中国共産党内部は各自の保身へ！習近平の核心チームは徐々に分裂している。『リアル・チャイナ』
本番組では、習近平の核心チーム内で生じている分化の兆候を分析した。配信者は、習近平が個人独裁の道を突き進むことで多くの敵を作り、軍部に根基を持たないことが彼にとって最大の苦境であると指摘した。記事は、毛沢東時代に文化大革命（文革）を発動して権力を固めた歴史を振り返り、習近平の置かれた状況は当時の毛沢東と似ているが、軍の支持を欠く習近平にとって、中央軍事委員会主席、総書記、国家主席といった肩書きは名ばかりのものに過ぎないと論じた。配信者は、習近平が国家のさらなる動揺を避けるための政治的妥協として、来年の第21回党大会で退位する可能性があると予測した。記事の最後では、習近平の退陣が中国の政治経済の回復にとって不可欠であると強調した。
動画リンク：
全文：
皆さん、こんにちは。今日は習近平のチームについてお話しします。現在、習近平のチームの人々は徐々に分化しています。その理由は皆さんにも非常によく分かっているはずです。習近平は今、独裁の道を歩んでいますが、この道が通じないことは、毛沢東時代を経験した多くの人々が知っています。どのような手段を使おうとも、この国を単独で支配することはほぼ不可能です。なぜなら、中国共産党（CCP）内部には何百もの家族が存在し、彼らは莫大な富と権力を握っているからです。何よりも重要なのは、これらの家族が軍をしっかりと掌握しているという点です。習近平自身には軍部に根基がなく、これが習近平陣営が現在直面している最大の苦境です。もう一点、習近平は個人独裁を推し進めるために、当時の毛沢東と同様に多くの人々を敵に回しました。毛沢東の時代、彼が独裁を強行しようとした際、多くの人々を敵に回しましたが、当時の彼には軍を完全に制御する能力がありませんでした。そこで彼は文化大革命を発動し、軍を比較的「中立」な立場に置かせ、実際に政治に参加させたのは一般大衆でした。彼は文化大革命を発動し、一般市民を政治や国家全体の政治運動に巻き込んだのです。これが当時の毛沢東のやり方でした。毛沢東の文革において、彼に最も近かった人々でさえ、文革終了後には徹底的に粛清されました。これは現実となった歴史的事実です。
つまり、習の核心チーム内では、多くの者が習の現状を「硬拼（無理な強行）」、いわゆる「覇王硬上弓（力ずくの強行）」だと見ている。彼はこの車に乗ってしまった以上、止まることはできないが、多くの者はまだ立ち位置を選ぶことができる。今、習の側近やかつての仲間の中には、最近多くのメディアが報じている王小洪（公安部長）のような人物もいる。王小洪も今は大人しく振る舞っているが、習の制御が困難であることは理解しており、習によって引き上げられた存在だ。周囲からは習の人間と見られているが、彼は依然として他の勢力とのパイプを維持している。そのため、習も彼に対して不満を抱いており、国防部長の董軍も同様である。我々外部の人間が習の様々な行動を見て下す判断や予測は、習のチーム内の各メンバーが彼に対して抱いている予測そのものでもある。誰もが、習は実際には皆が想像しているような存在ではないと考えている。習は何に頼っているのか？共産党には三大職位がある。第一は軍事委員会主席、そして党主席だ。まず党主席について話そう。実際、共産党内部で党主席という役職はなく、党総書記である。党に主席はおらず、党総書記が最高職位だ。現在、共産党は総書記、習総書記と呼んでいる。党総書記は共産党の歴史上、任期というものが一切なく、ずっと続けることができる。これが党主席の状況であり、したがって習近平は党主席をずっと続けることができるのだ。
第二に、党中央軍事委員会、中央軍事委員会主席というポストには任期が存在せず、歴史上も任期はなかったため、いつまでも続けることができる。鄧小平は自ら引退したのだ、自ら退いたのだ。当時、彼は高い姿勢を示し、中央軍事委員会についても「私は後で退任する」とした。退任した後、当時は楊尚坤が就任したようである。退任後、江沢民が中央軍事委員会主席となった。この2つの職位についてはこれまで定義されたことがなかった。実際、鄧小平が定義したのは国家主席のみであり、2人・2期までの連任というものだった。実は鄧小平も比較的利己的であった。当時の鄧小平が、もしこれら3つの職位のすべてを変更し、しかも憲法改正を禁止する規定を作っていたとしたら、しかしこうした独裁者というものはどのようなことでもできてしまう。そのため習近平は2018年3月に憲法改正を行ったが、実際には1つの点、すなわち国家主席の連続任期無制限のみを改正したのである。言い換えれば、彼は3つの職位を最後までずっと務めることができるということだ。しかし皆が知るべきなのは、彼のこのいわゆる「最後までやり通す」ということが、最終的に誰によって決定されるのかという点である。それは軍隊によって決定されるのであり、末端の軍隊によって決定され、各戦区の人々によって決定されるのであり、これら軍のトップたちによって決定されるのであって、習近平お前自身によって決定されるのではない。習近平、お前が軍事委員会主席の座に就いたところで、お前には本当の実権はなく、誰も本当にお前の言うことを聞かず、お前は軍隊をコントロールできていない。お前が3つのいわゆる大きなポストである中央軍事委員会主席、国家主席、党総書記の座に就いていたところで、持っていても何の役にも立たないではないか。お前は単に対外的な肩書に過ぎないのだ。例えば国家全体において、しかしこの国家の本当の魂、この国家における本当の最終決定権とは一体何なのだろうか？それは実際には軍隊であり、実際には軍隊なのだ。そして、こうした軍隊は何によって成り立っているのか？戦い取られたものなのだ。本当に実力を持っている者たちは皆、戦い取ってきた者たちなのだ。見よ、なぜ金一族、北朝鮮の金一族はあれほど大きな実力を持っているのか？金正恩の祖父は、軍隊を率いて戦い取ったのであり、軍隊の中で威信があり、軍隊の中に自分を支持する大量の将兵がいるのだ。これが金一族の状況である。カンボジアのフン・センも同様であり、フン・センは軍人出身であり、部隊を率い、彼自身もかつてはクメール・ルージュの軍人であり、その後クメール・ルージュ当時のポル・ポトの粛清に不満を持ち、ベトナムに逃れ、ベトナムで部隊を創設し、当時のベトナム共産党の組織の下でカンボジアに逆襲し、クメール・ルージュを打倒したのである。こうした人々は皆、かつて戦果を挙げた者たちなのだ。習近平の問題はどこにあるのか？彼は戦果を挙げていないということである。彼は実績もなく、名声もなく、彼についていく者たちすらいないのだ。このような状況の下で、たとえ彼が3つのポスト、すなわち中央軍事委員会主席、党総書記、国家主席を手に入れたとしても、これらは実際にはすべて中身のないものなのだ。では、なぜ彼はこれほどまでに自分を持ち上げ、膨大な宣伝を用いて自分を持ち上げようとするのか？言い換えれば、彼は自分自身で自分に基盤がないことを知っているからである。もしお前に基盤があるのならば、持ち上げる必要など全くないのだ。見よ、カンボジアのフン・センを持ち上げる必要があるか？国家全体が彼のコントロール下にあり、すべての人々が彼の側近なのだ。最も重要なことは何であるか？彼の側近はどこにいるのか？軍隊にいるのだ。しかし習近平には現在それがいない。習近平にとって、軍の将領の中でかつて自分についていた者が誰一人いると言えるだろうか？彼はもともと政治家であり、彼のこうした手下たちは軍隊の中に一人もいないのだ。一人もいない、陳敏爾、李強、蔡奇といった者たちは誰一人としていないのだ。彼の軍隊における基盤は誰に依存しているのか？張又侠、李尚福、劉振立といった人々に依存しているのだ。そして、これらの人々は彼自身によって一網打尽にされてしまった。このような状況の下では、軍の人々というのは概してこうである：長年この場所に留まり、私と長年の関係にある者たちだ。軍隊というのは非常に閉鎖的なものであり、外部からの勢力をひどく排斥するものなのだ。したがって、習近平には軍において何の基盤もなく、これが彼の最も弱い点なのである。そしてこの最も弱い点が、往々にして致命的な点となるのだ。
だから、習近平は二十一大でいまこうなっているのだ。彼はいま、私の予測では8月、8月末までには。もし彼が自分から行くとしたら、8月末までに彼の習家王朝を完成させることは不可能だろう。では、来年10月、来年10月頃、来年秋頃だろうか。毎年この5年に1回の党大会があり、二十一大はおそらく来年10月に行われる。私は来年10月、もし党大会が開催される時、彼は何らかの職務を退くはずだと推測している。例えば総書記を退くかもしれない。中央については、彼は来年74歳になるからだ。もし彼がさらに5年続けるとなれば、79歳になってしまう。しかも79歳で、彼は主にこの地位にしがみついているため、この国が混乱してしまう。彼自身もそれを非常によく分かっている。いまこうした軍の二世や官僚の二世といった人々も、国全体が混乱することを望んでいない。では、このような状況においてどうすればよいのか？つまり、我々は折衷案を模索するということだ。退き方には2種類ある。1つ目は、突然病気になるというものだが、これはあまりにも突然すぎる。もう1つは、二十一大で完全に退任するという可能性だ。退任した後に、おそらく軍の二世や官僚の二世が再び誰かを押し上げる、そういうことだ。では、こうした状況は彼らにとって、誰にとっても非常に安全であり、その上で折衷的に権力の移行という出来事を行うのだ。習近平の家族の人々についても、完全に政界、軍界、党界から完全から引退するかもしれない。つまり、おそらくそういう結末になるだろう。お互いに、習近平も結局のところ標準的な官僚の二世なのだから、誰も彼のことは追及せず、おそらく彼の持ついくつかの資産などを差し出すことになるだろう。かつて鄧小平の一族が資産を差し出したのと同じように。中国共産党の終わりのない粛清において、みんなそうやってきたのだ。だから資産の一部を差し出し、それでこの件は決着し、その後、改革開放が再びやり直されるかもしれない。実際、改革開放のこのステップはすでに習近平によってかき乱されてしまった。もともと国全体はこのまま発展していけば、国の発展は悪くなく、もう少しお金を稼ぎ、庶民の生活ももう少しマシになっていたはずだ。いまや庶民は生きていくこともできない。もし習近平が退位するならば、来年10月の二十イ大で退位するならば、国全体の政治、経済などあらゆる面にとってプラスになる。あらゆる面が良くなり、誰もが安全であり、庶民も希望を見出すことができ、不動産価格も持ち直すだろう。庶民とはそういうものなのだ。独裁をやめさえすれば、この国は徐々に、おそらく再び海外からの投資が回帰し始め、外国資本が再び流入し始めるだろう。誰もが安全だと感じるようになり、それが最善なのだ。だから、現在のこの国において、この国を再び徐々に正常な状態に戻すための方法は1つしかない。私が言う正常な状態とは経済が正常な状態ということであり、それはすなわち退位することだ。これが最も重要である。つまり、それは唯一の方法であり、唯一無二のやり方であり、他の方法など存在しない。習近平が在位している限り、習近平が在位している限り、ほぼ誰もが打倒を叫ぶことになる。それは国内、党内、軍内、政内、そして国内外を問わずである。その反発は依然として非常に大きい。習近平はいまやそのような段階に至っており、彼一人で芝居をしている。いまやもし習近平が権力を維持できているのは、軍自身が彼を支持しているからに他ならない。軍が彼を支持しなくなれば、彼は終わりだ。いまや二十一大に向けて、習近平にはいま2つの関門を越える必要がある。第一の関門は8月30日というこの関門であり、彼はこれを越えることができるのだろうか？彼の野望は膨らみ続けているのか、さらに膨らんでいるのだろうか？彼は自分の家族の世襲を自ら諦めることができるのだろうか？これは8月31日になれば明らかになる。来年になれば、彼の第二の関門、すなわち自身の地位をめぐる関門が訪れる。もし彼が退位するならば、この国もまたゆっくりと、徐々に相対的な平穏を取り戻すことができるだろう。いまや国全体が平穏ではなく、国全体が息巻いており、どうにかして彼を引きずり下ろそうと方法を考えている。
今はこんな状況だ。よし、この話題はここまでにしておこう。中国共産党は本当に余計なことをする！見てみろ、この国は本来なら順調だったはずだ。誰かがトップに立って、みんなで協力して国の経済を押し上げればどれほど良かったか。そうすれば国民の生活も豊かになり、今日のような悲惨な状況に陥ることもなかっただろう。今や国全体の経済が完全に崩壊している。これが現状だ。将来、習近平が退陣した後に、この国を変えるような一連の政策が打ち出されるかもしれないが、誰もが習近平のような人物が再びトップに立つことを防がなければならない。よし、皆さん視聴してくれてありがとう。また次の番組で会おう。