と位置づけました。今回、我々はその内包をさらに拡大し、米中関係を相互尊重、公平平等に基づく建設的かつ戦略的な安定関係と位置づけました。これにより、米中関係の展望はより明るいものとなりました。

The President and I are like two people that's charting the course for the great shape of China-U.S. relations. When the president visited China in May, we agreed on the vision of building a constructive China-U.S. relationship of strategic stability. This time, we've agreed to add new substance to it, that the relationship will be a constructive one of strategic stability on the basis of respect, fairness, and reciprocity.

このステップから、この関係がより明確になったことがわかります。

Looking ahead to the remainder of this year, there will be two more opportunities for us to meet each other. Firstly, the APEC meeting in China, and then the G20 summit in the United States. I do welcome you, Mr. President and the First Lady, to visit China.

Well, thank you very much. We will. And we'll be speaking a lot. I think our farmers are going to be very happy. A lot of very positive things happen. But America is very happy about this visit, and i'm sure china is very happy also great things for both countries and it's been just very very productive and thank you very much中国の人々も喜んでおり、両国関係はより良い方向へと向かっていると言え、建設的な国際訪問が行われたと言えます。さて、ただいまご覧いただいた映像は、トランプ大統領とメラニア夫人がホワイトハウスの歴史あるレッドルームで、訪問中の習近平氏と彭麗媛夫人を迎え、レッドルームで茶話会を行い、両氏が短いスピーチを行ったものです。それではスタジオに戻り、ボイス・オブ・アメリカ（VOA）のベテラン編集者である林峰氏にお伺いしますが、先ほどの両首脳の茶話会における短い発言についてどうご覧になりますか？ しかし、5月の時にも両首脳は中南海で会談しており、当時はトランプ大統領が北京を訪問し、北京で開催された米中首脳会談の茶話会の場所は中南海でした。今回は習近平氏がアメリカを国賓として訪問するにあたり、両国の首脳会談の茶話会の場所としてホワイトハウスのレッドルームが選ばれました。この2つの場所だけでも非常に象徴的な意味合いがあるように感じられますが、今回の茶話会の細かな演出についてどうご覧になりますか？

私が観察した細かい点の一つは、これが習近平氏にとって非常に珍しい原稿なしの機会であったということです。これまで、習近平氏は常に自分のノートやメモを棒読みしてきたことが知られていますが、今回は原稿なしで行われたように見えました。しかし、ここから私たちがキャッチした詳細が2つあります。1つ目は、彼が特別に強調した新しい言い回しについてで、「建設的戦略安定関係」というものです。彼自身の言葉によれば、5月の時点で彼らはこの建設的戦略安定関係の構築に同意したとのことですが、今回は面会時にその意味合いをさらに広げたと語っています。彼自身の言葉のどの部分でしょうか？ 昨日の新華社通信の報道では言及されていませんでしたが、彼が述べたのは相互尊重、平等のほか、互恵なども含まれている可能性があります。したがって、いくつかの具体的な内容はあるものの、それほど多くはなく、基本的にはアメリカ側、つまりトランプ大統領も常に強調している互恵、すなわち対等な互恵のようなものだと言えます。もう1つは、彼が今年あと2回会談を行うことに言及した点です。習近平氏本人が、我々にはさらに2回の会談の機会があると述べました。1回目は中国の深センで開催されるAPEC（アジア太平洋経済協力会議）首脳会議であり、もう1回目はアメリカのマリアナ諸島……ではなくアメリカのマイアミで開催されるG20（20カ国・地域）首脳会議です。しかし、私の注意を引いたのは、通訳が「我々には2回の機会がある」と訳したものの、必ず会うという確定的な表現は使わず、そのような機会があると述べた点です。これは少し面白いところで、通訳の時点では、私たちが必ず会うという100パーセントの確実性をまだ最終的に与えていなかったのかもしれませんが、私の聞き間違いでなければ、習近平氏は確かにあと2回会うと述べていました。

そして、トランプ大統領からも詳細が伝えられ、アメリカの農家は非常に喜び、今回の米国の会合に満足するだろうと語りました。このことから推測すると、両者の間で大豆に関して新たな展開があったのではないか、農産物の調達において新たなブレイクロス……いやブレイクスルーがあったのではないかと思われます。なぜなら、このサミットの前に中国側は大豆の調達を強化していたためであり、そのような調達目標がすでに達成されたのかどうか、私には分かりませんし確信もありません。つまり、本来想定されていた目標がすでに達成されたということです。もちろん、他の農産物の分野、例えば他の農産物の調達においては依然として比較的遅れているものもありますが、今回のサミットの後に、例えば小麦やソルガムなど、その他のアメリカの農産物の調達が加速されるのかどうか、今後さらに多くの約束がなされるのかどうか。これは依然として非常に重要な詳細であると考えます。

もちろん、この茶会についてですが、中南海でも茶会があり、こちらでも茶会がありました。これは米側が意図的に調整したものだと思います。なぜなら、アメリカ人はコーヒーをよく飲むかもしれませんが、中国人は、特に習近平は茶を飲む必要があるからです。昨日、ソーシャルメディアで見た映像を覚えています。国宴のテーブルで、習近平と彭麗媛の二人が自分たちの小さな保温ボトルを持っていて、非常に興味深いと思いました。おそらく彼は温かいものか熱いものを飲む必要があるのでしょう。これには様々な解釈がありますが、この二つの保温ボトルは確かにメディアの注目を集めました。これは他とは異なり、非常に興味深い観察点です。

しかし、この茶会は米中両国の首脳にとって、より深い対話の機会を提供しました。中南海での二度の茶会や、ホワイトハウスのレッドルームでの茶会は、いずれも両国の小規模会談や拡大会談、そして国宴の後に設定されていました。また、先ほど触れられたように、トランプ大統領は、アメリカの農家が今回の米中首脳会談で合意された内容に満足するだろうと特に示唆しました。これは5月の中南海での茶会と対照的です。当時もこの場で双方がメッセージを発信し、習近平個人の言葉を借りれば「成功し、満足している」というものでした。今回の首脳会談も、双方が何らかの具体的な合意に達したというメッセージを人々に伝えています。実際に具体的な合意に達したかどうかは、今後の観察と確認が必要ですが、この茶会の機会を通じて、双方が今回の首脳会談に対する満足感を表明できたことは、会談後の茶会という設定が提供した非常に良い機会だったと言えます。

次に、先ほどハドソン研究所中国センター長の余茂春氏とのインタビューで触れた、台湾問題、イラン問題、貿易問題について、余茂春教授による今回の米中首脳会談の分析を引き続き見ていきましょう。トランプの第一期政権で重要な職務を務めた彼は、トランプが他の外国首脳とやり取りする際の戦略をより深く理解しているかもしれません。トランプは取引や合意を成立させることに長けた大統領ですが、彼が今回の交渉のテーブルで最も得たいものは何でしょうか？また、北京の視点から見て、習近平が今回の訪米と国賓訪問を通じて達成したい目標は何でしょうか？

今回、トランプ氏が達成した目標は、主に中国共産党との間で戦略的な安定を築き、双方が偶発的な衝突を起こさないようにすることであり、これは彼の一貫した政策です。もう一点は、中国共産党は毎回この首脳会談を利用して、アメリカの同盟国の心理的なバランスを崩そうとすることです。そのため、米中首脳会談のたびに、日本、台湾、韓国、フィリピンといったアメリカの同盟国は不安を感じます。今回、トランプ大統領は国連総会の機会を利用し、まず韓国の指導者や日本の首相と公に電話会談を行い、高待遇で会見しました。これには安心させる効果があったと思います。もう一点は、アメリカは中国共産党との具体的な約束の履行において、より具体的なメカニズムを構築したいと考えている点です。これが、重要な実質的課題の交渉において、トランプ自身が動くのではなく、財務長官に中国の何立峰副総理と交渉させた理由です。十数回交渉しましたが、何の結果も出ていません。中国共産党は現在に至るまで、アメリカに対してどの問題においても口頭での約束のみで、文書による署名は一切ありません。5月にも署名はなく、今回も署名はないと見ています。なぜなら、習近平は表面上、アメリカと戦略的な安定を達成したように見せたいだけであり、実際には双方が時間を稼いでおり、相手に対する警戒心を決して捨てていないからです。

アメリカ政府内を見ると、トランプ氏は他国の指導者との個人的な関係について「彼らは親友だ」と言いますが、実際には彼の閣僚や各部門は、ほぼ毎週、中国のあらゆる側面に対して打撃を与えています。ファーウェイを提訴し、技術管理を行い、司法省、国務省、財務省、商務省が毎日、毎週、この方面で実質的な行動をとっています。そのため、米中関係は表面上は調和がとれているように見え、国宴などの場もありますが、実際には、冷戦が最も激しかった50年代末にアイゼンハワー大統領がフルシチョフをアメリカに招いて各地を案内し、高待遇で迎えた時と同じです。大国間には心理的な安定が必要ですが、両国間の制度的な実質的な対立は決して止まっていません。つまり、表向きは握手をして国宴で酒を酌み交わしていても、水面下では依然として張り合っているということです。

それでは先ほど戦略的安定について言及されましたが、これは現在米中サミットにおける重要なキーワードです。双方は戦略的安定の定義が異なるかもしれませんが、本当に米中は戦略的安定に達することができるとお考えでしょうか？双方は本当に危機管理のためのメカニズムを構築できるとお考えですか？見解をお聞かせください。私は、これは主に中国共産党次第だと考えています。中国共産党の米国に対する見方は完全にマルクス・レーニン主義そのものです。米国のような政治制度、民主主義や法治、人権を求めるこうした制度が、自らの政権にとって巨大な脅威であると考えています。なぜなら、米国のこうした制度が中国人民に与える求心力が非常に強力だからです。そのため、米国が世界における道義的、軍事的新秩序、経済的、政治的な指導的地位を引きずり下ろし、排除しようとするのです。したがって、このように考えると、中国共産党の米国に対する定義は常に敵対的な関係であると言えます。もしこうした観念、イデオロギー、政策主導の原則が払拭されない限り、米国と中国の間で相互信頼に基づいた真の戦略的安定を達成することは非常に難しいと私は思います。

先ほど余教授も言及されましたが、米国の同盟国が米中首脳会談を行う際、ある種の不安感を抱いています。それでは、トランプ大統領はどのようにして同盟国を安心させ、米国と日本あるいは台湾との関係が習近平との会談によって影響を受けないことを保証するのでしょうか。合意や取引に達すると同時に、どのようにして米国と同盟国の戦略的カードや優位性を維持するのか、ご見解をお聞かせください。

この点については私はよく知っています。なぜなら、トランプ氏は第1期の発足以来、中国共産党と向き合う際、米中関係に直接関係のない問題を極力混ぜ合わせないように最大限努力してきたからです。そのため、多くの場合、習近平が話し始めるとすぐに台湾について言及しますが、トランプ氏は一貫して「台湾は台湾、中国は中国共産党だ。どうしても私に話したいなら拝聴するが、いかなる約束もしない」という姿勢をとってきました。今回も台湾が重大な問題になるとは思いません。その他の問題、日本に関する問題においても同様です。中国共産党は現在、日本を軍国主義の復活した国家であるかのように描写していますが、これはとんでもない大嘘です。50年代のようなこうしたイデオロギー的言説が、大国の指導者によって21世紀に語られることなど誰も信じないでしょう。したがって、トランプ氏は日米関係を非常に重視しており、日米間の防衛協力の公約や技術面における公約は、非常に強固なものです。ですから、もし中国共産党がこのような非常に古めかしいマルクス・レーニン主義的世界観や戦略観を放棄しない限り、非常に困難であると思います。トランプ氏はこの点において、今回も米中間の多くの関係を処理するにあたり、すでに語り尽くせないほど多くの課題を抱えています。そのため、他の問題については極力回避しようとしています。したがって、米中関係は非常に困難ですが、非常に重要な一歩を踏み出すべきなのは米国ではなく、中国共産党側なのです。

しかし、ワシントンの政策サークルの多くが指摘するように、台湾への武器売却や防衛、この140億ドルの武器売却が今回のサミット後、さらにはAPECやG20の後、あるいは来年にまで遅れるのではないかという見方について、こうした多くの専門家の予測をどうご覧になりますか？

私は、これが必ずしも米国の対台湾政策に何らかの重大な変化があったことを示すものだとは思いません。ご存知の通り、米国は世界最大の武器輸出国であり、世界で最も武器を購入している国が台湾であるという、非常に明白な事実があります。この根本的な部分を理解していなければ、米台関係の堅実性を理解することは困難でしょう。昨年12月、米国は台湾に対し、110億ドル相当の非常に重要かつ的を絞った武器を売却しました。さらに140億ドル相当の案件も控えており、これには具体的な措置が必要です。まず第一に、米国は現在、戦略的なバランスを必要としており、武器供給においてもバランスを求めています。もう一点、米国が台湾に提供する武器は、主に中国共産党による台湾への脅威の程度に基づいています。これは70年代からずっとそうであり、米国が台湾に武器を売却するか否かは、完全に中国共産党の台湾に対する脅威の程度によって決定されます。つまり、米国には米国なりの政策的考慮があるのです。先ほど中国共産党の台湾に対する脅威が増しているかという話がありましたが、確かに増加しています。しかし同時に、台湾が米国から購入する武器も非常に多くなっています。そのため、台湾内部での調整が必要です。台湾の国防システムと米国の国防システムは、多くの面で密接に統合されていますが、その統合の程度はまだ十分とは言えません。したがって、物事はゆっくりと進める必要があり、あまりに多くのものを一度に送っても消化しきれず、かえって重荷になってしまいます。もちろん、これは米国が台湾への武器売却を強化する決意がないということではありません。実際、140億ドルの売却はすでに承認されています。これは大部分において、習近平に少し顔を立てつつも、同時に圧力をかけるためです。もし台湾への圧力を強め続けるなら、すぐにでも武器を売却するという、中国共産党に対する牽制でもあります。これが米国の政治的な変化だとは思いません。これは主に戦略上の考慮であり、中国共産党に対する実質的な圧力でもあります。台湾にとって、中国共産党への圧力が強まれば強まるほど、台湾の安全保障はより効果的になるのです。

余教授、前回の5月の米中首脳会談の前に、先生が特に私たちボイス・オブ・アメリカ（VOA）に対して、米国側は中米首脳会談のたびに、中国国民に対して直接米国の声を届けるべきだとおっしゃったことを覚えています。そこで人権問題についてお伺いしたいのですが、5月の会談後、今年はミン・ニージュ氏が釈放されました。今回の9月の首脳会談でも、両首脳は人権問題や政治犯の釈放、あるいは中国で不当に拘束されている米国市民などについて話し合うと思われますか？トランプ大統領は今回の首脳会談を通じて、中国国民にどのようなメッセージを伝えられるとお考えでしょうか？余教授。

習近平の今回の訪米は、多くの人々の怒りを買いました。米国のほぼすべての層やグループがホワイトハウスに対し、習近平に抗議と不満の声を伝えるよう求めています。議会もそうですし、民間団体はなおさらです。何千何万人もの人々が、習近平に対して抗議の決意と願望を表明しています。トランプ大統領はすでに報道官を通じて、習近平に対してこれらの要求を提起すると表明しており、こうしたことは巨大な圧力であり、避けられないことでしょう。先ほど、どのように中国人に直接メッセージを伝えるかという話がありましたが、米国大使館の情報を見れば明らかです。米国大統領のすべての重大な決定、中国に関連するものもそうでないものも、中国に関係する事柄はすべて米国大使館を通じて伝えられており、これは誰でも見ることができます。

もう一点、中国国民にメッセージを伝え、米国の価値観を伝えるためには、必ずしも明確な政策表明が必要なわけではありません。米国政府の行動は多岐にわたり、政府自身の振る舞いを通じて中国大陸に巨大な影響を与えることができます。例えば、イラン戦争の際、中国の一般市民はもちろんこの件に関心を寄せていましたが、中国の人々に最も衝撃を与えたのは、米軍が数千人の兵力を動員し、数億ドルの資源を費やして、負傷した2人の米軍パイロットを救出したことでした。これは中国の一般市民の間で非常に多く語られました。これは一国の価値観を示すものであり、自国民を虐待から守り、軍人を尊重するという姿勢は、非常に大きな衝撃を与えるのです。こうした非常に細やかな影響は、中国に対する情報としては比較的間接的なものだと思います。もちろん他にも多くの、徐々に浸透するソフトパワーのツールがあります。ボイス・オブ・アメリカの皆さんの活動も非常に素晴らしいものです。多くの中国の聴衆や視聴者が、皆さんのチャンネルを通じて米国の政策の方向性や指導者の政策表明を理解していると思います。こうしたことはすべて潜在的に浸透していくものであり、中国の米国に対する理解を変えるには、米国と中国国民が多くの努力を重ねる必要があると考えています。

余教授、あなたも今週、ハーバード大学で著名な歴史学者ラナ・ミッター氏と米中関係の歴史的進化について対談されましたが、初期の接触から現在の封じ込めへと至る過程において、実はトランプ大統領の第1期ですでに質的変化が始まっていました。あなたは第1期で重要な職務を担われましたが、トランプ大統領の第2期が現在に至るまで、すでに2回の米中首脳会談を行っていることについて、戦略と戦術の2つのレベルから見て、第1期と比べて明確な違いや顕著な変化はあるとお考えでしょうか？余教授、先ほどハーバード大学での日程についておっしゃいましたが、非常に興味深いと思いますし、多くの友人とも意見交換をしました。多くの人が私の見解に同意していますが、最終的にはさらに多くの人が私の見解に同意するようになるだろうと思います。これは素晴らしい意見交換ですね。さて、第1期と第2期の違いという問題についてですが、アメリカの対中国政策はトランプ政権第1期からバイデン政権を経て現在に至るまで、基本的にはかなり明確な継続性があり、多くの変化があったわけではありません。第1期政権はもちろん非常に重要でした。例えばトランプ政権の第1期において、我々はアメリカの中国に対する戦略的定位全体を変え、中国共産党をアメリカにとっての最大の脅威と位置づけました。この点は非常に大きな変化です。アメリカの政策、アメリカの世論、アメリカの経済、政治、軍事は、いずれもこの再定義の角度から世界歴史的な意義を持つ重大な変化を遂げました。これは非常に重要なことです。それ以降、バイデン政権は我々のこうした基本判断を一切変えることはなく、彼らもこの路線を踏襲しました。第2点として、現在の基本的な定位は一切変わっておらず、中国共産党は依然としてアメリカの最大の脅威であり、この脅威は日増しに深刻になっています。これはアメリカ政府がアメリカ国民に訴えかけるだけでなく、アメリカ国民も非常に明確に認識しており、議会においてはなおさらであり、微塵も変わっていません。アメリカの対中政策はより成熟し、より的を絞ったものになっています。中国共産党との直接対決というトーンは明らかに減少しました。トランプ大統領は習近平に「我々は良き友人であり、戦略的安定を達成しなければならない」と語りましたが、実際にはアメリカの第2期政権において、彼が行ったことのすべてが中国共産党に関連しています。なぜなら、中国共産党は確かにアメリカの最大の脅威だからです。例えば、ホームランドセキュリティ、国内安全保障および西半球の安全保障を強化することですが、これは中国を念頭に置いています。中国共産党のパナマ運河やプエルトリコなどの地域からの影響力を排除することです。第2点として、トランプ大統領の第2期におけるもう一つの政策の重点は、抑止力（deterrence）の強化であり、これも明白に中国をターゲットにしています。第3点として、いわゆる負担分担（burden sharing）の強化であり、同盟関係、特にヨーロッパの同盟国が自身の防衛支出を強化し、アメリカの負担を軽減することで、アメリカが中国共産党に対処するためのエネルギーと財力をより多く持てるようにすることです。最後の点は、アメリカ経済を立て直し、産業基盤を再建することです。これらの重点プロジェクトのそれぞれが、トランプ政権の第2期においては中国と関係しています。したがって、中国共産党と直接対抗するわけではありませんが、多くの面において、現在に至るまで技術的な管理・統制が行われています。アメリカはイノベーションの国であり、世界をリードする多くの技術を持っています。アメリカは中国共産党がアメリカで発明された技術を利用してアメリカに対抗することを防がなければならず、この点もアメリカの政策上の考慮事項です。したがって、あらゆる面において、アメリカの第2期政権は第1期政権の対中政策を継承しており、少しも変わっていないと考えます。

最後に、余茂春教授にお伺いしたいのですが、首脳会談のたびに、その成果を真に確認するには実際には一定期間の沈殿が必要となります。今回の米中首脳会談が成功したと確認できる指標がいくつかあるとすれば、その鍵はどこにあるとお考えでしょうか？最後のわずか1、2分ですが、鍵となる問題は、アメリカが中国共産党自身の行った公約のどれだけを実現したかを常に監視し続けることにあります。例えば5月以降、中国共産党はアメリカへの希土類（レアアース）の輸出を継続すると言いましたが、中国共産党は全くそれを実行していません。そのため、米中関係は多くの面において、公約に関してやるべきことが山積しており、これがポンペオ国務長官が国務長官在任時に非常に重要な発言をした理由です。彼は「中国共産党に対して我々はまず不信（distrust）から始め、そして検証する（verify）べきだ」と言いました。これは、当時レーガンがソ連のゴルバチョフに対して提案した「信頼して検証する（trust and verify）」よりもさらに踏み込んだものであり、これがより正しいやり方だと私は思います。

最後に、米国の声（Voice of America）のインタビューに応じ、米中首脳会談について再び深く分析してくださった余茂春教授に心より感謝申し上げます。本当にありがとうございました。

はい、今私たちが目にしているのは、アメリカの首都ワシントンD.C.のコンスティテューション・アベニューにあるアメリカ国立公文書館の入り口です。現在、習近平国家主席とトランプ大統領の訪問を迎えるため、レッドカーペットが敷かれ、米中両国の国旗が掲げられています。予定時刻は米東部時間の金曜日午前11時33分を回りました。11時半の到着予定でしたが、現在両首脳の車列の到着を待っているところです。現場の映像をご覧の通り、すでに多くのメディアが待機しています。この後、トランプ大統領とメラニア夫人が、習近平国家主席および彭麗媛夫人と共に、アメリカ建国250周年や米中関係の歴史に関連する重要な歴史的公文書や文献を視察する予定です。ここで、国立公文書館の現場にいるVOA（ボイス・オブ・アメリカ）ホワイトハウス担当記者の黄耀毅（Huang Yaoyi）と中継をつなぎます。現場の最新状況を伝えてもらいます。耀毅さん、中林さん、こんにちは。はい、私の背後をご覧の通り、国立公文書館にはすでにレッドカーペットが敷かれ、米中両国の国旗が掲げられています。実は旗の最下部には「2026年 中国国賓訪問」という文字が特別に記されており、両方の旗に書かれています。これは今回の習近平氏の訪米を重視していることの表れであり、アメリカ国立公文書館に「中国国賓訪問2026」という旗が掲げられているのは異例のことです。先ほどお伝えした通り、トランプ大統領と習近平氏は現在、ホワイトハウスのレッドルームでティータイムを過ごしており、それが終わり次第、国立公文書館へ向かうことになっています。トランプ大統領は、アメリカ建国250周年に関連する重要な歴史的遺物を紹介する予定です。この公文書館には以前私も見学に入ったことがありますが、ホールには羊皮紙に書かれたアメリカ独立宣言の原本や、アメリカ合衆国憲法の原文、その他多くの貴重な建国関連文書が収蔵されており、トランプ大統領は今日、これらを習近平氏に披露する予定です。さらに、米中間の重要な外交電報や外交文献、国務省の機密解除された文書なども展示されており、今日のイベントでも披露されることになります。もちろん、米中間の有名な「ピンポン外交」や「パンダ外交」に関する資料もここに収められています。このパンダ外交といえば、昨日ホワイトハウスでの晩餐会で、習近平氏がアメリカへ新たにパンダ2頭を贈ることをその場で約束したことは周知の通りです。当時から現在に至るまで、パンダ外交は絶えず続いていることがわかります。まもなく、トランプ大統領と習近平氏の車列がホワイトハウスから国立公文書館の正面に到着し、レッドカーペットを通って視察が行われることでしょう。はい、アメリカ国立公文書館から中継で伝えてくれたVOAホワイトハウス担当記者の黄耀毅さん、ありがとうございました。さて、記者の黄耀毅さんは先ほど、トランプ大統領と習近平主席の到着に先立ち、特別に国立公文書館の中に入り、どのような重要な歴史的文書が展示されているのかを事前に取材してくれました。トランプ大統領と習近平氏が視察する可能性のある展示内容について、黄耀毅さんの事前取材映像を交えてお伝えします。それでは、VOAのテレビ報道をご覧ください。

記者は今、アメリカ国立公文書館の前にいます。ホワイトハウス当局者の説明によると、木曜日にホワイトハウスで開催された注目の「トランプ・習会談」に続き、金曜日にはトランプ大統領と習近平氏が国立公文書館を訪れ、アメリカ建国250周年に関連する重要な歴史的遺物を共に視察します。国立公文書館にあるアメリカ建国史関連の遺物には、羊皮紙に書かれた独立宣言の原本やアメリカ合衆国憲法、1783年にアメリカ独立戦争を終結させたパリ条約、1789年のジョージ・ワシントンによる初就任演説などが含まれます。ファーストレディ・オフィスによる声明では、当日は米中関係に関連する遺物も視察する予定だとされています。公文書館には、ピンポン外交やパンダ外交の歴史資料に加え、国務省の公文書も収蔵されており、これにはアメリカの対中華人民共和国および台湾政策に関する高官レベルのインテリジェンス・メモや外交交渉記録が含まれます。米中関係において重要な役割を果たしたカーター大統領とニクソン大統領に関連する歴史資料（鄧小平氏の訪米やニクソン氏の訪中など）も国立公文書館の一部ではありますが、これらは各々の大統領図書館に保管されています。ホワイトハウス級の重要な歴史的遺物の多くは関連する大統領図書館に保管されていますが、この国立公文書館には、かつてニクソン夫妻が北京を訪問した際に中国から贈られた、吉祥を象徴する花鳥画が収蔵されています。今回のトランプ・習会談で双方がどのような贈り物を交換するのか、注目が集まっています。VOA記者、黄耀毅がワシントンからお伝えしました。

それでは、ボイス・オブ・アメリカ（VOA）の記者である黄耀毅の報道を見た後、現場を再びアメリカ国立公文書館の門前へと切り替えます。現在この国立公文書館の門前では、先ほど耀毅が現場で観察したように、すでに赤じゅうたんが敷かれ、米国と中国の国旗が掲げられ、そしてメディアが首を長くして待っており、トランプ大統領の車列と習近平主席の乗用車がここに到着するのをいつでも待っている状態です。両名は共に国立公文書館の中にある重要な文献を見学することになっており、私たちは現場のメディアと共に米中首脳の到着を待ちます。さて、先ほどご覧いただいた映像は、トランプ大統領とメラニア夫人、そして習近平主席と彭麗媛夫人がアメリカ国立公文書館を訪れて見学した際の映像です。これら2人の首脳はおよそ午前11時50分に到着し、中で独立宣言やアメリカ合衆国憲法を見学した後、およそ12時05分ごろに国立公文書館から出てきました。両首脳は公文書館前の階段で名残惜しそうに言葉を交わして別れを告げ、その後、習近平国家主席のワシントンでの3日間の訪問日程が終了しました。それでは、すぐにボイス・オブ・アメリカのスタジオへと戻り、ベテラン編集者である林峰に、本日の終日の日程についてどうご覧になったかをお伺いします。午前10時半ごろにホワイトハウスのレッドルームでお茶を交わした後、11時50分ごろに公文書館に到着して見学を行いましたが、実際にはわずか15分間という短い時間でありながら、重要な3つの書類は見学することができました。全体的なご感想やご見解はいかがでしょうか。

この行程は非常に良い締めくくりになったと感じます。円満と言えるかどうかは分かりませんが、光景としては確かに目を引くものでした。しかし、最後にトランプ大統領が非常に誇らしげだったのは印象的でした。彼自身も「I'm very proud about 250 years」、つまり我々の250年の歴史を非常に誇りに思うと語っていましたし、習近平も中国には数千年の歴史があると述べていました。実際、大統領は憲法、つまりアメリカの憲法、権利章典、独立宣言について語っていたのだと思います。正確な表現かどうかは分かりませんが、中国の指導者に対して民主憲政の知識、つまりアメリカの権利や自由、そして自由に対する人々の憧れといった歴史を伝えていたのであり、習近平にとっても印象深いものだったはずだと信じたいです。以前、メディアでは米中外交の歴史的文書を見学し、それについて語るのではないかと報じられていましたが、そのような場面は見られませんでした。参観時間はわずか15分と非常に短く、おっしゃる通り、アメリカの建国精神を象徴する歴史的文書が中心でした。映像でも、トランプ大統領が絶えず習近平にそれらの文書の意義を語りかけている様子が見えましたし、解説員も説明していました。3日間の国事訪問の最終日に、アメリカの民主憲政の精神をより深く習近平に知ってもらう機会になったのではないでしょうか。はい、これで訪問は終了し、習近平はそのままアンドルーズ空軍基地へ向かい、専用機で中国へ帰国するはずです。現場では記者たちが質問を投げかけており、イラン問題について話し合ったかという問いに対し、トランプ大統領は「話し合った」と答えましたが、それ以上の詳細は明かされませんでした。そのため、外部で予想されていた話題も一通り話し合われたのではないかと思います。もちろん、今回のサミットの焦点はイランだけではなく、他の分野や人権問題、例えば米国政府が不当拘束と主張する2人の米国市民、美欣（Meixin）や陳友林（Chen Youlin）の解放について言及があったのかどうかは、ホワイトハウスからの続報を待つ必要があります。また、黎智英（Jimmy Lai）の解放問題について今回話し合われたかも不明です。前回、トランプ大統領は提起しましたが、習近平本人は否定的な回答をしたようです。今後どうなるかは、ホワイトハウスの最終声明を待つしかありません。通常、首脳が離れた後にホワイトハウスが会談の記録をウェブサイトで公開する慣例があるため、その時にイランや農産物以外に、貿易や台湾問題について今回の米中サミットで言及があったのかが明らかになるでしょう。しかし林峰、全体として見れば、今回の習近平の3日間の国事訪問は、初日に大統領自らがアンドルーズ空軍基地へ出迎えたこと、2日目の歓迎式典や国賓晩餐会、そして最終日の、おっしゃる通り非常に良い締めくくりとなった国立公文書館でのアメリカ建国の民主憲政精神の紹介まで、非常に充実した3日間でした。これは5月の米中首脳会談で天壇を参観し、中南海で茶会を行い、今回も紅庁で茶会を行ったことと対応しており、米中両国の首脳が半年以内に2度会談したことは、米中関係にとって非常に重要であり、歴史的な転換点と言えるでしょう。

さて、本日の米中サミット特別番組はここで終了となります。本日スタジオにお越しいただいた林峰さん、ありがとうございました。習近平主席はまもなくアンドルーズ空軍基地に到着し、3日間の国事訪問を終えて中国へ帰国します。以上、本日の米中サミット特別番組でした。ご視聴ありがとうございました。司会の樊東寧でした。また次回お会いしましょう。