反 反贼网
機械翻訳 · 中国語原文が正本です · 原文を見る

北戴河前夕、習家軍の模範省が失守!習近平の腹心である中央紀律検査委員会委員が突然罷免、貴州の新官僚は「廟を拝むだけで習を認めず」、湖北では李鴻忠の要員を粛清!【江峰視界20260729第448期】

1番 · 投稿者 投稿者:江峰·視界 投稿日時:2026-07-31 12:31 返信:0 閲覧:333 この記事のリンク:fanzei.net/d_22253w

今回の動画は、貴州省における最近の人事異動と政治的シグナルに焦点を当てています。まず、前貴州省医学会会長の楊克勤が党籍剥奪処分を受けた件について、その処分発表の規模が退職した副庁級という身分を大きく超えており、その背景にある複雑さが示されています。続いて、北戴河会議を目前に控えた貴州省紀律検査委員会書記の李元平の突然の辞任を分析し、これが新たな主人の信頼を得られなかったことに関連している可能性があると指摘しています。新任の紀律検査委員会書記である李睿の任命は慣例を打ち破り、その「廟を拝むのみで人は認めない」という政治的態度や「二つの確立」の回避は、重要な政治的シグナルとして解釈されています。

動画リンク:

完全なテキスト:

皆様こんにちは、江峰ビジョンへようこそ。

7月28日午前10時ちょうど、中国共産党中央紀律検査委員会・国家監察委員会のウェブサイトに1つの通報が掲載されました。貴州省医学会の元会長であり、元貴州省衛生・計画生育委員会の巡視員であった楊克勤が党籍剥奪処分を受けたというものです。

同日午後3時15分、新華社がこれに追随して共通配信記事を出し、全国の主要ポータルサイトが一斉に転載しました。

ここまで読んで、内情を分かっている方なら眉がピクッと動いたはずです。楊克勤の階級はいったいどれほどのものか? 副庁級であり、しかも退職してからもうすぐ10年になる副庁級です。ある医学会の会長が、官界の慣例から言えば、こうした幹部が問題を起こした場合、通常は省紀律検査委員会のウェブサイトの審査調査欄における一文ですら済む話であり、静かに自然消滅するように、省の新聞ですら隅っこに載せるのを面倒がるほどです。

しかし今回はどうでしょうか? 中国中央紀律検査委員会のウェブサイトが正式に通報し、全文は600字を超え、規律違反の詳細がとうとうと書き綴られています。新華社の専用電報が貴陽から発信され、全国に放送されました。退職した副庁級の老人が、省部級の大物の葬儀並みの規格で扱われているのです。これほど大々的に太鼓や鐘が鳴らされるということは、もはや貴州官界に向けて聞かせているのではなく、全国に向けて聞かせているのです。

なぜこれほど大きく鳴らさなければならないのか? カレンダーを1ページめくってみてください。7月27日午後、貴州省紀律検査委員会のウェブサイトで、新任の紀律検査委員会書記が着任後初となる政治学習会を開きました。さらに半月ほど前、7月13日に遡ると、貴州省人民代表大会常務委員会の一枚の文書により、前任の紀律検査委員会書記が職を辞任しました。

これら3つの日付をテーブルの上に並べると、1本の線が浮かび上がります。まず刀を替え、次に態度を表明し、その後に人を排除する。排除した後にさらに銅鑼を鳴らして音楽を奏でる。一つひとつの環が噛み合い、ストップウォッチを片手に進められているのです。

だからこそ私は言います。7月28日に掲載されたのは1つの首ではなく、1通の忠誠の誓約書なのです。誰が差し出したのか? 誰に差し出したのか? 北戴河の潮風がまだ吹き始めないうちに、貴州の刀はすでに新しい主人に持ち替えられていたのです。

本日はこの3枚の紙を、1枚ずつめくってお見せしましょう。最後までめくっていけば、貴州という土地こそが、本来こうした問題が最も起きるべきではない省であったことに気づくはずです。最も起きるべきではないからこそ、起きれば最も致命的なのです。

まずは替えられたこの李元平について話しましょう。この人物の経歴はなかなかにユーモラスです。山西農業大学の獣医学科を卒業し、正真正銘、豚や牛、馬や羊の病気を診る学問を修めました。その後、商検システム、検査検疫システムに入り、国家質検総局の副局長まで上り詰めました。輸出入食品の安全管理を担当し、人事局を管轄しました。2018年1月に甘肃へ空挺赴任し、省委常委組織部長となって幹部の登用人事を握りました。2021年12月に再び貴州へと異動し、省紀律検査委員会を掌理し監察委員会主任を兼任しました。

この道を見てみろ。最初は家畜を診察し、次は食品を診察し、最後は役人専門の診察だ。だが、このジョークだけで彼を侮ってはいけない。李元平の身分は何か。中国共産党第二十回全国代表大会の代表であり、第二十期中央紀律検査委員会委員だ。この二つの肩書きを翻訳すれば、彼は2021年末、つまり中南海のあの人物の権力が全盛期だった頃、自ら貴州に送り込んだ「刀」だ。あの時代に貴州へ紀律検査委員会書記を派遣するというのは、塔の頂点にいるあの人物の目に適わなければならず、誰でもなれるわけではない。

貴州とはどのような場所か。それについては後ほど詳しく話そう。

さて、7月13日のあの文書を見てみよう。貴州省第十四期人民代表大会常務委員会第二十四回会議の原文にはこう書かれている。「李元平の貴州省監察委員会主任の職を辞任するとの要請を受理する」。この一文を二度読み上げて、中の二つの言葉を味わってほしい。「辞任」「要請」。

諸君、中国共産党の官僚言葉は精密な科学であり、どの文字にも戸籍がある。省紀律検査委員会書記が離任する場合、正常な書き方は二つしかない。一つは定年退職で光栄な引退、もう一つは別職への任命であり、昇進や平転勤で、後ろには必ず新しい職務の任命が続く。

李元平はどうか。1962年11月生まれで、今年63歳。部級幹部の定年である65歳まで丸二年ある。中央紀律検査委員会委員の任期は2027年まで満了しない。時期も任期も終わっていないのに、新しい行き先も後日談もなく、使われた言葉は「本人の辞任要請」だ。

63歳近い省紀律検査委員会書記が自ら辞任を要請するだろうか。これは、カジノのオーナーが順調に経営している最中に突然立ち上がり、「皆さん、もう遊ばない」と言ってカードを投げ捨てて去るようなものだ。彼が疲れて家に帰って孫を抱きたいと思っていると信じるか?

さらに興味深いのは、李元平がここ数年、貴州で何もしなかったわけではなく、むしろ逆で、在任中に天にも届くような大仕事をしたことだ。孫志剛事件である。前省委書記の孫志剛は2023年に失脚し、2024年に死刑執行猶予付きの判決を受けた。減刑も仮釈放も認められない。これは近年、省部級幹部の中で最も厳しい判決の一つだ。

その前後の審査調査は李元平というこの「刀」が取り仕切ったものであり、続いて全省で行われた孫志剛事件に基づく改善活動や、芋づる式に摘発した一連の調査も彼が主導したものだ。言い換えれば、これは功績を立てたばかりで、刃がまだ熱い状態の刀である。

官界の常識とは何か。功臣の刀は使い続けるか、昇進させて北京に入れるかのどちらかだ。功績を立て終えた直後に、北戴河の時期に合わせて任期中に辞任して帰郷する道理などない。功績簿を閉じる前に人が先に降りるなどあり得ない。

紀律検査システムの辞書において、任期中の辞任で行き先が示されない場合、解釈は一つしかない。この刀の持ち主が信頼を失ったか、より正確に言えば、旧主人がもう守りきれなくなり、新主人が信頼していないということだ。

ここで一つ問題を埋めておこう。第二十期中央紀律検査委員会委員を動かすには、手続き上誰の手を通す必要があるのか?中央組織部か?中央紀律検査委員会か?では、2026年の今日、この二つの役所の印鑑は実際に誰が握っているのか?この問題の答えこそが、貴州の変局の謎を解く鍵である。

刀が抜かれた後、誰が引き継ぐのか?7月13日の同じ人民代表大会常務委員会で、李睿が省監察委員会副主任兼代理主任に任命された。省紀律検査監察委員会のウェブサイトのリーダー経歴欄はその後更新された。李睿は現在、貴州省委常務委員、省紀律検査委員会書記、省監察委員会代理主任を務めている。注意すべきは、後ろにまだ一つの職務がぶら下がっていることだ。遵義市委書記である。

李睿という人物は1967年生まれ、山西省汾陽出身の工学博士であり、高級エンジニアだ。長年甘粛省で建設に携わり、蘭州新区管理委員会主任、甘粛省交通運輸庁庁長を務めた、道路や橋の建設出身者だ。2020年10月に省を跨いで貴州省副省長に昇進し、2022年に省委常務委員、遵義市委書記となった。

経歴は真っ白な技術官僚だ。人物自体に不思議な点はないが、不思議なのはこの引き継ぎ方だ。中国共産党には鉄の掟があることを諸君は覚えておいてほしい。省紀律検査委員会書記は、これまで中央から空挺のように派遣される異地交流が原則であり、本省の幹部を使うことは決してない。なぜか?刀と肉が一体化することを恐れるからだ。地元民が地元民を調査すれば、最後は皆、親戚関係になってしまうからだ。

貴州の歴代書記を見てみろ。夏紅民は甘粛省副省長から空挺派遣された。李元平は甘粛省組織部長から空挺派遣された。ついでに言うと、貴州の紀律検査委員会書記は、まるで甘粛省から仕入れているようで、これで三回目だ。機会があれば、甘粛ルートについて詳しく話そう。

しかし今回は、そのルールがすべて破られた。本省の常務委員がその場で転任したのだ。さらに驚くべきは、遵義市委書記の肩書きを外す暇もなく、監察委員会主任の前に「代理」という二文字がついていることだ。李睿が今、頭の上にいくつの帽子を重ねているか数えてみろ。省委常務委員の帽子が一つ、遵義市委書記の帽子が一つ、省紀律検査委員会書記の帽子が一つ、省監察委員会代理主任の帽子が一つ。四つの帽子を一つの頭に重ねて、重圧に耐えられるのか?

ここには、もう一つ味わい深い地名がある。李睿が省都に入って刀を引き継ぐ前に、本拠地としていたのはどこか?遵義だ。遵義は中国共産党の党史辞典においてどのような場所か。1935年1月、紅軍の長征がこの黔北の小さな町に到達した際、会議が開かれ、軍事指揮権があるグループから別のグループへと移された。教科書ではこれを「生死を分ける転換点」と呼んでいる。はっきり言えば、遵義は中国共産党の党史において司令官を交代させる聖地であり、権力を奪取する老舗の場所なのだ。

91年後、一人の遵義市委書記が、市委書記の印鑑を懐に入れて省都に入り、全省の刀の柄を握った。歴史という脚本家は、時として舞台装置を変えるのが面倒で、地名さえもそのまま再利用するのだ。

抑え込めるかどうかは重要ではない。重要なのは、なぜこれほど急ぐのかということだ。正常な権力の引き継ぎは結婚式のようなもので、招待状は3ヶ月前に発送され、新郎新婦は3回リハーサルを行う。今回はどうだ?まるで橋頭堡への強襲上陸だ。まずは旗を立て、陣地を奪取してから、部隊番号は後で補う。中央が慣例に従って一人を空挺させる時間すら待てないほど急ぎ、異動交流という百年来の古い掟を破ってでも、その日のうちに引き継ぎを完了させるほどだ。

一体何の日がそこまで急がせるのか?カレンダーを見てみろ。7月13日に刀(権力)が入れ替わり、そこから2週間強先にあるのは何か?八一建軍節(8月1日)であり、その直後には北戴河会議が控えている。長老たちが毎年夏に海で泳ぐ前に、必ず済ませなければならないことがある。岸にある刀が、誰の手に握られているかをはっきりさせることだ。

最後に、興味深い詳細を一つ教えよう。結論は出さない、君たち自身で考えてみてくれ。李元平は2018年から2021年まで甘粛省で組織部長として幹部人事を担当していた。では李睿はどうか?2020年10月、まさに甘粛省交通庁長の任から省を跨いで貴州省副省長に昇進した。つまり、刀を渡す側が当時甘粛で人事を握っていた時、刀を受け取る側はちょうど彼の管轄下から省を出たのだ。二人とも山西省の同郷で、一人は懐仁、もう一人は汾陽の出身、雁門関の内外だ。これは知り合い同士で引き継ぎがやりやすいからか?それとも別の何らかの段取りか?私には分からないが、世界は本当に狭いものだと感じる。

北戴河の話に戻るが、長老たちは毎年夏、養生と延命に忙しい。我々庶民は芝居を見物するにしても、自分自身の気力も維持しなければならない。そこで我々の番組の旧友、普瑞堂の黒参を紹介する。黒参は高麗人参を九蒸九晒(9回蒸して9回干す)という古法で加工し、芯まで真っ黒で人参の香りが濃厚だ。私自身、毎日番組制作で夜更かしをする際、2切れほど切って口に含んだり、お湯に浸して飲んだりしている。後味が甘く、気分もリフレッシュできる。家族の年配者への贈り物としても体裁が良い。今、動画下のリンクをクリックし、江峰専用クーポンコード「JF」を入力すれば、全世界送料無料で配送される。500ドル以上購入すると、黒参を1本追加でプレゼント。買えば買うほど特典が増える。いつもの通り、専用コードを使って注文することが、江峰の番組への最も実質的な支援となる。皆さん、ありがとう。

さて、話を戻して貴州のこの首(人事)についてだ。新任の官僚が着任して最初にすることは何か?火を焚く前に宿題を提出することだ。

7月27日午後、李睿の着任後初の政治的表明が行われた。貴州省規律検査委員会・監察委員会のウェブサイトによると、省委員会常務委員、省規律検査委員会書記、省監察委員会代理主任である李睿が、理論学習センターグループの集団学習を主宰した。何を学んだのか?表向きは、あの人物(習近平)の建党思想だ。皆さん、お役所仕事の文章など、普通はタイトルを見て読み飛ばすだろうが、我々はこれらを検品しなければならない。さあ、この原稿を分解し、一文ずつ秤にかけてみよう。

「常に党の指導という最高原則を堅持し、二つの擁護(Two Upholds)に焦点を当てて政治的監督を強化し、党中央の政令を円滑に、かつ厳格に執行することを確保する」。よし、必要な部品は揃っているように見える。では聞こう、もう一つの言葉はどこだ?「二つの確立(Two Establishments)」だ。

全文を通して、その文字は一つも存在しない。私の番組をあまり見ていない新しい視聴者はこう聞くかもしれない。「江さん、二つの確立も二つの擁護も、あの決まり文句じゃないか。一つ欠けたところで何が違うんだ?」と。いや、あまりに違いすぎる。これこそが官界の隠語の真髄だ。3分間の速習講座を開こう。「二つの確立」の正式名称は「習近平同志の核心的地位を確立し、習近平思想の指導的地位を確立すること」だ。よく見ろ、ここには名指しで特定の人物が記されている。これは第20回党大会で決議に書き込まれた専用の認証印であり、個人への忠誠を誓うための投名状(裏切りを不可能にする証拠)なのだ。

一方、「二つの擁護」とは何か?党中央の権威と集中統一指導を擁護することだ。党中央とは誰か?党中央とは寺院であり、今日その寺に祀られている仏が誰であれ、明日別の仏に代わっても寺は同じだ。「党中央を擁護する」という言葉なら、句読点一つ変える必要はない。つまり、この二つの言葉の違いは、人を認めるか、寺を拝むかの違いだ。

この手口は中国共産党の歴史上、初めて演じられるものではない。かつて華国鋒の「二つの凡是(二つのすべて)」があった。「毛主席が下した決定はすべて断固として擁護し、毛主席の指示はすべて終始一貫して従う」。あれも人を認めるものだった。後に鄧小平が華国鋒を排除しようとした際、最初に動かしたのは人ではなく、この言葉だった。新聞紙上でまず「二つの凡是」を批判し、思想が硬直していると決めつけたことで、華国鋒も失脚した。

中国共産党の権力交代は、常に言葉が先行する。まず君の専用語彙を文書から削り取り、次に君自身を主席台から降ろす。言葉がなくなれば、その人物がどれだけ持ちこたえられるか?それは時計を見ながらカウントダウンするようなものだ。

今日、各地の文書から「二つの確立」がこぞって蒸発しているのは、かつて「二つの凡是」を批判したのと同じ道を歩んでいる。ただ今回は、新聞紙上で批判すら面倒くさがり、直接削除し、音もなく、暗黙の了解のうちに行われている。

今、李睿のこの原稿を振り返ってみろ。刀の柄を握ったばかりの規律検査委員会書記が、人生初の政治的表明で、寺を拝むだけで人を認めなかった。中国共産党の言語システムにおいて、これは何を意味するか?全省の官僚の面前で、あの個人認証印をポケットから取り出し、引き出しにしまって、カチリと鍵をかけたのと同じことだ。

これだけでは終わらない。同じ日の7月27日、中紀委のウェブサイトに全国各地の紀検幹部(紀律検査幹部)による表明文章の一群が掲載された。寧夏、廈門、蘇州、湖北のものだ。誰の原稿にまだ「二つの確立」が残っているか?誰の原稿からすでにきれいに削除されているか?一目瞭然である。これが何を意味するか?これは個人の言い回しの習慣ではなく、全国一斉の統一試験であり、問題はただ一つ、忠誠の姿勢を示すことだ。そして李睿が提出したのは模範解答である。

だから現在、ネット上の友人たちの間では、この李睿はいったい誰の人間なのか?どの元指導者の旧部下なのか?と議論になっている。皆さん、言っておくが、君たちは経歴を調べる方向を間違えている。中国共産党の官僚社会において、君たちの出身は人事ファイルに書かれているが、君たちの主君は原稿の中に書かれているのだ。

姿勢表明が終わると、翌朝早くにはさらし首にされた。楊克勤である。

真面目な友人たちが資料を調べてこう言うかもしれない。「ちょっと待て、楊克勤のこの件は新しい紀委書記が手がけたものではないぞ。彼が今年1月にすでに立件されていたのを見ろ、彼の元同僚である衛生計画生育委員会(衛計委)副主任の楊洪は1月5日にすでに先に入っていた。さらに遡れば、国家衛生健康委員会(衛健委)党組書記の楊慧は2024年6月にすでに調査を受けている。この事件は古い積み荷であり、7月13日に就任したばかりの李睿と何の関係があるのか?」

いい質問だ。まずは楊克勤の前科を包み隠さず皆さんにご説明しよう。楊克勤は2001年11月から貴州省衛生庁副庁長を務め、貴州の衛生システムに丸15年浸かっていた。2014年に衛生計画生育委員会党組副書記・副主任に昇進。2016年に一線から退いて巡視員となる。2017年には悠々自適の美味しいポストである貴州省医学会会長を手に入れ、調査を受けるまでずっと務めた。

発表された容疑は何だったか?「職務上の便宜を利用し、他人の病院の薬品や医療設備の購入・販売などの面で利益を図り、不法に巨額の金品を受け取った。さらに引退後も止まらず、引退してから古い関係を使って利益をむさぼり、さらに権力と色を交換する取引(権色交易)を行い、組織の調査に抵抗した」

分かりやすく翻訳すると、貴州の薬品や医療機器の調達というこのコンベアベルトにしがみついて20年以上経った古いウジ虫である。このコンベアベルトはどうやって回っているのか?医薬品の代理人をやったことのある友人なら誰でも理解している。輸入のCT機が1台、工場出荷価格が1000万元のところ、病院の帳簿には2000万元とあえて書く。中間の1000万元はどこに行くのか?代理業者から入札弁公室まで、設備科長から担当副院長まで、さらに衛生庁で承認を管理する階層まで、雁が通過するときに羽毛を抜くように次々と分け前が配られ、最終的にはすべて患者の検査明細や薬代の明細に上乗せされる。

楊克勤はこのライン上のどの位置にいたのか?副庁長であり、管理していたのはまさに承認のゲートである。ゲートが手を上げれば、下の何千もの病院の調達伝票がそれに連動して動く。ゲートが眉をひそめれば、どれほど大きな代理業者であっても夜通し貴陽に駆けつけて愛想笑いをしなければならない。

しかも発表文の「引退後も止まらない」という一文を見よ。引退してゲートの管理権を手放したのに、人々はいかなる理由で彼に金銭を送り続けるのか?それを可能にしたのは、まさにその20年間で蓄積された門下生やかつての部下たちである。設備科長は彼が承認したものであり、病院長は彼がうなずいて決めたものだ。一本の電話をかければ昔のルールがそのまま適用される。これこそが「木は倒れても根は腐らず、人は引退しても権力は引退せず」と呼ばれる状態である。

では、このコンベアベルトの総元締めは、当時誰が管理していたのか?もう一つ時間軸の座標を与えよう。2017年、楊克勤が医学会会長という美味しいポストを手に入れたその年、貴州省委書記がちょうど交代し、新たに就任したのは孫志剛という人物だ。孫志剛のバックグラウンドは何か?国務院医改弁(医療衛生体制改革弁公室)主任の出身であり、中国全土の医療改革は彼が取り仕切っていた。さらに遡れば、彼は兪正声が湖北省を統治していた時のお抱えのメンバーである。この孫書記の末路は皆が知るところだ。

そして貴州省全体は2024年5月以降、孫志剛事件に合わせた「事件を機にした改革の促進(以案促改)」を行った。楊慧、楊洪、楊克勤、貴州の衛生部門におけるこの3匹の「楊」という名の羊こそが、この改革促進によって生み出されたものであり、孫志剛の汚職グループという名の冷蔵庫から1匹ずつ引きずり出された在庫品なのだ。

さて、前科ははっきりした。では李睿はこの事件において何をしたのか?彼は2つのこと、すなわち他のいかなる捜査担当者にもできず、紀委書記本人にしかできない2つのことを行った。それは「日時の選定」と「スピーカーの選定」である。

まずは日時の選定から話そう。皆さんは紀律検査委員会のプロセスを理解しなければならない。党籍剥奪は省紀委常務委員会を通過して決定される。誰が常務委員会を主宰したのか?李睿が着任して15日目のことだ。発表をいつネットに掲載するかは誰が決めるのか?紀委書記が決めるのだ。彼はどの日を選んだのか?自身の姿勢表明大会の翌日である。前日の午後に認証の印章をしまい、翌日の早朝にさらし首にし、その間隔は16時間にも満たなかった。

次にスピーカーの選定について。この手口は日時の選定よりもさらに巧妙である。冒頭で述べたように、定年退職して9年になる副庁長クラスであれば、慣例としては省紀委のウェブサイトの一言で片付けられる役柄である。しかし今回は省から上に報告され、中紀委のウェブサイトで全文が発表され、新華社が当日に公式ニュースを同時に配信するという最高等級の待遇を受けた。省管幹部の発表を中央に報告すべきか?報告するとしてどれほどの紙面を与えるべきか?このあたりはすべて操作可能な可動部分なのだ。

つまり、このさらし首の首は、ただ時間を合わせて吊るされただけでなく、わざわざ全国最大のあのスピーカーに接続されて放送されたのである。鶏を殺すのにわざわざ牛刀を使う必要はないが、もし鶏を殺すのが「サルに脅しを見せるため(殺鶏儆猴)」であるならば、刀は大きければ大きいほどよく、銅鑼は鳴り響けば鳴り響くほどよいのだ。

残された問題はただ一つ、この山いっぱいのサルはいったいどの群れなのかということだ。さあ、一局の碁を並べてみよう、このさらし首の首の選び方がどれほど周到であるかを見てみるがいい。新任官僚が赴任して最初の刀を振り下ろす時、最もタブー視されることは何か?それは敵を作ってしまうことである。

考えてもみろ。もし李睿が最初に習近平の側近に刃を向け、藪をつついて蛇を出すような真似をして、北戴河会議もまだ始まっていない段階で風向きが変わったら、彼自身が真っ先に標的になってしまう。かといって、老同志たちの部下に刃を向ければ、それは恩人を斬ることになり、それもできない。では誰を斬るのか?孫志剛の残党だ。

この妙味はそこにある。孫志剛はすでに死に体であり、死刑猶予判決を受けた人物だ。彼のラインの残党を一人斬ろうが二人斬ろうが、誰も心を痛めない。塔の頂点にいる習近平の側近たちが見れば、孫志剛はかつて言うことを聞かなかった輩だから喜ぶだろう。老同志たちが見ても、捨て駒に過ぎず、とっくに整理すべき対象だったのだから痛くも痒くもない。ついでに新しい政治的実績まで手に入る。今年1月、中央規律検査委員会(中紀委)の第5回全体会議で、「学会・協会の腐敗」が年度の重点取り締まり分野に指定されたばかりだ。楊克勤はまさにこの新分野において、医療業界で初めて落馬した医学会会長であり、完璧な典型例として、年末の総括に書くにも都合がいい。

一人の首で三方に顔が立ち、コストゼロで威光を示す。皆さん、これは腐敗撲滅などではない。これは名刺代わりの挨拶なのだ。旧朝の事件を、新官が鳴らす。事件は他人が処理し、鐘は自分が鳴らす。官界の老練家とは、こうして力を借りて力を振るうものだ。

しかし、挨拶が終われば、刃は本格的に動き出す。真の殺し文句は楊克勤にあるのではなく、李睿が表明したあの8文字にある。「二つの擁護(Two Upholds)に焦点を当て、政治的監督を強化する」。政治的監督とは何か?皆さん、規律検査委員会の仕事には二種類ある。一つは腐敗の調査だ。金銭の収賄や異性関係など、生活態度や経済問題を調べる。もう一つが政治的監督だ。何を調べるのか?上層部に対する態度、学習や貫徹が十分か、妄議(勝手な議論)はないか、表向きは従順で裏では背くようなことはないか。一言で言えば、立ち位置(派閥)の調査だ。

金のことは帳簿で計算できるが、立ち位置の問題となれば、言いがかりをつけるのに理由は要らない。お前が歪んでいると言えば、歪んでいるのだ。

そこで次の問題が生じる。最も核心を突く問題だ。李睿は貴州で政治的監督を行うというが、誰の派閥を監督するのか?貴州は誰の省か?2012年から2017年までの丸5年半、ある人物がここで省長から省党委員会書記を務め、その後一気に昇進して政治局入りした。陳敏爾だ。之江新軍の筆頭大将であり、習近平の龍興の地である浙江から連れてこられた最初の封疆大吏(地方の重鎮)だ。貴州省の庁局級の役職の半分以上は、彼の任期中に配られたものだ。貴州のここ十数年のビッグデータ、大規模貧困脱却、大規模生態保護は、すべて彼が打ち立てた政治的看板だ。貴州は過去十数年の官界地図において、まさにあの人物の模範省であり、私有地のモデルルームだった。

今、これらすべてをつなぎ合わせてみろ。老同志たちが、任期途中の刀を模範省から引き抜き、廟(習近平)だけを拝み、人を見ない新しい刀にすげ替えた。新しい刀は初日に、これからの仕事は立ち位置の調査だと宣言した。彼らがもし医療保険のキックバックを狙っているだけなら、これほどの大騒ぎをする必要があるだろうか?

友人のなかには、江峰、お前は一省の人事異動を大げさに言いすぎではないかと思う人もいるかもしれない。では視点を広げて、同じ週に盤上の他のマス目で何が起きているか見てみよう。

湖北省では7月23日、省党委員会第一巡視組の元組長、李平の調査が公表された。規律審査と監察調査、党規律と国法を両面から攻める、標準的な「双開(党籍・公職剥奪)」セットの予備軍だ。

その4日後の7月27日、湖北省党委員会宣伝部の元常務副部長で、湖北ラジオテレビ局の元党委員会書記、王茂亮が連行された。王茂亮の通報には、素人には分からず、玄人が見れば息を呑む細部がある。通報の原文は「重大な職務違法容疑があり、現在湖北省監察委員会の監察調査を受けている」というものだ。これだけで終わりだ。

李平の件と比較してほしい。李平は「重大な規律違反および違法容疑」であり、規律審査と監察調査の両方が行われ、党規律と国法の両面から進められている。王茂亮はどうか?「規律違反」の文字もなく、規律審査もなく、国法の手続きのみだ。省の広電党委員会書記を務めた人物に対し、通報で党規律の手続きさえ踏ませないとは、どういう意味か?それは、党員証を剥奪するという体裁さえ、組織はわざわざ用意する気がないということだ。

宣伝部門の人間は一生ペンを武器に食ってきたのに、最後にはまともな言い回しすら与えられなかった。この業界の冷淡さがうかがえる。では、この二人は誰の部下か?巡視組長と広電の拡声器。彼らの共通の旧主は、同じ名前を指し示している。李鴻忠だ。現職の政治局委員であり、全国人民代表大会で序列第一位の副委員長。かつて「忠誠が絶対でなければ、それは絶対的な不忠誠である」という言葉のオリジナル作者であり、忠誠表明界の祖師匠だ。

祖師匠の湖北における旧部下が、4日以内に二人も切り捨てられた。スカートの裾が政治局委員の法衣にまでかかっている。この計算は今日中には終わらない。もし知りたいなら、コメント欄で江峰にリクエストしてくれ。次回話そう。

今、この週の5つの日付を並べてみよう。7月13日貴州で刀を入れ替え、7月23日湖北で巡視組長を斬り、7月27日午後全国の規律検査システムが回答を提出し、貴州の新しい刀は廟だけを拝み人を見ず、7月27日同日に湖北で宣伝の拡声器を斬り、7月28日午前10時貴州の最初の首がネットに吊るされた。それも、中央規律検査委員会のサイトと新華社の通稿を借りて、全国に向けて放送されるような吊るし方でだ。

5つの日付が同じカレンダーの同じ1ページを指している。8月上旬の北戴河だ。北戴河という場所は視聴者の皆さんならおなじみだろう。名目上は高齢の指導者たちが避暑と療養を行う海辺の海水浴場だが、実態は毛沢東の時代から、あの砂浜は中国共産党にとって夏の第二の中南海であった。数々の重大事件が人民大会堂で決まったのではなく、日傘の下、ビーチチェアの間で、そこここで交わされた会話から生み出されてきたのだ。現職は報告に訪れ、引退した者は気遣うためにやってくる。代々の重鎮たちがこの砂浜を頼りに、政局に対する最後の発言権を維持してきたのである。

だから毎年7月下旬になると、官営メディアの紙面、規律検査委員会の通報、各省の人事には、特有のテンポが現れる。それはニュースではなく、会議前の布石なのだ。毎年夏、重鎮たちが海辺で海水浴を楽しむ前に、必ずこなさなければならない宿題がある。「刀を数える」ことだ。全国の数十本の規律検査委員会の刀、数百本の巡視の刀が、一体誰の握りしめられているのかを数えるのである。

例年、この宿題の答えは中南海の赤い頭書付きの文書の中に書かれていたが、今年のこの宿題の答えについて、重鎮たちは半月前、直接貴州に書き記したのだ。

それでは、本日の3枚の紙の読み合わせはここまでとする。もし今回の番組が少しでも面白いと感じていただけたら、ぜひ手を動かして「いいね」と拡散をし、より多くの友人に見てもらいたい。まだチャンネル登録をしていない方は、下の登録ボタンを気軽に押して、小さなベルのアイコンをオンにしてほしい。私たちの番組が更新されれば、真っ先に受け取ることができる。それでは次回の番組でお会いしよう。

主要事件の年表 · 厳選した関連項目
関連事件をすべて見る(全 9 件)→
関連特集 中国共産党の政策 貴州 北戴河会議 李元平 李睿
関連記事
すべての返信 (0)

まだ返信はありません。最初の意見をどうぞ

返信する

登録して見習い期間を終えると、ここで発言できます
中共の工作員やボットアカウントによる攻撃と妨害を防ぐため、新しいアカウントは見習い期間を終え、コミュニティ規則の試験に合格してから投稿できます。