本期VOA今日焦點主要內容包括：美國總統特朗普指責伊朗捏造霍爾木茲海峽船隻遇襲事件意圖推高油價；C4ADS釋出調查報告指出中俄防務合作加速升級，俄羅斯國防工業正逐步進入中國供應鏈；美國中期選舉臨近，國會參眾兩院控制權成為兩黨爭奪焦點；副總統萬斯回應烏克蘭使用星鏈服務爭議，強調美歐政策及歐洲對美科技依賴問題；同時科技界專家及英偉達CEO黃仁勳也就戰場AI及超級智慧發展發表看法。
影片連結：
完整文字：
歡迎收看十月二十三號的VOA今日焦點。我是樊東寧,從美國首都華盛頓為您現場直播。我們每天在這裡用十五分鐘帶您快速掌握美國和全球的最新動態。以下是今天的焦點新聞。美軍對伊朗重啟海上封鎖第一百天,特朗普總統指伊朗捏造船隻遇襲事件,企圖在美國中期選舉之前推高油價。副總統萬斯回應烏克蘭使用星鏈服務所引發的爭議強調美國政治力重啟俄烏談判。美國的科技專家警告星鏈爭議凸顯歐洲對美國的科技依賴以及未來超級智慧在戰場上應用所面臨的挑戰。
特朗普總統星期四指責伊朗捏造霍爾木茲海峽船隻遭到襲擊的事件,意圖在美國中期選舉之前推高油價。此前一天伊朗方面聲稱該地區有七艘油輪遭到了伊朗的襲擊。與此同時今天星期四也是美軍對伊朗重啟海上封鎖的第100天。美國中央司令部表示美軍的封鎖已經阻止伊朗出口至少價值250億美元的原油。下面請看美國之音記者黃耀義從白宮發來的報道。
10月22日星期四特朗普總統在真相社交平臺上發文說,在美國中期選舉之前伊朗正在竭盡全力推高油價。特朗普在貼文當中說他們甚至編造了虛假的襲擊、水雷以及其他各種事件。要知道目前透過霍爾木茲海峽的石油運輸量甚至比衝突爆發前還要多。伊朗官方媒體星期四聲稱伊朗伊斯蘭革命衛隊的海軍在前一天針對四艘油輪採取的行動,另外有三艘油輪觸碰了水雷。英國海上貿易行動辦公室星期三的報告稱在過去24小時之內有兩艘油輪在霍爾木茲海峽和波斯灣遭到投射物的襲擊。目前還不清楚報告當中提到的這兩艘油輪是否屬於德黑蘭方面所稱的遭到襲擊的船隻之列。美國財政部長斯科特·貝森特表示在美國的海軍對伊朗實施封鎖的情況之下,伊朗位於哈爾克島的主要石油裝載碼頭已經停止了運作。與此同時布倫特原油價格在星期四上漲到了超過113美元一桶。
美國非營利組織C4ADS一項最新發布的調查發現,俄羅斯國防工業相關的企業正逐步進入中國的供應鏈,中國正在獲取俄羅斯的設計和科研專長,兩國的防務合作加速升級。這個趨勢在2022年俄烏戰爭開始之後加劇。下面我們請美國之音記者魏之來為我們介紹詳情。魏之請您先為我們介紹一下這一份報告當中所提到的中國與俄羅斯國防工業合作的一些最新發展。
好的東寧。今天釋出的調查報告聚焦中國和俄羅斯在先進常規武器領域的合作,這些武器包括潛艇、無人機、防空系統和電子戰平臺等等。報告發現從2022年開始兩個國家的國防工業合作加速,他們正在越來越多的進行在上游的合作,也就是生產一件成品武器之前所需要的基礎環節,包括半導體、機床、技術設計、測試服務和科學研究。報告列舉了一些俄羅斯軍工相關的企業在中國設立公司或收購了中國企業的例子。我們採訪到了這份調查的作者馬加德,我們來一起聽一下他的說法。
正在發生變化的是這種支援的性質。這不再是中國向俄羅斯輸送軍民兩用技術,北京還容許俄羅斯國防工業承包商在中國境內設立生產設施。對俄羅斯來說他受到西方的制裁,沒有辦法獲取西方的技術和中國的合作,等於是給他提供了一條急需的工業生命線。
我們再來聽一下馬加德怎麼說。
從短期收益來看俄羅斯收穫很大,它不僅獲得了中國的裝置,也獲得了經由中國轉運的西方裝置。俄羅斯由此得以獲取這些生產投入品,而它無法以低成本從其他的地方採購這些物資。例如從2022年以來由於制裁和出口管制採購歐洲機床的成本上升。中國在這個過程當中獲得俄羅斯的設計、國防生產經驗、測試設施和科研專長,可能幫助中國更快地研製自己的武器。
馬加德還特別提到俄羅斯在烏克蘭積累的實戰經驗,特別是使用無人機所產生的戰場資料,對中國未來可能發生的臺海衝突具有很高的價值。但是也有證據證明中國和俄羅斯的合作也不是親密無間的。比如中國曾經因為擔心跟俄羅斯的一筆交易可能使對中國具有戰略重要性的企業面臨西方制裁,而限制了俄羅斯獲得部分高階的晶片和高精度機械裝置。俄羅斯方面也有自己的顧慮,俄羅斯當局曾經起訴被控向中國分享敏感資訊的科學家,俄羅斯還在2026年的3月擴大了針對涉外科研合作的申報要求。
那麼魏之這一份調查和專家建議西方國家尤其是美國應該要怎麼做來應對呢?
專家說20多年來中俄兩國已經構建起了支撐這種合作關係的政府、商業和學術機構網路。如果美國和盟友不採取行動讓中俄這種合作付出更高代價,俄羅斯國防工業會把更多的生產環節遷往中國,即使烏克蘭戰爭結束也未必會瓦解這種關係。他們建議美國和盟友應該加大對科技創新的投入,協調製裁和出口管制,加強執行力度,並且分別跟北京和俄羅斯展開接觸,並且降低自身面對中國經濟施壓手段時的脆弱性。
感謝美國之音記者魏之給我們做詳細的報道。美國中期選舉將在11月3號舉行,國會參眾兩院的控制權成為了兩黨爭奪的焦點。雖然數百個國會議席將進行改選,但最終結果可能只取決於少數幾個競爭最激烈的選區。下面就連線美國之音記者王於赫,請他來為我們介紹一下目前兩黨在國會的力量對比如何呢?
好的東寧。目前共和黨在參議院是以53席對47席佔據多數,在眾議院也保持一個微弱的優勢。民主黨如果想要奪回眾議院的控制權需要競爭四個席位,因此兩黨都把資源是集中在競爭激烈的選區,希望透過有限的席位變化來改變國會的權力格局。那麼在參議院方面阿拉斯加、緬因、喬治亞、密歇根還有北卡羅來納、德克薩斯等州的選戰都值得關注。那部分席位是因為現任議員退休而開放,也有一些現任議員面臨強勁的挑戰。
那麼餘赫參議院有哪些激烈的選戰,哪些州的結果可能會對兩黨爭奪多數席位產生最重要的影響呢?
在緬因州共和黨籍聯邦參議員蘇珊·科林斯是尋求連任,民主黨希望擊敗這位長期在任的議員。那在密歇根州呢,民主黨籍的參議員加里·彼得斯退休留下一個開放的席位,由民主黨候選人阿普多勒·賽伊德對陣共和黨前聯邦眾議員邁克·羅傑斯。那麼在北卡羅來納州共和黨候選人邁克爾·沃特利將與民主黨前州長羅伊·庫珀競爭。德克薩斯州則是另外一場焦點的戰役,共和黨州總檢察長肯·帕克斯頓將對陣民主黨州眾議員詹姆斯·塔拉里科。民主黨自1988年以來是沒有在德克薩斯州贏得這個聯邦參議院的席位,所以希望藉此來打破共和黨長期以來的優勢。那另外呢在俄亥俄州還將舉行一場參議院特別選舉,共和黨籍的喬恩·赫斯特德還有尋求重返參議院的民主黨前參議員謝羅德·布朗將爭奪這個席位。
好,我們非常感謝美國之音記者王於赫帶來的報道。接下來我們來看這個有關於副總統萬斯的報道。美國副總統萬斯星期四在回答記者提問時談到了最近烏克蘭使用美國太空探索技術公司SpaceX旗下星鏈衛星網際網路服務所引發的爭議。副總統萬斯表示問題的關鍵不在於SpaceX的創辦人馬斯克,而是在於美國對俄羅斯和烏克蘭的政策。那麼至於美國是否應該就烏克蘭使用星鏈這個問題應該由誰負責一事展開調查呢?副總統萬斯表示馬斯克經營的是一傢俬人企業,不應該在缺乏美國政府明確的指示之下被要求自行決定如何介入俄烏戰爭。萬斯強調美國正在針對如何結束俄烏戰爭努力的重啟談判。
此外萬斯也針對歐洲盟友的態度表示了他的看法。歐洲國家沒有馬斯克所開發的那些技術,包括星鏈以及他在太空領域開發的各種網際網路服務技術。歐洲國家對SpaceX展開監管和許可證方面的打壓,如今他們卻希望這家公司按照他們的要求提供服務。我認為這恰恰凸顯了特朗普總統多年來一直強調的一點,歐洲國家依賴美國的技術、美國的企業和美國的軍隊。但與此同時歐洲政治領導人卻抨擊這個他們在很大程度上所依賴的美國盟友。那麼烏克蘭使用的這個星鏈的相關衛星服務在最近受到了很大的關注,也讓歐洲對美國的科技依賴再次成為焦點。
美國的軟體公司帕蘭提爾向歐洲國家保證該公司提供給北約的軍用人工智慧系統設有遠端關閉開關,但美國政府是無法進行遠端切斷的。但該公司高管同時也警告人工智慧正朝著能夠自主決定軍事打擊的方向發展,而缺乏本土科技巨頭的歐洲可能在制定未來戰場AI規則的時候失去話語權。我們來聽帕蘭提爾英國及歐洲業務執行副總裁他是怎麼說的。
目前這類技術主要是在美國和中國開發的,因此無論我們願不願意最終做出這些決定的地方要麼是北京要麼是華盛頓。這也讓我們重新看到歐洲長期面臨的挑戰,歐洲沒有一個屬於自己的本土科技產業可供監管,因此當涉及如何監管戰場上的人工智慧等影響極其深遠的重大問題時,我們實際上並沒有真正參與決策的席位。
另一方面,英偉達的執行長黃仁勳星期四在柏林的一場會議上呼籲人們應該要對超級智慧也就是人工智慧的發展保持著負責任的樂觀。黃仁勳批評有關於人工智慧可能終結人類文明的說法,他強調成年人應該以負責任的態度塑造樂觀的未來。黃仁勳還表示實現可持續未來需要更多的能源,並指出科技應該要提升人類的福祉而不僅僅是讓人們擁有更多空閒的時間。我們下面來聽黃仁勳他是怎麼說的。
我們都應該以負責任的樂觀作為自己的行為準則,這應該成為所有成年人的目標。當然孩子們可以隨心所欲,但成年人應該保持負責任的樂觀。我們為什麼要創造一個不樂觀的未來,我們來到這裡是為了做什麼,我們不需要那樣的人,我們需要的是那些努力創造樂觀未來的人,但我們必須以負責任的方式去實現這一目標。
美國太空探索技術公司SpaceX的衛星通訊服務在烏克蘭軍事行動中的使用問題在最近引發了各界的高度關注,也讓外界再次聚焦所謂的星鏈也就是Starlink還有星盾也就是Starshell這兩者之間的區別。那麼我們今天在節目的最後也來一個新聞小詞典,簡單的來為觀眾朋友們介紹一下這兩者之間的不同。星鏈和星頓都是由SpaceX研發的,前者主要是提供商業的服務,而後者主要是服務美國政府和美國軍方,是星鏈系統的軍事化版本。儘管這兩者的任務和服務之間有所不同,但這兩者共用部分的衛星技術以及他們的技術還有基礎的設施。有專家指出這凸顯出當軍事行動越來越依賴商業衛星網路的時候,服務的可用性和供應商的決定可能就會直接的影響到戰場上的通訊。而這個問題也是現在目前各界關注的重點,接下來的挑戰也受到各方的關注。以上就是VOA的今日焦點更多報道請您關注美國之音的中文網,我是樊東寧感謝您的收看我們明天再會
逐字稿 · 帶時間點
歡迎收看十月二十三號的VOA 今日焦點。我是樊東寧,從美國首都華盛頓為您現場直播。我們每天在這裡用十五分鐘帶您快速掌握美國和全球的最新動態。以下是今天的焦點新聞。美軍對伊朗重啟海上封鎖第一百天,特朗普總統指伊朗捏造船隻遇襲事件,企圖在美國中期選舉之前推高油價。副總統萬斯回應烏克蘭使用新鏈服務所引發的
爭議強調美國政治力重啟
俄烏談判
美國的科技專家警告
星電爭議凸顯歐洲
對美國的科技依賴
以及未來超級智慧在戰場上應用
所面臨的挑戰
特朗普總統星期四
指責伊朗捏造霍爾木茲海峽船隻
遭到襲擊的事件
意圖在美國中期選舉之前
推高油價
此前一天伊朗方面聲稱
該地區有七艘郵輪遭到了伊朗的襲擊
與此同時今天星期四
也是美軍對伊朗重啟海上封鎖的第100天
美國中央司令部表示
美軍的封鎖已經阻止伊朗出口
至少價值250億美元的原油
下面請看美國經濟者黃耀義
從白宮發來的報道
10月22日星期四
特朗普總統在真相社交平臺上發文說
在美國中期選舉之前
伊朗正在竭盡全力推高油價
特朗普在天文當中說
他們甚至編造了虛假的
襲擊、水雷以及其他各種事件
要知道目前透過
霍爾木茲海峽的石油運輸量
甚至比衝突爆發前還要多
伊朗官方媒體星期四聲稱
伊朗伊斯蘭革命衛隊的海軍
在前一天針對四艘遊輪採取的行動
另外有三艘遊輪觸碰了水雷
英國海上貿易行動辦公室
星期三的報告稱
在過去二四小時之內
有兩艘郵輪在霍爾木茲海峽和波斯灣遭到投射物的襲擊
目前還不清楚報告當中提到的這兩艘郵輪
是否屬於德黑蘭方面所稱的遭到襲擊的船隻之列
而新一次騷擾
美國財政部長斯科特·貝森特表示
在美國的海軍對伊朗實施封鎖的情況之下
伊朗位於哈爾克島的主要石油裝載碼頭
已經停止了運作
與此同時布倫特原油價格
在星期四上漲到了超過113美元一桶
美國之音記者黃耀義白宮報道
美國非營利組織C4ADS
一項最新發布的調查發現
俄羅斯國防工業相關的企業
正逐步進入中國的供應鏈
中國正在獲取俄羅斯的設計和科研專長
兩國的防務合作加速升級
這個趨勢在2022年俄烏戰爭開始之後加劇
下面我們請美國之音記者
魏之來為我們介紹詳情
魏之請您先為我們介紹一下
這一份報告當中所提到的
中國與俄羅斯國防工業合作的
一些最新發展魏之
好的東寧
今天釋出的調查報告
聚焦中國和俄羅斯
在先進常規武器領域的合作
這些武器包括潛艇 無人機
防空系統和電子戰平臺等等
報告發現從2022年開始
兩個國家的國防工業合作加速
他們正在越來越多的進行在上游的合作
也就是生產一件成品武器之前所需要的基礎環節
包括半導體 機床 技術設計 測試服務和科學研究
報告列舉了一些俄羅斯軍工相關的企業
在中國設立公司或收購了中國企業的例子
我們採訪到了這份調查的作者馬加德
我們來一起聽一下他的說法
正在發生變化的是這種支援的性質
這不再是中國向俄羅斯輸送軍民兩用技術
北京還容許俄羅斯國防工業承包商
在中國境內設立生產設施
對俄羅斯來說
他受到西方的制裁
沒有辦法獲取西方的技術
和中國的合作
等於是給他提供了一條
急需的工業生命線
我們再來聽一下
馬加德怎麼說
從短期收益來看
俄羅斯收穫很大
它不僅獲得了中國的裝置
也獲得了經由中國轉運的西方裝置
俄羅斯由此得以獲取
這些生產投入品
而它無法以低成本
從其他的地方採購這些物資
例如從2022年以來
由於制裁和出口管制
採購歐洲機床的成本有所上升
中國在這個過程當中
獲得俄羅斯的設計
國防生產經驗
測試設施和科研專長
可能幫助中國更快地研製自己的武器
馬加德還特別提到
俄羅斯在烏克蘭積累的實戰經驗
特別是使用無人機所產生的戰場資料
對中國未來可能發生的臺海衝突
具有很高的價值
但是也有證據證明
中國和俄羅斯的合作也不是親密無間的
比如中國曾經因為擔心跟俄羅斯的一筆交易
可能使對中國具有戰略重要性的企業面臨西方制裁
而限制了俄羅斯獲得部分高階的晶片和高精度機械裝置
俄羅斯方面也有自己的顧慮
俄羅斯當局曾經起訴被控向中國分享敏感資訊的科學家
俄羅斯還在2026年的3月
擴大了針對涉外科研合作的申報要求主持人
那麼未知這一份調查和專家建議
西方國家尤其是美國應該要怎麼做來應對呢未知
專家說20多年來
中俄兩國已經構建起了支撐這種合作關係的
政府商業和學術機構網路
如果美國和盟友不採取行動
讓中俄這種合作付出更高代價
俄羅斯國防工業會把更多的生產環節遷往中國
即使烏克蘭戰爭結束
也未必會瓦解這種關係
他們建議美國和盟友
應該加大對科技創新的投入
協調製裁和出口管制
加強執行力度
並且分別跟北京和俄羅斯展開接觸
並且降低自身
面對中國經濟施壓手段時的脆弱性
郝東方感謝美國之音記者
魏芝給我們做詳細的報道感謝魏芝
美國中期選舉將在11月3號舉行
國會參眾兩月的控制權
成為了兩黨爭奪的焦點
雖然數百個國會議席將進行改選
但最終結果可能只取決於
少數幾個競爭最激烈的選區
下面就連線美國之音記者王於赫
請他來我們介紹一下
目前兩黨在國會的力量對比如何呢於赫
好的東寧 目前共和黨在參議院
是以53席對47席佔據多數
在眾議院也保持一個微弱的優勢
民主黨如果想要奪回眾議院的控制權
需要競爭四個席位
因此兩黨都把資源
是集中在競爭激烈的選區
希望透過有限的席位變化
來改變國會的權力格局
那麼在參議院方面
阿拉斯加 緬因 索治亞 密歇根
還有北卡羅來納河 德克薩斯等州的選戰
都值得關注
那部分席位是因為現任議員退休而開放
也有一些現任議員面臨強勁的挑戰
好的 那麼餘赫參議院有多長激烈的選戰
哪些州的結果可能會對兩黨爭奪多次席位
產生最重要的影響呢 餘赫
在緬因州共和黨籍聯邦參議員蘇珊科林斯是尋求連任
民主黨希望擊敗這位長期在任的議員
那在密歇根州呢
民主黨籍的參議員加里比德斯退休
留下一個開放的席位
由民主黨候選人阿普多勒塞伊德
對陣共和黨前聯邦眾議員麥克羅傑斯
那麼在北卡羅萊納州
共和黨候選人
麥克爾沃特利
將與民主黨前州長
羅伊庫珀競爭
德克薩斯州
則是另外一場焦點的戰役
共和黨州總檢察長肯帕克斯頓
將對陣民主黨州眾議員
詹姆斯塔拉里科
民主黨自一九八八年以來
是沒有在德克薩斯州
贏得這個聯邦參議院的席位
所以希望藉此來打破共和黨長期以來的優勢
那另外呢
在俄亥俄州還將舉行一場參議院特別選舉
共和黨籍的喬恩·赫斯特德
還有尋求重返參議院的民主黨前參議員
謝羅德·布朗將爭奪這個席位
好 我們非常感謝美國之音記者王於赫帶來的報道
接下來我們來看這個有關於副總統萬斯的報道
美國副總統萬斯星期四在回答記者提問時
談到了最近烏克蘭使用美國太空探索技術公司
SpaceX旗下星鏈衛星網際網路服務所引發的爭議
副總統萬斯表示
問題的關鍵不在於SpaceX的創辦人馬斯克
而是在於美國對俄羅斯和烏克蘭的政策
那麼至於美國是否應該就烏克蘭使用星鏈
這個問題應該由誰負責一事展開調查呢
副總統萬斯表示
馬斯克經營的是一傢俬人企業
不應該在缺乏美國政府明確的指示之下
被要求自行決定如何介入俄烏戰爭
萬斯強調美國正在針對如何結束俄烏戰爭
努力的重啟談判
此外萬斯也針對歐洲盟友的態度
表示了他的看法
歐洲國家沒有馬斯克所開發的那些技術
包括星鏈以及他在太空領域
開發的各種網際網路服務技術
歐洲國家對SpaceX展開監管和許可證方面的打壓
如今他們卻希望這家公司按照他們的要求提供服務
我認為這恰恰凸顯了特朗普總統多年來一直強調的一點
歐洲國家依賴美國的技術 美國的企業和美國的軍隊
但與此同時 歐洲政治領導人卻抨擊這個他們在很大程度上所依賴的美國盟友
那麼烏克蘭使用的這個新電的相關衛星服務
在最近受到了很大的關注
也讓歐洲對美國的科技依賴再次成為焦點
美國的軟體公司帕蘭提爾向歐洲國家保證
該公司提供給北約的軍用人工智慧系統
設有遠端關閉開關
那麼美國政府是無法進行遠端切斷的
但幹公司高管同時也警告
人工智慧正朝著能夠自主決定軍事打擊的方向發展
而缺乏本土科技巨頭的歐洲
可能在制定未來戰場AI規則的時候失去話語權
我們來聽帕蘭提爾
英國及歐洲業務執行副總裁
他是怎麼說的
目前這類技術主要是在美國和中國開發的
因此無論我們願不願意
最終做出這些決定的地方
要麼是北京要麼是華盛頓
這也讓我們重新看到歐洲長期面臨的挑戰
歐洲沒有一個屬於自己的本土科技產業可供監管
因此當涉及如何監管戰場上的人工智慧
等影響極其深遠的重大問題時
我們實際上並沒有真正參與決策的席位
另一方面
英偉達的首型直系官黃仁勳
星期四在柏林的一場會議上呼籲
人們應該要對超級智慧
也就是人工智慧的發展
保持著負責任的樂觀
黃仁勳批評有關於人工智慧
可能終結人類文明的說法
他強調成年人應該以負責任的態度
塑造樂觀的未來
黃仁勳還表示
實現可持續未來需要更多的能源
並指出科技應該要提升人類的報復
而不僅僅是讓人們擁有更多空閒的時間
我們下面來聽黃仁勳他是怎麼說的
我們都應該以負責任的樂觀
作為自己的行為準則
這應該成為所有成年人的目標
當然孩子們可以隨心所欲
但成年人應該保持負責任的樂觀
我們為什麼要創造一個不樂觀的未來
我們來到這裡是為了做什麼
我們不需要那樣的人
我們需要的是那些努力創造樂觀未來的人
但我們必須以負責任的方式去實現這一目標
美國太空探索技術公司SpaceX的衛星通訊服務
在烏克蘭軍事行動中的使用問題
在最近引發了各界的高度關注
也讓外界再次聚焦
所謂的星鏈
也就是Starlink
還有星頓Starshell
這兩者之間的區別
那麼我們今天在節目的最後
也來一個新聞小詞典
簡單的來為觀眾朋友們
介紹一下這兩者之間的不同
星鏈和星頓都是由SpaceX研發的
前者主要是提供商業的服務
而後者主要是服務
美國政府和美國軍方
是心電系統的軍事化版本
儘管這兩者的任務和服務之間有所不同
但這兩者共用的部分
技術的衛星
還有他們的技術以及基礎的設施
有專家指出這凸顯出
當軍事行動越來越依賴商業衛星網路的時候
服務的可用性和供應商的決定
可能就會直接的影響到戰場上的通訊
而這個問題也是現在目前各界關注的重點
接下來的挑戰也受到各方的關注
以上就是VOA的今日焦點更多報道
請您關注美國之音的中文網
我是樊東寧感謝您的收看我們明天再會