この現場に、習近平は本当に行けるのか!!皇帝は果たして自ら望んでやっているのか、今となっては疑わしい!農村は中国から消滅しようとしている!七七叭叭TALK『提神醒脳822』20261107
本期节目由主播七七探讨中国形式主义的人大代表投票选举现象,并结合网友经历剖析基层选举背后的做秀与民众的疏离感。同时,节目探讨了中国广大农村地区面临的严重人口流失、空心化以及村庄消亡、撤并的冰冷现实与深远影响。
视频链接:
完整文本:
Hello,大家好,欢迎来到七七叭叭,我是七七。快到2026年的年底了啊!习近平这边呢,嗯,又出来这个表演,因为这个作秀环节呢又到喽。
怀仁堂投票站,五星红旗鲜艳夺目,镶嵌着国徽的红色票箱端放正中,投票工作规范有序,现场氛围庄重热烈.下午三时三十分许,习近平来到怀仁堂投票站,仔细听取有关选举事项的说明,将选民证交给工作人员核验,领取一张选票,在写票处认真填写选票后,走到票箱前,郑重投下自己的一票。习近平强调,选举人大代表是坚持好、完善好、运行好人民代表大会制度的基础,是国家政治生活中的一件大事。要践行全过程人民民主,坚持党的领导,充分发扬民主,严格依法办事,加强选举全过程监督,确保选举工作方向正确、风清气正,确保选出人民满意的代表。当天下午,李强在西城区文津街选区紫光阁投票站投了票。赵乐际在西城区中南海选区人民大会堂投票站投了票,王沪宁在中南海选区怀仁堂投票站投了票,蔡奇在中南海选区怀仁堂投票站投了票,丁薛祥在文津街选区紫光阁投票站投了票,李希在东城区台基厂选区中央纪委国家监委机关投票站投了票。韩正委托工作人员在中南海选区怀仁堂投票站投了票。胡锦涛委托工作人员在中南海选区怀仁堂投票站投了票。中共中央、全国人大常委会、国务院、最高人民法院、最高人民检察院、全国政协、中央军委有关领导同志和从领导职务上退下来的同志,在北京市各自选区投票或委托他人投票。六号当天,北京市共设立投票站13054个,通过差额选举将产生新一届区人大代表4898人,乡镇人大代表11137人。
これほど多くの一人力、物力、財力を費やして、ええ、全国的にも展開され、それはもう盛大に行われているように見えるこの投票活動ですが。実際には単なるパフォーマンスにすぎず、中国共産党の形式主義はもはや「誇張」という言葉では表現できないレベルに達しています。彼ら以上に形式主義的な存在など他にないと思います。さて、これに関して皆さんにお伝えしたいのは、つまり中国共産党というのは、人々に行動させて形だけの投票を行わせるということです。なぜなら、何か報道できることや、言い訳のようなものがどうしても必要だからです。ええ、しかし、もし本当に投票しようものなら、そこに載っている名前の中に知っている人は一人もおらず、聞いたことすらないことに気づくでしょう。彼らが実在の人間かどうかすら分からず、ただ単にいくつかの名前がそこに並べられているだけなのです。そこで、あるネットユーザーが以前の経験をシェアしていました。彼いわく、ええ、大真面目に偽の選挙を行っているとのことです。彼が数日前、階下に降りたところ、コミュニティのスタッフに呼び止められ、どうしても投票用紙を渡したいと言われたそうです。そして彼が見てみると、すべてあらかじめ仕組まれた人たちばかりでした。彼は「これらの人たちはダメだ」と言い、自分が好きな候補者を選ぼうとしたところ、コミュニティのスタッフから直接「それなら棄権扱いです」と言われたそうです。その時、投票用紙の写真を1枚撮ろうとしたことさえ許されなかったとのことです。ええ、彼は立ち止まり、その投票を強制するスタッフと長いこと言い争ったのですが、この投票をさせようとするスタッフたちは、彼の写真も1枚撮っていったそうです。何のためにそんなことをしたのか分からないのですが、ええ、何をするつもりだったのでしょうか?実際、この経験は多くの友人たちも共感できるのではないかと思います。もしあなたがこのような住宅団地に住んでいて、普段自宅にいたりすると、突然業者がやって来て、何かの選挙投票に参加させようとされることがあります。しかし、その人たちの名前は聞いたこともなく、何の紹介もなく、誰に投票すればいいかと聞くと「適当に選んでくれ」と言われます。適当に選ぶ、ええ、それはなぜかというと、これらの名簿に載っている人たちは誰が当選しても同じだからです。しかも、この票が本当に数えられているのかどうか、投票した後に本当にこの人間がカウントされているのかどうか、皆さん心の中では分かっているはずです。だって、あるポストに誰が就くかは、この投票結果で決まるはずがありません。そうでなければ、この後に出てくる19歳の女の子が、全人代の代表になれるとは到底思えないからです。
同志よ、水は先を争わず、争うのは延々と流れる滔々とした流れなり。まるで幼鷹が飛行を学ぶように、一時の勇気に及ばず。寒梅が咲き誇るのは、一朝一夕の艶を争うためではない。人生の道のりもまた同じであり、一瞬のダッシュによるリードにあらず、持続的な努力と前進にあり。いつの日か、あなたも私も夢の対岸へとたどり着くことでしょう。それまでの間、何千回、何万回も自分自身を強く信じてください。
ええ、この代表の割り当てられた地域に暮らす中国の人々が、彼の名前を聞いたことがあるのか、あるいはええ、彼の顔を知っているのか、彼の政治的見解や考え方、あるいは自分の住む地域の人々のために何らかの福祉をもたらそうとか、何かを成し遂げようとしていることを聞いたことがあるのかどうか、私には分かりません。聞いたことがあるかどうかも分かりません。しかし彼はすでにこの地域の人代代表となっています。けれども、おそらく確率として、彼が代表するその区のすべての住民は、彼が誰なのか知らないでしょうし、彼の顔も知らないでしょうし、彼の政治的見解や理念、あるいは政策推進のためにやろうとしていることが何なのかも、おそらく誰も知らないはずです。そしてこれが、いわゆる「人民によって選ばれた人代代表」と呼ばれるものです。自分の人代代表の顔すら知らないのです。私は非常に鮮明に覚えています。以前、台湾の友人からとても丁寧に教えてもらったのですが、彼らは自分たちの地域から選出された議員などのことについて、非常によく知っていました。なぜなら、なぜなら彼らは街頭をくまなく歩き回る必要があり、人々に歩み寄る機会がたくさんあるからです。その上、自分の政治理念とは何か、政策とは何かをしっかりと説明しなければなりません。「なぜ私に投票すべきなのか?」とね。そうでしょう、あなたの掲げる何かが自分の期待に合致していなければ、私はあなたに票を投じません。しかし、中国のこれを見てください。私は知らない、名前ばかりが「人民代表」と呼ばれているのに、私は知らないのです。人民代表でありながら、人民が自分の代表が誰なのか知らないのです。ですから、中国の農村や県城など、この時代の発展をあまりよく理解していないお年寄りたちに尋ねてみると(私たち若者のようにではなく)、彼らはとてつもないようなことを口にすることがあります。「お偉方なのだから、我々はただの平民であり、政治などについて語る資格など全くない」といった具合です。若者たちはポーズを取るかもしれません。「そうだ、そうだ、この人民代表は完全に我々を代表している」とね。しかし心の中では、この人民代表と人民の関係は完全に無関係であること、あるいは向こうが「お偉方」であることを、自分自身で非常によく分かっているのです。
ええ。
ああ、私たちは奴隷という、そういう関係の存在なわけですね。実のところ、私が今一番気になっているのは、来年のこの投票がどうなるかということです。つまり主席を選ぶ投票ですね。なぜなら、習近平が前回100パーセントの投票率を叩き出してからというもの、彼は現在に至るまで、もう何年も何年も嘲笑され続けているからです。まあ、誰もが知っている通り、この100パーセントの投票というものは、彼が間違いなく暴君であることを意味しているからです。彼は絶対に暴君なんですね。この理念、この概念は、古今東西を問わず、西も東も全く同じなのです。暴君だけが100パーセントの支持率を持つものなのです。だから非常に気になるところですが、次の投票では、彼が象徴的にでも自分に反対票を少しは入れさせるようなことをするでしょうか?もし今回もまた100パーセントの支持率だとしたら、こう言うしかありません。習近平主席というお方は、本当に目にゴミ一つ入るのを許さないお方なのだ、あるいは、人民代表の一人たりとも、皇帝からの求めであっても敢えて反対票を投じることなど誰もあえてしないのだと。なぜなら、もしこれに反対票を投じて、後から小さな弱みを握られたりでもしたら大変だからです。足を引っ張られたらたまらないでしょう。別の角度から考えてみることもできます。例えば、皇帝が家臣を指さして「お前に足を洗ってやる。さあ、靴を脱ぎなさい、私が洗ってあげよう」と言ったとします。皇帝が完全に心からの誠意で、完全に自発的にそう言ったとしても、私はこの家臣が、自ら柱に頭をぶつけてでも、絶対にそんなことはしないと確信しています!なぜなら、それに伴って起こりうる結果は、死よりも恐ろしいからです。
故郷の村の人口が減っただけだと思っていないか?いくつかの村が地図上から永遠に消え消えてしまったことなど信じられるだろうか。1985年から現在に至るまで、平均して毎日14の行政村、5つの自然村が消滅している。子供の頃に祖父と歩いたあのあぜ道には、もう道すらないかもしれない。記憶の中にある十数戸の家があった山あいは、今や地名すら覚えている人がほとんどいなくなった。まず、最も冷徹な数字の組を見てみよう。2025年末の時点で、全国の農村常住人口は4億5300万人。まだ多くの人がいるように聞こえるが、1995年のピークと比較すると、農村人口は47.5パーセント減少している。およそ半数の人が、この30年の間に村から消えてしまったのだ。君の父親の世代には、村に学校があり、供銷社(物資供給販売協同組合)があり、赤脚医師(無資格の農村医師)がおり、夜になると野外映画を見に人々が群がっていた。しかし君の世代になると、村に残るのは老人と犬だけで、その老人たちも最後の力を振り絞ってこれらの村を守っているに過ぎない。遼寧省鉄嶺の過疎村に関する調査報告書は、この問題を赤裸々に描き出している。郎家屯村の戸籍人口は1060人だが、常住人口はわずか420人で、40パーセントにも満たない。そしてこの420人の中で、60歳以上の老人が305人、孤独な高齢者が267人で、高齢化率(過疎率)は87.54パーセントに達している。別の朝鮮族の村はさらに極端で、戸籍人口530人に対して常住人口はわずか60人しか残っておらず、20歳から60歳までの働き盛りの若者は全員去ってしまい、過疎率は90パーセントに迫っている。この構造を計算してみてほしい。村の常住人口10人のうち、ほぼ9人が老人なのだ。この老人たちの面倒を誰が見ているのか?新華社の2026年の報道は、残酷な答えを示している。農村の老人ホームの介護スタッフの大半は50代や60代の高齢者であり、彼らが70代や80代のさらに高齢な老人たちの世話をしている。月給は2000から3000元で、若者はやりたがらないし、定着もしない。しかし村の消滅というのは、ある日突然バタリと閉鎖されるわけではない。それは臓器が一つずつ衰弱していくようなものだ。最初に閉鎖されるのは学校である。2020年から2025年にかけて、全国の一般小学校は15万8000校から12万8300校に減少した。この5年間で約3万校が姿を消したが、農村の小学校はその最大の直撃を受けた。児童の供給源が出稼ぎに向かう親についていってしまい、村の子どもがどんどん減って学校が維持できなくなったのだ。学校が閉鎖されると、村に残っていた最後の若い世代の声すら消えてしまう。2番目に縮小したのは医療だ。95パーセント以上の村の衛生室(診療所)が医療保険の対象に組み込まれた。補償は充実しているように聞こえるが、実際に足を運んでみると、多くの衛生室には村医者が1人残るだけで、その年齢もしばしば診察にやってくる老人より高い。村医者が引退しても、跡を継ぐ者は誰もいない。ちょっとした頭痛や発熱なら何とか耐えられるが、本当に急病人が出た場合、最寄りの病院は町にあり、数十キロの山道を老人ひとりで歩いていくことはできない。次に公共サービスだ。郵便の窓口が撤去され、信用組合の代理店が閉鎖され、バスの運行路線は1日2便から「市場が開く日のみ運行」へと変わった。村で最後の雑貨店の店主も高齢になり、店が閉まった後には、醤油を1本買うためだけに乗り物に乗って町まで行かなければならなくなった。最後に残るのは活気だ。冠婚葬祭を手伝う人手も集まらなくなり、春節(旧正月)に戻ってきて数日間は賑わうものの、正月の時期が過ぎ去れば、村には再び老人と老人が飼っている犬だけが残されることになる。江西省の南坑村に残る人間は、たった1人だけである。彼の名は鍾兆武、64歳だ。村の言い伝えによれば、清朝の末期に浙江省麗水から移住してきたという。十数年にわたる村人たちの転出を経て、村に残る人はますます少なくなり、最終的に南坑村全体で彼1人だけが取り残された。妻は息子の子供の世話を手伝うために県庁所在地へ行き、自分の面倒が自分で見られない娘がそばに残された。彼は1匹の犬を飼っており、夜が更けた後、その犬が彼の唯一の恐怖を紛らわせる存在となっている。南坑村は孤立した例ではなく、全国で7万3000の行政村に深刻な過疎化が見られ、これは行政村全体の12.8パーセントを占めている。これらの村は名目上の組織としては存続しており、地図上にも名前が記されているものの、実際の常住人口はすでにわずかしかいないのである。では、これらの村は最終的にどうなるのだろうか?公式の文脈には次のような言葉がある。
それは「撤併(統合・廃止)」という言葉だ。人口規模が比較的小さい一部の……
空洞化が深刻な村や集落は統合・廃止される可能性がある。山東省大牟家鎮では83の行政村のうち64%が承認を経て村同士が連結され、行政地図上から姿を消し、統合・再編されて30の新しい村になった。河北省では村や町の合併が推進され、5つの村が1つの中心村に統合されている。あなたの故郷の村の名前も、あと数年もすれば、身分証の住所欄にしか存在しなくなるかもしれない。農村で生まれ、農村で育ち、最後は農村で消えていく最後の一世代が老いつつある。彼らの多くは1940年代から50年代生まれで、若い頃は畑で食い扶持を稼ぎ、中年になると子供を都市へ送り出して勉強や出稼ぎをさせ、老後は独りで空き家を守り、二度と戻らないかもしれない帰郷を待っている。最後に故郷へ帰ったのはいつですか?村の入り口の大きな木はまだありますか?入り口に座って日向ぼっこをしていた老人、その人の名前をまだ覚えていますか?ある場所とは、一度別れたらそれが永遠の別れになることもある。私は冷たい知識を語るのが好きな「冷門事物研究所」です。フォローして、毎日あなたを賢くする硬派な真実を知ってください。
多くの人、あるいはほぼ全員が、一線都市にばかり注目しています。結局のところ、これらの都市はどの国であっても経済に占める割合が非常に重要だからです。しかし、中国のような規模の国にとって、農村の数やそこに住む人口は、国家の構成において決して無視できない部分であり、都市との関係も切り離せないほど密接に関連しています。山奥から出てきて名門大学に合格した学生であれ、都市を建設した出稼ぎ労働者であれ、都市と農村の関係は非常に複雑です。現在、農村全体が荒廃し寂れていることは、実は都市に対して非常に大きな影響を与えています。多くの人がこの問題を少し軽視しているのではないかと思います。さて、今期の内容は以上です。私をサポートしたい方は、メンバーシップチャンネルにご参加ください。また、ライブ配信で皆さんとリアルタイムでお話しできることを特に楽しみにしています。それでは、今期の内容はここまでです。また次回お会いしましょう。