纽约男子陈金平承认帮助管理 "中国秘密警察局“

纽约和华盛顿特区--曼哈顿居民陈金平在联邦法院承认了一项与管理纽约中国秘密警察站有关的指控。

陈金平是美国公民，2022 年曾在曼哈顿唐人街的一个秘密派出所协助行政工作。

据美国检方称，该派出所由中国公安部下属的福州市公安局官员设立，用于恐吓和压制在纽约批评中国政府的人士。

周三，陈某在布鲁克林出庭作证，这是与这些海外前哨站有关的人员首次出庭受审。

在世界各地的城市显然已经开设了 100 多个中国警察前哨站。

现年 61 岁的陈承认密谋充当外国政府特工，为此他将面临长达五年的监禁。

[caption id="attachment_1240" align="alignright" width="300"] 纽约陈金平承认充当中国海外警察站代理人[/caption]

总部设在西班牙的人权组织 “保护捍卫者”（Safeguard Defenders）在 2022 年的一份报告中首次报道了在唐人街和世界各地其他地方设立派出所的情况。

“我希望这样的案件结果能鼓励更多遭受中华人民共和国跨国镇压的受害者站出来，“”保障捍卫者 "运动负责人劳拉-哈斯（Laura Harth）告诉 RFA，她指的是中华人民共和国。

“我也希望'海外警察局'被揭露的 53 个国家注意并采取行动。她说："这起案件对任何考虑协助中共秘密行动的人都是一个警告：这样做没有任何好处。

陈金平于 2023 年 4 月被捕。他被指控犯有共谋罪和妨碍司法公正罪。他对第二项指控不认罪。他将于 2025 年 5 月 30 日被判刑。

陈金平是一名家庭保健助理，他身着深蓝色西装，系着红色领带，在纽约东区法官妮娜-莫里森（Nina Morrison）面前出庭。

他起身向法庭致辞，并宣读了一张纸上的内容。“他用普通话说："我在知情的情况下充当了外国代理人。一名来自福建省的翻译进行了翻译。

当 RFA 问及他认罪后的感受时，他只是笑了笑。

根据检察官的说法，陈和另一名也被指控的男子卢建旺在唐人街非营利性组织美国长乐协会（American Chang Le Association）的范围内设立的前哨站工作。

RFA 去年访问了该协会，纽约华人社区的成员透露，该协会在文书和后勤方面帮助了一些侨民，但也起到了骚扰他人的作用。

周三，在回应陈的恳求时，社区领袖周丰硕告诉 RFA："这是美国制度的一个代表性案例，正义得到伸张，邪恶受到惩罚。”

“他补充说："我们希望有更多的海外警察局被关闭和调查，这样生活在海外的中国人就不会受到中共的压迫和威胁。

陆慷将于2025年出庭受审。

截至记者发稿时，中国驻华盛顿大使馆没有回复置评请求，但中国外交部此前曾否认海外警察局的存在。

英文原文链接：https://www.rfa.org/english/china/2024/12/18/secret-police-station-chen-jinping-guilty-new-york/