Machine translation · the Chinese original is authoritative · View original

Religious Freedom Advocates Discuss the Impact of 9/11

1# · OP Author:美国之音中文网 Published:2026-09-11 03:00 Replies:0 Views:7 Permalink:fanzei.net/d_p76t32
Voice of America Chinese website published a video: Religious Freedom Advocates Discuss the Impact of 9/11 Video link:
Full text: The 9/11 terrorist attacks 25 years ago changed America, and also changed the lives of many people. At a luncheon in Washington on Thursday, former US Ambassador for International Religious Freedom Brownback and recently released Pastor Kim Young-il discussed the meaning of 9/11 for religious freedom and human rights. I believe we have done very well, although there were some sporadic attacks during this period, but in the past 25 years, we have not encountered another attack like 9/11, and we shifted to a proactive approach. Before that, we have always been attacked, but no effective response was made at the time. After 9/11, we clearly stated that we would no longer tolerate this situation, we would respond, and we would take a strong response, and we indeed did so. Shifting to a proactive approach has actually brought greater protection, we need to adopt this approach worldwide, and that is what we have been doing. At that time we were still in Beijing, and it caused a very great shock to us. We had read Huntington's "Clash of Civilizations" at that time and discussed it a lot. We have been shocked by the destruction of the buildings. When we truly saw the buildings being destroyed, the shock was incredible. This also affected America, and now it also affects China, the entire world can never go back to the past. For many witnesses and people who have long been concerned about religious freedom, commemorating 9/11 is not only a look back at the past, but also a reflection on the present, and how the United States should face the issues between security, freedom, and human rights in the future. Reporter Xu Xiangjun reports from Washington.
Key events timeline · Selected related nodes
2026年9月10日
华盛顿举办911事件25周年活动,探讨反恐与全球宗教自由
在“9·11”恐怖袭击事件发生25周年前夕,美国华盛顿举行专题研讨会。前美国国际宗教自由无任所大使萨姆·布朗巴克(Sam Brownback)等政要出席,深入探讨了九一一后全球反恐政策对宗教自由保护带来的深远挑战与制度反思。
Related topics 人权 纪念活动 911事件 华盛顿 金明日 宗教自由
Transcript · timestamped
25年前的9/11恐怖袭击改变了美国,也改变了许多人的生命。星期四在华盛顿的一场午餐会上,前美国宗教自由大使布朗巴克和最近获释的金明日牧师,谈到了9/11事件对宗教自由和人权的意味。
我认为我们做得非常好,虽然期间发生过一些零星的袭击,但过去25年里,我们没有再遭遇过像9/11那样的袭击,我们转向了主动出击。在那之前,我们一直受到攻击,但当时没有做出有效的回应。9/11之后,我们明确表示,我们不会再容忍这种情况,我们会做出回应,而且会采取强硬的回应,而且我们也确实这么做了。转向主动出击实际上带来了更大的保护作用,我们需要在世界各地采取这种做法,这就是我们一直在做的事情。
当时我们还在北京,呃 对我们也引起 非常大的震动。呃 我们那时候也 看过亨廷顿的《文明的冲突》,讨论的很多。但是真的看见 么大厦 被摧毁的时候,那震撼是不得了的。这个也影响了美国,现在也影响了中国,整个的世界再也回不到过去了。
对于许多亲历者以及长期关注宗教自由的人来说,纪念9/11不仅是回顾过去,同时也是思考现在,以及美国未来应该如何面对安全、自由与人权之间的问题。记者许湘筠华盛顿报道。
Replies (0)

No replies yet — be the first to comment

Post a reply