落日海盜：河南省の女性判事王佳佳が殺害された事件の整理と分析

河南の女性裁判官、王佳佳氏が殺害され、喉を切り裂かれた。メディアの報道に感謝し、事件の背景について比較的明確な描写が得られた。

そこで、かつて調理班の先生に「何の役にも立たない記者」とからかわれた私が、メディアの先生方が注目するこの事件を簡単に一、二言で復述しよう。

王佳佳裁判官は生前、交通事故の事件を審理した。この交通事故では、交通警察が車両側に全責任があると裁定した。車両側は交通警察の裁定を受け入れ、責任を保険会社に委ねた。

被害者側は、車に轢かれた後の医療費、休業損害、栄養費などの証拠を整理し、保険会社に1万8千元の賠償を求めた。

保険会社は反対しなかったが、賠償手続きを完了させるためには、裁判所の手続きを経る必要があった。

そこで双方は裁判所に出向き、裁判官に会った。結果、裁判官は双方に判決を急がず、まず民事調停を行うよう求めた。訴訟経験のない人は知らないかもしれないが、中国の裁判所で民事訴訟を起こす前には、しばしば当事者に「調停」を求め、調停が不成立の場合にのみ訴訟手続きに入る。これは、社会主義の調和のとれた法治社会の建設に応えるためとされる。さらに、この調停の成功率は多くの裁判所で必須のKPIとなっている。私自身がかつて訴訟を起こした際、調停を拒否し、法廷での判決を断固として要求したところ、ある裁判所の「人民調解員」から裁判所のオフィスで直接こう言われた。

「くだらないことで、何を訴訟してるんだ？頭がおかしいんじゃないか。」

私は当時、携帯電話で録画しながら戻り、「人民調解員」にこう言った。「今言ったことをもう一度言ってください。」

私個人の実体験から見ると、中国の裁判所は、庶民が「くだらないことで」騒ぎ立てることを歓迎していないのは確かだ。以上が背景で、河南のこの交通事故の話に戻る。

この事件の調停において、調停段階での金額が被害者の期待に達しなかったため、調停は決裂し、法廷での裁定が必要となった。注意してほしいのは、この事件の被害者は、非常に貧しい家庭の出身で、本当に貧しかった。轢かれた後、医者は29日間の入院を勧めたが、彼は医療費を立て替えるお金がなく、自宅で静養するしかなかった。

そして開廷。加害者が全責任を負い、保険会社が賠償を認めている状況で、我らが、公開報道によれば24歳で公務員試験に合格し、裁判所で働き、エアコンの効いたオフィスで公務員の給料を食べていた王佳佳裁判官は、請求額1万8千元を、なんと9千元に判決した。

被害者はその場で呆然とした。彼は本当に貧しく、病院にすら入院できず、自宅で怪我を癒すしかなかった。彼は、1万8千元の賠償請求は、善良で法を遵守する市民が「医師の指示で29日間入院すべき」という交通事故に遭った後の、非常に合理的な要求だと感じていた。被害者は、自分が詐欺を働いているとは思っていなかった。なぜなら、交通事故の賠償を受けたことのある人は皆知っているように、交通事故の賠償は、通常、治療後に見た目が問題ないこと、領収書の証拠が非常に厳しく管理されることのみを負担する。あなたが医療費を立て替えるお金がなく早期退院したかどうか、長期的な後遺症や往復の休業、通勤費用で再入院が必要かどうか、入院中に家族が飢えているかどうかなどは、判決ではほとんど考慮されない。

しかし、王佳佳裁判官、1987年生まれで、ほぼ卒業と同時に公務員の給料を得ていた「お嬢様」裁判官は、加害者が全責任を負い、保険会社が賠償を認めている状況下で、被害者の請求額を真っ二つに減額したのだ。

王大法官の動機を悪意を持って推測したくはないが、彼女が人間味のない、被害者が「人民調停KPI」を下げたことへの悪意ある報復だとしか思えない。王大法官がなぜこのように行動したのか、私にはどうしても理解できない。

「お前が私の判決業務を増やし、私の業績を下げるなら、私はお前の請求額を砍る。」

その後、王佳佳裁判官は、交通事故の被害者に喉を切り裂かれて殺された。

冥界の法廷が、王佳佳氏の一生に対して公正な判決を下すことを願う。公務員の食堂で食事をしている皆さんが、今後、飢えている人々に直面した際に、少しでも人間性を残してくれることを願う。

最後に、遺族の皆様が冷静さを保てることを願う。

反賊網コメント：正義と尊厳はくだらないことではない。

作者：落日海盜