10月1日楊雙子講座在慕尼黑舉行，現場口譯將其提到的來自中國的巨大威脅譯為“很大的鄰居”，主持人補充說明指中國。春山出版表示後續活動將改由林育立擔任口譯。
信源型別可靠度連結
李老師不是你老師
2026-10-05 21:04 · 10月5日，臺灣駐慕尼黑辦事處處長趙彥清稱，中國駐慕尼黑總領館曾提出出資換掉臺灣作家楊雙子的講座遭館方拒絕；講座現場口譯還將“來自中國的巨大威脅”譯為“很大的鄰居”，春山出版稱後續活動將改由林育立口譯。
第一手
●●●●●
上下文 CONTEXT
前因
尚未記錄
本事件
楊雙子慕尼黑講座口譯將中國威脅譯為很大的鄰居
2026.10.01 · 已報道
後果
10.05
·已報道
·重要度 III
·德國慕尼黑
報道此事件的內容 COVERAGE
知言 · 2026-10-05 21:01
10月5日，臺灣駐慕尼黑辦事處處長趙彥清稱，中國駐慕尼黑總領館曾提出出資換掉臺灣作家
楊雙子的講座遭館方拒絕；講座現場口譯還將“來自中國的巨大威脅”譯為“很大的鄰居”，春山出版稱後續活動將改由林育立口譯。