米国の宗教自由関係者が9/11事件の影響について語る

ボイス・オブ・アメリカ中国語版が動画を公開：米国の宗教自由関係者が9/11事件の影響について語る 動画リンク： 全文： 25年前の9/11テロ攻撃は米国を変え、多くの人々の人生も変えた。木曜日、ワシントンで開催された昼食会で、元米国宗教自由大使のブラウンバック氏と最近釈放された金明日（キム・ミョンイル）牧師が、9/11事件が宗教の自由と人権にとって持つ意味について語った。 私は、私たちが非常にうまく対処したと考えている。期間中にいくつかの散発的な攻撃はあったが、過去25年間、私たちは9/11のような攻撃を再び受けることはなかった。私たちは先制的な対応に転じた。それまで、私たちは攻撃を受け続けていたが、有効な対応ができていなかった。9/11の後、私たちはこのような状況を二度と容認しないこと、対応すること、そして強力な対応を取ることを明確に表明し、実際にそうした。先制的な対応への転換は、実際により大きな保護作用をもたらした。私たちは世界各地でこのような手法を取る必要があり、それが私たちのこれまで行ってきたことである。 当時、私たちはまだ北京にいたが、私たちにとっても非常に大きな衝撃だった。私たちは当時、ハンティントンの『文明の衝突』を読み、多くの議論をしていた。しかし、実際にビルが崩壊するのを見た時の衝撃は凄まじかった。これは米国に影響を与え、現在は中国にも影響を与えており、世界全体がもう二度と過去に戻ることはない。 多くの体験者や、長期的に宗教の自由に関心を持つ人々にとって、9/11を記念することは単に過去を振り返ることではなく、同時に現在について考え、また米国が将来的にセキュリティ、自由、そして人権の間の問題にどのように向き合うべきかを考えることでもある。記者の許湘筠がワシントンから報告した。