美國之音中文廣播 (2026年9月3日)
節目報道伊朗向周邊國家發動導彈和無人機襲擊，以及美國對伊朗目標的打擊和特朗普的表態；介紹雪佛龍擴大在委內瑞拉的投資、G20創新部長會議及中美科技官員會談。節目還報道911紀念館新展覽、一名在中國工作的美國公民因充當外國政府代理人被判刑、美國眾議院透過針對貿易犯罪的法案、庫克群島港口升級專案，以及美中經濟與安全審查委員會對中俄關系的評估。
影片連結：
完整文字：
伊朗軍隊9月2日向該地區國家發動新一輪導彈和無人機襲擊。巴林軍方表示，已成功攔截數量不詳的伊朗空中襲擊；巴林外交部稱，這些襲擊直接威脅平民生命安全，是危及地區安全與穩定的危險升級。
科威特軍方表示，其防空系統應對了來自伊朗的敵對導彈和無人機襲擊。消防部門報告稱，科威特城一處住宅區因無人機襲擊引發火災。約旦軍方表示，其防空系統擊落了伊朗發射的10至13枚彈道導彈，其餘導彈落入偏遠地區。此外，伊拉克庫爾德斯坦地區夜間至少有10架無人機被擊落。
自2月美伊兩國對伊朗發動打擊、衝突爆發以來，德黑蘭方面已多次向周邊國家發射導彈和無人機報復。美軍表示，星期二的打擊行動擊中了與伊朗伊斯蘭革命衛隊有關的目標，包括防空和雷達陣地、海上設施、通訊站點以及佈雷設施。美國中央司令部在宣告中表示，此次行動是回應伊斯蘭革命衛隊近期企圖襲擊霍爾木茲海峽商船及美軍人員。
伊朗媒體報道稱，美軍一次打擊擊中了霍爾木茲海峽附近一處正在舉行婚禮的民宅，造成至少5人死亡。美國海軍上校、中央司令部發言人蒂姆·霍金斯告訴美國之音，美方注意到了這些源自伊朗官方媒體的報道；與伊斯蘭革命衛隊不同，美軍絕不會以平民為攻擊目標。
戰事升級之際，美國總統唐納德·特朗普表示，他並非試圖迫使伊朗重返談判桌。特朗普在真相社交平臺上寫道，如果他們簽署一份在他們看來毫無價值的協議，他根本不在乎；他更喜歡目前的處境，因為美國幾乎完全控制了霍爾木茲海峽，而他們的經濟正處於全面崩潰之中。他稱伊朗只是在拖延不可避免的結局，並問伊朗人民究竟何時才會奮起反抗。特朗普星期二曾誓言，如果伊朗報復美方當天的打擊行動，美方將以更猛烈、更強硬的力度回擊伊朗。
美國第二大石油公司雪佛龍9月2日宣佈，未來5年將在委內瑞拉投資超過70億美元，將當地產量提高一倍以上，達到每天約60萬桶。與此同時，美國能源部長克里斯·賴特訪問加拉加斯並簽署能源協議。
雪佛龍自1923年起便在委內瑞拉開展業務，是唯一在該國擁有重大業務佈局的美國大型石油公司。此次擴充套件是在數月談判後實現的，這些談判與特朗普總統上星期宣佈的、旨在控制委內瑞拉約650億桶石油儲量的協議分別進行。雪佛龍表示，已獲得委內瑞拉奧裡諾科石油帶的額外區塊，並改善了公司與委內瑞拉國家石油公司合資專案的財務、商業及法律條款。
這家美國石油公司近期在委內瑞拉的日產量約為29萬桶，全部出口至美國，並預計生產成本將保持在每桶20美元以下。雪佛龍執行長邁克·沃斯在宣告中表示，雪佛龍在委內瑞拉有超過百年的歷史，公司業務佈局的擴大展現了對該國深厚資源潛力的信心。
能源部長賴特星期二抵達加拉加斯，進行為期一天的訪問。這是他自美國軍隊1月抓獲時任總統尼古拉斯·馬杜羅以來的第二次訪問。他表示，這些交易將使委內瑞拉原油產量在未來幾年增加一倍以上，協議投資將大幅提高現有石油產量，從而給油價帶來下行壓力。不過，目前汽油和柴油價格面臨的最大瓶頸在於煉油能力。賴特表示，投資將擴大委內瑞拉的經濟機遇。
二十國集團（G20）創新部長級會議9月1日至2日在北卡羅來納州舉行，由美國商務部長盧特尼克主持。白宮科技政策辦公室主任邁克爾·克拉奇奧斯表示，他與中國科技部部長進行了良好的會談。
根據G20網路的介紹，今年的創新工作組聚焦人工智慧，制定共同原則，以構建支援創新的主權政策框架，推動經濟增長以及製造業和供應鏈領域的投資，並增強公眾對這些技術的支援。
克拉奇奧斯9月1日說，他在會議第一天與中方代表、中國科技部部長陰和俊進行了很棒的會談。他說，自己當天與中國負責科技事務的同行進行了雙邊會談，中方與其他G20國家一道共同簽署了“卡羅萊納原則”。
克拉奇奧斯表示，簽署“卡羅萊納原則”的國家同意避免針對人工智慧制定全新的法規，轉而專門針對有問題的情況制定規則。他說，中國同意簽署這些原則。特朗普總統8月31日在真相社交上批評反對在美國建造人工智慧資料中心的人，稱中國再滿意不過這場反對資料中心的運動。克拉奇奧斯說，他沒有與中方代表談到資料中心。
除各國創新科技官員外，與人工智慧相關的科技公司高管也出席了G20創新部長會議。英偉達執行長黃仁勳表示，對人工智慧的監管應該針對實際情況。目前這項技術正處於成型階段；監管應針對實際發生的危害，而不是理論上或假設性的危害。
美國911國家紀念博物館近日宣佈推出新展覽“致敬他們：911事件25年來的服務”。展覽聚焦襲擊事件發生後25年來，人們如何透過公共服務、救援、社群重建和幫助他人，將悲痛化為行動、回應這場悲劇。展覽也希望讓未曾經歷911事件的年輕一代瞭解那段歷史及其深遠影響，將於9月12日向公眾開放。
911紀念館執行長伊麗莎白·希爾曼說，該機構致力於銘記2001年9月11日襲擊事件的歷史遺產，使命是紀念、教育和激勵。她表示，要紀念那一天遇難的近3000人，向美國下一代講述當時發生的事情以及此後的故事，並透過勇氣與犧牲的故事，激勵所有來到這片神聖之地參觀的人。
911紀念館院警委員會成員羅根·米勒說，他會想到襲擊之後發生的一切，想到救援人員，也想到所有人逃離危險時逆行衝向危險的普通紐約人。他還會想到像自己祖父這樣多年後患病的人，也會想到無數人在目睹那一天發生的一切後決定採取行動，選擇服務、重建並幫助素不相識的人，其中許多人在過去25年裡一直這樣做。
米勒說，這個展覽在週年紀念之際非常重要。它不僅讓人們有機會緬懷9月11日失去生命的人，也讓人們銘記那些在9月12日以及此後每一天選擇採取行動的人。
美國司法部9月1日宣佈，在中國居住和工作的美國公民托馬斯·威爾·寶肯二世，因在美國境內充當外國政府代理人，被判處在聯邦監獄服刑兩年；刑滿後接受3年監督釋放，並在此期間不得出國。寶肯被控在中國國家安全部人員指揮下招募潛在情報線人，並從他們那裡收集敏感資訊。
根據法庭檔案，現年50歲的寶肯至少從2019年起至2026年2月，在他知道是為中華人民共和國工作的人員指示和控制下工作。其中一人名為凱西，給他下達的任務包括與可能提供情報的人員會面、向他們提供通訊裝置，併為這些人下達任務。司法部稱，寶肯因與凱西共事獲得至少10萬美元。2019年至2025年間，凱西還為寶肯支付費用，讓他數次離開中國，在美國與可能向凱西、最終向中國國家安全部提供資訊的人會面。
司法部還說，寶肯曾在中國為另外兩人工作，這兩人分別被稱為理查德和威廉。他們告訴寶肯，他為他們撰寫的報告會被送往日本，但寶肯認為他們實際上為中華人民共和國政府效力。此外，寶肯還向一組來自武漢的中國人士出售報告，這些人意在蒐集科技領域及美國司法部的情報。這些武漢客戶曾要求寶肯協助物色一名專家，以協助從事網路間諜活動。
寶肯今年6月認罪。在美國司法部6月公開案情之前，美國媒體《政客》雜誌最早於5月披露，寶肯被控未經登記而在美國充當中國政府代理人。美國媒體報道稱，聯邦調查局今年2月逮捕了他。根據聯邦調查局特工今年2月向聯邦法庭提交的宣誓證詞，寶肯大約在2010年移居中國，曾在香港擔任記者，後來為中國中央電視臺和中國國際電視臺工作。
報道稱，自2024年3月以來，寶肯一直擔任中國官方通訊社新華社的一名編輯。他在中國期間長期以湯姆·麥格雷格為筆名發表文章。媒體上個月末報道稱，寶肯的父親老托馬斯·寶肯曾在里根政府任職，後來於1994年至1997年擔任德克薩斯州共和黨主席。寶肯二世使用麥格雷格這一筆名，部分原因是其父不希望外界將自己與兒子在中國的活動聯絡起來。
美國司法部負責國家安全司的助理部長艾森伯格星期二在宣告中說，寶肯利用美國公民身份以及由此帶來的不受限制前往美國的能力，支援中國國家安全部的行動，招募潛在情報線人並從他們那裡蒐集敏感資訊。
儘管印度和巴基斯坦存在數十年的敵對關係，印度一場由年輕人發動的運動卻意外地在鄰國巴基斯坦獲得關注。一些巴基斯坦年輕人表示，他們在這場運動中看到了與自己相似的挫敗感，包括失業和缺乏機會；這場運動最終導致印度教育部長辭職。
巴基斯坦學生亞希爾·馬利克目前攻讀政治學碩士學位，最近關注印度政壇動向。他一直關注印度人民黨的抗議活動。這場大規模青年示威導致印度教育部長辭職。馬利克說，運動提出的教育改革、增加機會等訴求，引起巴基斯坦年輕人的共鳴。教育機構費用太高，實驗室裝置不完善，教室數量不足，無論學生攻讀哪個專業，相關設施都遠遠不夠用。
馬利克是數百萬面臨就業和發展機會壓力的巴基斯坦年輕人之一。在巴基斯坦，失業率、教育成本和生活開支不斷上升，進入專業院校的競爭也十分激烈。對馬利克來說，印度的這場運動還帶來另一個啟示：年輕人可以組織起來，透過發聲推動改變。他認為，學生正在經歷許多學習與領悟，意識到發出自己的聲音不一定需要政治權威或政黨綱領；他們可以以個人和獨立身份成為發聲平臺，就自己關心的議題暢所欲言。
一些巴基斯坦年輕人表示，他們也在這場運動中看到了自己的困境。網路上也能看到這種聲援，人們分享運動相關內容，併發布呼籲開放印巴邊境的網路梗圖。專家表示，考慮到印度和巴基斯坦之間長期存在的政治和軍事對立，這種反應尤其引人關注。幾十年來，兩國主要以競爭和互不信任的視角看待彼此，雙方曾因邊境爭議多次爆發戰爭，就在一年前還發生過軍事衝突。
不過，對年輕一代來說，傳統分歧或許沒有那麼重要。一名受訪者說，巴基斯坦年輕人有很多不滿，尤其是在主要政黨組織的集會和公眾活動受到限制、年輕人參與空間有限的情況下；社交媒體也受到限制，控制社交媒體、壓制年輕人聲音的做法越來越多。
在巴基斯坦，年輕人同樣身處限制更多的政治環境，包括公眾集會受到限制，以及社交媒體受到越來越多的監管和審查。分析人士表示，正是這種限制性環境塑造了巴基斯坦青年對印度人民黨運動的反應方式。一名受訪者說，鄰國發生的事情顯然會產生影響；印度有連續79年的民主歷史，儘管經濟正在增長，像CJP這樣的組織卻在短短几個星期內突然出現。
這種網路聲援是否會發展成更大規模的運動，目前還不得而知。不過就目前而言，印度的抗議活動給巴基斯坦年輕人帶來了一絲希望。
美國國會眾議院8月31日一致透過《保護美國產業和勞工免受國際貿易犯罪侵害法案》，旨在打擊議員所說的中國公司違反美國貿易法的行為。
這項得到兩黨支援的法案要求在司法部刑事司內設立新的專案工作組，針對中國公司的貿易相關罪行展開執法行動。相關行為包括逃避關稅、違反進出口限制、基於貿易的洗錢、走私及其他進出口相關犯罪。
法案發起人包括眾議院中國問題特設委員會主席、共和黨眾議員約翰·莫勒納爾，曾任該委員會首席民主黨眾議員的拉賈·克里希納莫蒂，以及該委員會成員、共和黨眾議員阿什利·辛森等人。除設立新的司法部專案工作組外，法案還將加強聯邦、州和地方執法部門之間的協調與培訓，增強調查和起訴涉嫌在中華人民共和國從事貿易犯罪人員的能力，並允許刑事與民事執法行動同時進行。法案還要求司法部長向國會提交年度報告，評估司法部的相關工作。
來自密歇根州的共和黨眾議員莫勒納爾星期一在宣告中說，這項兩黨立法將向司法部提供工具，制止經常由中國支援的公司實施的貿易犯罪。他說，這些罪行重創美國製造業，威脅每一個美國人的繁榮。
來自伊利諾伊州的民主黨眾議員克里希納莫蒂在宣告中說，逃避關稅、非法轉運、涉及強迫勞動的違法行為以及其他貿易犯罪損害美國工人利益並破壞美國產業。他說，兩黨議案將為司法部提供專門資源與專業能力，以調查並起訴此類犯罪，追究屢犯者的責任。
來自愛荷華州的共和黨眾議員辛森星期一在宣告中說，中國幾十年來一直千方百計損害美國工人和經濟。他說，議案將賦予司法部真正的工具，制止這些違法行為，並確保懲罰措施得到有意義的執行；法案獲得兩黨透過，對美國工人和國內製造業而言是一次重大勝利。
眾議員們呼籲參議院迅速透過法案。按照美國立法程式，一部法案需由眾議院和參議院分別透過文字一致的版本，並由總統簽署，方能成為法律。上一屆國會期間，這部法案曾於2024年12月獲得眾議院透過，但隨後止步於參議院。本屆國會兩年任期將於明年1月初結束。
美國、紐西蘭和庫克群島將聯合出資，為庫克群島港口升級專案提供資金。三方政府是在中國不斷擴大在該地區影響力的背景下宣佈這一專案的。
根據美國、紐西蘭和庫克群島政府9月1日發表的聯合宣告，庫克群島最北端的彭林島，又名湯加雷瓦島，一處港口將進行重大升級。美國國務院將與國會合作，為專案出資5000萬美元；紐西蘭將出資約1000萬美元。
庫克群島總理馬克·布朗、紐西蘭外交部長溫斯頓·彼得斯與美國常務副國務卿克里斯托弗·蘭道，在帛琉舉行的太平洋島國論壇領導人會議召開前宣佈了這一專案。港口位於彭林島行政中心奧莫卡村。聯合宣告說，升級後的港口設施將帶來安全與安保方面的益處，並擴充套件庫克群島北部地區的交通聯絡和經濟支援。
美國副國務卿蘭道在宣告中說，該專案強調了美國對太平洋地區合作伙伴的堅定承諾，並建立在美國與庫克群島今年早些時候簽署的關鍵礦產框架基礎上。紐西蘭外長彼得斯說，這是一項積極且意義重大的行動倡議，彰顯了紐西蘭、庫克群島與美國夥伴關係的力量。庫克群島總理布朗向美國和紐西蘭表示感謝。
目前，中國正在太平洋地區不斷擴大外交、經濟和安全領域的影響力。庫克群島與紐西蘭長期保持自由聯絡的特殊關係，紐西蘭向其提供預算支援，並協助其外交和防務。去年2月，庫克群島在未事先與惠靈頓充分協商的情況下與北京簽署全面戰略伙伴關係協議。惠靈頓一度因此暫停對庫克群島的發展援助資金，雙方後來修復關係，並於今年4月簽署防務安全協議。美國去年8月與庫克群島發表了關於海底礦產資源合作的宣告，並在今年2月與庫克群島等多國簽署雙邊關鍵礦產框架。
美中經濟與安全審查委員會8月20日釋出一份有關中國與俄羅斯關係的事實簡報。簡報稱，自俄羅斯全面入侵烏克蘭以來，中國已成為俄羅斯不可或缺的夥伴，並將這種依賴關係轉化為持久優勢，而不必承擔正式聯盟的負擔。
這份由該委員會政策專家撰寫的中俄關系入門簡介稱，中俄夥伴關係已成為正在浮現的威權政權協同關係的核心支柱。報告認為，中國已成為俄羅斯侵烏戰爭的決定性外部助力者。中國採購石油為俄羅斯政府提供資金支援；儘管西方實施出口管制，來自中國和香港的兩用物資仍幫助維持俄羅斯武器專案。
事實簡報還援引相關報道說，中國向俄羅斯提供衛星影象，以支援打擊目標定位，並培訓俄羅斯人員操作無人機。中國的外交支援為莫斯科維持在烏克蘭的戰爭提供掩護。
事實簡報的另一項主要論斷是，雖然中俄夥伴關係達到前所未有的水平，雙方關係仍是戰略協同，而不是相互信任，關係侷限持續存在。報告指出，北京不是簡單地支援俄羅斯，而是把莫斯科對中國的依賴轉化為持久的軍事、技術、經濟和地緣政治優勢，同時避免承擔正式同盟義務。中國正在利用俄羅斯對其支援的依賴，獲得折價能源、先進軍事技術，並吸取烏克蘭戰場的經驗教訓。