八炯 一行人到沖繩自駕,途中發現女友忘帶護照,並經歷機場租車接駁、熟悉右駕等插曲。他們遊覽首裡城、美國村和沖繩海洋館,也談到日本及歐美駕駛人禮讓轉彎車輛的情況,與臺灣交通習慣作比較,並提及當地街道整潔、停車場滿位及購物經歷。
影片連結:
完整文字:
幹學為什麼變那麼胖?檢查護照,你有沒有帶護照?有啦。你有沒有帶護照啦?有了。你的國際駕照有沒有帶?沒有。弄你的名字呢?你不能不帶呢。沖繩很少店家接受現場預訂,知道嗎?你怎麼會知道?做功課啊。我原本還以為你不是車早訂好了。不是,因為我有兩個員工去過,他們有跟我講。你是怎麼知道的?從網路上知道的。網路上都造謠,你不知道?對啊,網路造謠。
你的護照呢?為什麼要帶護照?不是,不是。你護照放哪裡?我放在家裡的桌上啊。你為什麼出國不帶護照?不是帶身份證就可以了嗎?之前上次去歐洲的時候,你想去澳洲,最好是用身份證啊。那時候是你準備的。那需要怎麼辦?我有幫你拿在我包包裡。
好,我們現在來到沖繩機場,準備要去租車。你看這個人很道地,直接穿著日文的衣服來。你又要什麼啦?好,我們現在來到租車的接駁車地方。結果打電話過去,問了現場工作人員,才知道我們的租車公司竟然不在這一排租車公司的地方,而是要跑去三樓的6號出口,有專門的接駁車接駁。不知道是怎麼樣,特別高階還是矮的那種。然後現在要等一個失蹤兒童。到齊了,拜拜。
我跟你賭,等一下一定會有一個不認識的流浪漢上車。你看,行嗎?C,等下 help you。
對啊,他們就是看哪裡有受傷,然後比哪裡,還缺一個地方呢。雄偉,雄偉,你轉過來拍一下,還有這裡,不是還有一個地方嗎?還有一個地方,這裡。還有,然後女裝還有奶班行李哦。我跟你講,雖然它是左右顛倒,但它的剎車跟油門不是顛倒。我知道,這樣。所以我現在在熟悉。可是等一下出去,那個左右也是顛倒。不要吵我。
來了,來來來,我看他等一下會轉哪一邊。對了嘛,好了,閉嘴啦。等他這邊開手機,就是都給他開了。注意那個限速多少?靠,要下到50?對,40啊。哦,你要我講話了嗎?講,一樣啊。
就覺得別人比較會講,哇,他很會開,你知道嗎?然後就說好,等下換你開。等一下,等一下,走開呀!你們有看到嗎?剛好用雨刷,對不對?他雨刷跟方向燈應該不是相反的嗎?那怎麼跟我女朋友一樣?怎麼日本這邊有996被中國統治了?
好,現在下午日本時間5點多,我們來到首裡城。聽說以前是琉球國王的城市,那個王公住的地方。以為又來到龐貝城了。可是我覺得湯湯溫泉比較難走。這個王宮前陣子發生大火,現在他們在修復,所以很多東西都看不到。但我覺得他們還蠻講究,會先在外面蓋一個鐵皮屋,保護裡面修復的東西。我不知道臺灣是不是也這樣,但我在臺灣好像沒看過,或許有,只是我沒看過。來到美國村了,有沒有?我們未雨綢繆,都準備了傘。美國村應該在那邊。我比較想逛有下雨的地方。
你今天有比較習慣右駕嗎?還好吧,只是那個距離感。你會發現,在日本開車,比較多直行車會讓轉彎車或倒車出來的車,在臺灣反而比較少。講句實在話,很奇怪,他們十個裡面差不多有七八個會讓,而且是真心的直行車,就直接停在那邊,讓你的轉彎車先過,或是讓你從旁邊出來,也直接先讓你走,頂多閃個大燈跟你說“哎,我要讓你”,也不會按你喇叭吧?很高興你也發現這一點。我在歐美開車的時候,也發現大概十臺會有七八臺讓,即便在交通也很混亂的義大利跟法國也都是這樣子。但是很多人對美國的印象可能就是槍殺、槍擊,黑人很兇、毒品。我跟你講,沒有,美國的交通素質比臺灣好太多了。
雖然法律上規定腳踏車最大,對,就是臺灣法規是腳踏車最大,但歐美跟日本也是腳踏車最大。那為什麼他們腳踏車的人會去讓轉彎車呢?我們都是在腳踏車最大的基礎下,大家有沒有思考過這個問題?我覺得臺灣有個問題是,今天左轉右轉的車就是要轉,有些人可能已經轉出來了。但是腳踏車看到你的話,在臺灣就是“那我就是要加速超越你,我必須在你全部轉彎前加速超過”,對吧?七八個裡面不讓的那兩個人,有一個可能是因為你已經轉出來太多了,所以不得不讓。有些甚至可能已經轉出來,但他還是要直行,甚至會開到對向逆向車道去。我看過這種情況,比如我今天要左轉出來,對向車道有一臺直行車,那臺車本來時速二三十,非常慢,所以你看到就會覺得左轉一定比他快。但他看到你要左轉的時候,就會突然飆到七八十。雖然直行車最大沒錯,但是禮讓本來就是比較好的一件事情,對自己的安全也有保障。不禮讓,轉彎的也不禮讓,最後造成車禍,誰負責?就是一來一往。
我在歐美國家發現,即便是腳踏車也是一來一往,大家一下先讓你,之後就換你讓我這邊,交通比較不會堵塞。當然不是說做到這一點就一定不會交通堵塞。你有發現沒有?沒有對比就沒有傷害,沒有出國開車過你不懂。臺灣到底有沒有大家說的這種差別?而且你看日本的環境,這幾天路上基本上都沒有什麼垃圾,連一般的小型垃圾都沒有,除非是落葉。而且我們來的還是外島沖繩,這個是合法的哦。正常來說,這種情況在臺灣就是八概念,然後下來棒球棍嘛。
現在來到沖繩的海洋館,今天人很多,館內停車場全滿了,我們停在外面。芋頭,你剛剛拍照的時候為什麼要這樣?哪樣?這樣啊?有啊,我要換,我要換想啊!對,我旁邊有一個人,我又在造謠了。然後來到暖木拉麵,聽說是沖繩限定,沖繩很有名的。
好了,我們來逛這個芋頭。剛剛說這是快樂腳的一個公司哈,快樂廚房。哎,有這個快樂公司,Happy Shoe Brand,所以裡面很多 Happy Shoe Brand。你有逛過臺北的嗎?沒有。我說你第一次來逛這個快樂腳公司?對。日韓日本的,可能我覺得跟法規和一些進口產品有關係吧,但應該他們全國都一樣,沖繩應該也差不多。先這樣,就這樣逛差不多就好,走吧。不想走。看,這是我們買的,沒有兩大箱。雄偉幫他翻譯一下,他解反了。什麼?解反?對對對,不是,這個是你要,這是在日本用的。對啊,是用啊。這個才是,這個才是。You use in Taiwan and this use in Japan。好啊,我剛好看到,明天兩個那個要弄基金去海邊。好了,買完了,大家都滿載而歸。還有兩個花臉露鳥俠,成功被我阻止,大OK哦。
逐字稿 · 帶時間點
[00:05] 那個,幹學為什麼變那麼胖?
[00:13] 檢查護照,你有沒有帶護照?有啦。你有沒有帶護照啦?有了。啊,你的國際駕照有沒有帶?沒有。哎,弄你的名字呢?你不能不帶呢。沖繩他們很很少店家接受那個現場預訂。知道?你怎麼會知道?做功課,我原本還以為你不是車早訂好了,不是,因為我有兩個員工,他們去過,所以他們有跟我講。啊,你是怎麼知道?從網路上知道的。啊,網路上都造謠,你不知道?對啊,網路造謠。啊,你護照哎?啊?你護照?為為什麼要帶護照?
[00:43] 不是,不是,不是。你護照放哪裡?我放在家裡的桌上啊。啊,你為什麼出國不帶護照?哎,不是,不是帶身份證就可以了嘛?之前上次去歐洲的時候,你想去澳洲,最好是用身份證啊。那時候,那是你準備的。
[01:06] 那需要怎麼辦?哎,我有幫你拿在我包包。好,我們現在來到沖繩機場了。現在準備要去租車。你看這個人很很倒地,直接穿著日文的衣服來。你又要要什麼啦?好,我們現在來到租車的接駁車地方。結果打電話過去,然後問了現場工作人員,被告知我們的租車公司竟然不是在這一條,都是租車公司的地方,而是要跑去三樓的六號出口,然後有專門的接駁車接駁,不知道是怎麼樣,特別高階還是矮的那種。然後現在要等一個失蹤兒童。到齊了,拜拜。
[01:51] 我跟你賭,等下一定會有一個不認識的流浪漢上車。你看,行嗎?C,等下 help you。
[02:01] 對啊,對啊,就是他們就看哪裡有受傷,然後比哪裡啊,還缺一個地方呢。雄偉,雄偉,你你轉過來拍一下,還有這裡,不是還有還還有個地方,還有個地方,這裡。還有,然後女裝還有奶班行李哦。我跟你講,雖然它是左右顛倒,但它的剎車跟油門不是顛倒。我知道,這樣。所以我現在在熟悉。好好。啊,等,可是等下出去那個左右也是顛倒。不要吵我。
[02:30] 來了,來,來,來,來,我看他等下會轉轉哪一邊哦。對了嘛,好了,閉嘴啦。等他這邊開手機,就是都給他開了,就是都給他開。哎,注意那個限速多少去?靠,要下到五十?對,四十啊。哦,你要我講話了嗎?講,一樣啊。
[02:58] 就是就覺得就別人比較講哇,他很會開啊,你知道嗎?然後就好,等下換你開。等一下,等一下,等一下,走開呀!等一下,你們有看到嗎?剛好用雨刷,對不對?他雨刷跟方向燈應該不是相反的嗎?那怎麼跟我女朋友一樣?
[03:24] 怎麼日本這邊有九九六被中國統治了?好,現在下午日本時間五點多,我們來到首裡城。聽說啊,說什麼以前琉球國王的城市,呃,那個王公住的地方,聽說是這樣。
[03:50] 以為又來到龐貝城了。
[03:57] 可可是,我覺得湯湯溫泉比較難走。哎,這個王宮前陣子發生大火,然後他們現在在修復,所以很多東西都看不到。但我覺得他們還蠻講究,就是他們會先在外面蓋一個鐵皮屋,然後保護裡面修復的東西。我不知道臺灣是不是也這樣啊?但是我在臺灣好像沒有看過,或許有,但我沒看過了。來到美國村了,有沒有?我們未雨綢繆的都準備傘。美國村應該在那邊。我比較想逛有下雨的地方。
[04:30] 你今天有比較習慣右駕嗎?還好吧,只是那個距離感。
[04:34] 你會發現在日本開車比較多的直行車會去讓轉彎車或是倒車出來的車,在臺灣反而會比較少。其實講一句實在話,很奇怪,他們有十個,差不多會有七八個會讓,而且是真心的直行車哦,就直接停在那邊,然後讓你的轉彎車先過,或是讓你是要從旁邊出來的,也直接先讓你走,就頂多閃個大燈跟你說,哎,我要讓你,然後也不會按你喇叭吧,對吧?很高興你也發現這一點。我在歐美開車的時候,我也發現大概十臺會有七八臺讓,即便在那個交通也很混亂的義大利跟法國也都是這樣子。但是很多人對美國的印象可能就是什麼槍殺、槍擊啊,黑的很兇啊,毒品。我跟你講,沒有,美國的交通素質比臺灣好太。
[05:19] 太多了。雖然這個法律上規定是,腳踏車最大,對,就是臺灣法規是腳踏車最大,但歐美跟日本也是腳踏車最大。那為什麼他們腳踏車的人會去讓轉彎車呢?對吧?因為我們都是同一個腳踏車最大的基礎下,大家有沒有思考過這個問題?但是我覺得在臺灣有一個問題是,當今天左轉右轉的車。
[05:43] 他就是要轉嘛,但是有些人可能已經轉出來了。但是腳踏車看到你的話呢,在臺灣這就是那我就是要加速超越你,我必須在你。
[05:52] 全部轉彎前,我要加速超遠,對吧?對吧?呃,七八個裡面都不會讓讓的那兩個,有一個可能是因為你已經轉出來太多了,所以不得不讓。那有些甚至還是可能已經轉出來,但他還是要直行,他還甚至會開到對向逆向車道去,對吧?那我有看過這個,就是比如說我今天要左轉出來好了,但是對向車道有一臺直行車,那個直行車可能時速本來二三十就非常慢,所以你看到你就會覺得,那你左轉一定比他快嘛,對吧?但他看到你要左轉的時候,他就會突然飆到七八十。雖然說直行車最大沒錯,但是禮讓本來不就是比較好的一件事情,而且對自己的安全也有保障啊。你不禮讓,然後轉彎的也不禮讓,就最後造成車禍啊,誰負責?就說一來一往嘛,因為。
[06:37] 在我在歐美國家發現,就是即便是腳踏車也是一來一往,就大家一下先讓你,之後就換換讓我這邊,就是交通比較不會堵塞了。當然不是說做了這點就一定不會交通堵塞。你有發現沒有對比,沒有傷害,沒有出國開車過你不懂。臺灣到底有沒有大家說的這種差了?而且你看日本的環境,你其實這幾天其實看得出來,路上基本上都沒有什麼垃圾,連一般的那個什麼小型垃圾都沒有,除非有的垃圾就是那種落葉而已。
[07:08] 而且我們來的還是外島呢,沖繩,這個是這個是是合法的哦啊對。哎,正正常來說,這個在情況在臺灣就是八概念,然後下來棒球棍嘛。對,現在來到沖繩的海洋館,今天人很多哎。這個館內場內的車停車場全滿了,停在外面。
[07:32] 芋頭,你剛剛拍照的時候為什麼要這樣?哪樣?這樣啊?有啊!我要換,我要換想啊!對,我旁邊有一個人,呃,我我又在造謠了。然後來到暖木拉麵,聽說沖繩限定,沖繩很有名的。
[07:59] 好了,我們來逛這個芋頭。剛剛說這是快樂腳的一個公司哈,快樂廚房。哎,有這個快樂公司。 Happy shoe brand,所以裡面很多 Happy shoe brand。對,現在你就看到了。你有逛過臺北的嗎?沒有。我說你第一次來逛這個快樂腳公司。對。日韓日本的哈,可能我覺得法規跟一些進口的產品有關係吧。但應該他們全國都一樣,沖繩應該也差不多。呃,先這樣,就這樣逛差不多就好,走吧。不想走。看,這是我們買的,沒有兩大箱。
[08:37] 雄偉幫他翻譯一下,他解反了。什麼?解反?對對對,我那不是不是不是,這個是你要,這是在日本用的。對啊,是用啊,這個這個才是,這個才是。你 use use in Taiwan and this use in Japan。好啊,我剛好看到,明天兩個那個要弄基金去去海邊。好了,買完了,大家都滿載而歸。哎,還有兩個花臉露鳥俠,成功被我阻止,大 OK 哦。