張又侠から習近平への公開書簡
According to leaked information, Zhang Youxia has realized that he might be arrested by Xi Jinping, so he prepared a secret letter in advance, which would be made public through overseas media if he were arrested.
According to the source who provided this secret letter, it was also sent to the General Office of the Central Committee, the Central Commission for Discipline Inspection, and other relevant departments at the same time. Please judge the authenticity of this letter yourself. Most importantly, this letter reveals many important internal details that are consistent with the logic of the CCP's internal system and corroborate various phenomena that have occurred.
Spreading logical information is intended to counter the CCP's deliberate dissemination of its external propaganda.
They have fabricated many charges against Zhang Youxia and slandered him through mainstream overseas media. The purpose of publishing this open letter is to gain a deeper understanding and analysis of the dark underbelly of the CCP's opaque politics.
Zhang Youxia's Open Letter to Xi Jinping
The following is the content of the open letter.
If something happens to me, please make this letter public. If I am arrested, many others will be arrested with me, not because we have committed any disciplinary or legal violations, but for only one reason: I have different views from Comrade Xi Jinping's understanding of the
「中央軍事委員会主席責任制」。この制度が彼に最高の権力を与えている。
では、振り返ってみると、鄧小平が犯した数々の罪は、鄧家にとって良かったのか？党と国家、人民にとって良かったのか？私は近平同志に忠告するが、それは彼と彼の家族のためでもある。私たちは兄弟として同じ大きな屋敷で育ったのだから、真心から彼に話せるのは私だけだ。
台湾を攻撃し、アメリカや日本と戦争を続けることは、かつて鄧小平がベトナムを攻撃したり学生を鎮圧したりしたようにはいかないだろう。彼の家族、そして私たちの国は計り知れない災難に見舞われ、数万人、数十万人の兵士が犠牲になる。その結果を想像することすらできない。このような戦争を続ければ、兵変が起きたり、党国が人民によって覆されたりした場合、これらの戦争を発動した指導者たちは血腥い清算を受けることになるのだろうか？考えると恐ろしい。
軍隊は国家と人民を守るためのものであり、軍隊は戦争のためのものだと考えるのは、もちろん重大な誤りである。私が軍委にいる間は、彼に忠告したり、彼が重大な過ちを犯さないように抑制したりできた。私が逮捕されれば、劉振立や他の多くの同志も逮捕されるだろう。軍には彼が自ら選んだ将官ばかりだ。私たちの国は軍国になったり、常に朝鮮のような戒厳令下に置かれたりするだろう。問題は文化大革命よりも深刻だ。
私と近平同志の対立は、三中全会前からあった。彼はあまりにも多くの人々を急に昇進させ、軍隊の選抜規則を全く無視し、多くの将兵の不満を招いた。さらに深刻なのは、彼らが権力とトップの信頼を悪用し、軍中に派閥を形成し、証拠を集めて私を調査しようとしていることだ。
私は三中全会で近平と衝突した。一つは人事の問題、もう一つは軍隊を通じて全国を戦時体制に移行させ、ロシアがウクライナを攻撃しているこの時期に台湾を奪取しようとしたことだ。私と劉振立同志は同意せず、張升民は何も言わなかった。私は軍委は民主集中制を語るべきだと考えたが、近平同志は私が中央軍事委員会主席責任制に違反したと言った。結果として、彼は怒って病気になり病院に運ばれ、三中全会は危うく開けなくなるところだった。もちろん、これを知っているのは数人だけで、常務委員たちは慌てた。そこで元老たちが出てきて調整を助けたのだ。その後、ネット上には北戴河コンセンサスが出現したが、その主な内容は正しかった。一つは近平が21大で再任しないことに同意したこと、もう一つは党と国家の安全と安定のために適切な権力分担を行うこと。蔡奇が党務を、李強が国務院を、私が軍委を担当し、常務指導者に相当する。その後、中央意思決定調整機関が設立されたのも、中央の最高意思決定を抑制し、重大な誤りを起こさないようにするためであり、これらは皆ニュースで見て取れるだろう。
三中全会後、元老たちはさらに活動するようになった。その背景には、軍部の力が高位の権力の均衡を保っていることがある。その後、問題はどこで生じたのか。蔡奇と李強、そして政治局常務委員は皆、近平が自ら抜擢した者たちであり、彼の指示に完全に服従している。彼らは近平に依存しなければ権威がなく、だからこそ彼らはトップが権力を集中させることを好み、何か問題が起きてもトップが責任を取ってくれる。国家や人民がどのような災難に見舞われようと、彼らには関係ない。彼らはパンデミックの間もこのように行動した。 私は聞かないわけにはいかない。党中央の様々な活動には、一部は婉拒し、一部は協力せざるを得なかったが、この構図を変える力はなかった。引退した古い同志たちもさらに無力であり、彼らが最終的に私に手を出す可能性は極めて高いが、元老たちが私を逮捕することを支持することはないだろう。
もし私に罪や過ちがあるとすれば、一つは習近平の憲法改正を支持したことだ。軍部の背景支持なしには、蔡奇が党政システムを動員しても成し遂げられなかっただろう。近平はこれにより極端に走り、20大の現場で胡錦濤を直接連れ出したのを見て、私は衝撃を受けた。18大の時、錦濤は高潔な態度で全ての権力を近平に引き渡したのに、10年でこのように前総書記を扱うのか？人間として最低限の線引きというものがあるはずだ。原因は皆知っているように、錦濤と近平が話し合って、春華を政治局常務委員にし、全国政治協商会議主席にするはずだったのに、結局、常務委員にすらなれず、政治局にも入れなかった。
二つ目は、私が受動的に近平のロシアへの「上限なし」の支援を支持したことだ。実質的にはロシアのウクライナ侵攻を支持したことになり、ヨーロッパ全体とウクライナからの我が国への敵意を招いた。当時、ロシアの国力を過大評価し、ロシアが電撃戦でウクライナを占領すると考えた。そして、彼らは我々の台湾解放を支持するはずだった。結果として、ロシアもウクライナも我々を恨んでいる。年明けに私がロシアを訪問した際の高待遇の会談は、非常に友好的ではなかった。無意味な露ウクライナ戦争、同じ民族同士が互いに傷つけ合う。もし我々が台湾を攻撃すれば、同じような結末になるだろう。
もう少し話そう。台湾解放は、私も祖国統一の大業を完成させたいと強く願っていた。しかし、劉アジアの分析を聞いて、冷や汗が出た。数十万人の兵士が海に消えても、台湾島に近づくことすらできないだろう。戦争が始まれば、日本が介入し、次にアメリカが参戦する。南シナ海の沿岸にある軍事施設、橋、油庫は、数時間のうちに日米連合軍によって破壊されるだろう。我々も台湾の一部の建物を破壊できるだろうが、最後には戦争賠償を請求され、国家の海外資産は凍結され、国は国でなくなり、党は亡び、国も亡ぶだろう。
近平同志の問題は、彼の周りの一部のゴマすり連中にある。彼らは彼を比類なき偉人に祭り上げ、台湾を解放すれば中国の夢が実現し、毛沢東よりも偉大で栄光ある存在になると吹き込んでいる。近平に真実を語る者は、面と向かって平手打ちを食らう可能性がある。劉アジアのように真実を語る、知恵のある者は牢獄にいるしかない。私も例外ではないだろう。私を逮捕した後、さらに多くの罪名をでっち上げられるだろう。反逆罪、腐敗罪など、可能性は高い。なぜなら、何らかの罪名を見つけなければならないからだ。全世界に私が漢奸、売国奴であり、腐敗分子であると知らせるためだ。私は中央軍事委員会の副主席であり、安全に退職し、正国級の待遇を受けられるのに、なぜ祖国を、党を裏切る必要があるのか。
私とロシア、アメリカとの接触は、全て国家の利益を守るためのものであり、双方の情報交換も権限の範囲内であった。実は、私がアメリカ人と交流した際、米側は意図的に機密情報を漏洩した。例えば、我々の軍事基地の写真、核施設の配置図、さらには党と国家の指導者の私宅まで、極めて詳細に見せられた。彼らの目的は非常に明白だ。ハイテク技術で毎日空から我々を監視しており、全てを知っている。その目的は、我々に戦争を起こさせないことだ。勝算がないのだから。 腐敗などについて言えば、家から札束のドルと人民元を運び出すなど、あり得るだろうか？彼らはそのようなビデオを撮影するかもしれない――私の家からドルや人民元を運び出す映像を、そしてアメリカの主流メディアを利用して私の様々な罪状を非難するだろう。これらは全て手口であり、皆真に受けてはならない。
私と近平の対立はとっくに公然化している。もし本当に巨額の財産があるなら、とっくに処分している。このような身外の物など、私のような年齢、地位の人間にとっては全ては夢のようだ。秦城で隠遁生活を送るか、近平に処刑されるかのどちらかであれば、さらにこれらの物を必要としなくなるだろう。
そうだ、昨年、近平は第38軍前軍長徐勤先を裁判するビデオを見たいと言った。我々もそれを調達して見たが、私を震撼させた。5時間以上、見た後、私はこの忠義の将軍のために泣き、一睡もできなかった。このビデオは軍の高官たちも見た。後に誰が海外に流したのかは分からない。近平は徐勤先将軍のビデオを見た後、どう思ったのだろうか。国家と人民に忠実な将軍こそが真の軍人であり、自らが屈辱を受けることを厭わず、人民に銃を向けることはしないのだ。
これにより、「中央軍事委員会主席責任制」がもたらした罪過と悪果を反省しなければならない。もし無原則、非人間的に軍事委員会主席の指示に従い、最高権力が抑制されなければ、我々の国にはさらに大きな災難が訪れるだろう。我々の党、我々の最高指導者、そして中央軍事委員会主席も、重大な罪過を犯すことになる。もし軍人に党と指導者への永遠の忠誠を求め、善悪を問わず、中央軍事委員会主席にのみ忠誠を誓うことを求めるなら、我々は許されざる罪を犯し続けるだろう。
最後に、近平同志にいくつかの期待を述べたい。一つは、二十一大開催時に任期を終えて退任すること。これは三中全会でのあなたの約束だ。二つ目は、いかなる形式の戦争も発動しないこと。軍隊は家と国を守るためのものだ。三つ目は、アメリカが確立した国際秩序を尊重し、決してアメリカと敵対しないこと。四つ目は、真誠な改革開放を行うこと。もし中国人民を愛するならば、権力を人民に返還し、延安時代の民主憲政の約束を履行すべきだ。
近平同志が本当に私を逮捕するなら、各メディアにこの手紙を公開してほしい。彼にもこの手紙を見てほしい。
以上の内容は私の口述であり、友人が整理したものである。私は確認し、発表を許可した。秘書は関与していない。
張又侠 2025年12月
関連記事：
習近平の姉・斉橋橋、ベネズエラとイランの石油独占で1年で約4000億元を稼ぐ！